Toshiba RAS-M07G3DV, RAS-M10G3DV, RAS-M13G3DV, RAS-M16G3DV User Manual

AIR CONDITIONER (MULTI-SPLIT TYPE)

Owner’s Manual

Not for general public use

Indoor unit

Model name:

English

Español

Français

<Concealed Duct Type>

RAS-M07G3DV Series

RAS-M10G3DV Series

RAS-M13G3DV Series

RAS-M16G3DV Series

Italiano

Deutsch

Português

Ελληνικα

Türkçe

Polski

Česky

Русский

Hrvatski

Magyar

Nederlands

Svenska

Suomi

Norsk

Dansk

Română

Български

Eesti

Latviski

Slovenčina

Slovenščina

E075003629-00

PRECAUTIONS FOR SAFETY

The manufacturer shall not assume any liability for the damage caused by not observing the description of this manual.

Store this owner’s manual in a location where it can be easily accessed when needed. Be sure to read this owner’s manual carefully before operating.

It is recommended that maintenance be performed by a specialist when the unit has been operated for a long time.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Be sure to follow the precautions provided here to avoid safety risks.

The symbols and their meanings are shown below.

It indicates that incorrect use of this unit can result in a high possibility of DANGER severe injury(*1) or death.

WARNING It indicates that incorrect use of this unit may cause severe injury or death.

It indicates that incorrect use of this unit may cause personal injury(*2), or CAUTION property damage(*3).

*1: A severe injury refers to blindness, injury, burns (hot or cold), electrical shock, bone fracture, or poisoning that leaves aftereffects and requires hospitalization or extended out-patient treatment.

*2: Personal injury means a slight accident, burn, or electrical shock which does not require admission or repeated hospital treatment.

*3: Property damage means greater damage which affects assets or resources.

					Never do						Beware of rotating parts
					Electrical hazard. Contact with water
					will cause electric shock.						Risk of finger injury
					DO NOT touch with wet hands.
					Always follow the instructions						Do not get the product wet

DANGER

Do not install, repair, open or remove the cover. It may expose you to dangerous voltages. Ask the dealership or the specialist to do this.

Turning off the power supply will not prevent potential electric shock.

The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulation.

Means for disconnection from the supply having a contact separation of at least 3 mm in all poles must be incorporated in the fixed wiring.

1

Do not place a spray can near the air outlet grille less than 1 m.

The warm air from indoor and outdoor units may cause an explosion of the spray can.

								WARNING
						Installation must be requested from the supplying retail dealership or professional
						installation vendors. Installation requires special knowledge and skill. If customers
						install on their own, it can be a cause of fire, electric shock, injury or water leakage.
						Do not use any refrigerant different from the one specified for complement or
						replacement. Otherwise, abnormally high pressure may be generated in the
						refrigeration cycle, which may result in a failure or explosion of the product or an
						injury to your body.
						Do not disassemble, modify or relocate the unit by yourself. It may become the cause
						of fire, electric shock, or water leakage. For repair or relocation, please request
						service from the supplying retail dealership.
											EN
						When relocating or repairing the unit, please contact the supplying retail dealership.
						When there is a kink in the wiring, it may be the cause of electric shock or fire.
						Do not select a location for installation where flammable gas may leak. If there is any
						gas leakage or accumulation around the unit, it can be a cause of fire.
						Do not select a location for installation where there may be excessive water or
						humidity, such as a bathroom. Deterioration of insulation may be a cause of electric
						shock or fire.
						Earth work should be requested from the supplying retail dealership or professional
						vendors. Insufficient grounding work may be the cause of electric shock. Do not
						connect the earth wire to a gas pipe, water pipe, lightning conductor, or telephone
						earth wire.
						You must use an independent power outlet for the power supply. If a power outlet
						other than the independent outlet is used, it may cause a fire.
						Check that the circuit breaker is installed correctly. If the circuit breaker is not properly
						installed, it may cause an electric shock. To check the installation method, please
						contact the supplying retail dealership or the professional vendor who installed the
						unit.
						During an error (such as a burning odor, not cooling, or not warming), stop operating
						the unit and turn off the circuit breaker. Continuous operation may be a cause of fire,
						or electric shock. Please request repair or service from the supplying retail
						dealership.
						Do not turn ON/OFF the circuit breaker or operate buttons with a wet hand. It may be
						a cause of electric shock.
						Do not insert any material (metal, paper, or water, etc.) into the air outlet or air intake
						opening. Fan may be rotating at high speed inside or there are high voltage sections,
						which may cause an injury or electric shock.
						Do not clean the air filter (Locally Procured) by yourself, it may become the cause of
						an electric shock or an injury. Request the service of the supplying retail dealership.
						When the air-conditioning unit does not cool or warm, there may be a leakage of
						refrigerant. Please consult the supplying retail dealership.
						The refrigerant used in the air-conditioning unit is safe. It will not leak under normal
						operating conditions, but if it leaks into the room and contacts a heat source such as
						a heater, or stove, it may cause a harmful reaction.

2