Sven ML-2000 Destroyer User Manual

Лазерная игровая
мышь
с USBинтерфейсом
Sven ML2000
Destroyer

Руководство пользователя

ML-2000

Перед эксплуатацией внимательно ознакомьтесь
с настоящим руководством и сохраните его на весь период использования.

Ðóñ

Благодарим Вас за покупку мыши торговой марки SVEN!

Мышь Sven ML-2000 — отличный выбор для самых взыскательных геймеров и обычных поль­зователей. Вертикальная форма позволяет расширить диапазон перемещения и удобна для за­пястья и кисти.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© Sven Company Ltd, 2007. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом.
Все права оговорены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Информация, содержащаяся в этом документе, тщательно проверена, однако нет 100%-ной га­рантии, что она будет соответствовать описанию конфигурации аппаратной части и програм­много обеспечения (ПО) конкретной системы. В содержание руководства могут быть внесены
изменения без предварительного извещения.

Внимание!

Это оборудование вырабатывает сигналы с частотами, перекрывающими частично радиодиа­пазоны. Поэтому при неправильной установке и эксплуатации оборудование может служить
причиной помех телерадиоприему. Оборудование было испытано и соответствует компьютер­ным устройствам класса «В» раздела 15 Правил FCC, которые разработаны с целью обеспе­чения достаточной защиты от такого рода помех при установке в жилых помещениях. Если все­таки возникают помехи радиосвязи, то пользователю необходимо принять следующие меры:

• Переориентировать или переместить приемную антенну приемника сигналов телерадиоап­паратуры или переместить компьютер.

• Включить компьютер так, чтобы приемник сигналов телерадиоаппаратуры и компьютер пита­лись от разных ответвлений электропроводки.

• Проконсультироваться у опытного специалиста по устранению помех.

• Для уменьшения радиопомех пользуйтесь экранированным силовым и интерфейсным кабе­лем и не вносите изменения в конструкцию данного устройства без согласия производителя.

Данное оптическое устройство соответствует международному стандарту IEC 60825-1; 2001-08
на лазерный продукт класса 1, а также соответствует требованиям директив 21 CFR 1040.10 и

1040.1, с учетом исключений, упомянутых в уведомлении Laser Notice Nr. 50, от 26 июля 2001 г.:

• параллельный пучок излучается в невидимом инфракрасном диапазоне;

• максимальная мощность на несущей частоте 716 мкВт, длина волны 832–865 нм;

• рабочая температура от 0 до 40 °С.
Данное оптическое устройство не содержит обслуживаемых компонентов. Использование эле­ментов управления, настроек, а также выполнение процедур, отличающихся от описанных в
данном документе, может привести к возникновению опасного излучения.

Техническая поддержка размещена на сайте: http://www.sven.ru
Здесь же Вы сможете найти обновленную версию данного руководства.

Руководство пользователя

2

СОДЕРЖАНИЕ

1. Меры предосторожности........................................................................................................ 4

2. Особенности ............................................................................................................................ 4

3. Комплектация .......................................................................................................................... 4

4. Требования к системе ............................................................................................................. 4

5. Установка ПО ........................................................................................................................... 5

6. Работа мыши ............................................................................................................................ 5

7. Решение возможных проблем .............................................................................................. 7

8. Технические характеристики ............................................................................................... 7

Ðóñ ML-2000

3

1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Лазерные устройства класса 1 безопасны при работе в обычных условиях, включая такое ис­пользование оптических приборов, при котором инфракрасное излучение направлено непо­средственно в глаз человека. Рекомендуется соблюдать следующие меры предосторожности:

~

Не направляйте инфракрасный пучок в глаза.

~

Если возникли неполадки, и устранить их не удалось, выключите устройство и обратитесь

в службу технической поддержки Sven.

~

Не разбирайте устройство, за исключением случаев утилизации по окончании срока службы.

~

Не допускайте попадания на изделие жидкости и не храните во влажном помещении.

~

Не используйте устройство, если температура ниже 0 °С или выше 40 °С.

Примечание.

Если температура окружающей среды выходит за границы указанного диапазона, выключите
устройство и, прежде чем начать с ним работать, дождитесь, пока температура стабилизиру­ется в надлежащих границах.

2.ОСОБЕННОСТИ

~

Вертикальный эргономичный корпус

~

Оптический сенсор — 6,4 мегапиксела

~

Максимальное ускорение — 20 G

~

Обработка изображения — 7080 кадров в секунду

~

Уровни разрешения — 400/800/1600/2000 dpi

~

Переключатель разрешающей способности

~

Прорезиненное покрытие

~

Колесико прокрутки

~

4 перепрограммируемые клавиши

~

USB-интерфейс

~

Совместимость с операционными системами Windows 98SE/Mе/2000/XP

3. КОМПЛЕКТАЦИЯ

1) Ìûøü — 1 øò.

2) Программное обеспечение (компакт-диск) — 1 шт.

3) Руководство пользователя — 1 шт.

4. ТРЕБОВАНИЯ К СИСТЕМЕ

~

IBM-совместимый персональный компьютер с процессором Pentium 233 или выше

~

Не менее 64 Мб оперативной памяти

~

Операционная система Windows 98SE/Me/2000/XP

~

Microsoft Internet Explorer версии 5.5 или выше

~

CD/DVD-дисковод

~

USB-интерфейс (Для реализации всех преимуществ мыши интерфейс должен быть USB 2.0.)

Руководство пользователя

4

5. УСТАНОВКА ПО

Подключите мышь к USB-гнезду системной платы компьютера. Установите драйвер мыши, вста­вив диск с программным обеспечением в дисковод, запустите setup.exe и выполните инструк­ции программы установки, появляющиеся на экране.

Примечание. Если программное обеспечение не устанавливать, то мышь будет работать как
стандартная трехкнопочная мышь с колесом прокрутки.

6. РАБОТА МЫШИ

Назначение клавиш мыши

a Перепрограммируемая левая клавиша мыши.
b Перепрограммируемая правая клавиша мыши.
c Колесико прокрутки, совмещенное с перепрограммируемой третьей клавишей мыши.

Прокрутите колесико вверх для прокрутки окна вверх, прокрутите колесико вниз для прокрут­ки вниз. При нажатии на колесико срабатывает третья клавиша.

d Кнопка переключения разрешающей способности во время работы или игры.
e Перепрограммируемая четвертая клавиша мыши. По умолчанию это клавиша Назад

интернет-браузера или другого аналогичного приложения.
f Светодиодный индикатор разрешающей способности. Разрешающая способность
по умолчанию 400 dpi – в этом случае индикатор не светится. При разрешающей способности
800 dpi цвет свечения индикатора – красный, при 1600 dpi – зеленый, а при 2000 dpi – оранже­вый.

Настройка ПО мыши

Щелкните правой кнопкой мыши на значок на панели задач
Windows, чтобы активизировать настройку программного
обеспечения мыши ML-2000. При этом появится окошко с
надписями Control Panel (Панель управления), Edit Files List
(Редактирование списка файлов), Edit Homepages List (Ре­дактирование списка сайтов) и Exit (выход из программы).

Ðóñ ML-2000

5