WHIRLPOOL AMW 731/IX User Manual [lt]

SVARBI SAUGOS INFORMACIJA

ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR IŠSAUGOKITE ATEIČIAI

KROSNELĖJE ARBA ARTI JOS NEKAITIN-

KITE IR NENAUDOKITE DEGIŲ MEDŽIAGŲ .

LT

Dūmai gali sukelti gaisro ar spro­gimo pavojų.

M

IKROBANGŲ KROSNELĖJE NEGALI-

MA džiovinti audinių, popieriaus,

prieskonių, vaistažolių, medie­nos, gėlių, vaisių ir kitų degių
medžiagų.
Gaisro pavojus.

J

EIGU KROSNELĖJE ARBA ŠALIA JOS UŽ-
SILIEPSNOJA MEDŽIAGOS ARBA MATO-
TE DŪMŲ, neatidarinėkite krosne-

lės durelių ir išjunkite krosnelę.
Ištraukite elektros laidą arba mai­tinimą nutraukite išimdami sau­giklį arba išjungdami grandinės
pertraukimo įtaiso skyde.

N

EPERVIRKITE MAISTO. Gaisro pavo-

jus.

N

EPALIKITE KROSNELĖS BE PRIEŽIŪROS,

ypač jeigu maisto gamybai nau­dojate popierinius, plastikinius
arba kitus degius indus ir me­džiagas.
Šildant maistą popierius gali an­glėti, o tam tikri plastikai – lydy­tis.

KIAUŠINIAI

ENAUDOKITE SAVO MIKROBANGŲ

N

krosnelės kiaušiniams su
lukštais arba be jų vir­ti arba pašildyti, nes
jie gali sprogti, net ir pa­sibaigus mikrobangų krosnelės
šildymo ciklui.

Š

Į PRIETAISĄ GALI NAUDOTI VAIK AI NUO

8 metų ir vyresni bei asmenys,
turintys psichinį, jutiminį ar pro­tinį neįgalumą arba tie, kuriems
trūksta patirties arba žinių, jei­gu jie yra prižiūrimi ir instruktuo­jami apie saugų prietaiso naudo­jimą ir supranta su tuo susijusius
pavojus.

N

ELEISKITE VAIK AMS ŽAISTI su prietai-

su.

P

RIETAISĄ NAUDOTI, VALYTI ARBA JO

TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ, gali atlikti tik 8

metų ar vyresni vaikai ir tik pri­žiūrimi .

Š

IAME PRIETAISE NENAUDOKITE ėsdi-

nančių cheminių medžiagų arba
garų.
Šio tipo krosnelė specialiai su­projektuota šildyti arba gamin­ti maistą.
Ji neskirta naudoti pramonėje
arba laboratorijose.

50

SVARBI SAUGOS INFORMACIJA

ĮSPĖJIMAS!

PRIETAISAS IR JO PASIEKIAMOS DALYS

NAUDOJANT gali įkaisti.

P

RIEŽIŪRA TURI BŪTI AT LI KTA

vengiant įkaitusių dalių lietimo.

N

ELEISKITE 8 METŲ AR JAUNESNIEMS

VAIKA MS artintis prie prietaiso,

nebent jie yra nuolatos
prižiūrimi.

N

ENAUDOKITE MIKROBANGŲ

KROSNELĖS šildymui

sandariai uždarytose
talpyklėse. Dėl
padidėjusio
slėgio talpyklė
atidarant gali būti pažeista arba
gali sprogti.

EIGU REIKIA PAK EIS TI MAITINIMO

J

LAIDĄ, keitimui galima naudoti

tik originalų maitinimo laidą,
kurį galima įsigyti mūsų
techninio aptarnavimo
centruose. Elektros
laidą leidžiama keisti tik
apmokytam techninės
priežiūros darbuotojui.

TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ

LEIDŽIAMA ATL IK TI TIK
APMOKYTAM TECHNINĖS
PRIEŽIŪROS DARBUOTOJUI.

Bet kokius techninės priežiūros
arba remonto darbus, kurių
metu nuimami nuo mikrobangų
energijos poveikio saugantys
skydai, galima atlikti tik specialiai
apmokytiems asmenims.

NENUIMKITE JOKIŲ SKYDŲ.
DURELIŲ TAR PI NE S IR DURELIŲ

SANDARINIMO SRITIS reikia

reguliariai apžiūrėti, ar
nepažeistos. Jeigu šios sritys
pažeistos, negalima naudoti
prietaiso, kol jo nesuremontuos
specialiai išmokytas techninio
aptarnavimo specialistas.

LT

51

SVARBIOS SAUGOS PRIEMONĖS

BENDROJI INFORMACIJA

Š

IS PRIETAISAS SKIRTAS NAUDOTI TIK BUI-

TYJE.

LT

IS PRIETAISAS SKIRTAS įmontuoti. Ne-

Š

naudokite jo kaip atskirai stovinčio
prietaiso.

IS PRIETAISAS SKIRTAS ŠILDYTI maistą

Š

ir gėrimus. Jį naudojant džiovinti
maisto produktus arba drabužius
bei šildyti šildykles, šlepetes, kem­pines, drėgnas šluostes ir pan. me­džiagas gali kilti sužalojimų, užsi­degimo arba gaisro rizika.

IKROBANGŲ KROSNELĖS NEGALIMA NAU -

M

DOTI, kai joje nėra maisto. Tai gali

prietaisą pažeisti.

EI MOKOTĖS KROSNELĘ NAUDO-

J

TI, į vidų įdėkite stiklinę van-

dens. Vanduo sugers mikroban­gų energiją ir krosnelė nebus pa­žeista.

ROSNELĖS ERTMĖJE NELAIKYKITE jokių

K

daiktų.

RIEŠ DĖDAMI POPIERINIUS ARBA

P

PLASTIKINI US MAIŠ ELIUS Į KROS-
NELĘ, pašalinkite nuo jų

metalinius spaustukus.

KEPIMAS RIEBALUOSE

IKROBANGŲ KROSNELĖS NENAUDOKITE

M

kepimui riebaluose, nes neį­manoma reguliuo­ti aliejaus tempera­tūros.

AD NENUSIDEGINTUMĖTE, baigę ga-

K

minti maistą, indus, krosnelės da­lis ir prikaistuvius imkite naudoda­miesi apsauginėmis pirštinėmis;
taip pat naudokite karščio nepralei­džiančius padėkliukus.

SKYSČIAI

AV YZD ŽI UI , GĖRIMAI IR VAN -

P

DUO. Skysčiai gali pasiek-

ti virimo temperatūrą
dar nepradėję kunku­liuoti. Todėl karšti skysčiai gali stai­ga išbėgti.
Norėdami to išvengti, imkitės toliau
aprašytų veiksmų:

1. Nenaudokite indu su tiesio­mis sienelėmis ir siauru kakli­uku.

2. Prieš dėdami indą į krosnelę,
skystį sumaišykite ir inde pali­kite arbatinį šaukštelį.

3. Pasibaigus šildymo lai­kui, trumpam palikite skystį
mikrobangų krosnelėje; dar
kartą sumaišykite skystį prieš
atsargiai ištraukdami indą iš
krosnelės.

BŪKITE ATSARGŪS

NFORMACIJOS VISUOMET IEŠKOKITE mi-

I

krobangų krosnelės valgių gami­nimo knygoje, ypač jei gaminate
arba šildote maistą, kuriame yra
alkoholio.

AŠILDĘ KŪDIKIŲ MAISTĄ

P

arba skystį buteliu­ke kūdikiui, prieš duo­dami kūdikiui skys­tį visada suplakite ir patikrinkite jo
temperatūrą. Taip užtikrinamas to­lygus šilumos pasiskirstymas ir ne­kyla pavojus nusiplikyti arba nu­degti.

Prieš šildydami būtinai nuim­kite dangtelį ir žinduką.

52

MONTAVIMAS

PRIETAISO SUMONTAVIMAS

S

UMONTUODAMI PRIETAISĄ, vadovaukitės pa-

teikiamomis atskiromis prietaiso montavi­mo instrukcijomis.

PRIEŠ ATLIEKANT PRIJUNGIMĄ

LT

PATI KR IN K ITE , AR ĮTAMPOS VERTĖ, nu-

-

rodyta ant duomenų plokštelės,
atitinka jūsų namų elektros tinklo
įtampos vertę.

N

ENUIMKITE MIKRO-
BANGŲ ĮLEIDIMO ANGOS
APSAUGINIŲ PLOKŠČIŲ,

kurios yra krosne­lės ertmės sienelės
šone. Šios plokštės neleidžia rie­balams ir maisto dalelėms patek­ti į mikrobangų įleidimo angos
kanalus.

P

RIEŠ MONTUODAMI ĮSITIKINKITE, kad

krosnelės ertmė yra tuščia.

Į

SITIKINKITE, KAD PRIETAISAS NĖRA PA-

ŽEISTAS. Patikrinkite, ar krosnelės

durelės tvirtai prisispaudžia prie
durelių atramos ir ar nepažeistas
vidinis durelių sandarinimo tar­piklis. Krosnelę ištuštinkite ir jos
vidų išvalykite minkštu, drėgnu
audiniu.

ESINAUDOKITE ŠIUO PRIETAISU, jei pa-

N

žeistas jo maitinimo laidas arba
kištukas, jei prietaisas veikia ne­tinkamai arba jei jis pažeistas ar
buvo numestas. Elektros laido ar
kištuko nenardinkite į vandenį.
Laidą laikykite atokiai nuo karštų
paviršių. Elektros šoko, gaisro ar
kitų pavojų rizika.

J

EI MAITINIMO LAIDAS YRA PER

TRUMPAS, kreipkitės į kvali-

fikuotą elektriką ar techni­nio aptarnavimo specialistą,
kad sumontuotų elektros
lizdą šalia prietaiso.

K

AI PRIETAISAS ĮLEIDŽIAMAS Į MONTUO-

JAMĄJĮ BALDĄ, jo maitinimo laidas

turi būti pakankamai ilgas, kad
prietaisą būtų galima įjungti į
elektros lizdą.

T

AM, KAD ĮRENGIMAS atitiktų esamus

saugos reglamentus, būtina nau­doti visų polių atjungimo jungi­klį, kuriame tarpas tarp kontaktų
negali būti mažesnis nei 3 mm.

53

PRIJUNGUS

KROSNELĘ GALIMA NAUDOTI TIK sanda­riai uždarius krosnelės dureles.

LT

Gamintojas neprisiima atsako­mybės už problemas, kurios gali
kilti naudotojui nepaisant šių
instrukcijų.

SKYDELIO APRAŠYMAS

Funkcijų
simboliai

Mygtukas STOP /
PRISTABDYTI

PRIETAISĄ PRIVALOMA įžeminti. Jei
bus nepaisoma šio reikalavimo,
gamintojas neprisiims atsakomy­bės už asmenų, gyvūnų patirtas
traumas ar kokių nors daiktų su­gadinimą.

Mygtukas ON /
OFF

POWER
mygtukas

PAL EID IMO
mygtukas

54

GRĮŽIMO ATGAL
mygtukas
(Atgal)

REGULIAVIMO
ratukas

Power

LAIKRODŽIO
mygtukas

Skaitmeninis
ekranas

PRIEDAI

BENDROJI INFORMACIJA

ARDUOTUVĖSE GALIMA įsigyti įvairių priedų. Prieš

P

juos pirkdami įsitikinkite, kad jei yra tinkami
naudoti mikrobangų krosnelėje.

SITIKINKITE, KAD NAUDOJAMUS ĮRANKIUS SAUGU NAU-

Į

DOTI mikrobangų krosnelėje. Prieš pirmą kar-

tą naudodami juos maistui gaminti trumpai iš­bandykite įrankius mikroban­gų krosnelėje.

DĖDAMI MAISTĄ IR (ARBA) INDUS į mikrobangų kros-
nelę pasirūpinkite, kad jie nesiliestų su krosne­lės vidinėmis sienelėmis.

Tai ypač svarbu tuo atveju, jei priedai paga­minti iš metalo arba turi metalinių dalių.

EI PRIEDAI, KURIUOSE YRA METALO, paliečia orkaitės

J

vidines dalis, kai orkaitė veikia, gali atsirasti žie­žirbų ir orkaitė gali sugesti.

RIEŠ ĮJUNGDAMI KROSNELĘ visada patikrinkite, ar

P

sukamasis padėklas gali laisvai suktis.

SUKAMOJO PADĖKLO ATRAMA

P

O STIKLINIU SUKAMU OJU PADĖK LU naudokite suka-

mojo padėklo atramą. Ant sukamojo padėklo
atramos nedėkite jokių kitų indų.

 Krosnelėje sumontuokite suka-

mojo padėklo atramą.

STIKLINIS SUKAMASIS PADĖKLAS
STIKLINĮ SUKAMĄ JĮ PADĖK LĄ naudokite gamindami
visais būdais. Jis surenka sulčių
tiškalus ir maisto daleles, kurios
kitaip suteptų ir užterštų krosne­lės vidų.

 Stiklinį sukamąjį padėklą padėkite ant su-

kamojo padėklo atramos.

VIELINĖ LENTYNĖLĖ

K

AI GAMINATE MAISTĄ “GRILL“ ARBA

“GRILL COMBI“ REŽIMU, naudokite

vielinę lentynėlę.

“CRISP“ RANKENA

N

ORĖDAMI IŠ KROSNELĖS IŠIMTI KARŠTĄ

“CRISP“ LĖKŠTĘ visada naudokite pateik-

tą specialią “Crisp“ lėkštės rankeną.

“CRISP“ LĖKŠTĖ

M

AISTĄ DĖKITE TIESIAI ANT “CRISP“ LĖKŠTĖS.

Naudodami “Crisp“ lėkštę,
ją visada dėkite ant stikli­nio sukamojo padėklo.

NT “CRISP“ LĖKŠTĖS nedėkite jokių

A

įrankių, nes lėkštė labai greit įkaista ir
įrankiai gali būti sugadinti.

RIEŠ NAUDOJANT “CRISP“ LĖKŠTĘ, ją galima iš anks-

P

to pašildyti (ne ilgiau kaip 3 min.). Iš anksto šil­dydami “Crisp“ lėkštę, visada naudokite skrudi­nimo funkciją “Crisp“.

LT

PAGRINDINIS UŽRAKTAS /

APSAUGINIS UŽRAKTAS

P

AGRIN DINIO UŽR AKTO FUNKCIJA SUAKTYV INAMA nu-

spaudus ir palaikius (apytiksliai 5
sek.) grįžimo atgal mygtuką, kol rak­to simbolis pasirodo vietoj skaičių.

Rakto simbolis pranyksta apy­tiksliai po 3 sek. ir įjungiamas
ankstesnis ekranas.

Norėdami išjungti pagrindinio
užrakto funkciją, nuspauskite ir 5
sekundes palaikykite grįžimo atgal
mygtuką.

URELES REIKIA ATID ARY TI IR UŽDARYTI, pavyzdžiui,

D

įdedant maisto produktus, prieš suveikiant ap­sauginiam užraktui. Neuždarius durelių, ekrane
pasirodys žodis “door“ (Durys).

55

IŠMAIŠYKITE “STIR“ ARBA APVERSKITE MAISTĄ

kadš

į

“TURN“ (TIK “6

TH

SENSE“ FUNKCIJOS)

NAUDOJA NT KAI KURIAS “6TH SENSE“ FUNKCIJAS , kros­nelė gali sustoti (atsižvelgiant į pasirinktą pro­gramą ir maisto klasę) ir paraginti apversti

LT

maistą (TURN).
Gaminimo tęsimas:

 Atidarykite dureles.
 Apverskite maistą.
 Uždarykite dureles ir krosnelę vėl paleiskite

paspausdami paleidimo mygtuką.

ĮJUNKITE

sek. nuspausdami “On/Off“ mygtuką.

AI PRIETAISAS YRA ĮJUNGTAS, visi mygtukai ir ra-

K

tukai veikia įprastai, o 24 valandų laikrodis ne­rodomas.

NUSPAUDUS MYGTUKĄ “STOP“ arba jei naudotojas
nenaudoja prietaiso tam tikrą laiką, krosnelė
pradeda veikti budėjimo režimu.

ARBA IŠJUNKITE PRIETAISĄ ½

BUDĖJIMO REŽIMAS

GAMINIMO SUSTABDYMAS /

PRISTABDYMAS / TĘSIMAS

PASTABA REŽIMU “ATITIRPDYMAS SRAUTU“ KROSNELĖ

AUTOMATI ŠKAI TĘSIA VEIKIMĄ PO 2 MINUČIŲ, jei mais-

tas neapverčiamas. Tokiu atveju atšildymo lai­kas bus ilgesnis.

ON / OFF

K

AI PRIETAISAS YRA IŠJUNGTAS, visi mygtukai ir

reguliavimo ratukas nereaguoja (išskyrus palei­dimo mygtuką). Rodomas 24 valandų laikrodis.

ASTABA. ŠIOJE INSTRUKCIJOJE PATEIKI ANT APRA ŠYMUS

P
laikoma, kad krosnelė yra ĮJUNGTA.

Kai prietaisas veikia budėjimo režimu rodomas
pritemdytas 24 valandų laikrodis. Norėdami
išjungti budėjimo režimą, pasukite ratuką.

GAMINIMO PRISTABDYMAS:
NORINT PATIKRINTI, PASUK TI AR IŠMAIŠYTI MAISTĄ, ga-

minimą galima pristabdyti atidarant dureles.
Nustatymas veiks 10 minučių.

AMINIMO TĘSIMAS:

G
UŽDARYKITE DURELES ir paspauskite pa-

leidimo mygtuką VIENĄ KARTĄ. Gami­nimas bus tęsiamas nuo pristabdymo
taško.
PASPAUDUS PA LEID IMO MYGTUK Ą DU KARTUS, ro-
dmuo padidės 30 sekundžių.

56

NORĖDAMI TĘSTI PASIB AIGU S FUNKCIJAI:
KAI RODOMAS ŽODIS END (PABAIGA), galite pratęs-

ti gaminimo laiką 30 sekundžių nuspausdami pa­leidimo mygtuką. Kiekvieną kartą, kai nuspau­džiamas mygtukas, gaminimo laikas pratęsiamas
30 sek.

P

ASIBAIGUS GAMINIMO LAIKUI, 10 minu-

čių kartą per minutę pasigirs trum­pas garsinis signalas. Paspauskite
mygtuką STOP arba atidarykite dureles, kad šį
signalą išjungtumėte.
PASTABA. Jei pasibaigus gaminimo laikui dure-
lės bus atidarytos ir vėl uždarytos, nustatymai
veiks 60 sekundžių.

s,

MAISTO KLASĖS (TIK “6

TH

SENSE“ FUNKCIJOS)

N

AUDOJA NT “6

TH

SENSE“ FUNKCIJAS , krosnelė turi žino-

ti, kokios klasės maistas yra gaminamas, kad būtų
pasiekta gerų rezultatų. Reguliavimo ratuku pa­renkant maisto klasę, ekrane rodomas maisto kla­sės skaičius ir simbolis.

MAISTO KLASĖS yra pateikiamos kiekvienos
“6th Sense“ funkcijos lentelėse.

AISTO KLASĖS GAIRĖ ant šios krosnelės nurodo,

M

kokios klasės maistas yra naudojamas funkcijo­se, kurios taiko maisto klases.

Pakartotinis pašildymas

“6th SENSE“

Pietų lėkštė

Sušaldyta
porcija

MAISTAS

M

ĖSA (100 g – 2 kg)

P

AUKŠ TIENA (100 g –

JEI NAUDOJATE MAISTO PRODUKTUS, KURIE NEIŠVARDYTI

ŠIOSE LENTELĖSE, ir jei jų svoris didesnis arba ma-

žesnis negu rekomenduojamas svoris, reikia at­likti procedūrą, nurodytą skyrelyje “Gaminimas
ir pašildymas mikrobangų krosnelėse“.

Sušaldyta
lazanija

Sriuba Gėrimas

LT

“6th SENSE“

“6th SENSE“

Keptos bulvės

Prancūziškos
bulvytės

Šviežios
daržovės

Pica,
plona plutele

Gaminimas

Šaldytos
daržovės

“Crisp“

Pica,
gili keptuvė

Daržovės
skardinėse

Karšti sparneliai /
vištienos
gabalėliai

Spragėsiai

Žuvies
piršteliai

57