WHIRLPOOL AMW 731/IX User Manual [sv]

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS

VÄRM INTE UPP OCH ANVÄND INTE

BRANDFARLIGA MATERIAL i eller nära

SV

ugnen. Ångor kan skapa brand­risk eller orsaka explosion.

A

NVÄND INTE DIN MIKROVÅGSUGN för

att torka textilier, papper, kryd­dor, örter, trä, blommor, frukt el­ler andra brännbara material.
Brand kan uppstå.

O

M MATERIAL INUTI ELLER UTANFÖR UG-

NEN ANTÄNDS ELLER OM DU SER RÖK,

håll ugnsluckan stängd och
stäng av ugnen. Ta ut nätkabeln
eller stäng av strömmen med
säkringen eller huvudströmbry­taren.

U

NDVIK ATT ÖVERKOKA MAT. Brand

kan uppstå.

L

ÄMNA INTE UGNEN UTAN TILLSYN, sär-

skilt när du använder papper,
plast eller andra brännbara ma­terial under tillagningen.
Papper kan förkolna eller brinna
och vissa plaster kan smälta när
de används vid uppvärmning av
mat.

ÄGG

A

NVÄND INTE DIN MIKROVÅGSUGN

för att tillaga eller värma
upp hela ägg, med el­ler utan skal, eftersom
de kan explodera även
efter att uppvärmningen har av­slutats.

D

ENNA APPARAT FÅR INTE ANVÄNDAS AV

BARN ÖVER 8 års ålder och perso-

ner med nedsatt fysisk, sensorisk
eller mental förmåga, eller bris­tande erfarenhet och kunskap,
om de inte hålls under uppsikt
eller inte har fått instruktioner
om hur apparaten kan använ­das på ett säkert sätt och förut­satt att de förstår vilka faror det
innebär.

B

ARN FÅR INTE LEKA med produk-

ten.

E

NDAST BARN SOM ÄR MINST 8 ÅR OCH
SOM HÅLLS UNDER UPPSIKT FÅR LOV ATT
ANVÄNDA, rengöra eller göra un-

derhåll på apparaten .

A

NVÄND INTE korrosiva kemikalier

eller ångor i denna produkt.
Ugnar av denna typ är endast av­sedda för uppvärmning och till­lagning av mat.
Den är inte avsedd för industri­ell användning eller laboratorie­bruk.

50

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

SV

VARNING!

UNDER ANVÄNDNING KAN PRODUKTEN

OCH DESS ÅTK OM LIG A DELAR bli heta.

V

AR NOGA MED AT T INTE vidröra

värmeelementen.

B

ARN UNDER 8 ÅR ska hållas på

säkert avstånd från produkten
såvida de inte står under
kontinuerlig uppsikt.

A

NVÄND INTE

MIKROVÅGSUGNEN för

att värma mat
eller vätskor i
lufttäta behållare.
Trycket ökar i behållaren och
den kan explodera eller orsaka
annan skada när den öppnas.

ÄTKABELN FÅR ENDAST BYTAS

N

UT mot en originalnätkabel

som kan beställas genom vår
serviceorganisation.
Nätkabeln får endast
bytas ut av behörig
servicetekniker.

UNDERHÅLL FÅR ENDAST

UTFÖRAS AV BEHÖRIG
SERVICETEKNIKER. Att utföra

service eller reparation
som kräver att kåpor
som skyddar mot
mikrovågsenergi avlägsnas
är farligt för alla som saknar
erforderlig utbildning.
Avlägsna aldrig någon kåpa.

KONTROLLERA REGELBUNDET AT T

LUCKANS TÄT NI NG SL IST ER och

områdena kring tätningarna
inte är skadade. Om dessa
områden skadas får produkten
inte användas förrän den
har reparerats av en behörig
servicetekniker.

SV

51

VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

ALLMÄNT

ENNA PRODUKT ÄR ENDAST AVSED D FÖR

D

HUSHÅLLSBRUK.

SV

D

ENNA PRODUKT ÄR AVS ED D att byggas

in. Använd den inte som en fristå­ende produkt.

DENNA PRODUKT ÄR AVS ED D för upp­värmning av mat och drycker. Tork­ning av mat eller kläder och upp­värmning av värmedynor, slippers,
svampar, fuktiga dukar och liknan­de kan leda till risk för personska­dor, antändning eller brand.

PRODUKTEN FÅR INTE ANVÄNDAS utan att
det finns mat i den. Annars är risken
stor att den skadas.

STÄLL ETT GLAS VATTE N I UGNEN om du
vill öva dig på att använda ugnen.
Vattnet absorberar mikrovågsen­ergin så att ugnen inte skadas.

ANVÄND INTE UGNSUTRYMMET som
förvaringsplats.

METALLKL ÄMMOR OCH FÖR SLUT-

NINGAR som innehåller met-

alltrådar måste tas bort från
plast- och papperspåsar in­nan påsarna läggs in i ugnen.

FRITERING

ANVÄND INTE MIKROVÅG-

SUGNEN för fritering

eftersom oljans tem­peratur inte kan kontrolleras.

ANVÄND GRYTLAPPAR ELLER GRYTVANTAR för
att undvika brännskador när du tar
ut heta kokkärl och formar ur ugnen.

VÄTSKOR

TILL EXEMPEL DRYCKER ELLER

VATT EN. Vätskan kan bli

överhettad till en tem­peratur över kokpunkten utan att
det syns att den kokar. Det finns då
risk att den heta vätskan plötsligt
kokar över.
Följ anvisningarna nedan för att
undvika detta:

1. Använd inte kärl med raka
sidor och smal hals.

2. Rör om vätskan innan du stäl­ler in kärlet i ugnen och ställ
en tesked i kärlet.

3. Låt kärlet stå en kort stund ef­ter
uppvärmningen och rör om
igen innan du tar ut kärlet ur
ugnen.

VARNING

L

ÄS ALLTID i en kokbok för mik-

rovågsugnar för mer informa­tion. Detta är speciellt viktigt när
du ska laga eller värma mat som
innehåller alkohol.

N

ÄR DU HAR VÄR MT EN NAPPFLAS-

KA eller en barnmats-

burk i ugnen mås­te du alltid kontrollera
temperaturen och röra om innan
barnet äter. På så sätt kan du vara
säker på att värmen är jämnt för­delad, samtidigt som du undviker
risken för skållning eller brännska­dor.

Ta av lock och nappar innan
maten värms.

52

INSTALLATION

INSTALLATION AV PRODUKTEN

ÖLJ BIFOGADE separata monteringsanvis-

F

ningar för att installera produkten.

FÖRE NÄTANSLUTNING

SV

FÖRSÄKRA DIG OM ATT SPÄNNINGEN på
typskylten överensstämmer med
nätspänningen i ditt hem.

T

A INTE BORT SKYDDS-

PLATTORNA som sit-

ter på ugnsutrym­mets sidovägg. De
hindrar att fett och
matsmulor tränger
in i mikrovågskanalerna.

K

ONTROLLERA att ugnen är tom

före installationen.

K

ONTROLLERA AT T PRODUKTEN INTE ÄR

SKADAD. Kontrollera att det går att

stänga luckan ordentligt och att
luckans tätningslist inte är ska­dad. Töm ugnen och rengör insi­dan med en mjuk, fuktig trasa.

NVÄND INTE DENNA PRODUKT om

A

nätsladden eller stickkontakten
är skadad, om den inte funge­rar som den ska eller om den har
skadats på något sätt, t.ex. efter
att ha fallit ned på golvet. Doppa
inte ned nätkabeln eller stickkon­takten i vatten. Håll nätkabeln
borta från heta ytor. Det förelig­ger annars risk för elektriska stö­tar, brand och andra faror.

M NÄTKABELN ÄR FÖR KORT, låt

O

en behörig elektriker eller
servicetekniker installera ett
eluttag nära produkten.

ÄTKABELN måste vara tillräckligt

N

lång så att den installerade pro­dukten kan anslutas till eluttaget.

F

ÖR AT T INSTALLATIONEN ska uppfylla

gällande säkerhetsbestämmelser
måste en omnipolär strömbryta­re med minst 3 mm kontaktav­stånd installeras i nätkretsen.

53

EFTER NÄTANSLUTNING

UGNEN FUNGERAR ENDAST när luckan
är ordentligt stängd.

SV

Tillverkaren ansvarar inte för
problem som orsakas av att
användaren inte har följt dessa
anvisningar.

PANELBE SKRIVNING

Funktions­symboler

STOP/PAUS­knapp

ON/OFF­knapp

DENNA PRODUKT MÅSTE VAR A jor­dad. Tillverkaren ansvarar inte
för skador på person, djur eller
egendom som uppkommer på
grund av att detta krav inte har
uppfyllts.

POWER­knapp

START­knapp

54

TILLBAKA­knapp

INSTÄLLNINGS­ratt

Power

KLOCK­knapp

Digital
display

TILLBEHÖR

ALLMÄNT

Å MARKNADEN finns det många olika slags till-

P

behör. Kontrollera att de är lämpade för mik­rovågsugnar innan du köper dem.

ONTROLLERA AT T TILLBEHÖREN DU SKA ANVÄNDA är

K

mikrovågssäkra och testa
dem snabbt i mikrovåg­sugnen innan du använ­der dem till matlagning.

SE TILL ATT MAT OCH TILLBEHÖR som ställs in i mik-
rovågsugnen inte kommer i direkt kontakt
med ugnsutrymmets väggar eller tak.

Detta gäller speciellt tillbehör som helt el­ler delvis är tillverkade av metall.

M TILLBEHÖR SOM INNEHÅLLER METALL kommer i

O

kontakt med ugnens väggar eller tak när ug­nen används kan det bildas gnistor och ugnen
kan skadas.

ONTROLLERA ALLTID att glasplattan kan snurra

K

obehindrat innan du startar ugnen.

RULLSTÖD

R

ULLSTÖDET SKA SITTA under den ro-

terande glasplattan. Placera ald­rig något annat tillbehör på det­ta stöd.

 Montera rullstödet i ugnen.

ROTERANDE GLASPLATTA
DEN ROTERANDE GLASPLATTAN ska användas för alla
tillagningsmetoder. Den samlar
upp droppande vätskor och mat­smulor som annars skulle fläcka
och smutsa ned ugnen invändigt.

 Placera glasplattan på rullstödet.

GALLER

A

NVÄND GALLRET vid tillagning

med matlagningsfunktionerna
Grill eller Grill Combi.

CRISPHANDTAG

A

NVÄND DET MEDFÖLJANDE CRISP -

HANDTAGET för att lyfta ut den heta

crisppannan ur ugnen.

CRISPPANNA

L

ÄGG MATEN DIREKT I CRISPPANNAN.

Använd alltid glasplattan
som underlag när du an­vänder crisppannan.

ÄGG INGA TILLBEHÖR i crisppannan ef-

L

tersom den snabbt blir mycket het
och det finns risk för att tillbehören skadas.

RISPPANNAN kan förvärmas innan den används

C

(max. 3 min). Använd alltid Crispfunktionen vid
förvärmning av crisppannan.

SV

KNAPPLÅS / SÄKERHETSLÅS

K

NAPPLÅSFUNKTIONEN AKTIVE RAS ge-

nom att hålla TILLBAKA-knappen
intryckt (i ungefär 5 sekunder) tills
nyckelsymbolen visas istället för siffrorna.

Nyckeln försvinner efter 3 sek­under och displayen visar den
föregående skärmen igen.

För att låsa upp knapplåset, håll
TILLBAKA-knappen intryckt i
5 sekunder.

NNAN KNAPPLÅSET LÅSES UPP måste du öppna och

I

stänga ugnsluckan, t.ex. för att ställa in mat.
Annars visas "door” på displayen.

55

RÖRA OM ELLER VÄNDA MATEN (6

FÖ

R ATT FORTSÄTTA EFTER

U

:

TH

SENSE-FUNKTIONER ENBART)

VID ANVÄNDNING AV NÅGON AV 6TH SENSE-FUNK TIONER-

NA kan det hända att ugnen stannar (beroen-

de på vilket program och vilken matklass som
valts) och uppmanar dig att RÖRA OM MATEN
eller VÄNDA den.

SV

För att fortsätta tillagningen:

 Öppna luckan.
 Vänd maten.
 Stäng ugnsluckan och starta om genom att

trycka på Start-knappen.

S

ÄTT PÅ OCH STÄNG AV PRODUKTEN genom

att trycka på On/Off-knappen i 0,5 se­kund.

ÄR PRODUKTEN ÄR PÅ fungerar alla knappar och

N

rattar på normalt sätt och 24-timmarsklockan
visas inte.

EFTER ATT MAN TRYCK T PÅ STOP-KNAPPEN, eller om
ingen åtgärd utförs på produkten på en viss
tid, aktiveras ugnens Standby-läge.

ANMÄRKNING: I SNABBUPPTININGSLÄGET FORTSÄTTER

UGNEN AUTOM ATI SKT EFTER 2 MINUTER om du inte

vänder på maten. I detta fall tar upptiningen
längre tid.

PÅ/AV

N

ÄR PRODUKTEN ÄR AV, kan inga knappar el-

ler rattar användas (förutom Start-knappen).
24-timmarsklockan visas.

NMÄRKNING: BESKRIVNINGARNA I DENNA BRUKSANVIS-

A

NING förutsätter att ugnen är PÅ.

STANDBYLÄGE

När produkten är i Standby-läge visas den ned­tonade 24-timmarsklockan. Vrid på ratten el­ler tryck på någon av knapparna för att lämna
Standby-läget.

STOPPA / AVBRYTA / FORTSÄTTA TILLAGNINGEN

FÖR ATT AVBRY TA TILLAGNINGEN:
ÖPPNA UGNSLUCKAN när du vill avbryta tillagning-

en för att kontrollera, vända eller röra om i ma­ten. Inställda funktioner bibehålls i 10 minuter.

ÖR ATT FORTSÄTTA TILLAGNINGEN:

F
STÄNG UGNSLUCKAN och tryck på

Start-knappen EN GÅNG. Tillagningen
fortsätter då från den punkt där den
avbröts.
TRYCKER DU PÅ START-KNAPPEN TVÅ GÅNGER
ökar tiden med 30 sekunder.

56

BRYTA TILLAGNINGEN

FÖR ATT FORT SÄTTA EFTER ATT EN FUNKTION HAR AVS LUTATS:
NÄR END VISAS kan du förlänga tillagningsti-

den med 30 sekunder genom att trycka på
Start-knappen. Varje gång knappen trycks in för­längs tillagningstiden med 30 sekunder.

EN LJUDSIGNAL AVGES en gång i minu-
ten i 10 minuter när tillagningen är
klar. Tryck på STOP-knappen eller
öppna luckan för att stänga av ljudsignalen.
ANMÄRKNING: Om luckan öppnas och sedan
stängs behålls de aktuella inställningarna en­dast i 60 sekunder efter avslutad tillagning.

ATT EN FUNKTION HAR AVSL

MATKLASSER (6

H

TH

T

N

ÄR 6

SENSE-FUNKTI ONERNA ANVÄNDS behöver ug-

TH

nen veta vilken matklass den ska använda för att
kunna garantera ett bra resultat. Matklassens siff­ra och matklassens symbol visas när du väljer
matklass med inställningsratten.

MATK LA SSE RN A listas i tabellen för varje
6th Sense-funktion.

ATK LA SSG UID EN på denna ugn anger vilken

M

matklass som används i de funktioner som till­lämpar matklasser.

6th SENSE

Mattallrik Fryst portion Fryst lasagne Soppa Dryck

SENSE-FUNKTIONER ENBART)

MAT

K

ÖTT (100 g - 2 kg)

F

ÅGEL (100 g -

OM MATEN INTE FINNS MED PÅ DESSA LISTOR, eller om
matens vikt är lägre eller högre än rekommen­derad vikt, följ anvisningarna i "Tillagning och
uppvärmning med mikrovågor".

Uppvärmning

SV

Tillagning

6th SENSE

Bakad potatis

Färska
grönsaker

Frysta
grönsaker

Konserverade
grönsaker

Popcorn

Crisp

6th SENSE

Pommes frites

Pizza, tunn
botten

Panpizza

Buffalo wings /
Kycklingnuggets

Fiskpinnar

57