Whirlpool AWM 564/A, AWM 4610 INSTRUCTION FOR USE [nl]

NL GEBRUIKERSHANDLEIDING

VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK

• BELANGRIJK: DE AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE AANDACHTIG DOORLEZEN

• VOORDAT U DE WASMACHINE IN GEBRUIK NEEMT, DIENT U DE VEILIGHEIDSBEUGELS TE VERWIJDEREN DIE VOOR HET TRANSPORT ZIJN AANGEBRACHT

• Eerste wasprogramma zonder wasgoed

De waterkraan opendraaien.

De deur sluiten.

Een beetje wasmiddel (ca. 100 ml) in het bakje doen .

Een kort programma kiezen (zie de programmatabel).

De “AAN/UIT”-toets indrukken.

Op deze manier wordt eventueel overblijvend water, dat in de fabriek is gebruikt om de machine te testen, verwijderd.

NORMAAL GEBRUIK

De waterkraan opendraaien.

Het wasgoed op textielsoort en kleur sorteren en de wasmachine vullen.

Sluit de deur.

Voeg het wasmiddel en eventuele nabehandelingsmiddelen toe.

Het programma, de temperatuur, de centrifugeersnelheid en de extra functies

selecteren (zoals beschikbaar op de machine). De “AAN/UIT”-toets indrukken.

INHOUDSOPGAVE NL

DE WASMACHINE MET TOEBEHOREN MILIEUTIPS VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VERPLAATSEN EN VERVOEREN

VAN DE MACHINE HET WASGOED SORTEREN WASMIDDEL EN

NABEHANDELINGSPRODUCTEN VERVEN EN BLEKEN HET KIEZEN VAN PROGRAMMA’S EN EXTRA

FUNCTIES / START VAN HET PROGRAMMA

PAGINA

58 59 59

59 60

61 62

PROGRAMMAREEKS

PAGINA

BLOKKEREN VAN DE DEUR / EINDE VAN HET PROGRAMMA / WIJZIGEN VAN REEDS GEKOZEN PROGRAMMA

PAGINA

HET VERWIJDEREN VAN HET FILTER VOOR VREEMDE VOORWERPEN / AFVOEREN VAN RESTWATER

ONDERHOUD EN REINIGING KINDERBEVEILIGING STORINGEN - WAT TE DOEN? KLANTENSERVICE AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE

PAGINA

66 67 67 68 68 69

DE WASMACHINE MET TOEBEHOREN

Werkblad

Bedieningspaneel

Lade voor wasmiddel

Serviceplaatje (binnenkant deur)

Deur

Handgreep voor het openen van de deur

Om de deur te openen: aan de handgreep trekken

Om de deur te sluiten: deur goed dicht duwen (totdat u een klik hoort)

Kinderbeveiliging (binnenin deur)

Filter voor vreemde voorwerpen

Afvoer van restwater (afhankelijk van het model).

• Verpakking

De verpakking is voorzien van het recyclingsymbool , hetgeen aanduidt dat het verpakkingsmateriaal geschikt is voor recycling.

• Product

Het product is vervaardigd van recyclebaar materiaal. Voor afschaffing van de machine de plaatselijke voorschriften voor afvalverwerking volgen. De machine onbruikbaar maken door de voedingskabel door te snijden zodat het apparaat niet meer kan worden aangesloten.

MILIEUTIPS

Gebruik bij licht vervuild wasgoed een

programma met een lage temperatuur of een kort wasprogramma.

Druk, wanneer de trommel niet vol is, op de

toets “Licht bevuild” / “Halve belading” (indien voorzien) en gebruik minder wasmiddel.

Indien het wasgoed in een wasdroger wordt

gedroogd, raden wij u aan het op de hoogste snelheid te centrifugeren (afhankelijk van het gekozen programma). De droger verbruikt dan minder energie.

• Ecologische tips

Een volledig beladen trommel (afhankelijk

van het gekozen programma) is het best voor optimaal gebruik van energie en water.

Gebruik voor licht tot normaal vervuild

wasgoed een programma zonder voorwas.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Gebruik de wasmachine uitsluitend voor

•

huishoudelijke doelen. Wees er zeker van dat de elektrische en

•

hydraulische aansluiting wordt uitgevoerd volgens de aanwijzingen van de fabrikant en in overeenstemming met de plaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften (zie “Aanwijzingen voor de installatie”

Schakel de wasmachine uit of trek de stekker

•

uit het stopcontact alvorens onderhoudswerkzaamheden uit te voeren of het apparaat te reinigen.

Schakel de stroomtoevoer uit en draai de

•

waterkraan dicht wanneer de machine niet in werking is.

Overschrijd de op de verpakking

aangegeven dosering wasmiddel niet. Gebruik vlekkenmiddelen en bleekmiddelen

alleen indien dit echt noodzakelijk is.

Wanneer de deur niet opengaat, niet

•

forceren. Laat kinderen niet met de wasmachine

•

spelen of in de trommel klimmen. Niet op de deur leunen.

Verpakkingsmaterialen kunnen gevaar

•

opleveren voor kinderen. Houd verpakkingsmateriaal (plastic zakken, stukken piepschuim etc.) buiten het bereik van kinderen.

De wasmachine voldoet aan de Europese

•

veiligheidsvoorschriften van de EG- Richtlijn nr. 93/68/EWG en EN 60555.

VERPLAATSEN EN VERVOEREN VAN DE MACHINE

Trek de stekker uit het stopcontact.

Draai de waterkraan dicht.

Maak de toevoer- en afvoerslangen los.

Laat het restwater uit de wasmachine en de

slangen wegstromen (zie “Het afvoeren van restwater”).

Monteer de veiligheidsbeugels

(zie “Aanwijzingen voor de installatie”).

HET WASGOED SORTEREN

1. Het wasgoed sorteren naar:

• Textielsoort / symbool dat op het etiket staat

Katoen, gemengde weefsels, synthetische weefsels, wol, zijde, viscose.

• Kleur

Bonte en witte was altijd scheiden. Nieuw, gekleurd wasgoed de eerste keer apart wassen.

• Afmeting van het wasgoed

Was stukken van verschillende afmetingen samen voor goede wasresultaten en een optimale verdeling van de belading in de trommel.

• Teer wasgoed

Teer wasgoed apart wassen. Gebruik speciale programma’s voor machine-wasbare wol , gordijnen of zijde . Verwijder de ringen van de gordijnen of doe de gordijnen met ringen in een waszak. Was alleen wasgoed dat in de machine mag worden gewassen. Was kleine stukken w asg oe d (b.v. panty’s, ceintuurs etc.) en stukken met haakjes (b.v. bh’s) in een specia le wa szak of in een kussensloop met ritssluiting.

2. Maak de zakken leeg

Muntstukken, veiligheidsspelden en dergelijke kunnen het wasgoed, de trommel en het waterreservoir beschadigen.

3. Sluitingen

Doe ritssluitingen, haken en ogen dicht. Knoop de uiteinden van ceintuurs bijeen.

WASSEN EN BEHANDELEN VAN ZIJDE WASGOED

Wassen:

2. Belangrijke opmerking

stukken kleurvast zijn en was deze stukken de eerste maal apart.

Drogen en strijken

•

Voor goed onderhoud van zijde wasgoed:

Bekijk de wasinstructies op het etiket en controleer of het wasgoed in de machine mag worden gewassen (30°C). Stukken wasgoed van dezelfde kleur samen wassen.

: Controleer of nieuwe

Gebruik alleen een speciaal wasmiddel voor zijde of wol. Dit programma centrifugeert niet. Indien u de functie “Spoelstop” kiest, het wasgoed niet te lang in het spoelwater laten staan.

Plaats het stuk in een handdoek en duw het water eruit zonder te wringen. Zijde kleding nooit in de zon laten drogen. Het stuk binnenste buiten strijken als dit nog licht vochtig is. Geen water op het wasgoed spuiten en geen stoomstrijkijzer gebruiken om watervlekken te vermijden.

VLEKKEN VERWIJDEREN

Bloed-, melk-, eiervlekken enz. worden

•

normaal gesproken tijdens de enzymenfase van het wasprogramma verwijderd. Voeg voor wijn-, koffie-, thee-, gras-,

•

fruitvlekken enz. een biologisch bleekmiddel

toe of een bleekmiddel met chloor in het wasmiddelbakje van de lade (afhankelijk van model). Hardnekkige vlekken kunnen zo nodig vooraf

•

worden behandeld met een vlekkenmiddel.

WASGOED IN DE MACHINE DOEN

De deur openen.

Plaats het wasgoed één voor één in de

trommel zonder het aan te drukken; plaats niet te veel stukken in de trommel. De deur sluiten.

AANBEVOLEN BELADINGEN

Zie de aparte programmatabel.

Opmerking:

het wasgoed minder goed gewassen en kreukt het meer.

Indien de trommel te vol is, wordt

WASMIDDEL EN NABEHANDELINGSPRODUCTEN

KEUZE VAN HET WASMIDDEL

De keuze van het wasmiddel is afhankelijk van:

•

de textielsoort (katoen, synthetisch wasgoed, teer wasgoed, wol, zijde);

Opmerking:

uitsluitend speciale wasmiddelen;

•

de kleur;

•

de temperatuur van het wasprogramma;

•

het soort vuil.

Opmerkingen:

•

Eventuele witte resten op donkere stukken textiel zijn het gevolg van de niet-oplosbare nabehandelingsproducten in de moderne wasmiddelen zonder fosfaten. Als dit gebeurt, de betreffende stukken uitkloppen en/of borstelen en een vloeibaar wasmiddel gebruiken.

•

Bewaar het wasmiddel en de nabehandelingsproducten op een veilige, droge plek, buiten het bereik van kinderen.

•

Gebruik alleen wasmiddelen en nabehandelingsproducten die geschikt zijn voor wasautomaten voor huishoudelijk gebruik.

•

Gebruik alleen wateronthardingsmiddelen, ontkalkingsmiddelen, textielverf en middelen voor het witter maken van de was die geschikt zijn voor wasautomaten voor huishoudelijk gebruik.

•

Gebruik geen oplosmiddelen (b.v. terpentine of wasbenzine). Was geen stukken die zijn behandeld met oplosmiddelen of ontvlambare vloeistoffen in de wasmachine.

Gebruik voor wol en zijde

DOSERING VAN HET WASMIDDEL

Overschrijd de doseeraanwijzingen op de verpakking van het wasmiddel niet. De hoeveelheid is afhankelijk van:

• het soort vuil;

• de hoeveelheid was;

volledige belading: volg de aanwijzingen van de wasmiddelfabrikant;

halfvolle trommel: 3/4 van de normale hoeveelheid wasmiddel;

kleine belading (ca. 1 kg): 1/2 hoeveelheid van de aangegeven hoeveelheid voor een volledige belading;

• de hardheid van het water

(vraag hieromtrent informatie bij het waterleidingbedrijf): bij zacht water heeft u minder wasmiddel nodig dan bij hard water.

Opmerkingen:

•

Een te hoge dosering wasmiddel kan leiden tot een te sterke schuimvorming. Indien er zich teveel schuim heeft gevormd, kan dit ertoe leiden dat de wasmachine niet centrifugeert.

Bij onvoldoende dosering van het wasmiddel wordt het wasgoed grauw. Hierdoor ontstaat kalkaanslag op het verwarmingselement en in de trommel.

•

Indien u bleekmiddel met chloor gebruikt, de instructies voor het bleken goed opvolgen.

Een te hoge dosering bleekmiddel kan het wasgoed beschadigen.

TABEL WATERHARDHEID

HARDHEIDS-

CATEGORIE VAN HET

WATER

1 2 3 4

Indien de wasmiddellade van de wasmachine drie bakjes bevat, de markering voor de hardheid van het water in overeenstemming brengen met de hardheid van het water in het gebied waar de wasmachine is geïnstalleerd. De markering zijwaarts naar de gewenste positie bewegen.

EIGENSCHAPPEN DUITSE

°dH

zacht

middel

hard

zeer hard

0-7

7-14

14-21

boven 21

FRANSE

°fH

0-12 12-25 25-37

boven 37

ENGELSE

°eH

0-9

9-17

17-26

boven 26

+ 11 hidden pages