Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
NOTICE
Version 04/15
Thermomètre IR
Testboy TV 328
Code : 001316898
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001
SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les
différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777
© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/04-15/JV
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Table des matières
FRANÇAIS
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Les sources de danger sont, p.ex., les éléments mécaniques
pouvant causer de graves blessures aux personnes.
Il existe également des dangers pour les biens matériels
(p.ex. un endommagement de l'appareil).
AVERTISSEMENT
L'électrocution peut entraîner la mort ou des blessures graves
et nuire au fonctionnement de biens matériels
(p.ex. en endommageant l'appareil).
AVERTISSEMENT
Ne jamais orienter le rayon laser directement ou indirectement
– en l'orientant sur une surface réfléchissante – vers les yeux.
Le rayonnement laser peut causer des lésions irréversibles aux
yeux. Le rayon laser doit être désactivé lors des mesures
effectuées à proximité de personnes.
Température de travail -10 – +40 °C, < 80 % hum.rel.,
sans condensation
Température de stockage -20 – +60 °C, < 70 % hum.rel.,
sans pile
Alimentation en courant 1 x pile 9 V
Plage de mesure (IR) -20 à +350 °C, résolution : 0,1 °C
Précision (IR) +10 ~ +30 °C ± 1% ou 1,0 °C
Précision (IR) -10 ~ +90 °C ± 3% ou 3 °C
Précision (IR) +90 ~ +350 °C ± 5% ou 5 °C
Plage de mesure (ambiante) -10° – +40 °C (typ. ±1 °C)
Plage de mesure
(humidité de l'air)
10 – 90 % (< 20 % ±3 %; 20 - 60 % ±2 %;
> 60 % ±3 %)
Hauteur de travail < 2000 m
Emissivité 0.75, 0.85, 0.95
Temps de réponse 0,5 s
Résonance spectrale 8 – 14 µm
Indicateur d'état de la pile Symbole de la pile à l'écran dès < 20 %
Distance par rapport au spot
12:1
de mesure
Autonomie de la pile min. 100 heures d'utilisation en continu
Dimensions 190 x 130 x 55 mm
Poids env. 280 g, pile comprise
Affichage Ecran LC
Accessoires Mode d'emploi, pile 9 V
2 23
Table des matières
Messages d'erreur
FRANÇAIS
Erreur système
L'appareil affiche le message ci-dessus à l'écran.
Une erreur système a été constatée.
Retirer la pile pendant quelques secondes et redémarrer le système.
Si l'erreur subsiste, contacter notre service.
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est
interdit de transformer et/ou modifier l'appareil sans
autorisation. Afin de garantir un fonctionnement sûr de
l'appareil, les consignes de sécurité et avertissements, ainsi
que le chapitre « Utilisation conforme » doivent impérativement
être respectés.
AVERTISSEMENT
Avant toute utilisation de l'appareil, respecter les consignes
suivantes :
| Eviter d'utiliser l'appareil à proximité de postes de soudure
électriques, de chauffages à induction et d'autres champs
électromagnétiques.
| Après un changement soudain de température, l'appareil
doit être placé env. 30 minutes à la nouvelle température
ambiante avant son utilisation afin de permettre la
stabilisation du capteur IR.
| Ne pas soumettre l'appareil à des températures élevées
pendant des périodes prolongées.
| Eviter les conditions ambiantes poussiéreuses et humides.
| Les appareils de mesure et leurs accessoires ne sont pas
des jouets et doivent être tenus hors de portée des enfants !
| Dans les établissements industriels, les règlements de
prévention des accidents de l'Association des syndicats
professionnels en charge des installations et équipements
électriques doivent être respectés.
22 3
FRANÇAIS
Utilisation conforme
Messages d'erreur
L'appareil a exclusivement été conçu pour les applications décrites dans le
manuel d'utilisation. Toute autre utilisation est interdite et peut être la cause
d'accidents ou de dommages sur l'appareil. Ces applications entraînent
l'extinction immédiate de la garantie dont bénéficie l'utilisateur vis-à-vis du
fabricant.
Afin de protéger l'appareil contre d'éventuels dommages, retirez la
pile en cas de non-utilisation prolongée.
Nous n'endossons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d'une manipulation inappropriée ou
du non-respect des consignes de sécurité. La garantie s'éteint dans
de tels cas. Un point d'exclamation dans un triangle renvoie aux
consignes de sécurité du présent manuel d'utilisation. Veuillez lire
les instructions dans leur intégralité avant la mise en service. Cet
appareil a fait l'objet d'un contrôle CE et satisfait aux normes
pertinentes.
Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications de cet appareil
sans préavis. © Testboy GmbH, Allemagne.
Exclusion de responsabilité
La garantie s'éteint en cas de dommages résultant du non-respect
du présent manuel d'utilisation ! Nous n'endossons aucune
responsabilité pour les dommages consécutifs en résultant !
Testboy n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant
| du non-respect du présent manuel d'utilisation,
| de modifications apportées au produit sans l'accord de Testboy,
| de l'utilisation de pièces de rechange n'ayant pas été fabriquées ou
homologuées par Testboy,
| de l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments.
Température superficielle en dehors de la plage de mesure
L'appareil affiche le message ci-dessus à l'écran.
La température superficielle de l'objet à mesurer se situe en dehors de la
plage de mesure.
Il n'est pas possible de procéder à une mesure de cette surface.
4 21
Loading...