
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности ............................................................................................................... 3
Комплектация ........................................................................................................................ 4
Эксплуатация прибора .......................................................................................................... 4
Чистка прибора...................................................................................................................... 5
Безопасная утилизация ........................................................................................................ 5
Технические характеристики ................................................................................................ 6
Благодарим Вас за приобретение щипцов для завивки волос SUPRA. Пожалуйста,
внимательно изучите настоящее Руководство. Оно содержит важные указания по
безопасности, эксплуатации прибора и по уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности
настоящего “Руководства по эксплуатации” и, если щипцы перейдут к другому хозяину,
передайте его вместе с прибором.
2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Прибор предназначен исключительно для быто-
вого применения. Прибор не предназначен для
использования на улице.
• Перед использованием щипцов для завивки во-
лос полностью прочитайте настоящее руководство. Соблюдайте все указанные здесь меры
предосторожности и безопасности.
• Убедитесь, что характеристики вашей электро-
сети соответствуют указанным на маркировке
изделия.
• Запрещается использовать неисправный при-
бор, в том числе с поврежденным сетевым шнуром или вилкой. Если поврежден сетевой шнур,
для его замены обратитесь в авторизованный
сервисный центр производителя.
• Запрещается разбирать и самостоятельно ре-
монтировать при бор, это снимает его с г арантийного обслуживания. В случае неисправностей в
работе щипцов обращайтесь в авторизованные
сервисные центры.
• При подключении к сети запрещается использо-
вать удлинители.
• Выключайте устройство из сети тогда, когда оно
не используется, а также во время чистки.
• Запрещается изменение прибора или использо-
вание каких-либо аксессуаров, не рекомендованных производителем, т.к. это может представлять собой опасность.
• Бережно обращайтесь с щипцами, не роняйте и
не бросайте их.
• Запрещается вставлять какие-либо предметы в
отверстия щипцов.
• При отк лючении прибора от электросет и не тяни-
те за шнур или сам прибор, беритесь за вилку.
• Следите, чтобы шнур питания не соприкасался с
горячими поверхностями или острыми предметами. Запрещается перегибать или скручивать
шнур питания вокруг щипцов.
• Запрещаетс я погружать сетевой шнур, вилку и ли
само устройство в воду или другую жидкость во
избежание поражения электрическим током.
• Запрещается работать с прибором мокрыми
руками.
• Если прибор упал в воду, немедленно выньте
сетевую вилку из розетки, только после этого
можно достать щипцы из воды.
• Если вы использовали прибор в ванной комнате,
после испол ьзования сразу же отключите приб ор
от электросети, т.к. в условиях повышенной
влажности даже выключенный прибор, находящийся под напряжением, может представлять
опасность.
• Для обеспечения безопасности при работе с при-
бором в ванной комнате рекомендуется установить в силовую сеть устройство защитного
отключения (УЗО) с расчетным дифференциальным током до 30 мА. Обратитесь к квалифицированному электрику.
• Запрещается использовать прибор в помеще-
нии, где используются аэрозоли.
• Запрещается оставлять работающий прибор без
присмотра.
• Во время укладки волос не используйте щипцы в
течение слишком длительного времени, чтобы
избежать перегрева волос.
• Во время работы не касайтесь руками, лицом и
шеей нагревающихся частей щипцов во избежание ожогов.
• Перед тем, как убрать прибор на хранение, дайте
ему полностью остыть.
• Храните прибор в недост упном для детей месте.
• Температура хранения щипцов не должна пре-
вышать 60оС.
• Не позволяйте детям использовать щипцы для
завивки волос без вашего присмотра. Не разрешайте детям играть с прибором.
• Используйте прибор только по его прямому
назначению только таким образом, как указано
в руководстве.
• Берегите прибор от длительного воздействия
прямых солнечных лучей, высоких температур
или влажнос ти.
• Данный прибор не предназначен для использо-
вания людьми с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными возможностями
(включая детей), а также людьми, не имеющими
достаточных знаний и опыта работы с электронными приборами, если за ними не присматривают лица, ответственные за их безопасность.
• Несоблюдение указанных мер безопасности
может привести к пожару, поражению электрическим током или ожогам.
ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТЬ ОЖОГОВ!
3

КОМПЛЕКТАЦИЯ
Прибор – 1
Руководство по эксплуатации - 1
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
Прибор предназначен для завивки волос. Щипцы
следует использовать на сухих или слегка влажных
волосах. Перед укладкой расчешите волосы.
Кроме того, щипцы можно использовать в любое
время для придания завершающих штрихов
вашей прическе.
Поставьте щипцы на подставк у на ровную устойчивую поверхность и подключите вилку шнура питания к розетке. Нажмите кн опку включения/выключения, чтобы включить щипцы. Во время работы
прибора будет гореть соответствующий индикатор.
Подождите несколько минут, пока прибор нагреется до нужной температуры.
Завивка
1. Разделите волосы на пряди не более 2,5 см в
глубину и не более 5 см в ширину.
2. Возьми одну прядь и расчешите ее щеткой или
расческой, затем натяните, взяв пальцами за
кончики волос.
3. Откройте зажим щипцов, опустив рычаг вниз, и
поместите кончики волос пряди внутрь
щипцов. Отпустите рычаг, и волосы останутся
зафиксированными щипцами. Убедитесь, что
вы поместили кончики волос в том направлении, в котором вы будете накручивать прядь на
щипцы.
4. Возьмитесь другой рукой за защитный
наконечник щипцов. Поворачивая щипцы
двумя руками, накручивайте на них прядь волос.
5. Накрутите прядь на щипцы до корней.
6. Удерживайте завиток в течение нескольких
секунд, чтобы завить прядь. Если вам нужно,
чтобы волосы получились не сильно завитыми,
а волнистыми, сократите время.
7. Чтобы ос вободить прядь, опустите рычаг вниз и
аккуратно отведите щипцы вниз и в сторону.
8. Когда все пряди будут завиты, а волосы
остынут, расчешите их и уложите в прическу.
9. По окончанию работы с щипцами, выключите
их, отсоедините от электросети и подождите,
пока они остынут перед тем, как убрать на
хранение.
4

ЧИСТКА И УХОД
Перед чисткой всегда отключайте прибор от электросети.
Протрите щипцы слегка влажной тканью. Запрещается погружать прибор в воду.
Запрещается использование абразивных средств и
растворителей для чистки прибора.
Храните прибор в сухом месте. На время хранения
не наматывайте шнур пи тания на щипцы и не перегибайте его, т.к. это может привести к его излому.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройств о спроектировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использовать повторно.
Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар
соответствует Европейской директиве 2002/96/EC
блюдайте местные правила. По всем вопросам по утилизации обращайтесь в соответствующую коммунальную
службу.
Утилизируйте с тарые устройс тва отдельно от бытовых отходов. Правильна я утилизация вашего тов ара позволит
предотвратить возможные отрицательные пос ледствия для окру жающей среды и человеческого здоровья.
Использованные батар ейки не следует выбрасывать в бы товой мусор. Утилизируйте их через торговую сеть или
местный пункт сбора специальных от ходов. К этому Вас обязывает закон.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Со-
5

ТЕХНИЧЕСКИЕ
ИНФОРМАЦИЯ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания: 220В
Частота тока: 50Гц
Мощность: 25Вт
Диаметр: 19 мм
Вес: 0,3 кг
Размеры: 37x9x4.5 см
О СЕРТИФИКАЦИИ
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.
Компания-производитель оставляет за собой
право вносить изменения в конструкцию, дизайн
и комплектацию товара без предварительного
уведомления.
Производитель:
СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД
КНР, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг
Коммершиал Билдинг, ЛГ2/Ф., комната 2.
Сделано в КНР.
Товар сертифицирован в соответствии с законом
«О защите прав потребителей».
Срок службы изделия - 3 года
Гарантийный срок - 1 год
Центральный авторизованный сервисный центр:
ООО «ВипСервис», г. Москва, пос. Мосрентген,
Институтский пр., д.2
Список сервисных центров прилагается
(см. вкладыш)
Компания производитель оставляет за собой
право, без предварительного уведомления,
вносить изменения в список авторизованных
сервисных центров, включая изменения адресов
телефонов существующих. Адрес ближайшего СЦ
вы можете также узнать по телефону горячей
линии 8-800-100-333-1 или на сайте w ww.supra.ru,
а так же отправив запрос на supra@supra.ru
Единая справочная служба: 8-800-100-3331,
e-mail: service@deltael.ru
6