InMotor
Intelligent Motor with Remote control Instruction Manual
非常感谢贵客选购 InMotor 智能助推器,本产品是一款简易式辅助动力装置,能简便、快捷地安装在适合的移动运输平台上(比如商
场购物车、手拉平板车、手推车、康复代步轮椅、准运动型轮椅等),在您简易的操作下,InMotor 智能助推器会向以上的运载工具
及平台输出恰当的动力,令您轻松、从容地驾驭它,使您的工作和生活得心应手。本产品肯定会成为您在工作和生活上的好帮手,由
于为了避免说明内容编幅过长而不容易理解,为使您详细明白地了解 InMotor 智能助推器的主要特性和有关操作,本说明就以有安装
和操作代表性的康复代步轮椅搭载 InMotor 智能助推器组合作详细的阐述,通过系统性的解述,能令您进一步明白本产品的实用性和
方便性,祝您使用 InMotor 愉快。
Thank you very much for purchasing InMotor intelligent booster. This product is a simple auxiliary power device that can
be easily and quickly installed on a suitable mobile transportation platform (such as shopping carts, hand-pulled flats,
trolleys, rehabilitation wheelchairs) , quasi-sports wheelchairs, etc.) In your simple operation, InMotor intelligent booster
will output the appropriate power to the above vehicles and platforms, allowing you to easily and calmly manage it and
make your work and life easy. This product will surely become a good helper for your work and life. Because it is not easy to
understand in order to avoid the explanation of the content, you should understand the main features and operations of
the InMotor intelligent booster in detail. A detailed description of the installation and operation of a representative
rehabilitation wheelchair equipped with InMotor intelligent boosters is provided. Through systematic explanations, you
can further understand the practicality and convenience of this product. I wish you a happy InMotor use. .
重要声明:
★敬请使用本产品前,务必仔细阅读本使用说明书。
★本产品是为使用者提供方便和帮助而设计制造,非标准配件。
★本产品非标准医疗康复配件,使用本产品可能会产生一定的风险,在明白自愿承担因而引起的所有后果的前提下自行考虑所有安全
因素而慎重操作和使用。
★请务必遵守当地法律法规的前提下合理地使用本产品。
★在正常使用的情况下,产品出现故障,请联系当地经销商以得到及时的帮助和解决方案。
★本产品的设计、生产商保留对该产品的最终法律解释权。
★由于产品随市场及广大客户需求而升级改良,部分说明可能会滞后公告,外观及性能以实物为准,敬请谅解。
Important statement:
Please read this manual carefully before using this product.
★ This product is designed and manufactured for the user's convenience and help, non-standard accessories.
★ This product is a non-standard medical rehabilitation accessory. Using this product may cause certain risks. Under the
premise of understanding all the consequences caused by voluntary commitment, all safety factors should be taken into
consideration and operated with caution.
★ Be sure to use this product reasonably under the premise of local laws and regulations.
★ In case of normal use, the product malfunctions, please contact your local dealer for timely help and solutions.
★ The design and manufacturer of this product retains the final legal interpretation right of the product.
★ As the product is upgraded with the market and the needs of our customers, some of the instructions may lag behind
the announcement. The appearance and performance are based on the actual product. Please understand.
产品信息
product information
InMotor 主机体 InMotor main body
连接扣+连接横杆
Connection buckle + connecting bar
RF 遥控器+固定支架
RF remote control + fixed bracket
遥控器上
盖
Remote
control
cover
启动/调速按钮
Start/Speed
button
硅胶固定圈
Silicone fixing
ring
遥控器下盖
Remote
control
cover