
N AWO/D 4310 PROGRAMOVERSIKT
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
A. “Dør åpen”-indikator
Denne vaskemaskinen er utstyrt med
automatiske sikkerhetsfunksjoner som
oppdager feil på et tidlig stadium og
reagerer på en passende måte, f. eks.:
B. “Service”-indikator
C. “Vannkran lukket”-indikator
Program
Bomull med forvask
Syntetisk med forvask
95 °C
Bomull
40 - 60 - 95 °C
60 °C
Syntetisk
30 - 40 - 60 °C
Finvask
30 °C
95 °C
40 - 60 - 95 °C
60 °C
30 - 40 - 60 °C
30 °C
Vaske-
anvisninger
C
D
A
B
G
E
Type vask/Anmerkninger
- følg vaskeanvisningene ved valg av temperatur
Meget skitten, slitesterk og fargeekte vask av bomull og lin (sengetøy, duker,
undertøy, skjorter osv.).
Normalt til meget skittent sengetøy, duker og undertøy, håndklær, skjorter osv. av
bomull og lin.
Meget skitne bluser, skjorter, overaller osv. av polyester (Diolen, Trevira), polyamid
(Perlon, Nylon) eller bomullsblandinger.
Lett til normalt skitne bluser, skjorter, overaller osv. av polyester (Diolen, Trevira),
polyamid (Perlon, Nylon) eller bomullsblandinger.
Gardiner og ømfintlige kjoler, skjørt, skjorter og bluser.
H
F
Maks.
tøymengde
Vaskemidler og tilleggsmidler Tilleggsfunksjoner
Forvask
kg
5,0 Ja Ja
5,0 — Ja
2,5 Ja Ja
2,5 — Ja
1,5 — Ja
D. “Rengjør pumpe”-indikator
E. Programvelger
F. “Start/Pause”-knapp
G. Programfase-indikator
H. “Reset”-knapp
Hoved-
vask
Tø y -
mykner
Halv
tøymengde
❉❉ ❉
❉❉ ❉
❉❉ ❉
❉❉ ❉
❉
—
Redusert
sentrifugehastighet
❉
Sentrifuge
opm
1000
1000
1000
1000
1000
Hurtig vask
30 °C
Ull
Kald - 40 °C
Håndvask
30 - 40 °C
Skylling + Sentrifugering —
Sentrifugering —
Lett sentrifugering —
Tø m m i n g —
: ekstrautstyr / Ja : nødvendig dosering
❉
1)
For en mer skånsom behandling av tøyet er sentrifugehastigheten begrenset til 400 opm i dette programmet.
30 °C
- 40 °C
30 - 40 °C
Lite skittent yttertøy av bomull, polyester, polyamid og bomullsblandinger.
Kun ull merket med wool-merket og som kan vaskes i maskin.
Tekstiler av lin, silke, ull og viskose som er merket med “håndvask”.
Samme som siste skylling og sentrifugering i programmet "Bomull".
Program med intensiv sentrifugering. Samme sentrifugeringssyklus som i
Bomullsprogrammet.
Program med skånsom sentrifugering. Program for lett sentrifugering (samme som
sentrifugeringen i programmet Ull).
Vannet vil bare bli pumpet ut uten sentrifugering.
3,0 — Ja
1,0 — Ja
1,0 — Ja
5,0 — —
5,0 — — — —
1,0 — — — —
———— — — —
❉
❉
❉
❉❉ ❉
—
—
——
❉
❉
❉
❉
1000
1000
400
1000
1000
1000
1)
5019 301 10324

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
FORBRUKSDATA
Program
Te m p e r a t u r
(°C)
Bomull 95 5,0 49
Bomull
***
60 5,0 44 0,95 2:20
Tø y m e n g d e
(kg)
Vann
(l)
**
Strøm
(kWt)
Veil. programvarighet
(timer : minutter)
1,90 2:00
*
Bomull 40 5,0 44 0,60 2:00
Syntetisk 60 2,5 50
0,70 1:30
**
Syntetisk 40 2,5 45 0,55 1:15
Finvask 30 1,5 50 0,50 0:45
Hurtig vask 30 3,0 40 0,40 0:30
Ull 40 1,0 55 0,60 0:45
Håndvask 40 1,0 45 0,60 0:40
Håndvask 30 1,0 45 0,50 0:40
Forbruksdata ble målt under normale forhold i overensstemmelse med Standarden IEC 60 456. Ved bruk i husholdningen kan
forbruksdata variere i forhold til verdiene i tabellen, avhengig av vannets tilførselstrykk og temperatur, samt tøymengde og
typen vask.
På samme måte kan resttiden på indikatoren avvike fra verdiene i tabellen, fordi bruksforholdene i husholdningen tas
*
med i beregningen.
For å redusere temperaturen på vannet, vil det tilføres noe kaldt vann ved slutten av hovedvasken, før vannet
**
pumpes ut.
Referanseprogram for forbruksetiketten.
***
FYLL I VASKEMIDDEL, LUKK DØREN OG
VELG PROGRAM
Tilsett vaskemiddel som vist på første side og som
beskrevet i Bruksanvisningen. Lukk døren og vri
programvelgeren
til ønsket program og
temperatur. Indikatoren ved siden av
“Start/Pause”
-knappen blinker.
VELG EVENTUELLE
TILLEGGSFUNKSJONER
Knapp for "Halv maskin"
• Reduserer vannforbruket, spesielt i skyllefasen.
• Egner seg for lite skittent tøy og mindre
tøymengder (maks. 3 kg).
Knapp for “Redusert
sentrifugehastighet”
• Reduserer den automatisk fastsatte maks.
sentrifugehastigheten for en mer skånsom
behandling av tøyet.
Trykk på knappen(e) for eventuelle tilleggsfunksjoner
- tilsvarende indikatorlampe vil tennes.
Når kombinasjonen av program, tilleggsfunksjoner og
temperatur ikke er mulig, vil indikatorlampen slukke
automatisk. Umulige kombinasjoner vil slettes
automatisk.
START AV PROGRAMMET
Åpne vannkranen og trykk på knappen
“Start/Pause”
“Start/Pause”
. Indikatorlampen ved siden av
-knappen vil tennes.
Programfaseindikatoren vil vise den nåværende
programfasen, mens den beveger seg fra venstre til
høyre gjennom Vask, Skylling,
Sentrifugering/Tømming.
Når programfasen er avsluttet, vil tilsvarende
indikatorlampe slukke.
“DØR ÅPEN”-INDIKATOR
Før start og etter programslutt, vil indikatorlampen
lyse og vise at døren kan åpnes. Når et
vaskeprogram er igang, vil døren være låst. Forsøk
aldri å åpne den med makt. Dersom du har absolutt
behov for å åpne den under programmet, se
“Sletting (tilbakestilling) av et program som er
igang”.
RØDE INDIKATORLYS
“Service”
Hvis indikatorlampen for “Service” begynner å lyse,
kan det skyldes feil på en elektrisk komponent.
Se “Feilsøking” i “Bruksanvisningen". Hvis feilen
vedvarer, må du kontakte Service.
“Vannkran lukket”
Det er ingen eller liten vanntilførsel til maskinen.
Åpne vannkranen. Dersom indikatoren fortsatt
lyser, må du se kapitlet “Feilsøking” i
bruksanvisningen.
“Rengjør pumpe”
Vannet pumpes ikke ut. Kontroller om det er knekk
på avløpsslangen eller om filteret må rengjøres.
Ved rengjøring av filteret, se bruksanvisningen
(“Fjerning av filteret”).
PROGRAMSLUTT
• Alle lysene i programfaseindikatoren er slukket
og “Dør åpen”-indikatoren vil tennes.
1. Vri programbryteren til stillingen “Off/O”.
2. Skru igjen vannkranen.
3. Lukk opp døren og ta ut tøyet.
4. La døren stå på gløtt, slik at trommelen tørker.
ENDRE PROGRAM OG/ELLER
TILLEGGSFUNKSJON ETTER
PROGRAMSTART
1. Trykk på knappen
“Start/Pause”
for å avbryte
programmet. Lyset blinker.
2. Velg et nytt program (med temperatur), samt
eventuelle tilleggsfunksjoner eller en annen
sentrifugehastighet.
3. Trykk på knappen
“Start/Pause”
igjen. Det nye
programmet vil fortsette fra det stedet hvor det
foregående programmet ble avbrutt. Fyll ikke i
vaskemiddel til dette programmet.
SLETTE (TILBAKESTILLE) ET
IGANGVÆRENDE PROGRAM FØR DET ER
AVSLUTTET
“Reset”
-knappen brukes til å avbryte et program
før det er ferdig.
• Trykk på
“Reset”
-knappen i minst 3 sekunder.
Eventuelt vann i maskinen vil tømmes før døren
kan åpnes.
5019 301 10324