SVENSKA Bruksanvisning Sidan 3
NORSK Bruksanvisning Side 7
DANSK Brugsanvisning Side 11
SUOMI Käyttöohje Sivu 15
ENGLISH Instructions for use Page 19
BRUKSANVISNING
INNAN FLÄKTKÅPAN ANVÄNDS
MILJÖSKYDD
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH
ALLMÄNNA FÖRSLAG
ANVÄNDNING AV FLÄKTKÅPAN
RENGÖRING OCH SKÖTSEL
FELSÖKNING
SERVICE
INSTALLATION
3
INNAN FLÄKTKÅPAN ANVÄNDS
• För att du ska få största möjliga utbyte av din
fläktkåpa rekommenderar vi att du läser
bruksanvisningen noggrant och förvarar den på
lättåtkomlig plats.
• Denna apparat är avsedd att användas av vuxna
personer.
• Barn och personer som inte förstår hur fläktkåpan
fungerar får inte använda den utan övervakning.
Kontrollera att barn aldrig leker med fläktkåpan.
• Emballagematerial (plastpåsar, delar i styrenplast
o.s.v.) ska förvaras utom räckhåll för barn. Det kan
vara farligt.
• Försäkra dig om att fläktkåpan inte har skadats under
transporten.
• Försäkra dig om att installationen, elektriska
anslutningar och anslutningar till utloppsledningarna
görs av en behörig fackman i enlighet med
tillverkarens anvisningar och gällande föreskrifter.
MILJÖSKYDD
1. Emballage
Emballagematerialet kan återvinnas till 100% och är
märkt med återvinningssymbolen . Följ lokala
bestämmelser vid kassering av emballaget.
Emballagematerial (plastpåsar, delar i styrenplast o.s.v.)
måste förvaras utom räckhåll för barn. Det kan vara
farligt.
2. Produkt
Denna apparat är märkt i enlighet med Europadirektiv
2002/96/EG, Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE).
Genom att se till att denna produkt skrotas på korrekt
sätt bidrar du till att förebygga möjliga negativa följder för
vår miljö och hälsa.
Symbolen på produkten eller på medföljande
dokumentation anger att denna produkt inte får
behandlas som hushållsavfall, utan måste lämnas in till en
mottagningsplats för återvinning av elektrisk och
elektronisk utrustning.
Kassera apparaten enligt de lokala bestämmelserna om
avfallshantering.
För mer information om hantering, återvinning och
återanvändning av denna produkt, var god kontakta
kompetent lokal myndighet, ortens sophanteringstjänst
eller butiken där produkten inhandlades.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH
ALLMÄNNA FÖRSLAG
1. Innan någon typ av rengörings- och
underhållsarbete görs måste fläktkåpan skiljas
från elnätet. Dra ut stickproppen eller slå av
strömmen med huvudströmbrytaren i din
bostad.
2. Luften som sugs ut av fläktkåpan får inte föras bort
genom värmesystemets rökgång eller av apparater
med icke-elektrisk energiförsörjning.
3. Flambera inte mat under fläktkåpan. Öppna
lågor kan orsaka eldsvåda.
4. Lämna inte stekpannan obevakad när du steker
mat. Stekolja kan nämligen fatta eld.
5. Ett regelbundet underhåll innebär en garanti för att
fläktkåpan fungerar optimalt och med goda resultat.
6. När fläktkåpan används som utsugningsfläkt
tillsammans med plattorna får det negativa trycket i
rummet inte vara högre än 4 Pa (4 x 10
7. Om fläktkåpan används tillsammans med apparater
som drivs på annat än elektrisk väg får det negativa
trycket i rummet inte överstiga 4Pa
(4 x 10-5 bar). Av denna anledning är det viktigt att
kontrollera att rummet har tillräcklig ventilation.
4
-5
bar).
8. Det omgivande rummet måste ha tillräcklig
ventilation när fläktkåpan används samtidigt som
andra apparater som drivs med gas eller annat
bränsle.
9. Avlägsna regelbundet beläggningar och smuts från
fläktkåpans yta. Ta ut filtret regelbundet och rengör
eller byt ut det. Det är inte tillåtet att använda
antändligt material för att leda bort den utsugna
luften.
10. Skadade elkablar måste bytas av Teknisk
servicetjänst eller av en utbildad fackman.
Detta förebygger allvarliga risker.
Anmärkning: Använd alltid skyddshandskar vid
installation och underhåll.
Försäkran om överensstämmelse
Denna produkt designas, tillverkas och marknadsförs i
överensstämmelse med följande standarder:
- Säkerhetsföreskrifterna i
lågspänningsdirektiv 73/23/EEG
- Skyddskraven EMC-direktiv 89/336/EEG
och följande ändringar i direktiv 93/68/EEG.