WHIRLPOOL AWG 216 User Manual [hu]
31102000H.fm Page 85 Friday, August 12, 2005 2:31 PM
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT
KÖRNYEZETVÉDELEM
................................................... OLDAL 86
......................... OLDAL 86
ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS
JAVASLATOK
A KEZELŐLAP ISMERTETÉSE
..................................................................... OLDAL 87
..................................... OLDAL 88
A JÉGKÉSZÍTŐ ÉS A VÍZADAGOLÓ
HASZNÁLATA
VÍZSZŰRŐ (EGYES MODELLEK)
.................................................................... OLDAL 91
................................. OLDAL 92
ÚTMUTATÓ A BELSŐ ALKATRÉSZEKHEZ
ÚTMUTATÓ ÉLELMISZEREK
TÁROLÁSÁHOZ ÉS KIOLVASZTÁSÁHOZ
............. OLDAL 93
............... OLDAL 98
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
............................... OLDAL 100
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ /
VEVŐSZOLGÁLAT
VEVŐSZOLGÁLAT
ÜZEMBE HELYEZÉS
VÍZCSATLAKOZTATÁS
.......................................................... OLDAL 101
.......................................................... OLDAL 102
...................................................... OLDAL 103
................................................. OLDAL 110
ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS
........................ OLDAL 111
85
31102000H.fm Page 86 Friday, August 12, 2005 2:31 PM
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT
Az Ön új készüléke kizárólag háztartási
•
használatra készült
Olvassa át alaposan a felhasználói
kézikönyvet, hogy a legtöbbet tudja
kihozni az új készülékből. A kézikönyvben
megtalálható a készülék ismertetése,
valamint hasznos élelmiszertárolási
tanácsokat is tartalmaz.
Őrizze meg a kézikönyvet a későbbiekre.
Kicsomagolása után győződjön meg arról,
1.
hogy a készülék sértetlen, és hogy az ajtó
tökéletesen zár. Minden sérülést a
házhozszállítást követő 24 órán belül be
kell jelenteni a kereskedőnél.
A készülék bekapcsolása előtt várjon
2.
legalább két órát annak biztosítása
érdekében, hogy a hűtőkör teljesen
működőképes legyen.
A készülék üzembe helyezését és az
3.
elektromos csatlakoztatásokat megfelelő
szakképesítéssel rendelkező
villanyszerelőnek kell elvégeznie, a gyártó
utasításainak és a helyi biztonsági
előírásoknak megfelelően
Használat előtt tisztítsa meg a készülék
4.
belsejét.
KÖRNYEZETVÉDELEM
1.Csomagolás
A csomagolóanyag teljes egészében
újrahasznosítható, ezért az újrahasznosítás
jelét viseli. Kiselejtezéskor a helyi rendeletek
szerint járjon el. A csomagolóanyagokat
(műanyag zsákok, polisztirol elemek stb.)
gyermekektől távol kell tartani, mivel azok
veszélyesek lehetnek rájuk.
2.Hulladékként való elhelyezés
A készülék újrahasznosítható anyagok
felhasználásával készült.
Ez a készülék az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékairól szóló, 2002/96/
EK irányelv szerinti jelölést hordozza.
Ennek a terméknek a hulladékként megfelelő
módon történő elhelyezésének biztosításával
Ön segít megelőzni a környezetre és az
emberi egészségre gyakorolt potenciális
negatív hatásokat, amelyeket a termék
hulladékként nem megfelelő módon történő
kezelése okozhatna.
A terméken, illetve a terméket kísérő
dokumentumokon feltüntetett szimbólum
azt jelzi, hogy ez a készülék nem kezelhető
háztartási hulladékként. Ehelyett az
elektromos és elektronikus berendezések
újrahasznosításához kijelölt gyűjtőhelyen
kell leadni.
Mielőtt hulladékként elhelyezné, a készüléket a
csatlakozókábel levágásával és az ajtók és
polcok eltávolításával tegye használhatatlanná,
hogy gyerekek ne mászhassanak fel könnyen a
készülék belsejébe.
A kiselejtezést a hulladék anyagokra vonatkozó
helyi környezetvédelmi rendeleteknek
megfelelően kell végezni. A készüléket
haladéktalanul szállítsa egy hivatalos
lerakóhelyre; még néhány napra se hagyja
felügyelet nélkül, mivel a készülék potenciálisan
veszélyes lehet a gyermekekre. A termék
kezelésére, visszanyerésére és
újrahasznosítására vonatkozó részletesebb
információkért, kérjük, forduljon a helyi
önkormányzathoz, a háztartási hulladékok
elhelyezésével foglalkozó szolgálathoz, vagy
ahhoz a bolthoz, ahol Ön a készüléket vásárolta.
Tájékoztatás:
A készülék nem tartalmaz CFC-ket
(R134a-val helyettesítve) vagy HFC-ket
(R600a-val helyettesítve).
Izobutánnal (R600a) működő készülékek:
az izobután természetes állapotban is
előforduló, a környezetre csekély hatást
gyakorló gáz. Azonban odafigyelést
igényel, mivel az izobután gyúlékony.
Ezért lényeges, hogy a hűtőszekrény
csővezetékei sértetlenek legyenek.
Megfelelőségi nyilatkozat
Ez a készülék élelmiszerek tárolására
•
szolgál, és előállítása a 90/128/EGK,
02/72/EK sz. irányelvekben és az
1935/2004 sz. (EK) rendeletben foglaltak
szerint történik.
A készülék terve, konstrukciója és
•
forgalmazása megfelel:
- a kisfeszültségről szóló 73/23/EGK
irányelv biztonsági célkitűzéseinek;
- a 89/336/EGK sz. “EMC” irányelv védelmi
követelményeinek,
amelyet a 93/68/EGK sz. irányelv
módosított.
A készülék elektromos szempontból csak
•
akkor biztonságos, ha csatlakoztatása
előírásszerűen földelt hálózathoz történik.
86
31102000H.fm Page 87 Friday, August 12, 2005 2:31 PM
ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS JAVASLATOK
A hűtőteret kizárólag friss élelmiszerek
•
tárolására, a fagyasztóteret pedig
kizárólag gyorsfagyasztott élelmiszerek
tárolására, friss élelmiszerek
lefagyasztására és jégkockák
előállítására használja.
Beszerelés után ellenőrizze, hogy a
•
készülék nem áll-e a hálózati tápkábelen.
Ne tároljon folyadékokkal töltött
•
üvegedényeket a mélyhűtőben, mivel
szétrobbanhatnak.
A sérülések elkerülése érdekében a
•
fagyasztóból kivett jégkockákat illetve
jégdarabokat ne fogyasszuk azonnal.
Bármilyen karbantartási vagy tisztítási
•
művelet megkezdése előtt húzza ki a
készüléket a konnektorból vagy válassza
le a hálózatról.
Győződjön meg arról, hogy a készülék
•
közelében nincs hőforrás.
Ne tároljon vagy használjon benzint vagy
•
más gyúlékony folyadékot vagy gőzölgő
anyagot ennek vagy bármilyen más
készüléknek a közelében. A folyadékból
elillanó gőzök tűz- és
robbanásveszélyesek lehetnek.
A megfelelő szellőzés biztosítása
•
érdekében mindkét oldalon és a készülék
fölött is hagyjon egy kis helyet.
Biztosítsa, hogy a készülékház kivezető
•
szellőzőnyílásait semmi ne zárja el, így
biztosítva a megfelelő levegőáramlást.
Minden jégkocka-készítővel, illetve
•
vízadagolóval felszerelt készüléket
kizárólag ivóvizet szállító vízvezetékre
kell csatlakoztatni (a víznyomásnak 2.4 és
8.3 bar (35 és 120 PSI) között kell lennie).
A vízvezetékre nem közvetlenül
csatlakoztatott jégkocka-készítőket és/
vagy vízadagolókat kizárólag ivóvízzel
szabad feltölteni.
A készüléket olyan padlózaton helyezze
•
el és szintezze be, ami elég erős a
készülék súlyát megtartani, és ami annak
méretéhez és használatához megfelelő.
A készüléket száraz és jól szellőző helyen
•
állítsa fel. A készülék az adattáblán jelzett
klímaosztálynak megfelelően
meghatározott környezeti hőmérsékleten
történő hőmérséklettartományban történő
üzemeltetésre van beállítva: lehetséges,
hogy a készülék nem működik
megfelelően, ha hosszabb ideig a jelzett
tartomány feletti vagy alatti
hőmérsékletnek van kitéve.
.
Klimatikus
osztályok
SN 10 és 32 között 50 és 90 között
N 16 és 32 között 61 és 90 között
ST 18 és 38 között 64 és 100 között
T 18 és 43 között 64 és 110 között
Ügyeljen arra, hogy a hűtőszekrény
•
Körny. h. (°C) Körny. h. (°F)
mozgatásakor ne sérüljön meg a
padlóburkolat (pl. parketta).
Ne használjon mechanikus eszközöket
•
és a gyártó által javasolton kívül
semmilyen más eszközt a leolvasztás
meggyorsítása érdekében.
Ne rongálja meg a hűtőkört.
•
Ne használjon elektromos készülékeket a
•
fagyasztórekeszekben, kivéve, ha ezeket
a készülékeket kifejezetten a gyártó
javasolja.
Ezt a készüléket nem kisgyermekek,
•
illetve fogyatékkal élő személyek által
történő használatra tervezték.
Ne hagyja, hogy gyermekek játszanak a
•
készülékkel, vagy abban elbújjanak, mert
bennszorulhatnak, ami akár fulladáshoz
is vezethet.
A hálózati kábelt csak engedéllyel
•
rendelkező személy cserélheti ki.
Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót.
•
Biztosítani kell, hogy a készüléket az
•
áramellátásról a konnektorból kihúzva
vagy a konnektor fölé elhelyezett
kétpólusú kapcsoló segítségével le
lehessen csatlakoztatni.
Győződjön meg arról, hogy a készülék
•
adattábláján jelzett feszültségérték
megegyezik a háztartás hálózati
feszültségével.
Ne fogyassza el a jégakkuk (ha a
•
készülékhez mellékeltek ilyet) tartalmát
(ami nem mérgező).
Ne tegye az ujját vagy a kezét az
•
automata jégkészítőre, ha a hűtőszekrény
be van dugva. Ez megvédi az esetleges
sérüléstől. Ezen felül nem zavarhatja meg
a kilökő mechanizmus mozgó alkatrészeit
és a jégkockákat kiengedő fűtőelemet.
Annak elkerülése érdekében, hogy
•
gyermekek véletlenül beszoruljanak,
illetve a fulladásveszély megelőzése
érdekében ne vegye ki a felső
fagyasztókosárban lévő felosztólapot.
Ne használja a jégkészítőt, amíg az nincs
•
a vízvezetékre csatlakoztatva.
87
31102000H.fm Page 88 Friday, August 12, 2005 2:31 PM
A KEZELŐLAP ISMERTETÉSE
A kezelőlap a hűtőszekrényrész felső részének elején található.
Hőmérséklet-szabályzó gombok
A hőmérséklet-szabályzó gombokat az Ön kényelme érdekében a gyárban előre beállították. A
hűtőszekrény első alkalommal történő üzembe helyezésekor ellenőrizze, hogy a
szabályozógombok a látható javasolt beállításokra vannak-e még állítva.
Javasolt beállítások
Melegebb
Hidegebb
FONTOS:
Mielőtt élelmiszert helyezne a
•
hűtőszekrénybe, várjon 24 órát, hogy a
hűtőszekrény teljesen lehűlhessen.
Megromolhat az élelmiszer, ha azt a
hűtőszekrény teljes lehűlése előtt helyezi be.
Ha a hőmérséklet a hűtőszekrényben vagy a
•
mélyhűtőben túl magas vagy túl alacsony, a
szabályozógombok átállítása előtt először a
szellőzőnyílásokat ellenőrizze, annak
biztosítása érdekében, hogy nincsenek
eltömve. Lásd “A megfelelő levegőáramlás
biztosítása” című részt.
A készülék be/kikapcsolásához:
Nyomja meg többször egymás után a
•
mélyhűtő (+) érintőkapcsolóját, mindaddig,
amíg az “OFF” (ki) felirat nem jelenik meg a
mélyhűtő kijelzőjén. A hűtőszekrény néhány
másodperc múlva leáll. Egyik rekesz sem
fog hűteni.
A készülék bekapcsolásához nyomja meg
•
vagy a hűtőszekrény (-) vagy a mélyhűtő (-)
érintőkapcsolóját.
Melegebb
Hidegebb
A szabályozógombok beállítása
A HŰTŐSZEKRÉNY szabályozógombja állítja
be a hűtőszekrényrész hőmérsékletét. A
MÉLYHŰTŐ szabályozógombja állítja be a
mélyhűtőrész hőmérsékletét. Ha akár a
hűtőszekrény-, akár a mélyhűtőrészben át kell
állítania a hőmérsékletet, útmutatásként
használja az alábbi táblázatban felsorolt
beállításokat.
A beállított hőmérsékletértékek
módosítása:
Nyomja meg a (+), illetve (-) érintőkapcsolót,
•
amíg a kívánt beállítandó hőmérsékletérték
meg nem jelenik a kijelzőn.
MEGJEGYZÉS:
alkalommal történő bekapcsolásának kivételével
az egyes hőmérséklet-szabályozó gombokat
egyszerre mindig legfeljebb egy osztással állítsa
arrébb. A módosítások között várjon 24 órát,
hogy stabilizálódhasson a beállított hőmérséklet.
A hűtőszekrény első
Melegebb
88
Hidegebb
31102000H.fm Page 89 Friday, August 12, 2005 2:31 PM
Gyorshűtés és gyorsfagyasztás (Fast Cooling & Fast Freezing)
A gyorshűtés és gyorsfagyasztás funkció akkor hasznos, ha a hűtőszekrény
erősebb igénybevételnek van kitéve, mint például gyakori használat esetén,
nagybevásárlás után, vagy ideiglenesen magas környezeti hőmérséklet esetén.
A mélyhűtőt és a hűtőszekrényt a gyorshűtés és gyorsfagyasztás (Fast
•
Cooling & Fast Freezing) érintőkapcsoló megnyomásával állíthatja a
legalacsonyabb hőmérsékletre. Nyomja meg újra a gyorshűtés és
gyorsfagyasztás (Fast Cooling & Fast Freezing) érintőkapcsolót a
hűtőszekrény szokásos beállításának visszaállításához.
MEGJEGYZÉS:
a gyorshűtés és gyorsfagyasztás funkció körülbelül 12 óra
elteltével automatikusan kikapcsol.
Gyors jégkészítés (Quick Ice)
A gyors jégkészítés funkció a jégkocka-előállítás fokozásával segít azokban
az átmeneti időszakokban, amikor több jégre van szükség.
A fagyasztónak a legalacsonyabb hőmérsékletre történő állításához
•
nyomja meg a gyors jégkészítés (Quick Ice) funkció érintőkapcsolót. A
fagyasztó szokásos hőmérsékletének visszaállításához nyomja meg újra
a gyors jégkészítés (Quick Ice) érintőkapcsolót.
MEGJEGYZÉS:
A gyors jégkészítés funkció körülbelül 24 óra elteltével
automatikusan kikapcsol.
Vakáció üzemmód
Vakáció üzemmódban a mélyhűtő nem olvaszt le automatikusan olyan
gyakran, ezáltal energiát takarítva meg.
Nyomja meg és tartsa nyomva a vakáció üzemmód (Vacation Mode)
•
érintőkapcsolót mindaddig, amíg a jelzőlámpa ki nem gyullad, jelezve a
funkció bekapcsolását. Nyomja meg újra a vakáció üzemmód (Vacation
Mode) érintőkapcsolót, vagy nyissa ki a hűtőszekrény ajtaját ennek a
funkciónak a kikapcsolásához.
MEGJEGYZÉS:
A hűtőszekrény ajtaja a vakáció üzemmód bekapcsolása
után 1 óráig kinyitható anélkül, hogy kikapcsolná a funkciót.
Hőmérséklet-riasztás (Temp Alarm)
A hőmérséklet-riasztás az áramkimaradás és a melegriasztás funkciót
kombinálja.
Áramkimaradás
Áramkimaradás esetén, ha a hőmérséklet a hűtőszekrényen és a mélyhűtőn
belül túllépi a normál üzemi hőmérsékletet, az elért legmagasabb
hőmérséklet kerül kijelzésre.
Ennek a funkciónak a bekapcsolásához nyomja meg és tartsa nyomva a
•
hőmérséklet-riasztás (Temp Alarm) érintőkapcsolót mindaddig, amíg a
jelzőlámpa ki nem gyullad. Ennek a funkciónak a kikapcsolásához nyomja
meg és tartsa 3 másodpercig nyomva a hőmérséklet-riasztás (Temp
Alarm) érintőkapcsolót, amíg a lámpa ki nem alszik.
Melegriasztás (Warm Alarm)
Ha a mélyhűtő vagy a hűtőszekrény belső hőmérséklete egy órán vagy
ennél hosszabb időn keresztül meghaladja a normál üzemi hőmérsékletet,
ismételt riasztóhang hallható.
A hőmérséklet-kijelzőkön felváltva látható az aktuális hőmérséklet és az
áramkimaradás alatt elért legmagasabb hőmérséklet.
A hallható riasztás és a váltakozva megjelenő hőmérsékletértékek
kikapcsolásához nyomja meg egyszer a hőmérsékletriasztás (Temp Alarm)
érintőkapcsolót. Ekkor a hőmérsékletriasztás (Temp Alarm) lámpa tovább
villog, mindaddig, amíg a hőmérséklete nem stabilizálódik.
Ajtóriasztás (Door Alarm)
Az ajtóriasztás (Door Alarm) funkció öt másodpercenként sípol, ha a
hűtőszekrény ajtaja 5 percen keresztül folyamatosan nyitva marad.
A sípoló hang mindaddig hallható, amíg az ajtót be nem csukják, vagy az
ajtóriasztást ki nem kapcsolják.
Ennek a funkciónak a be-, illetve kikapcsolásához nyomja meg az
ajtóriasztás (Door Alarm) érintőkapcsolót. A jelzőlámpa az ajtóriasztás
(Door Alarm) funkció bekapcsolásakor kigyullad.
Vízszűrő állapotát jelző lámpák és szűrő visszaállítás (Water Filter
Status Lights és Filter Reset) (egyes modelleken)
A vízszűrő jelzőlámpája arról tájékoztat, hogy mikor kell kicserélni a
vízszűrőt. Amikor a sárga (Order-Megrendelés) jelzőlámpa világít, a
vízszűrőt hamarosan ki kell cserélni. Amikor a piros (Replace-Csere) lámpa
világít, új vízszűrőt kell behelyezni. Lásd a “Vásárló rendszer” című részt.
A vízszűrő kicserélése után nyomja meg és 3 másodpercig tartsa nyomva a
FILTER RESET (szűrő visszaállítás) érintőkapcsolót, amíg a Megrendelés
(Order), illetve a Csere (Replace) lámpa ki nem alszik.
89
31102000H.fm Page 90 Friday, August 12, 2005 2:31 PM
Vízadagoló
(egyes modelleknél)
Ha a hűtőszekrény első alkalommal történt üzembe
helyezésekor nem öblítette át a vízrendszert, egy tartályba
adagoljon ki 2-3 liter vizet, illetve 6-7 percen keresztül, miután
az adagolóból folyni kezd a víz (ezt öntse ki a lefolyóba). A
kiengedett víz átöblíti a csöveket. Várjon néhány órát, hogy a
hűtőszekrény lehűljön és lehűtse a vizet.
Víz adagolása
1.
Tartson egy tartályt az adagoló alá, miközben lenyomja a
gombot.
2.
Az adagolás abbahagyásához engedje fel a gombot.
MEGJEGYZÉS:
hogy mindig friss víz legyen a rendszerben.
Minden héten engedjen ki elég vizet ahhoz,
Felhasználói preferenciák
A szabályozóközpont lehetővé teszi, hogy amennyiben kívánja,
beállíthassa a felhasználói preferenciákat.
Hőmérséklet-kijelző (C_F)
Ennek a preferenciának a segítségével változtathatja meg a
hőmérséklet kijelzését.
C - Celsius fokban megadott hőmérséklet
F - Fahrenheit fokban megadott hőmérséklet
Riasztás (AL)
Ennek a preferenciának a segítségével kikapcsolhatja az
összes riasztás hangját.
ON - Hallani fogja a riasztás hangjelzését.
OFF - Nem fogja hallani a riasztás hangjelzését.
Sábesz üzemmód (SAB)
FONTOS:
ON - A kezelőlap minden világítása kikapcsol.
OFF - A kezelőlap minden világítása bekapcsol.
MEGJEGYZÉS:
nyomja meg a kezelőlapon bármelyik érintőkapcsolót.
A felhasználói preferenciák menü eléréséhez:
1.
Nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig az
“ajtóriasztás” érintőkapcsolót. Ekkor a mélyhűtőhöz tartozó
kijelzőn megjelenik a preferencia neve, státusza (C vagy F),
illetve (ON (be) vagy OFF (ki)) pedig a hűtőszekrényhez
tartozó kijelzőn.
2.
A preferenciák nevein a fagyasztó (+) és (-)
érintőkapcsolóinak segítségével lapozhat végig. A kívánt
preferencia nevének megjelenésekor a preferencia
státuszának megváltoztatásához nyomja meg a hűtőszekrény
(+) vagy (-) érintőkapcsolóját.
3.
A kívánt preferenciákat az “ajtóriasztás” érintőkapcsolót
lenyomva és 3 másodpercig nyomva tartva, illetve a
hűtőszekrény ajtajának becsukásával rögzítheti.
Ez a preferencia nem kapcsolja ki a belső világítást.
A kezelőlap világításának helyreállításához
90
31102000H.fm Page 91 Friday, August 12, 2005 2:31 PM
A JÉGKÉSZÍTŐ ÉS A VÍZADAGOLÓ HASZNÁLATA
Automatikus jégkészítő
A jégkészítőt az utasításoknak megfelelően csatlakoztassa a
vízvezetékre.
alapvető fontosságú a megfelelő vízfolyás és az, hogy a
hűtőszekrény ki legyen szintezve.
A jégkészítő működése
A jégkészítő bekapcsolásához nyomja lefelé a kart a rögzített
•
helyzetéből.
A jégkészítő kikapcsolásához nyomja felfelé a kart és rögzítse
•
a helyén.
Üzemeltetési utasítások
Ellenőrizze, hogy a jegesvödör a helyén legyen, és a
•
jégkészítő kar le legyen húzva.
Miután a mélyhűtő rész eléri a -17° és -18° C közötti
•
hőmérsékletet, a jégkészítő megtelik vízzel és működni kezd. A
készülék körülbelül háromóránként készít el egy teljes adag jeget.
Az üzembe helyezést követően várjon körülbelül 24 órát,
•
mielőtt az első adag jeget kiengedné.
Az első 12 óra működés elteltével ürítse ki és dobja ki az
•
elkészült jeget, annak biztosítása érdekében, hogy a
rendszerből kiürüljenek a szennyeződések.
A jégkészítést a jégkészítő kar kattanásig történő
•
felemelésével állíthatja le.
A jégkészítő a kar lenyomásáig kikapcsolt állapotban marad.
•
Az első egy-két adag valószínűleg méreten aluli és szabálytalan
•
kockákat fog tartalmazni, mivel a csőben levegő van.
A jégkockák kiengedésekor nem szokatlan, hogy az adag
•
végén néhány jégkocka összetapad. Az így összetapadt
jégkockák könnyen szétválaszthatóak.
A jégkészítő mindaddig tovább folytatja a jégkészítést, amíg
az elkészült jégkockák mennyisége fel nem emeli a jégkockakészítő kart, kikapcsolva a jégkocka-készítőt.
A jégkészítés egyes szakaszait jellegzetes hangok kísérhetik.
•
A motornak enyhén búgó hangja lehet, a jégkockák az üres
tárolóedénybe történő esésükkor csörgő hangot adhatnak,
míg a vízszelep alkalmanként kattoghat vagy zúghat.
Ha a jeget nem használja fel gyakran, a jégkockák
•
homályosakká válnak, összemennek, egymáshoz tapadnak és
állott ízük lesz. A jégtartó vödröt időnként ürítse ki és langyos
vízzel mossa ki. Mielőtt visszatenné a vödröt, szárítsa meg.
A jégtartó vödörbe nem szabad a gyors lehűlés reményében
•
italokat vagy ételeket tenni. Ezek akadályt képezhetnek a
jégkészítő kar számára, ami a jégkészítő hibás működését
eredményezheti.
Ha a vízellátás több óráig szünetelni fog, kapcsolja ki a
•
jégkészítőt (tolja a kart felfelé).
A jegesvödör eltávolításához:
Húzza előrefelé, a jégkészítőtől elfelé. Annak elkerülése
•
érdekében, hogy a jégkészítő jégkockákat engedjen ki,
miközben a vödör nincs a helyén, a jégkészítő kar
felemelésével kapcsolja ki a jégkészítőt.
A jegesvödör visszahelyezéséhez:
Fordítsa meg a fenti eljárást. A jégkészítő kar leengedésével
•
kapcsolja be a jégkészítőt.
Vízadagoló (egyes modelleken)
A vízadagoló a friss élelmiszerek tárolására szolgáló rekesz bal
•
oldali falán található. Kizárólag hideg víz adagolására szolgál.
Víz adagolásához:
Tartson egy tartályt a nyílás alá, és nyomja meg az adagolókart.
•
A jégkészítő optimális teljesítményéhez
91
31102000H.fm Page 92 Friday, August 12, 2005 2:31 PM
VÍZSZŰRŐ (EGYES MODELLEK)
A vízszűrő eltávolítása és behelyezése
Ha a készüléket a vízadagoló és/vagy a jégkészítő
üzemeltetéséhez a hálózati vízvezetékre kell csatlakoztatni,
olyan vízvezetéknek kell lennie, ami csak ivóvizet szállít. A nem
hálózati vízvezetékre csatlakoztatott jégkészítőket csak
ivóvízzel szabad feltölteni.
Első alkalommal történő behelyezés
A vízszűrő a friss élelmiszerek tárolására szolgáló rekesz jobb
felső sarkában található.
Vegye le a kék kupakot, és őrizze meg későbbi
1.
felhasználásra.
Vegye le a zárócímkét a szűrő végéről és illessze bele a
2.
szűrőfejbe.
Óvatosan forgassa el az óramutatók járásával megegyező
3.
irányba, amíg a szűrő meg nem áll. Hajtsa rá a szűrőfedelet.
A fröcskölést a levegőnek a rendszerből történő kiürítésével
4.
csökkentheti. Folyassa át a vizet két percig folyamatosan a
vízadagolón, amíg a víz folyamatos sugárban nem jön. Az
első használatkor várjon egy-két percet, hogy a belső
víztartály megteljen.
Egyes háztartásokban, ahol a víz gyenge minőségű, további
•
átöblítésre lehet szükség.
A vízszűrő kicserélése
FONTOS: A rendszerben megrekedt levegő kinyomhatja a
vizet és a kazettát. Mielőtt a szűrőt bármilyen okból
kivenné, mindig legalább 2 percig folyassa ki a vizet a
vízadagolóból. Eltávolításakor óvatosan járjon el.
A szűrőt forgassa el az óramutatók járásával ellentétes
1.
irányban, amíg ki nem szabadul a szűrőfejből.
A szűrőben lévő vizet engedje le a lefolyóba, majd a szűrőt
2.
háztartási hulladékként dobja ki a szemétbe.
Törölje fel a szűrő fedelében lévő fölös vizet, és az első
3.
alkalommal történő behelyezésnél leírtak 2-4. lépése szerint
folytassa.
FONTOS:
meghatározza a vízszűrő kazetta élettartamát. Ha nagy a
vízfogyasztás, vagy ha a víz gyenge minőségű, előfordulhat,
hogy gyakrabban kell cserélni a szűrőt.
Tartalék vízszűrő kazetta vásárlásához forduljon a készüléket
forgalmazó kereskedőhöz.
A vízadagoló funkció vízszűrő kazetta nélkül is használható. Ha
így kívánja használni, a szűrőt cserélje ki a kék kupakra.
MEGJEGYZÉSEK:
A kupak nem szűri a vizet. Mindig álljon rendelkezésre
1.
cserekazetta arra az esetre, ha ki kell cserélni a szűrőt.
Ha a vízszűrő rendszert hagyták befagyni, cserélje ki a
2.
vízszűrőbetétet.
Ha a rendszert több hónapig nem használták, vagy ha a
3.
víznek kellemetlen íze vagy szaga van, a vizet két-három
percig folyatva öblítse át a rendszert. Ha a kellemetlen íz,
illetve szag továbbra is fennáll, cserélje ki a vízszűrő kazettát.
92
A víz állapota és a használt mennyiség
31102000H.fm Page 93 Friday, August 12, 2005 2:31 PM
ÚTMUTATÓ A BELSŐ ALKATRÉSZEKHEZ
Polcok
Soha ne próbáljon meg élelmiszerrel megrakott polcot
•
beállítani (a liftező polc kivételével).
Ellenőrizze, hogy a polc biztonságosan a helyén van,
•
mielőtt bármit a polcra pakolna.
A hűtőszekrényében
nem szigetelt polcok
üvegpolcokon a kifolyt folyadékokat felfogó perem
található, ami lehetővé teszi a könnyebb tisztítást, és
egyesek közülük könnyen csúszó
tulajdonsággal rendelkezik. A kicsúsztatáshoz (egyes
modelleken) fogja meg erősen a polc elülső részét és
húzza kifelé. Tolja be a polcot, ha vissza kívánja helyezni
az eredeti helyzetébe.
A polc eltávolításához:
A polc elülső részét enyhén döntse meg felfelé, a
•
hátulsó részét pedig emelje meg, majd egyenesen
húzza ki a polcot.
A polc más helyzetbe történő rögzítéséhez:
Döntse felfelé a polc elülső peremét.
•
A kampókat illessze be a keret megfelelő nyílásaiba, és
•
a polcot engedje a helyére.
Ellenőrizze, hogy a polc hátul biztonságosan üljön a
•
helyén.
Liftező polc (egyes modelleken)
A friss élelmiszerek tárolására szolgáló rekeszben egy
polc található.
liftező
Ez a polc anélkül is állítható felfelé vagy lefelé, hogy le
kellene róla pakolni. A liftező polc beállításához húzza
kifelé a kar fogantyúján lévő gombot. A kart forgassa el az
óramutatók járásával megegyező irányba a polc
magasságának felemeléséhez, leengedéséhez pedig az
óramutatók járásával ellentétes irányba.
Megjegyzés
Ne emelje fel a polcot a függőleges sínek legtetejéig,
•
mivel a polc beragadhat.
Eltávolítás:
Teljesen pakolja le és húzza előrefelé a polcot.
Amikor a polc megáll, nyomja meg a külső szélei alatt
található füleket, majd húzza tovább előrefelé, amíg le nem
jön a keretről.
Visszahelyezése:
Igazítsa a polcot a kerethez és tolja be teljesen (a
visszahelyezéshez nem kell megnyomni a füleket).
A liftező polc tartószerkezetét a szokásos használat során
nem kell
szükség, és nem is ajánljuk, a helyes eltávolítási mód a
következő:
Eltávolítás:
•
•
•
•
•
eltávolítani. Bár erre valószínűleg nem lesz
Teljesen pakolja le a polcot.
Előrefelé húzva vegye ki az üvegpolcot. Amikor a polc
megáll, emelje fel, és húzza tovább előrefelé.
A két hátsó nyelvet kézzel mozdítsa el a polc közepe felé.
Miközben magát a polcot és az egész keretet alulról
tartja, a teljes szerelvényt emelje fel kissé és forgassa el
kb. 30 fokkal, hogy a hátsó mechanizmus lekerüljön a
függőleges hátsó sínekről.
Ezután a teljes szerelvény előrehúzható és kivehető a
hűtőszekrényből.
kiömlésvédett üvegpolcok
vannak. A kiömlésvédett
Easy Glide
vagy
kicsúszási
93
Loading...