WHIRLPOOL ARC 2050W User Manual [ro]

31102002RO.fm Page 149 Thursday, August 18, 2005 2:13 PM

INSTRUCÞIUNI DE FOLOSIRE

ÎNAINTE DE A FOLOSI FRIGIDERUL PENTRU
VINURI

RECOMANDÃRI PENTRU PROTECÞIA
MEDIULUI ÎNCONJURÃTOR

MÃSURI DE PRECAUÞIE ªI RECOMANDÃRI
GENERALE

INTRODUCERE DESPRE VIN
PUNEREA ÎN FUNCÞIUNE A PRODUSULUI
CURÃÞAREA ªI ÎNTREÞINEREA
GHID DE DETECTARE A DEFECÞIUNILOR
SERVICIUL DE ASISTENÞÃ TEHNICÃ
INSTALAREA

149

31102002RO.fm Page 150 Thursday, August 18, 2005 2:13 PM

ÎNAINTE DE A FOLOSI FRIGIDERUL PENTRU
VINURI

Produsul pe care l-aþi cumpãrat este un wine
cellar (un frigider-pivniþã sau frigider pentru
vinuri), produs profesional destinat în
exclusivitate pentru conservarea vinurilor.

Pentru a utiliza cât mai bine aparatul, vã
invitãm sã citiþi cu atenþie instrucþiunile de
utilizare, în care veþi gãsi descrierea
produsului ºi recomandãri utile pentru
conservarea vinurilor.

Pãstraþi aceastã broºurã pentru a o
consulta ºi pe viitor.

Dupã despachetarea aparatului, asiguraþi-

1.

vã cã uºa se închide perfect.
Eventualele defecþiuni vor trebui comunicate
vânzãtorului în termen de 24 de ore.

2. Aºteptaþi cel puþin douã ore înainte de a
pune în funcþiune aparatul, pentru a lãsa
timp circuitului de rãcire sã devinã
perfect eficient.

Asiguraþi-vã ca instalarea ºi racordarea

3.

electricã sã fie efectuate de cãtre un tehnician
calificat, în conformitate cu instrucþiunile
fabricantului ºi cu normele locale în vigoare.

RECOMANDÃRI PENTRU PROTECÞIA
MEDIULUI ÎNCONJURÃTOR

1. Ambalajul

Materialul de ambalaj este reciclabil 100% ºi
este marcat cu simbolul reciclãrii.
Pentru aruncarea acestuia respectaþi
dispoziþiile locale.
Materialele de ambalare (saci de plastic, bucãþi
de polistiren etc.) nu trebuie þinute la îndemâna
copiilor întrucât reprezintã o potenþialã sursã
de pericol.

2. Aruncarea la gunoi

Produsul a fost realizat cu material reciclabil.
Acest aparat este marcat în conformitate cu

Directiva Europeanã 2002/96/CE referitoare la
Deºeurile de Echipament Electric ºi Electronic
(Waste Electrical and Electronic Equipment ­WEEE).
Asigurându-se cã acest produs este eliminat în
mod corect, utilizatorul contribuie la prevenirea
potenþialelor consecinþe negative asupra
mediului înconjurãtor ºi sãnãtãþii persoanelor.

Simbolul de pe produs, sau de pe
documentele care însoþesc produsul, indicã
faptul cã acesta nu poate fi aruncat împreunã
cu deºeurile menajere, ci trebuie predat la
punctul de colectare corespunzãtor, pentru
reciclarea aparatelor electrice ºi electronice.

Când aruncaþi aparatul, faceþi-l inutilizabil prin
tãierea cablului de alimentare ºi prin
înlãturarea uºilor ºi a rafturilor, astfel încât
copiii sã nu poatã pãtrunde cu uºurinþã în
interiorul produsului.

Aruncaþi aparatul respectând normele locale
pentru eliminarea deºeurilor ºi predaþi-l la
centrele specializate de reciclare; nu îl lãsaþi
nesupravegheat nici mãcar câteva zile, deoarece
reprezintã o sursã de pericol pentru copii. Pentru
informaþii mai detaliate privind eliminarea,
valorificarea ºi reciclarea acestui produs, vã
rugãm sã contactaþi administraþia localã, serviciul
de eliminare a deºeurilor menajere sau
magazinul de unde aþi cumpãrat produsul.

3. Declaraþie de conformitate

Acest aparat a fost proiectat, construit ºi



comercializat în conformitate cu:

- normele de siguranþã din Directiva Joasã

tensiune 73/23/CEE;

- cerinþele de protecþie din Directiva

EMC 89/336/CEE,
modificatã de Directiva 93/68/CEE.

Siguranþa electricã a produsului este asiguratã
doar când este conectat corect la o instalaþie
eficientã de împãmântare, conformã cu
normele legale.

150

31102002RO.fm Page 151 Thursday, August 18, 2005 2:13 PM

MÃSURI DE PRECAUÞIE ªI RECOMANDÃRI
GENERALE

Folosiþi



pentru conservarea vinurilor ºi nu introduceþi
înãuntru nici un fel de alimente.

Aveþi grijã sã nu acoperiþi sau sã nu astupaþi



orificiile de ventilare ale aparatului.
Pentru evitarea riscului de sufocare ºi de a



rãmâne blocaþi, nu permiteþi copiilor sã se
joace sau sã se ascundã în interiorul
aparatului.
Înainte de a efectua orice operaþie de



întreþinere sau de curãþare, scoateþi
ºtecherul din priza de curent sau deconectaþi
aparatul de la reþeaua electricã.
Cablul de alimentare poate fi înlocuit doar de



cãtre o persoanã autorizatã.
Nu conservaþi în interiorul aparatului



substanþe explozive.
În timpul deplasãrii aparatului, aveþi grijã sã



nu deterioraþi podeaua (de ex. parchetul).
Nu folosiþi prelungitoare sau adaptoare



multiple.
Aparatul nu trebuie folosit de copii de vârstã



micã sau de persoane cu handicap, fãrã
control.
Nu deterioraþi circuitul fluidului de rãcire.



Nu utilizaþi aparate electrice în interiorul



compartimentelor aparatului în care se
pãstreazã alimentele congelate, dacã nu
sunt de tipul recomandat de constructor.
Plasaþi produsul într-o încãpere uscatã ºi



bine ventilatã. Aparatul este proiectat pentru
a funcþiona în încãperi în care temperatura
este cuprinsã în urmãtoarele intervale, care,
la rândul lor, depind de clasa climaticã
indicatã pe plãcuþa cu datele tehnice: s-ar
putea ca produsul sã nu funcþioneze corect
dacã e lãsat pe o perioadã mai lungã de timp
la o temperaturã superioarã sau inferioarã
intervalului prevãzut.

frigiderul-pivniþã

Clasa

climaticã

SN De la 10 la 32 De la 50 la 90

N De la 16 la 32 De la 61 la 90

ST De la 18 la 38 De la 64 la 100

T De la 18 la 43 De la 64 la 110

T. Camerei

(°C)

în exclusivitate

T. Camerei (°F)

Important:

În cazul în care se introduc cantitãþi mari de



vin, pot trece mai multe zile înainte sã se
atingã o temperaturã constantã.
Atenþie! Temperatura de conservare nu



trebuie sã scadã niciodatã sub +6°C.
În timpul funcþionãrii produsului, pe peretele



compartimentului se formeazã picãturi de
apã sau cristale de gheaþã. Acest lucru
depinde de funcþionarea aparatului. Nu e
nevoie sã rãzuiþi gheaþa sau sã ºtergeþi
picãturile de apã. Peretele posterior se
dezgheaþã automat. Apa rezultatã din
dezgheþare este îndreptatã automat spre un
orificiu de evacuare, iar de aici se
acumuleazã într-un recipient de unde se
evaporã.
Grãtarele de lemn permit o pãstrare



ordonatã a sticlelor. Greutatea maximã care
poate fi susþinutã de fiecare raft e de 40 Kg.

De avut în vedere când aºezaþi sticlele

Puneþi sticlele în poziþie centralã pe grãtar.



Când închideþi uºa, aveþi grijã ca sticlele sã



nu atingã uºa de sticlã.
Atenþie: conservaþi vinurile cu un conþinut



ridicat de alcool doar închise ermetic ºi în
poziþie verticalã.
Din cauza circulaþiei aerului în frigider, se



formeazã zone cu temperaturi diferite:
Zonele cele mai reci sunt cele de lângã
peretele posterior, iar cele mai calde sunt
cele de lângã sticla uºii.
Conservaþi întotdeauna fãrã ambalaj vinurile



îmbuteliate, nu în lãdiþe sau în cutii de
carton.
Cantitatea recomandatã de sticle de 0,75 l,
de tip bordelez, e urmãtoarea:

- h 1400: numãrul de sticle este 88;

- h 1600: numãrul de sticle este 101;

- h 1800: numãrul de sticle e 119.

Structura produsului poate oricum sã susþinã
urmãtoarele încãrcãturi:

- h 1400: numãrul MAX de sticle e 101;

- h 1600: numãrul MAX de sticle e 121;

- h 1800: numãrul MAX de sticle e 137.

151