Whirlpool AKF 573/IX User Manual [de]

A

NOTES:If the distance "A" between the wall cabinets is between 600 mm. and 680 mm. the height "8"
must be a minimum of 520 mm. Ifthe distance "A" between the wall cabinets is greater than the
width of the Cooktop, the height "8" must be a minimum of 400 mm.

INJECTORSTABLE

Typeof gas

used

NATURAL

GAS
(Methane)

LlQUIFIED

PETROLEUM GAS medium

(Cylinder)

LlQUIFIED

PETROLEUM GAS medium

(Cylinder)

Type of gas
used

G20 20 mbar
G30 28-30
G31 37 mbar

mbar

Type of Injector
burner

large

medium

G 20 small 83

large

G 30 small

large

G 31 small 50

Appliance
model

5 gas
5 gas
5 gas

Rated Rated

marking

130
105

85
65 1.75
50

85
65

heat
capacity

Pcs-kW
3,00

1.75
1,00

3,00

3,00

Total rated
heat capacity

Pcs-kW

10,5
10,5
10,5

1,00

1.75
1,00

Reduced

consump-
tion

286 l/h
167 l/h

95 l/h

218 g/h

127g/h

73 g/h

214 g/h

125g/h

71 g/h

Total rated
consumption

1000 l/h 21

heat
capacity

Pcs-kW min.
0,80

0,50
0,50

0,80
0,50
0,50

0,80
0,50
0,50

764 g/h
750 g/h

CATEGORY 112H3+

Gas pressure

rat. max.

20 25

17

20 28-30

25 37

Air required
for burning

m3/h

21
21

45

Funzionamento dei bruciatori a ~as
con sicurezza e accensione elettnca

Per accendere uno dei bruciatori:

. Premeree ruotarelamanopolacorrispondentein

sensoanti-orariofino a farcoinciderel'indiceconil
simbol~rappresentantelafiammagrandee la

stellaCJ~.

. Nelcontempo,tenerepremutala manopolacontrola

mascherinacomandifino all'accensionedelbruciatore
interessato.

. Unavoltaaccesoil bruciatorecontinuarea tenere

premutalamanopolapercirca10secondi.

. Rilasciarela manopola.

Incasodi mancataaccensione,ripetereleoperazioni

sopradescritte.

1. Griglieamovibili

2. Bruciatoreausiliario

3-4. Bruciatori rapidi

5-6.Bruciatorisemi-rapidi

7. Manopola comando bruciatore

ausiliario ~

8. Manopola comando bruciatore

rapido ~

9. Manopola comando bruciatore
rapido 8U8

10. Manopola comando bruciatore

semirapido 88

11. Manopola comando bruciatore

semirapido ~

Simbologia

Discopieno . Rubinettochiuso

Fiamma~~ Apertura massima

grandee o portatamassima
stella e accensione

Fiamma
piccola

Nota:

Qualoraparticolaricondizionidelgaserogato
localmenterendesserodifficoltosal'accensionedel

bruciatore,siconsigliadi ripeterel'operazioneconla
manopolainposizionerappresentantelafiamma
piccolaÒ
Lasicurezzadicuiè dotatoil bruciatorebloccherà

lafuoriuscitadigasincasodispegnimentocasuale
(colpid'aria,mancanzamomentaneadigas,

traboccamentidi liquidi,ecc).

elettrica

~ Aperturaminima

o portataridotta

5019 100 82545

eD@

Printed in Italy

1/05/00

CODE 1.001.38.0

A

750
min.

NOTE:Se la distanza "A" tra i mobili della cucina è compresa tra 600 mm e 680 mm, l'altezza "8" deve
essere di almeno 520 mm. Se la distanza "A" tra i mobili della cucina è superiore alla larghezza del

piano di cottura, l'altezza "8" deve essere di almeno 400 mm.

TABELLA INIETTORI

Tipo di gas
utilizzato

GAS

NATURALE

(Metano)

GASPETROLIO

LIQUEFATTO

(Bombola)
GASPETROLIO

LIQUEFATTO

(Bombola)

Tipo di gas
utilizzato modello

G20 20 mbar

G30 28-30 mbar

G31 37 mbar

Tipo di
bruciatore

rapido
semirapido

ausiliano

G 20

rapido

semirapido

G 30 ausiliano

rapido
semirapido

G 31 ausiliano

Apparecchio

5 gas
5 gas
5 gas

Iniettore Portata
marcatura termica

130

105

83
85

65
50

85
65
50

nominale
Pcc;-kW

3,00

1.75
1,00

3,00

1,75
1,00

3,00

1.75
1,00

Portata termica Consumo totale
totale nominale
Pcs-kW

10,5

10,5

10,5

Consumo
nominale

286l/h

167 l/h

95 l/h

218 g/h

127 g/h

73 g/h

214 g/h

125g/h

71 g/h

nominale
1000 l/h

764 g/h
750 g/h

Portata
termica
ridotta
Pcs-kW

0,80

0,50
0,50

0,80

0,50
0,50

0,80
0,50
0,50

CATEGORIA 112H3+

Pressione del gas

min. nom.

17 20

20

28-30

25 37

Aria necessaria
alla combustione
m3/h

21

21
21

max.

25

r

45

Operation of burners with safety
device and electric ignition

To light one of the burners:

. Presstherelativeknobandturnitanti-clockwiseto

thelargeflameandstarsetting

CJ~.

. At thesametime,keeptheknobpressedagainst

thecontrolpaneluntiltheburnerignites.

. Afterthe bumerhasignited,keepthe knobpressed

far about 1Oseconds.

. Releasethe knob.

Ifthe burnerdoesnot ignite,repeatthe operations
describedabove.

1. Removablepanstandgrids

2. Smallburner

3-4.Largeburners
5-6.Medium burners

7. SmallburnercontrolknobW

8. LargeburnercontrolknobAA
Largeburnercontrolknob8U8

9.

10. Medium burnercontrolknob gg

11. Medium burnercontrolknob ~

Symbols

Shaded circle . Tapclosed

Large 2)~ Maximum opening/

flame deliveryandelectnc
andstar ignition

Small ~ Minimumopening

flame or reduceddelivery

Note

Shouldparticularlocalconditionsof the delivered
gasrnaketheignitionofthe burnerdifficult,it is
advisableto repeattheoperationwith the knob

turnedto the srnallflamesetting
Thesafetydeviceofthe burnershutsoff the gas

supplyto theburnerif itsflamegoesout
accidentally(becauseof a suddengustofwind,an
interruptioninthegasdelivery,the overflowingof
liquids,etc.).

b