WHIRLPOOL ARG 585/3 User Manual [pl]
60833049PL.fm Page 4 Friday, April 8, 2005 12:37 PM
INSTRUKCJA U¯YTKOWANIA
PRZED U¯YCIEM PRODUKTU
PORADY DOTYCZ¥CE OCHRONY
RODOWISKA
RODKI OSTRO¯NOCI I OGÓLNE
ZALECENIA
JAK URUCHOMIÆ KOMORÊ CH£ODZIARKI
JAK URUCHOMIÆ KOMORÊ NISKIEJ
TEMPERATURY
JAK ODSZRANIAÆ I CZYCIÆ KOMORÊ
NISKIEJ TEMPERATURY
JAK ODSZRANIAÆ I CZYCIÆ KOMORÊ
CH£ODZIARKI
PORADY DOTYCZ¥CE OSZCZÊDNOCI
POBIERANIA MOCY
INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA USTEREK
SERWIS TECHNICZNY
INSTALOWANIE
4
60833049PL.fm Page 5 Friday, April 8, 2005 12:37 PM
PRZED U¯YCIEM PRODUKTU
Urz¹dzenie, które Pañstwo zakupili
•
przeznaczone jest wy³¹cznie do u¿ytku
domowego
Zapraszamy Pañstwa do dok³adnego
zapoznania siê z instrukcja u¿ytkowania, w
której znajdziecie opis urz¹dzenia oraz
porady dotycz¹ce przechowywania
produktów spo¿ywczych.
Instrukcjê nale¿y zachowaæ, aby mo¿na
by³o korzystaæ z niej w przysz³oci.
Po rozpakowaniu urz¹dzenia nale¿y
1.
upewniæ siê, czy nie ma uszkodzeñ oraz czy
drzwi zamykaj¹ siê prawid³owo. Ewentualne
szkody powinny byæ zg³oszone sprzedawcy,
w ci¹gu 24 godzin od chwili dostawy
urz¹dzenia.
Przed uruchomieniem nale¿y odczekaæ co
2.
najmniej dwie godziny, co zwiêkszy
efektywnoæ obwodu ch³odniczego.
Nale¿y dopilnowaæ, aby zainstalowanie i
3.
pod³¹czenie urz¹dzenia zosta³y wykonane
przez wykwalifikowanego technika, zgodnie
z instrukcj¹ wytwórcy i zgodnie z
obowi¹zuj¹cymi lokalnymi przepisami
dotycz¹cymi zasad bezpieczeñstwa
Przed u¿ytkowaniem nale¿y oczyciæ
4.
wnêtrze urz¹dzenia.
PORADY DOTYCZ¥CE OCHRONY
RODOWISKA
1.Opakowanie
Materia³y z opakowania nadaj¹ siê w 100%
do wykorzystania jako surowiec wtórny i s¹
oznakowane symbolem recyklingu. Utylizacji
opakowania nale¿y dokonaæ zgodnie z
przepisami lokalnymi. Materia³y z
opakowania (worki plastykowe, kawa³ki
polistyrenu itp.) nale¿y zabezpieczyæ przed
dzieæmi, gdy¿ stanowi¹ one potencjalne
ród³o zagro¿enia.
2.Z³omowanie
Urz¹dzenie zosta³o wyprodukowane z
materia³u, który mo¿e byæ wykorzystany jako
surowiec wtórny.
Niniejsze urz¹dzenie posiada oznaczenia
zgodnie z Dyrektyw¹ Europejsk¹ 2002/96/
EC w sprawie zu¿ytego sprzêtu
elektrycznego i elektronicznego (WEEE).
Zapewniaj¹c prawid³owe z³omowanie
niniejszego urz¹dzenia przyczyni¹ siê
Pañstwo do ograniczenia ryzyka wyst¹pienia
negatywnego wp³ywu produktu na
rodowisko i zdrowie ludzi, które mog³oby
zaistnieæ w przypadku niew³aciwej utylizacji
urz¹dzenia.
Symbol umieszczony na produkcie lub na
do³¹czonych do niego dokumentach
oznacza, ¿e niniejszy produkt nie jest
klasyfikowany jako odpad z gospodarstwa
domowego. Urz¹dzenie, w celu jego
z³omowania, nale¿y zdaæ w odpowiednim
punkcie utylizacji odpadów w celu recyklingu
komponentów elektrycznych i
elektronicznych.
W razie z³omowania urz¹dzenia nale¿y
odci¹æ przewód zasilaj¹cy oraz wyj¹æ drzwi i
pó³ki, tak aby dzieci nie mia³y ³atwego
dostêpu do wnêtrza.
Z³omowaæ urz¹dzenie zgodnie z lokalnymi
przepisami dotycz¹cymi likwidacji odpadów i
dostarczyæ je do odpowiedniego punktu, nie
pozostawiaj¹c niestrze¿onego urz¹dzenia
nawet na kilka dni, gdy¿ stanowi ono ród³o
zagro¿enia dla dzieci. Dodatkowe informacje
na temat utylizacji, z³omowania i recyklingu
opisywanego urz¹dzenia mo¿na uzyskaæ w
lokalnym urzêdzie miasta, w miejskim
przedsiêbiorstwie utylizacji odpadów lub w
sklepie, w którym produkt zosta³ zakupiony.
Informacja:
Urz¹dzenie nie zawiera CFC (obwód
ch³odniczy jest nape³niony R134a) ani HFC
(w tym wypadku jest zastosowany R600a.
Dla urz¹dzeñ z izobutanem (R600a):
izobutan jest gazem naturalnym,
nieszkodliwym dla rodowiska, lecz
zapalnym. Nale¿y wiêc koniecznie upewniæ
siê, czy rury obwodu ch³odniczego nie s¹
uszkodzone.
Deklaracja zgodnoci
Niniejsze urzadzenie jest przeznaczone do
•
przechowywania artykulów zywnosciowych
i zostalo wyprodukowane zgodnie z
wymogami Dyrektyw: 90/128/EWG, 02/72/
EWG oraz Rozporzadzenia (WE)
Nr 1935/2004.
Urz¹dzenie niniejsze jest zaprojektowane,
•
produkowane i sprzedawane zgodnie z:
- zasadami bezpieczeñstwa, o których mowa
w Dyrektywie 73/23/EWG, dotycz¹cej
niskiego napiêcia;
- zasadami bezpieczeñstwa, o których mowa
w Dyrektywie dotycz¹cej kompatybilnoci
elektromagnetycznej 89/336/EWG, wraz ze
zmianami wprowadzonymi przez Dyrektywê
93/68/EWG;
urz¹dzenie jest bezpieczne jedynie w
•
przypadku, gdy zosta³o ono poprawnie
pod³¹czone do zgodnego z normami
uziemienia.
5
60833049PL.fm Page 6 Friday, April 8, 2005 12:37 PM
RODKI OSTRO¯NOCI I OGÓLNE
ZALECENIA
Komora ch³odziarki powinna byæ
•
stosowana wy³¹cznie do przechowywania
wie¿ych produktów ¿ywnociowych,
natomiast komora zamra¿arki do
przechowywania mro¿onek, zamra¿ania
wie¿ych produktów i wytwarzania kostek
lodu.
Po zainstalowaniu upewniæ siê, czy
•
urz¹dzenie nie stoi na przewodzie
zasilaj¹cym.
W komorze zamra¿arki nie nale¿y
•
przechowywaæ p³ynów w szklanych
pojemnikach, gdy¿ grozi to ich
rozerwaniem.
Kostki lodu lub lody nie powinny byæ
•
wk³adane do ust zaraz po wyjêciu z komory
zamrazarki, gdy¿ mo¿e to powodowaæ
odmro¿enia.
Przed przyst¹pieniem do jakiejkolwiek
•
czynnoci konserwacji lub czyszczenia,
nale¿y wyj¹æ wtyczkê z gniazdka lub
wy³¹czyæ zasilanie.
Upewniæ siê, ¿e urz¹dzenie nie stoi w
•
pobli¿u ród³a ciep³a.
Nie przechowywaæ lub u¿ywaæ benzyny lub
•
innych p³ynów lub gazów ³atwopalnych w
pobli¿u urz¹dzenia lub innego sprzêtu
AGD. Wydzielane przez nie opary mog¹
byæ przyczyn¹ pozaru lub wybuchu.
Aby zagwarantowac prawidlowa
•
wentylacje, nalezy pozostawic wolna
przestrzen wzdluz obu boków urzadzenia
oraz nad nim.
Nie zakrywawæ otworów wentylacyjnych w
•
obudowie urz¹dzenia lub w elementach
zabudowy.
Wszelkie urz¹dzenia posiadaj¹ce na
•
wyposa¿eniu wytwarzacze lodu oraz
dystrybutory wody powinny zostaæ
pod³¹czone do sieci doprowadzaj¹cej
wy³¹cznie wodê pitn¹ (cinienie w sieci
powinno zawieraæ siê w przedziale
pomiêdzy 1,7 i 8,1 bar (25 i 117 PSI)).
Wytwarzacze lodu i/lub wody, które nie s¹
bezporednio pod³¹czone do sieci wodnej,
powinny byæ nape³niane wy³¹cznie wod¹
pitn¹.
Zainstalowaæ i wypoziomowaæ produkt na
•
powierzchni mog¹cej utrzymaæ jego ciê¿ar,
oraz w miejscu, które jest odpowiednie dla
wymiarów i zastosowania urz¹dzenia.
Urz¹dzenie nale¿y ustawiæ w miejscu
•
suchym i dobrze wentylowanym.
Urz¹dzenie zosta³o przewidziane do
funkcjonowania w rodowisku, w którym
temperatura zawiera siê w nastêpuj¹cych
zakresach, zale¿nych od klasy
klimatycznej podanej na tabliczce
znamionowej: dzia³anie urz¹dzenia mo¿e
ulec pogorszeniu, gdy przez dlu¿szy czas
funkcjonowaæ bêdzie w temperaturze
wy¿szej lub ni¿szej w stosunku do
podanego przedzia³u.
Klasa
Klimatyczna
SN od 10 do 32 od 50 do 90
N od 16 do 32 od 61 do 90
ST od 18 do 38 od 64 do 100
T od 18 do 43 od 64 do 110
Podczas przesuwania urzadzenia mo¿liwe
•
jest uszkodzenie posadzki
(na przyk³ad. parkietu).
W celu przyspieszenia procesu
•
odszraniania nie stosowaæ urz¹dzeñ
mechanicznych lub innych, które ró¿ni¹ siê
od rodków zalecanych przez producenta.
Nie uszkadzaæ obiegu czynnika
•
chlodniczego w urzadzeniu.
Nie stosowaæ ¿adnych urz¹dzeñ
•
elektrycznych w komorach, w których
przechowywana jest ¿ywnoæ, je¿eli nie s¹
one zalecane przez producenta
ch³odziarko-zamra¿arki.
Urzadzenie nie powinno byc obslugiwane
•
bez nadzoru przez dzieci oraz osoby
kalekie.
Aby unikn¹æ niebezpieczeñstwa
•
zablokowania siê wewn¹trz i uduszenia,
nie nale¿y dopuszczaæ do tego, aby dzieci
bawi³y siê b¹d chowa³y wewn¹trz
urz¹dzenia.
Przewód zasilajacy mo¿e byæ wymieniony
•
wy³¹cznie przez wykwalifikowanego
elektryka.
Nie u¿ywaæ przed³u¿aczy ani rozdzielaczy.
•
Urz¹dzenie nale¿y od³¹czaæ od sieci
•
elektrycznej poprzez wyjêcie wtyczki lub
wy³¹czenie prze³¹cznika
dwubiegunowego, zainstalowanego przed
gniazdkiem.
Sprawdziæ, czy wartoæ napiêcia podana
•
na tabliczce znamionowej, odpowiada
napiêciu w Pañstwa mieszkaniu
P³yn (nietoksyczny), znajduj¹cy siê w
•
akumulatorach zimna, nie nadaje siê do
picia.
T. Otocz. (°C) T. Otocz. (°F)
6
Loading...