WHIRLPOOL AMW 730/IX User Manual [nl]

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES DEZE NAUWGEZET DOOR EN BEWAAR ZE VOOR LATER

VERWARM OF GEBRUIK GEEN ONTVLAM-

BARE MATERIALEN in of bij de oven.

De dampen kunnen brandge­vaar of explosie veroorzaken.

NL

G

EBRUIK UW MAGNETRON NIET om

textiel, papier, kruiden, hout,
bloemen, fruit of andere brand­bare materialen te drogen.
Brandgevaar.

A

LS MATERIAAL BINNEN OF BUITEN DE
OVEN IN BRAND VLIEGT OF ALS ER ROOK-
ONTWIKKELING IS, laat de ovendeur

dan dicht en schakel de oven uit.
Verwijder de stekker uit het stop­contact of schakel de stroom uit
via de zekering of de elektrici­teitskast.

L

AAT HET VOEDSEL NIET OVERGA AR

WORDEN. Brandgevaar.

L

AAT DE OVEN NIET ONBEWAAKT ACH-

TER, vooral niet wanneer er pa-

pier, plastic of andere brandbare
materialen bij het koken worden
gebruikt. Papier kan verkolen of
branden en sommige soorten
plastic kunnen smelten wanneer
ze worden gebruikt om voedsel
op te warmen.

EIEREN

G

EBRUIK UW MAGNETRON niet

om hele eieren te ko­ken of op te warmen,
met of zonder schaal,
want ze kunnen ontploffen zelfs
nadat de magnetron niet meer
verwarmt.

K

INDEREN VANA F 8 JAAR EN PERSO-
NEN MET VERMINDERDE FYSIEKE, SENSO-
RISCHE OF MENTALE VERMOGENS OF GE-
BREK AAN ERVARING EN KENNIS, MOGEN
DIT APPARAAT GEBRUIKEN indien ze

onder toezicht staan of instruc­ties hebben ontvangen over het
gebruik van het apparaat en de
mogelijke gevaren ervan begrij­pen.

L

AAT KINDEREN NIET met het appa-

raat spelen.

A

LLEEN KINDEREN VAN AF 8 JAAR EN ON-
DER TOEZICHT MOGEN HET APPARAAT GE-
BRUIKEN, reinigen of het onder-

houd ervan uitvoeren .

G

EBRUIK GEEN bijtende chemicali-

en of gassen in dit apparaat.
Dit type oven is specifiek ont­worpen om voedsel op te war­men of te bereiden. De oven is
niet ontworpen voor industrieel
gebruik of gebruik in laboratoria.

74

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING!

HET APPARAAT EN DE TOEGANKELIJKE

ONDERDELEN KUNNEN HEET worden

tijdens het gebruik.

WEES VOORZICHTIG dat u de

verwarmingselementen niet
aanraakt.

HOUD KINDEREN TOT 8 JAAR ZONDER

CONSTANT TOEZICHT uit de buurt

van het apparaat.

GEBRUIK UW

MAGNETRON niet voor

het verwarmen
van materiaal in
luchtdicht verzegelde schalen.
De druk verhoogt, wat schade
kan veroorzaken bij het openen
of kan ontploffen.

ALS DE STROOMKABEL VERVANGEN

MOET WORDEN, moet dat gebeuren

met een origineel exemplaar,
dat verkrijgbaar is via
onze klantenservice.
De stroomkabel
mag uitsluitend
door een bevoegde
onderhoudsmonteur
worden vervangen.

ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN

MOGEN UITSLUITEND
DOOR EEN BEVOEGDE
ONDERHOUDSMONTEUR WORDEN
UITGEVOERD. Voor iemand

zonder specifieke training
is het gevaarlijk om
onderhoudswerkzaamheden
of reparaties uit te voeren
waarbij beschermkappen
verwijderd moeten worden
die bescherming bieden tegen
blootstelling aan de energie van
microgolven.

NL

VERWIJDER GEEN BESCHERMKAPPEN.
DE DEURAFDICHTINGEN EN HET GEBIED

EROMHEEN moeten regelmatig

gecontroleerd worden op
beschadigingen. In geval van
beschadiging mag het apparaat
niet worden gebruikt voordat
het is gerepareerd door een
erkende onderhoudsmonteur.

75

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN

ALGEMEEN

DIT APPARAAT IS UITSLUITEND BEDOELD

VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK.

D

IT APPARAAT IS BEDOELD om inge-

bouwd te worden. Gebruik het
niet als vrijstaand apparaat.

NL

DIT APPARAAT IS BEDOELD om voed-
sel en dranken op te warmen. Dro­gen van voedsel of kleding en op­warmen van verwarmingskussens,
slippers, sponzen, vochtige doeken
en soortgelijke kan verwondingen,
ontsteking of brand veroorzaken.

HET APPARAAT MAG NIET GEBRUIKT WOR-

DEN zonder voedsel in de ovenruimte.

Hierdoor kan het apparaat bescha­digd raken.

LAATS EEN GLAS WATER IN DE OVEN ALS

P

U DEZE WILT TESTEN . Het water ab-

sorbeert de microgolfenergie en
de oven raakt niet beschadigd.

EBRUIK DE OVENRUIMTE niet als op-

G

bergruimte.

ERWIJDER SLUITSTRIPS met

V

metaaldraad van papie­ren of plastic zakken voor­dat u de zakken in de oven
plaatst.

FRITUREN

EBRUIK UW MAGNETRON niet om

G

te frituren, daar u de
temperatuur van de
olie niet kunt regelen.

EBRUIK OVENLAPPEN OF OVENWANTE N

G

om brandwonden te voorkomen
wanneer u in aanraking komt met
reservoirs, onderdelen van de oven
en de pan/ovenschotel na de be­reiding.

VLOEISTOFFEN

BIJVOORBEELD DRAN-

KEN OF WATER . Vloeistof-

fen kunnen oververhit­ten tot boven het kook­punt zonder zichtbaar te borrelen.
Daardoor kunnen hete vloeistoffen
plots overkoken. Doe het volgende
om dat te voorkomen:

1. Vermijd het gebruik van rech­te potten of flessen met nau­we halzen.

2. Roer de vloeistof om alvorens
de houder in de oven te zet­ten en laat het lepeltje erin
staan.

3. Laat de vloeistof na het op­warmen even staan, roer op­nieuw en haal de houder
voorzichtig uit de oven.

VOORZICHTIG

R

AADPLEEG ALTIJD een magnetron-

kookboek, in het bijzonder bij
het bereiden of opwarmen van
voedsel waarin alcohol zit.

W

ANNEER U BABYVOEDING

of vloeistoffen in een zuigfles of pot­je in de magnetron verwarmt,
moet u het voedsel altijd
doorroeren en de tem­peratuur controle­ren voordat u het serveert. Zo zorgt
u ervoor dat de warmte gelijkmatig
wordt verdeeld zodat er geen kans is
op brandwonden.

Let erop dat u het deksel en de
speen vóór het opwarmen ver­wijdert.

76

INSTALLATIE

HET APPARAAT INSTALLEREN

OLG DE MEEGELEVERDE afzonderlijke monta-

V

ge-instructies voor het installeren van het
apparaat.

VOOR HET AANSLUITEN

NL

CONTROLEER OF DE SPANNING op het
typeplaatje overeenstemt met
de spanning in uw woning.

V

ERWIJDER GEEN BE-
SCHERMINGSPLAAT-
JES VOOR AANZUIGOPE-
NINGEN die zich aan

de zijkant in het
ovengedeelte be­vinden. Deze zorgen ervoor dat
er geen vet en voedseldeeltjes in
de invoerkanalen van de magne­tron terecht komen.

L

ET EROP dat de ovenruimte leeg

is voordat u de oven installeert.

L

ET EROP DAT HET APPARAAT NIET IS BE-

SCHADIGD. Controleer of de oven-

deur goed sluit en of de interne
deurafdichting niet beschadigd
is. Maak de oven leeg en reinig
de binnenkant met een zachte,
vochtige doek.

EBRUIK HET APPARAAT NIET als de

G

stroomkabel of de stekker be­schadigd is, als het apparaat niet
goed werkt of als het beschadigd
of gevallen is. Dompel de stroom­kabel of de stekker niet onder
in water. Houd het snoer uit de
buurt van hete oppervlakken. Ri­sico op elektrische schokken,
brand of andere ongevallen.

A

LS DE STROOMKABEL TE KORT IS,

laat dan door een gekwalifi­ceerde elektricien of onder­houdsmonteur een stop­contact dicht bij het appa­raat aanleggen.

D

E STROOMKABEL van het apparaat

moet lang genoeg zijn om het
apparaat vanuit de inbouwposi­tie in het meubel te kunnen aan­sluiten op het stopcontact van
de netvoeding.

M ERVOOR TE ZORGEN DAT DE INSTAL-

O

LATIE voldoet aan de geldende

veiligheidsvoorschriften is er een
omnipolaire schakelaar met een
afstand van minstens 3 mm.

77

NA HET AANSLUITEN

U KUNT DE OVEN ALLEEN INSCHAKELEN
als de deur goed gesloten is.

NL

De fabrikanten zijn niet aanspra­kelijk voor eventuele problemen
die worden veroorzaakt doordat
de gebruiker deze instructies niet
in acht heeft genomen.

BESCHRIJVING VAN HET PANEEL

Functie
symbolen

STOP/PAUZE
toets

ON/OFF
toets

DIT APPARAAT MOET worden geaard.
De fabrikant aanvaardt geen ver­antwoordelijkheid voor letsel
bij personen of dieren of scha­de aan voorwerpen die het ge­volg is van het niet naleven van
deze eis.

POWER
toets

START
toets

78

TERUG
toets

INSTEL
knop

Power

KLOK
toets

Digitaal
display

ACCESSOIRES

ALGEMEEN
ER ZIJN verschillende accessoires verkrijgbaar.
Overtuig u er vóór de aankoop van dat deze
geschikt zijn voor gebruik in de magnetron.

ONTROLEER OF HET KEUKENGEREI DAT U GEBRUIKT mi-

C

crogolfbestendig is en test
het even snel in de mag­netron alvorens het te ge­bruiken bij het koken.

Z

ORG ERVOOR DAT VOEDSE L EN/OF ACCESSOI RES niet in

aanraking komen met de binnenkant van de
magnetronoven.

Dat is vooral belangrijk bij accessoires van
metaal of met metalen delen.

LS METAALHOUDENDE ACCESSOIRES in aanraking ko-

A

men met de binnenkant van de oven, terwijl
de oven werkt, kunnen er vonken overschieten
die de oven zouden kunnen beschadigen.

ONTROLEER ALTIJD of het draaiplateau vrij kan

C

draaien voordat u de oven start.

PLATEAUDRAGER

EBRUIK ALTIJD DE PLATEAUDRAGER als

G

steun onder het glazen draaipla­teau. Plaats nooit andere voorwer­pen op de plateaudrager.

 Plaats de plateaudrager in de oven.

GLAZEN DRAAIPLATEAU

EBRUIK HET GLAZEN DRAAIPLATEAU

G

bij alle toepassingen. Het vangt
spatten, sappen en kruimels op
die anders de ovenruimte zou­den bevuilen.

 Plaats het glazen draaiplateau op de pla-

teaudrager.

ROOSTER

G

EBRUIK HET ROOSTER met Grill of

Grill Combi.

CRISPHANDGREEP

G

EBRUIK DE MEEGELEVERDE SPECIA-

LE CRISPHANDGREEP om de hete crisp-

plaat uit de oven te halen.

CRISPPLAAT

Z

ET HET VOEDSEL RECHTSTREEKS OP DE CRISPPLAAT.

Gebruik altijd het glazen
draaiplateau als steun wan­neer u de crispplaat ge­bruikt.

ET GEEN KEUKENGEREI op de crispplaat

Z

omdat deze snel zeer heet wordt, en het voor­werp dan waarschijnlijk zou beschadigen.

DE CRISPPLAAT mag vóór gebruik worden voorver­warmd (max. 3 min.). Gebruik altijd de crispfunc­tie bij het voorverwarmen van de crispplaat.

NL

TOETSENVERGRENDELING /

VEILIGHEIDSVERGRENDELING

DE FUNCTIE TOETSENVERGRENDELING WORDT

INGESCHAKELD als u de TERUG-toets in-

gedrukt houdt (ongeveer 5 secon­den) totdat een sleutel in plaats van de cijfers
wordt weergegeven.

De sleutel verdwijnt na 3 se­conden en op het display
wordt het vorige scherm
weergegeven.

Om de toetsenvergrendeling te de­blokkeren drukt u de TERUG-toets
5 seconden lang in.

E DEUR MOET WORDEN GEOPEND EN GESLOTEN om er

D

bijvoorbeeld voedsel in te zetten, voordat de
veiligheidsvergrendeling wordt uitgeschakeld.
Anders verschijnt op het display “door“.

79

VOEDSEL ROEREN OF OMDRAAIEN

OM

DE BEREIDING VERDERTE LATEN GAANNONDERBREK

EN

:

s

of

B

IJ SOMMIGE AUTOMATI SCHE 6

de oven stoppen (afhankelijk van het gekozen
programma en de voedselcategorie) en kan
de aanwijzing VOEDSEL OMDRAAIEN (TURN
FOOD) verschijnen.
Om de bereiding verder te laten gaan:

TH

SENSE FUNCTIE S kan

 Open de deur.

NL

 Draai het voedsel om.
 Sluit de deur en start de oven weer door de

starttoets in te drukken.

(ALLEEN 6TH SENSE FUNCTIES)

OPMERK ING: IN DE MODUS SNEL ONTDOOIEN WERKT

DE OVEN NA 2 MINUTEN AUTOMATI SCH VERDER als het

voedsel niet is omgedraaid. In dit geval zal het
ontdooien wel langer duren.

AAN/UIT

Z

ET HET APPARAAT AAN OF UIT door een hal-

ve seconde lang op de On/Off toets te
drukken.

ANNEER HET APPARAAT WORDT INGESCHAKELD, func-

W

tioneren alle toetsen en knoppen normaal en
wordt de 24-uurs klok niet weergegeven.

STANDBY MODUS

WANNEER DE GEBRUIKER OP DE STOPTOETS DRUKT of
wanneer hij het product een tijd lang niet ge­bruikt, wordt de oven in de Standby modus
gezet.

DE BEREIDING STOPPEN / ONDERBREKEN /

VERDER TE LATEN GAAN

OM DE BEREIDING TE ONDERBREKEN:
DOOR DE DEUR TE OPENEN KAN DE BEREIDING WORDEN

ONDERBROKEN om het voedsel te controleren, om

te draaien of door te roeren. De instelling blijft
10 minuten lang gehandhaafd.

M DE BEREIDING VERDER TE LATEN GAAN:

O
SLUIT DE DEUR en druk EENMAAL op de

starttoets. De bereiding wordt hervat
vanaf het punt waarop deze is onderbroken.
DRUK TWEEMAAL op de starttoets om de tijd
met 30 seconden te verlengen.

80

W

ANNEER HET APPARAAT WORDT UITGESCHAKELD, wer-

ken de toetsen en de instelknop niet (uitge­zonderd de starttoets). De 24-uurs klok wordt
weergegeven.

O

PMERKI NG: BIJ DE BESCHRIJVINGEN IN DEZE GEBRUIKS-

AANWIJZING wordt ervan uitgegaan dat de oven

ingeschakeld is.

Wanneer het apparaat is Standby staat, wordt
alleen de 24-uursklok gedempt weergegeven.
Draai aan de draaiknop of druk op een toets
om de Standby modus te verlaten.

OM DE BEREIDING VERDER TE LATEN GAAN NADAT EEN

FUNCTIE IS BEËINDIGD:

ANNEER END WO RDT WEERGEGEVEN, kunt u de be-

W

reidingstijd met 30 seconden verlengen door op
de starttoets te drukken. Telkens als op de toets
wordt gedrukt, worden 30 seconden toege­voegd aan de bereidingstijd.

R KLINKT GEDURENDE 10 MINUTEN om de

E

minuut een piepsignaal wanneer de
bereiding voltooid is. Druk op de stoptoets of
open de deur om het signaal uit te schakelen.
OPMERK ING: De oven houdt de instellingen
slechts 60 seconden vast als de deur geopend
en vervolgens gesloten wordt nadat de berei­ding voltooid is.

toet

VOEDSELCATEGORIEËN (ALLEEN 6

TH

SENSE FUNCTIES)

WANNEER U DE 6TH SENSE FUNCTIES GEBRUIKT, dient de oven
te weten welke voedselcategorie hij moet gebrui­ken om goede resultaten te bereiken. Wanneer u
met de instelknop een voedselcategorie selecteert,
verschijnen het cijfer en het symbool van de voed­selcategorie op het display.

DE VOEDSELCATEGORIEËN worden opgesomd in de
tabellen voor elke 6th Sense functie.

E LEIDRAAD VA N DE VOEDSELCATEGORIEËN van de

D

oven geeft aan welke voedselcategorie wordt
gebruikt in de functies die met voedselcatego­rieën werken.

6th SENSE

Kant-en-klare
maaltijd

Diepvries
maaltijd

VOEDSEL

Vlees (100 g - 2.0 kg)

Gevogelte (100 g -

V

OOR VOEDSEL DAT NIET IN DEZE TABELLEN VOORKOMT of

als het gewicht lager of hoger is dan het aan­bevolen gewicht, moet u de werkwijze aan­houden voor "Bereiden en opwarmen met de
magnetron".

Opwarmen

Bevroren
lasagne

Soep Dranken

NL

Bereiden

6th SENSE

6th SENSE

Gepofte
aardappelen

Frites

Verse
groenten

Pizza,
dunne bodem

Diepvries
groenten

Crisp

Panpizza

Groenten
uit blik

Kippenvleugels /
kipnuggets

Popcorn

Vissticks

81