Whirlpool AWM 9100 WH INSTRUCTION FOR USE [es]
INSTRUCCIONES PARA EL USO
ANTES DE UTILIZAR LA LAVADORA
PRIMER CICLO DE LAVADO
PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES GENERALES
DESCRIPCIÓN DE LA LAVADORA
DETERGENTES Y ADITIVOS
DESCARGA DEL AGUA RESIDUAL
EXTRACCIÓN DEL FILTRO
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA
TRANSPORTE Y MANEJO
INSTALACIÓN
ANTES DE UTILIZAR LA LAVADORA
1.Desembale e inspeccione
Después de desembalar, asegúrese de que la
•
lavadora no ha sufrido daños. Si tiene dudas, no
utilice la lavadora. Contacte con el Servicio de
Asistencia Técnica o su distribuidor.
Mantenga el material del embalaje (bolsas de
•
plástico, trozos de poliestireno, etc.) fuera del
alcance de los niños, son potencialmente
peligrosos.
Si el electrodoméstico ha sido expuesto al frío
•
antes de la entrega, manténgalo a temperatura
ambiente durante unas horas antes de utilizarlo.
2.Extracción de los pernos de transporte
La lavadora posee unos pernos de transporte
•
evitar daños en la parte interior de la misma
durante el transporte.
lavadora es preciso retirar los pernos de
transporte
los pernos de transporte”).
(consulte “Instalación/Extracción de
Antes de utilizar la
3.Instalación de la lavadora
Instale el aparato sobre un suelo estable y bien
•
nivelado. En caso de que el subsuelo pueda
ceder, instale el aparato en una esquina.
Ajuste las patas y asegúrese de que la lavadora
•
está estable y nivelada (consulte
“Instalación/Ajuste de patas”).
4.Toma de agua
Conecte el tubo de toma de agua de acuerdo con
•
la normativa local (consulte
“Instalación/Conecte los tubos de carga de
agua”).
Toma del agua: use agua fría y caliente.
•
En algunos modelos, se puede
conectar el aparato sólo al
paso de agua fría (ver las
especificaciones en la tabla
de programas).
Grifo de l agua: Empalme roscado para tubo
•
de 3/4 pulgadas BSP.
Presión: 100-1.000 kPa(1-10 bar).
•
Temperatura: La temperatura de la toma de
•
agua templada no debe
superar 60°C.
5.Tubo de descarga del agua
Conecte el tubo de descarga al tubo vertical, al
•
sifón o bien engánchelo al borde de un fregadero
con el codo en “U”. Cerciórese de que el tubo de
descarga no se caiga durante el funcionamiento
del aparato (ver “Instalación/Conexión del tubo
de descarga”).
6.Conexión eléctrica
Las conexiones eléctricas debe realizarlas un
•
técnico cualificado de acuerdo con las
instrucciones del fabricante y en cumplimiento
de la normativa vigente en cuanto a seguridad.
Los datos relativos al consumo energético y
•
fusibles figuran en el panel frontal detrás del
marco de la puerta.
El aparato debe conectarse a la red eléctrica
•
exclusivamente por medio de un enchufe con
toma de tierra según las normas establecidas. La
ley exige que estos aparatos incluyan toma de
tierra. El fabricante rechaza toda
responsabilidad por daños ocasionados a la
propiedad o lesiones a personas o animales,
provocados directa o indirectamente por el
incumplimiento de las instrucciones
suministradas.
No utilice prolongaciones ni adaptadores
•
múltiples.
Antes de realizar ningún mantenimiento,
•
desenchufe la lavadora o quite la corriente.
El acceso a la toma de corriente o la desconexión
•
de la misma mediante un interruptor doble debe
realizarse siempre después de la instalación.
No utilice la lavadora si ha sufrido daños durante
•
el transporte. Contacte con el Servicio de
Asistencia Técnica.
Solamente el Servicio de Asistencia Técnica está
•
autorizado a sustituir el cable de conexión a la
red.
Este producto es válido para uso doméstico y
•
semiprofesional, y tiene una garantía de 24
meses que incluye piezas y mano de obra, si se
le ha dado un uso normal.
El uso semiprofesional significa que es apto para
establecimientos de tamaño mediano como los
hogares de ancianos, peluquerías, viviendas
vigiladas para ancianos y minusválidos, bares,
pensiones, centros médicos, de ocio y
deportivos, veterinarios, cuadras etc.
En establecimientos de mayor tamaño es posible
que necesite un modelo profesional. Consulte
siempre con su proveedor para saber cuál es el
producto que más le conviene.
Tanto los modelos de uso industrial como los
semiprofesionales cumplen la normativa sobre
calidad sanitaria 2000 (CSA) Norma 26 del Reino
Unido.
La garantía no se aplicará si el producto es
utilizado sin respetar las instrucciones.
PRIMER CICLO DE LAVADO
Se recomienda realizar el primer ciclo de lavado sin ropa.
De esta manera se eliminarán los residuos de agua que puedan quedar después de las pruebas realizadas
en fábrica.
Abra el grifo.
1.
Cierre la puerta.
2.
Vierta una pequeña cantidad de detergente (unos 30 ml) en el compartimento del detergente .
3.
Seleccione un programa corto de lavado (consulte la tabla de programas).
4.
Pulse el botón
5.
“Start”
.
PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES GENERALES
1.Normas de Seguridad
No deje que los niños jueguen con la lavadora ni
•
que se introduzcan en el tambor.
NO coloque otros electrodomésticos sobre la
•
superficie de la lavadora, (p. ej.: secadora,
calentador de agua, etc.).
La lavadora sólo es apta para uso en interiores.
•
No almacene productos inflamables cerca del
•
aparato.
No levante la lavadora tomándola de la tapa del
•
filtro, el panel frontal o el distribuidor de
detergente.
No deje el aparato conectado cuando no lo
•
utilice. Cierre el grifo de agua.
Antes de limpiar o realizar tareas de
•
mantenimiento, apague el aparato o
desconéctelo de la red.
Si la puerta no se abre, no la fuerce.
•
Si necesita sustituir el cable de conexión puede
•
adquirirlo a través del Servicio de Asistencia
Técnica. El cable sólo debe cambiarlo un técnico
cualificado.
2.Embalaje
El material de embalaje es 100% reciclable,
•
como lo indica el símbolo de reciclaje .
Aténgase a la normativa local para deshacerse
del material de embalaje.
3.Eliminación del embalaje y la lavadora
vieja
Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con
•
la Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y
del Consejo sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE).
La correcta eliminación de este producto evita
consecuencias negativas para el medioambiente y la
salud.
El símbolo en el producto o en los documentos
que se incluyen con el producto, indica que no se
puede tratar como residuo doméstico. Es necesario
entregarlo en un punto de recogida para reciclar
aparatos eléctricos y electrónicos.
Deséchelo con arreglo a las normas
medioambientales para eliminación de residuos.
Para obtener información más detallada sobre el
tratamiento, recuperación y reciclaje de este
producto, póngase en contacto con el
ayuntamiento, con el servicio de eliminación de
residuos urbanos o la tienda donde adquirió el
producto.
La lavadora está fabricada con materiales
•
reutilizables. La lavadora debe desecharse de
acuerdo con la normativa vigente en materia de
desechos.
Antes de deshacerse de la vieja lavadora, corte
•
el cable eléctrico para que no pueda utilizarse.
Retire también los restos de detergente del
•
cajón y del tambor y vacíe el tubo de toma de
agua. Los residuos de detergente pueden pasar a
las aguas subterráneas y contaminarlas.
4.Declaración de conformidad CE
Esta lavadora ha sido diseñada, fabricada y
•
distribuida de acuerdo con los requisitos de
seguridad de las normas CE:
Norma sobre bajo voltaje 2006/95/CE
Norma sobre Compatibilidad Electromagnética
2004/108/CE
DESCRIPCIÓN DE LA LAVADORA
Superficie de trabajo
1.
Panel de mandos
2.
Cajón del detergente
3.
Adhesivo del Servicio de asistencia
4.
técnica (en el panel frontal detrás
del marco de la puerta)
Puerta
5.
Tirador de la puerta
6.
Para abrir la puerta, tire del
•
tirador de la puerta
Para cerrarla empuje hasta que se
•
oiga el ruido del enganche
Patas ajustables
7.
Filtro (detrás de la tapa).
8.
2
1
3
4
5
6
7
8
7
Bloqueo de la puerta
Una vez iniciado el programa, la puerta se bloquea y se carga 0,5 l de agua aproximadamente en el
tambor. A continuación, la puerta se desbloquea durante unos segundos y después vuelve a bloquearse
hasta el final del programa. La puerta no puede abrirse en determinados ciclos de lavado, p. ej. cuando
el agua está muy caliente o puede desbordarse, o cuando la máquina está centrifugando. Si necesita
abrir la puerta con urgencia, no saque el enchufe y pulse el botón “Pausa/Cancelar” dos veces. Esto
vaciará el agua del tambor y se podrá abrir la puerta.
Añadir una prenda
Una vez iniciado el programa y mientras esté encendido el indicador “Añadir una prenda”, aún puede
añadir una prenda. Pulse una vez el botón “Pausa/Cancelar”. Después de unos segundos, la puerta se
habrá desbloqueado y podrá añadir la prenda. Cierre la puerta y vuelva a pulsar el botón
programa se reanudará desde el punto en el que se detuvo.
“Start”
. El
Botones de bloqueo
Para evitar que otras personas pongan en marcha la lavadora se pueden bloquear el selector de programas y
los botones. Para ello, PULSE y MANTENGA PULSADO el botón “Descarga/Centrifugado” durante 3 segundos. Se
enciende el indicador “Botones Bloqueados”. Para desactivar el bloqueo en cualquier momento, PULSE el botón
“Descarga/Centrifugado” DE NUEVO y MANTÉNGALO PULSADO durante 3 segundos.
Tornillos del dispositivo de seguridad para niños (en el interior de la puerta)
Activación del dispositivo de seguridad para niños
Abra la puerta.
1.
Girar, con una moneda o con el elemento presente en el cajón del detergente, el tornillo de plástico
2.
situado en la parte interna de la puerta hacia la izquierda 180°. Ahora el tornillo sobresale y no puede
cerrarse la puerta.
Desactivación del dispositivo de seguridad para niños
Con una moneda o con el elemento presente en el cajón del detergente, coloque el tornillo en la
1.
posición original.
Ahora se puede cerrar la puerta.
DETERGENTES Y ADITIVOS
Introducción de detergentes y aditivos
Extraiga completamente el cajón de detergente.
Añada de detergente:
Compartimento
Detergente para el prelavado
•
Compartimento
Detergente para el lavado principal
•
Quitamanchas
•
Ablandador de agua (para durezas del agua tipo 4)
•
Si se utilizan detergen tes líquidos, sitúe el divisor
del cajón en la primera ranura y si se utilizan
detergentes en polvo sitúelo en la ranura posterior
(vea las marcas).
Compartimento
Suavizante
•
Almidón líquido
•
Añada suavizante y apresto sólo hasta la marca “Max”.
Cierre bien el cajón del detergente.
Divisor
detergente líquidoutilice la ranura delantera
Uso de lejía
Lave la ropa con el programa que desee (Algodón, Sintéticos)
•
y vierta la cantidad de lejía adecuada en el compartimento
del SUAVIZANTE (cierre el cajón con cuidado).
Inmediatamente después de que finalice el programa, inicie
•
el programa de “Aclarado y centrifugado” para eliminar el
olor residual de la lejía; si lo desea puede añadir suavizante.
detergente en polvoutilice la ranura
posterior
Divisor
Loading...