Whirlpool AKT 759 User Manual

ů

ý

POUŽITÍ VARNÉ PLYNOVÉ DESKY

• Chcete-li zapálit jeden z hořáků, otočte odpovídající

knoflík proti směru hodinových ruček na maximální
plamen.

• Zatlačte knoflík proti ovládacímu panelu a hořák

zapalte.

• Po zapálení hořáku držte knoflík stlačený ještě cca 5

sekund, aby se termočlánek zahřál.
Toto bezpečnostní zařízení vypíná přívod plynu
k hořáku v případě, že plamen náhodně zhasne (kvůli
náhlému průvanu, přerušení dodávky plynu, překypění
tekutin, atd.).

• Knoflík nesmíte držet stisknutý déle jak 15

sekund. Pokud ani po uplynuti této doby
nezůstane hořák zapálený, počkejte minimálně
minutu a potom se ho pokuste zapálit znovu.

Hořák se může po uvolnění knoflíku vypnout. To
znamená, že se termočlánek doposud dostatečně
nezahřál. V takovém případě zopakujte výše uvedené
kroky.

PRAKTICKÉ TIPY PRO POUŽÍVÁNÍ
PLYNOVÝCH HOŘÁKŮ

Pro zaručení optimálního výkonu je třeba dodržovat
následující pokyny:

Používejte hrnce a pánve jejichž průměr odpovídá velikosti
hořáku (viz tabulka níže).
Používejte výhradně hrnce a pánve s plochým dnem.
K vaření potravin používejte správné množství vody; při
vaření přikryjte hrnec pokličkou.
V případě pánví s s vypouklým dnem (pánev WOK),
použijte dodávanou přídavnou mřížku, která by ovšem měla
být umístěna výhradně na čtyřkorunkovém hořáku.

Hořák Průměr hrnce

čtyřkorunkový 24 až 26 cm

polorychlý 16 až 22 cm

POUŽITÍ PROSTŘEDNÍ SKLOKERAMICKÉ
VARNÉ DESKY S OVÁLNOU DUOZÓNOU

Tento sporák je vybaven i elektrickou varnou deskou,
která má dvě varné zóny, jež mohou být zapnuty
samostatně, a sklokeramický povrch. Díky této kombinaci
je možné dosáhnout rychlého a stejnoměrného přenosu
tepla, optimalizace výsledků vaření a úspory času.

1. Snímatelné mřížky

2. Polorychlý hořák

3. Polorychlý hořák

4. Čtyřkorunkový hořák

5. Sklokeramická varná deska s duozónou

6. Ovládací knoflík polorychlého hořáku

7. Ovládací knoflík polorychlého hořáku

8. Ovládací knoflík čtyřkorunkového hořáku

9. Ovládací knoflík sklokeramické varné desky

10. LED signalizující zapnutí el. varné desky

11. Indikátor zůstatkového tepla

SYMBOLY

Kohoutek uzavřen Varná deska s jednou zónou
Maximální plamen

Minimální plamen

Chcete-li zapnout jednu zónu , otočte knoflík proti směru
hodinových ruček od 0. Výkon je možné nastavit od minimálního 1 až
po maximální 12.

• Chcete-li zapnout duozónu, otáčejte knoflík ještě dále, za číslo 12, až

k symbolu Pro nastavení výkonu otáčejte knoflík po směru
hodinových ruček, což bude v tomto případě v sestupném pořadí,
počínaje nastavením max. výkonu (12) a konče výkonem minimálním
(1).

• Chcete-li přepnout na samostatnou varnou zónu poté, co jste již zapnuli
duozónu, je nutné nejprve varnou desku vypnout otočením knoflíku na

0.

• Potom zopakujte výše uvedené kroky.

Poznámka: Elektrická varná deska je vybavena indikací zbytkového tepla,

který se sepne v okamžiku, kdy varná zóna dosáhne nebezpečně vysoké
teploty.Tato LED kontrolka zůstává rozsvícená i po vypnutí varné desky a
vypne se až v okamžiku, kdy již teplota sklokeramické desky nepředstavuje
žádnou hrozbu.

PRAKTICKÉ TYPY PRO POUŽÍVÁNÍ EL. KERAMICKÉ
DESKY

- Používejte hrnce a pánve s plochými dny, jejichž průměr se rovná nebo je

mírně větší jak průměr varných zón, vyznačených na sklokeramické desce.

- Při vaření používejte správné množství vody a nechávejte hrnce zakryté.

- Použijte níže uvedenou tabulku jako vodítko pro výběr nejvhodnějšího

nastavení výkonu, tj. umístění knoflíku mezi 1-12

Knoflík

Tabulka pro využití varných zón

1-12

1-2

2-3-4

4-5-6

6-7

7-8

8-9-10

11-12

Mírný var, např. vařená zelenina, špagety, polévky, masa,

Rozehřátí másla, čokolády apod.

Udržování jídla teplého a přihřívání malého množství

Ohřívání většího množství, vaření krémů a omáček

pečená na pánvi, dušená masa

Všechny smažené pokrmy, kotlety, steaky, vaření bez

Osmažení pokrmů, pečené brambory, smažená ryba a

použití pokličky, např. rizoto

vaření velkého množství vody

Rychlé smažení, pečení steaků, atd.

Varná deska s duozónou

tekutiny

POZNÁMKA: Pokud vzdálenost "A" mezi stěnami skříněk leží v rozmezí 600 mm a 730

Tabulka injektor

Typ použitého plynu Typ hořáku Prů měr

ZEMNÍ PLYN

(metan) G20

LPG

(butan) G30

LPG

(propan) G31

Typ použitého plynu Konfigurace

G20 20 mbar 3 plynové + 1
G30 28-30 mbar 3 plynové + 1
G3I 37 mbar 3 plynové + 1

mm, musí výška "B" činit minimálně 530 mm.
Je-li vzdálenost "A" mezi stěnami skříněk větší jak šířka varné desky, musí
výška „B“ činit minimálně 400 mm.
Před instalací odsávače par nad varnou deskou je třeba si pročíst pokyny
k odsavači, kde je uvedena správná vzdálenost.

KAT II2H3 +

min. jmen. max.

1,50
0,35

1,50
0,35

1,50

0,35

spalování 1 m

Tlak plynu (mbar)

20

17

28-30

20

37

25

Vzduch (m3),

potřebný pro

3

9.52

30.94

23.80

čtyřkorunkový
polorychlý

čtyřkorunkový
polorychlý

čtyřkorunkový
polorychlý

hořáků

elektrick

elektrický

vstřikovač e

139 95 3,50

Jmenovitý tepelný výkon,
kW

Jmenovitý
tepelný
výkon, kW

1,65

95
67

95
67

3,50
1,65

3,50

1.,5

6.80 647 l/h

6.80 494 g/h

6.80 486 g/h

Jmenovitá
spotřeba

333 l/h
IS7l/h

254 g/h
l20g/h

250 g/h

M8g/h

Celková jmenovitá
spotřeba

Snížený
tepelný
výkon,
kW

NAPÁJENÍ: 230 V - 50 Hz
PŘÍKON VARNÉ DESKY: 1800 W

25

35

45

plynu

UPOZORNĚNÍ A OBECNÉ POKYNY

Pro dosažení plné spokojenosti s varnou deskou si prosím pečlivě pročtěte tyto pokyny a uschovejte si je, abyste do
nich mohli kdykoliv v budoucnu nahlédnout.

• Tyto pokyny jsou platné pouze pro ty země, jejichž zkratky jsou uvedeny v popisu výrobku a na samotné varné desce.

• Uložte obalový materiál (plastové sáčky, polystyrénové díly, atd.) mimo dosah dětí, protože může být nebezpečný

• Zkontrolujte, zda nebyla varná deska poškozena během dopravy a sejměte ochranné fólie ze všech částí spotřebiče.

• Tento spotřebič (třída 3) je určen výhradně pro vaření jídel v domácnostech. Jakékoliv jiné použití (jako

vytápění místností) je považováno za neodpovídající a v důsledku toho nebezpečné.

• Zajistěte, že instalaci a připojení plynu /elektřiny provede kvalifikovaný technik v souladu s platnými
místními bezpečnostními předpisy.

• Tento spotřebič by se měl instalovat a používat výhradně v dobře větrané místnosti v souladu s platnými
předpisy. Dříve než začnete instalovat a používat spotřebič, pečlivě si pročtěte tato pokyny.

• Seřízení plynu a tlak plynu se uvádí na výrobním štítku na spodní straně spotřebiče. Pokud je spotřebič
určen pro typ plynu, který se liší od plynu, jež máte k dispozici, odkazujeme na odstavec „Přestavení na
jiný typ plynu“.

Upozornění: V případě, že se sklokeramická deska rozbije nebo poškodí, nepoužívejte ji a zavolejte okamžitě
poprodejní servis. Veškerou údržbu a servis spotřebiče smí provádět výhradně kvalifikovaný technik. Nikdy se
nedotýkejte povrchu varné desky vlhkou částí těla ani nikdy nechoďte bosi, když spotřebič používáte.

• Vaříte-li na oleji nebo tuku, neustále pánev sledujte. Olej a tuk se mohou přehřát a může dojít k požáru

• Nikdy nepoužívejte sklokeramickou desku jako pracovní plochu nebo jako opěrnou plochu.

• Nezapínejte sklokeramickou desku dříve, než na ni položíte hrnec nebo pánev.

• Na varnou plochu, která je stále ještě teplá, nepokládejte plasty, hliníkovou fólii, tkaniny, papír, atd.

ODPOVÍDAJÍCÍ NÁRODNÍ PŘEDPISY
IT

Předpisy, týkající se větrání místnosti

Poznámka: Není-li spotřebič vybaven pojistkami hořáků (termočlánky), musí se větrací otvory zvýšit o 100%0 a jejich
plocha musí být minimálně 200 cm

Připojení k přívodu plynu

Př ed př ipojením spotřebič e se ujistě te, že systém přívodu plynu vyhovuje normám UNI CIG 7131.

PŘÍPOJKA PLYNU

Přípojka k hlavnímu plynovému rozvodu nebo k plynové láhvi musí být provedena z tuhé měděné nebo ocelové trubky
s armaturami, vyhovujícími normám UNI-CIG 7129 anebo musí být použita průběžná bezešvá ocelová trubka, vyhovující
normám UNI-CIG989I.
Maximální délka hadice je 2 m.

Regulační tlakové ventily musí vyhovět normám UNI-CIG 7432.

GR

Zajistěte, že instalaci a přípojku plynu provede kvalifikovaný technik, který bude dodržovat pokyny výrobce a platné místní
bezpečnostní předpisy.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

1. Oba l y

Obalový materiál je kompletně recyklovatelný a je označen symbolem recyklovatelnosti ....., což znamená, že se jedná o typ

materiálu, který musí být zaslán do místních středisek likvidace odpadu (ekodvorů).

2. Vý robek

Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou Směrnicí 2002/96/ES o odpadních elektrických a elektronických zařízeních
(WEEE). Zajištěním vhodné likvidace spotřebiče může uživatel napomoci předcházet možným důsledkům poškozování životního
prostředí i lidského zdraví.

Symbol na výrobku nebo na průvodních dokumentech udává, že se se spotřebičem nesmí zacházet jako s domovním
odpadem. Namísto toho musí být dopraven do odpovídajícího sběrného střediska pro recyklaci elektrického a elektronického
zařízení. Likvidace musí probíhat v souladu s místními předpisy o ochraně životního prostředí a likvidaci odpadů.
Podrobnější informace o zpracování, likvidaci a recyklaci tohoto výrobku je třeba si vyžádat u vašeho místního úřadu,
střediska pro likvidaci domovního odpadu nebo z obchodu, kde jste výrobek zakoupili.

2 -

v souladu s M.D. z 21. dubna 1993.

ze

Prohlášení o shodě C €

• Tento spotřebič byl navržen, vyroben a uveden na trh v souladu s:

- bezpečnostními předpisy a požadavky Směrnice EHS „Plyn“ 90/396

- s bezpečnostními předpisy a požadavky Směrnice EHS "Nízké napětí"
73/23 - s požadavky na ochranu v souladu se Směrnicí EHS "EMC"
89/336 - s požadavky Směrnice EHS 93/68

• Tento spotřebič může být v kontaktu s potravinami a vyhovuje Směrnici EHS 89/109.

POZNÁMKY:

• Nesprávné používání mřížek může mít za následek poškození varné plochy. Mřížky nikdy nesmíte položit na

varnou plochu vzhůru nohama ani je nikdy nesmíte táhnout po varné ploše.

• Na sklokeramické varné desce nepoužívejte:

- litinové plotýnky, lávové kameny, terakotové hrnce a pánve

- rozvaděče tepla (např. kovovou mřížku).

• V případě dlouhodobějšího používání je nutné zvýšené větrání (otevření okna nebo zvýšení výkonu odsávače par).

• Chraňte děti před horkým spotřebičem a nenechejte je hrát si s knoflíky ani s jinými částmi spotřebiče, zejména

sklokeramickou deskou, jejíž povrch je během používání a bezprostředně po něm velmi horký.
Upozornění: Ochranné pryžové nožky na mřížkách jsou nebezpečné pro malé děti, protože by se jimi mohly
dávit. Po sejmutí mřížek si prosím zkontrolujte, že jsou všechny nožky na svém místě.

• Upozornění: skleněné víko (je-li nainstalováno) se při přehřátí může roztříštit. Před zavřením víka se ujistěte, že

jsou všechny hořáky vypnuty. Po použití se ujistěte, že jsou knoflíky v poloze vypnuto a uzavřete hlavní přívod
plynu nebo kohout plynové lahve.

INSTALACE

TECHNICkÉ POKYNY PRO OSOBU, INSTALUJÍCÍ SPOTŘEBIČ

• Tento výrobek je možno instalovat do pracovních ploch stolů o tloušťce v rozmezí 20 a 40 mm.

• Pokud není pod spotřebičem instalována trouba, vložte oddělovací panel, jehož plocha se minimálně rovná otvoru

na pracovní ploše. Tento panel musí být umístěn v max. vzdálenosti 150 mm pod horní stranou pracovní plochy, ale
v žádném případě ne ve vzdálenosti menší jak 20 mm od spodní plochy spotřebiče. Je-li pod spotřebičem umístěna
trouba, ujistěte se, že ji vyrobila firma Whirlpool a že je vybavena systémem chlazení. Výrobce odmítá jakoukoliv
odpovědnost v případě, že bude pod spotřebičem instalována trouba jiné značky.

• Před instalací se ujistěte, že:

- místní podmínky přívodu plynu (typ a tlak plynu) jsou kompatibilní s nastavením spotřebiče (viz výrobní štítek a
tabulka injektorů)

- jsou vnější plochy nábytku nebo zařízení, které sousedí se spotřebičem, odolné vůči teplu podle místních
předpisů, - spaliny jsou odváděny pryč stanovenými odsávači anebo elektrickými větráky, namontovanými ve
stěně nebo v okně,

- je zajištěna nepřetržitá přirozená cirkulace vzduchu odpovídajícím otvorem ve stěně o velikosti min. 100 cm2. Tento
otvor ve stěně musí být:

a) trvalý a musí být proveden ve stěně, která odvádí vzduch ven z větrané místnosti;
b) proveden tak, aby na něj nemohla být zvenčí ani zevnitř umístěna nějaká překážka (a to ani náhodně);
c) chráněn plastovými mřížkami, kovovými mřížkami, apod. přičemž je třeba věnovat pozornost tomu, aby tyto

mřížky nezmenšily výše uváděnou účinnou plochu pro odvádění vzduchu;

d) umístěn u stropu, a to tak, aby nebránil správné funkci odsávacího zařízení.