Sony D-191, D-192CK, D-191SR User Manual

0 (0)
Sony D-191, D-192CK, D-191SR User Manual

3-044-634-11 (1)

Compact Disc

Compact Player

ИМТЪ ЫНˆЛя ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ

О· Ë̉ÂÍÒ „ÂÓ„ ‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÈÓ̇

ИМ‰ВНТ „ВУ„ ‡ЩЛ˜ВТНУ„У ‡ИУМ‡ НЫФОВММУ„У В‡ПЛ Ф УЛ„ ˚‚‡ЪВОя ЫН‡Б‡М ‚ ‚В ıМВИ ОВ‚УИ ˜‡ТЪЛ ˝ЪЛНВЪНЛ ТУ ¯Ъ ЛıУ‚˚П НУ‰УП М‡ ЫФ‡НУ‚У˜МУИ НУ У·НВ.

ЧЪУ Н‡Т‡ВЪТя Ф ЛМ‡‰ОВКМУТЪВИ, Ф ЛО‡„‡ВП˚ı Н В‡¯ВПЫ Ф УЛ„ ˚‚‡ЪВО˛, Ф У‚В ¸ЪВ НУ‰ „ВУ„ ‡ЩЛ˜ВТНУ„У ФУяТ‡ В‡¯ВИ ПУ‰ВОЛ Л Ф УТПУЪ ЛЪВ ФЫМНЪ “КУПФОВНЪЫ˛˘ЛВ Ф ЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ” ‚ НУМˆВ ‰‡ММУ„У ЫНУ‚У‰ТЪ‚‡.

D-191

D-191SR

D-192CK

Sony Corporation ©1999 Printed in China

ПУБ‰ ‡‚ОяВП Т ФУНЫФНУИ!

БО‡„У‰‡ ЛП В‡Т Б‡ ЪУ, ˜ЪУ В˚ УТЪ‡МУ‚ЛОЛ Т‚УИ ‚˚·У М‡ ФУ Ъ‡ЪЛ‚МУП Ф УЛ„ ˚‚‡ЪВОВ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚ Sony. ПВ В‰ М‡˜‡ОУП ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Ф УЛ„ ˚‚‡ЪВОя УБМ‡НУП¸ЪВТ¸, ФУК‡ОЫИТЪ‡, Т ‰‡ММУИ ЛМТЪ ЫНˆЛВИ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Л ı ‡МЛЪВ ВВ ФУ‰ ЫНУИ М‡ ТОЫ˜‡И, ВТОЛ УМ‡ В‡П ФУМ‡‰У·ЛЪТя.

О Ì‡ÒÚÓя˘ÂÈ ËÌÒÚ Û͈ËË

В ËÌÒÚ Û͈ËË ÒӉ ʇÚÒя Û͇Á‡ÌËя ‰Îя ÏÓ‰ÂÎÂÈ D-191, D-191SR Ë D-192CK. П ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ô Ó˜ÂÒÚ¸ ÂÂ, Ô Ó‚Â ¸Ú ÌÓÏÂ В‡¯ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË. Н‡ ËÎβÒÚ ‡ˆËяı ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÏÓ‰Âθ D-191.

Пpe‰yÔpeʉeÌËe

ИcÔÓθÁÓ‚aÌËe ÓÔÚ˘ecÍËx ÔpË·ÓpÓ‚ c ‰aÌÌ˚Ï ËÁ‰eÎËeÏ c‚яÁaÌÓ c ÔÓ‚˚¯eÌÌÓÈ ÓÔacÌÓcÚ¸˛ ‰Îя „ÎaÁ.

B ÌeÍÓÚÓp˚x cÚpaÌax ÎË͂ˉaˆËя ·aÚapeeÍ, ËcÔÓθÁyeÏ˚x ‰Îя ÔËÚaÌËя ‰aÌÌÓ„Ó aÔÔapaÚa, ÓcÓ·Ó Ó„Ó‚apË‚aeÚcя ÁaÍÓÌÓ‰aÚeθcÚ‚ÓÏ. ПÓ ‰aÌÌÓÏy ‚ÓÔpÓcy Ó·paÚËÚec¸ ‚ ÏecÚÌ˚e Óp„aÌ˚ ‚ÎacÚË.

ДÎя ÔÓÍyÔaÚeÎeÈ ‚ E‚pÓÔe

ЗÌaÍ CE Ìa ÔpÓË„p˚‚aÚeÎe ÍÓÏÔaÍÚ-‰ËcÍÓ‚ ‰eÈcÚ‚ËÚeÎeÌ ÚÓθÍÓ ‰Îя ÔpÓ‰y͈ËË, peaÎËÁyeÏÓÈ ‚ cÚpaÌax E‚pÓÔeÈcÍÓ„Ó cÓ˛Áa.

BÌËÏaÌËe

ДÎя Ôpe‰ÓÚ‚pa˘eÌËя

KoÏÔaÍÚÌ˚È ÔÎeÈep ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍo‚

 

‚ÓÁ„ÓpaÌËя ËÎË

 

ÔÓpaÊeÌËя

 

˝ОeНЪpЛ˜ecНЛП ЪУНУП Мe

 

‰ÓÔycÍaÈÚe ÔÓÔa‰aÌËя

 

aÔÔapaÚa ÔÓ‰ ‰Óʉ¸ Ë

 

·epe„ËÚe e„Ó ÓÚ c˚pÓcÚË.

 

BУ ЛБ·eКaМЛe ФУpaКeМЛя ˝ОeНЪpЛ˜ecНЛП ЪУНУП Мe УЪНp˚‚aИЪe НУpФyc aФФapaЪa. ДОя peПУМЪa У·pa˘aИЪec¸ ЪУО¸НУ Н Н‚aОЛЩЛˆЛpУ‚aММУПy cФeˆЛaОЛcЪy.

СÎÛ¯‡ÂÏ ‰ËÒÍ Ò ‡ÁÛ!

ЕТОЛ В˚ ıУЪЛЪВ ФУТОЫ¯‡Ъ¸ ‰ЛТН МВПВ‰ОВММУ, ФУ‰НО˛˜ЛЪВ Ф УЛ„ ˚‚‡ЪВО¸ Н ТВЪЛ. ОМ ПУКВЪ Ъ‡НКВ ‡·УЪ‡Ъ¸ УЪ ‰‚Ыı ‰ Ы„Лı ЛТЪУ˜МЛНУ‚ ФЛЪ‡МЛя: ТЫıЛı ·‡Ъ‡ ВВН (ТП. ‡Б‰ВО “ИТЪУ˜МЛНЛ ФЛЪ‡МЛя” М‡ У·У УЪВ) Л ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУ„У ‡ННЫПЫОяЪУ ‡.

1 ПÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ

К ТВЪВ‚УИУБВЪНВ

П Ë

 

ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË

 

̇ۯÌË͇ÏË

А‰‡ÔÚ ÒÂÚ‚ӄÓ

 

 

ÔËÚ‡ÌËя

 

DC IN 4.5 V

Н‡Û¯ÌËÍË ËÎË

 

„ÓÎÓ‚Ì˚Â

 

ЪВОВЩУМ˚*

 

* ДÎя ÏÓ‰ÂÎÂÈ,

ÔÓÒÚ‡‚ÎяÂÏ˚ı Ò U2 Ë CA PHONES

ДОя ПУ‰ВОВИ, ФУТЪ‡‚ОяВП˚ı Т ФВ ВıУ‰МЛНУП ТВЪВ‚УИ ‚ЛОНЛ

ЕТОЛ ‚ЛОН‡ В‡¯В„У ТВЪВ‚У„У ‡‰‡ФЪВ ‡ МВ ФУ‰ıУ‰ЛЪ Н УБВЪНВ, ‚УТФУО¸БЫИЪВТ¸ ФВ ВıУ‰МЛНУП.

2 УÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ- ‰ËÒ͇

OPEN

ДÎя ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

Н‡КПЛЪВ

 

 

Н‡ÈÚË Ì‡˜‡ÎÓ

Ó‰ÌÓÍ ‡ÚÌÓ

ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰Ó ÓÊÍË

НМУФНЫ =

(AMS*)

 

 

 

Н‡ÈÚË Ì‡˜‡ÎÓ

МЫКМУВ ˜ЛТОУ

Ô Â‰˚‰Û˘ÂÈ

‡Б НМУФНЫ =**

‰Ó ÓÊÍË (AMS)

 

 

 

Н‡ÈÚË Ì‡˜‡ÎÓ

Ó‰ÌÓÍ ‡ÚÌÓ +

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ

НМУФНЫ

‰Ó ÓÊÍË (AMS)

 

 

 

Н‡ÈÚË Ì‡˜‡ÎÓ

МЫКМУВ ˜ЛТОУ

ФУТОВ‰Ы˛˘Лı

‡Б НМУФНЫ

‰Ó ÓÊÂÍ (AMS)

+***

 

 

Б˚ÒÚ Ó

У‰Â ÊË‚‡ÈÚÂ

ФВ ВПВТЪЛЪ¸Тя

НМУФНЫ +

‚Ô ‰

 

 

 

Б˚ÒÚ Ó

У‰Â ÊË‚‡ÈÚÂ

ФВ ВПВТЪЛЪ¸Тя

НМУФНЫ =

̇Á‡‰

 

 

 

*AMS = ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛИ ПЫБ˚Н‡О¸М˚И ТВМТУ

**Н‡КЛП‡я =: Ф В‰˚‰Ы˘Ы˛ ‰У УКНЫ nФ В‰˚‰Ы˘Ы˛ ‰У УКНЫ ...... ФВ ‚Ы˛ ‰У УКНЫ nФУТОВ‰М˛˛ ‰У УКНЫ ......

***Н‡ÊËχя +: ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ‰Ó ÓÊÍÛ n

ТОВ‰Ы˛˘Ы˛ ‰У УКНЫ ...... ФУТОВ‰М˛˛ ‰У УКНЫ nФВ ‚Ы˛ ‰У УКНЫ n‚ЪУ Ы˛

‰Ó ÓÊÍÛ ......

ИÁ‚ΘÂÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇

ИБ‚ОВНЛЪВ НУПФ‡НЪ-‰ЛТН, М‡К‡‚ М‡ УТ¸.

ДЛТФОВИ

П Л М‡К‡ЪЛЛ (, М‡ ‰ЛТФОВВ ФУя‚ОяВЪТя У·˘ВВ НУОЛ˜ВТЪ‚У ‰У УКВН М‡ CD (НУПФ‡НЪ-‰ЛТНВ) Л У·˘‡я Ф У‰УОКЛЪВО¸МУТЪ¸ В„У Б‚Ы˜‡МЛя.

ВУ ‚ ВПя ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛя ‰ЛТФОВИ ФУН‡Б˚‚‡ВЪ МУПВ ‰У УКНЛ Л ‚ ВПя Т М‡˜‡О‡ ВВ ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛя.

В Ф УПВКЫЪН‡ı ПВК‰Ы ‰У УКН‡ПЛ ‰ЛТФОВИ ФУН‡Б˚‚‡ВЪ ТУ БМ‡˜НУП “–” ‚ ÂÏя ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‰Ó ÓÊÍË.

О· ‡˘ÂÌËÂ Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ÏË

ЧЪУ·˚ МВ Б‡„ яБМяЪ¸ ‰ЛТН, В„У ТОВ‰ЫВЪ · ‡Ъ¸ Б‡ Н ‡я. К ФУ‚В ıМУТЪЛ ‰ЛТН‡ Ф ЛН‡Т‡Ъ¸Тя МВ ВНУПВМ‰ЫВЪТя.

НВ М‡НОВЛ‚‡ИЪВ М‡ ‰ЛТН ·ЫП‡„Ы ЛОЛ НОВИНЫ˛ ОВМЪЫ.

Н ‰Â ÊËÚ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНЛ М‡ ТУОМˆВ ЛОЛ ‚·ОЛБЛ ЛТЪУ˜МЛНУ‚ ЪВФО‡ (М‡Ф ЛПВ , Ы ‚УБ‰ЫıУ‚У‰У‚ УЪУФЛЪВОя). НВ УТЪ‡‚ОяИЪВ ‰ЛТНЛ ‚ ‡‚ЪУПУ·ЛОВ, Б‡Ф‡ НУ‚‡ММУП ‚ ТУОМВ˜МУП ПВТЪВ.

 

 

ЭЪЛНВЪНУИ ‚‚В ı

1М‡К‡‚ НМУФНЫ OPEN,

2

УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ì‡ ÓÒ¸.

ÓÚÍ ÓÈÚÂ Í ˚¯ÍÛ.

3

З‡Í ÓÈÚÂ Í ˚¯ÍÛ.

3 ВÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

1 Н‡КПЛЪВ (.

НÂθÁя

2 ОЪ В„ЫОЛ ЫИЪВ „ УПНУТЪ¸

ЧЪУ·˚ УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ, М‡КПЛЪВ p.

П ËϘ‡ÌËÂ

П Л М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ p Ф УЛБУИ‰ВЪ УЪПВМ‡ ЫТЪ‡МУ‚НЛ „ УПНУТЪЛ. К‡К‰˚И ‡Б, НУ„‰‡ В˚ ТУ·Л ‡ВЪВТ¸ ‚УТФ УЛБ‚У‰ЛЪ¸ НУПФ‡НЪ-‰ЛТН, ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ВВ ‚МУ‚¸ М‡К‡ЪЛВП VOL + ЛОЛ –.

zП Ó˜Ë ÙÛÌ͈ËË

В˚·Ó ÂÊËχ

‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËя

В˚ ПУКВЪВ ‚УТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тя ТОВ‰Ы˛˘ЛПЛ

ÔяÚ¸˛ ÂÊËχÏË ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËя:

”НÓ Ï‡Î¸ÌÓ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË”,

“ПÓ‚ÚÓ ÌÓ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË — ‚ÒÂı

‰Ó ÓÊÂÍ”, “ВÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË ӉÌÓÈ

‰Ó ÓÊÍË”, “ПÓ‚ÚÓ ÌÓ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

— Ó‰ÌÓÈ ‰Ó ÓÊÍË” Ë “ПÓ‚ÚÓ ÌÓÂ

‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ Ô ÂÚ‡ÒÓ‚‡ÌÌÓÈ

ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ”.

MENU

Н‡КПЛЪВ НМУФНЫ MENU ‚У ‚ ВПя

‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËя.

К‡К‰˚И ‡Б Ф Л М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ

Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËя ̇

‰ЛТФОВВ ПВМяВЪТя ТОВ‰Ы˛˘ЛП У· ‡БУП:

И̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËя

.

БÂÁ Ë̉Ë͇ÚÓ ‡ (НÓ Ï‡Î¸ÌÓÂ

‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)

П ÓË„ ˚‚‡ÚÂθ ‚ÓÒÔ Ó ËÁ‚Ó‰ËÚ ‚ÒÂ

‰Ó ÓÊÍË Ì‡ ‰ËÒÍ ӉÌÓÍ ‡ÚÌÓ.

.

“REPEAT” (ПÓ‚ÚÓ ÌÓÂ

‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË — ‚ÒÂı ‰Ó ÓÊÂÍ)

П ÓË„ ˚‚‡ÚÂθ ¢ ‡Á ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÚ

‚Ò ‰Ó ÓÊÍË Ì‡ ‰ËÒÍÂ.

.

“1” (ВÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË ӉÌÓÈ

‰Ó ÓÊÍË)

П ÓË„ ˚‚‡ÚÂθ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÚ

‚˚· ‡ÌÌÛ˛ В‡ÏË ‰Ó ÓÊÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á.

.

“REPEAT 1” (ПÓ‚ÚÓ ÌÓÂ

‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË — Ó‰ÌÓÈ

‰Ó ÓÊÍË)

П ÓË„ ˚‚‡ÚÂθ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÚÛ

‰Ó ÓÊÍÛ, ÍÓÚÓ Û˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÔÓ‚ÚÓ ËÚ¸.

.

“REPEAT SHUFFLE” (ПÓ‚ÚÓ ÌÓÂ

‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË ‚

Ô ÂÚ‡ÒÓ‚‡ÌÌÓÈ

ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ)

П ÓË„ ˚‚‡ÚÂθ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚ÒÂ

‰Ó ÓÊÍË Ì‡ ‰ËÒÍ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ

ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ ФУ‚ЪУ МУ.

П Ó˜Ë ÙÛÌ͈ËË

УТЛОВМЛВ ·‡ТУ‚˚ı ˜‡ТЪУЪ (ФЫМНˆЛя Sound)

МУКМУ ЫТЛОЛЪ¸ ·‡ТУ‚˚В ˜‡ТЪУЪ˚.

УТЪ‡МУ‚ЛЪВ НМУФНЫ MEGA BASS ‚ ФУОУКВМЛВ ON (ВНО˛˜ВМУ).

Н‡ ‰ЛТФОВВ ФУя‚ОяВЪТя “BASS”.

П ËϘ‡ÌËÂ

ЕТОЛ Ф Л ЫТЛОВМЛЛ ·‡ТУ‚ ФУя‚Оя˛ЪТя ЛТН‡КВМЛя Б‚ЫН‡, ЫПВМ¸¯ЛЪВ „ УПНУТЪ¸.

БÎÓÍË Ó‚Í‡ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËя

О „‡М˚ ЫФ ‡‚ОВМЛя Ф УЛ„ ˚‚‡ЪВОВП ПУКМУ Б‡·ОУНЛ У‚‡Ъ¸, ˜ЪУ·˚ Ф В‰Уı ‡МЛЪ¸ Лı УЪ ТОЫ˜‡ИМУ„У Т ‡·‡Ъ˚‚‡МЛя.

ПВ В‰‚ЛМ¸ЪВ HOLD ‚ М‡Ф ‡‚ОВМЛЛ, ЫН‡Б‡ММУП ТЪ ВОНУИ.

ТВФВ ¸ Ф Л М‡К‡ЪЛЛ О˛·УИ ЛБ НМУФУН М‡ ‰ЛТФОВВ ФУя‚ОяВЪТя ТОУ‚У “Hold”, ‡ НМУФНЛ МВ ЩЫМНˆЛУМЛ Ы˛Ъ.

ЧЪУ·˚ ‡Б·ОУНЛ У‚‡Ъ¸ ЫФ ‡‚ОВМЛВ, ‚В МЛЪВ HOLD ‚ Ф ВКМВВ ФУОУКВМЛВ.

З‡˘ËÚ‡ ÒÎÛı‡ (AVLS)

CЛТЪВП‡ AVLS (Automatic Volume Limiter System - ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛИ У„ ‡МЛ˜ЛЪВО¸ „ УПНУТЪЛ) МВ ‰УФЫТН‡ВЪ Ы‚ВОЛ˜ВМЛя „ УПНУТЪЛ Т‚В ı УФ В‰ВОВММУ„У П‡НТЛП‡О¸МУ„У Ы У‚Мя, ˜ЪУ·˚ МВ ФУ‚ В‰ЛЪ¸ В‡¯ ТОЫı.

MENU

У‰В КЛ‚‡ИЪВ НМУФНЫ MENU ‰У ЪВı ФУ ФУН‡ М‡ ‰ЛТФОВВ МВ ФУя‚ЛЪТя “AVLS”.

ЕТОЛ В˚ ФУ‚В МВЪВ В„ЫОяЪУ „ УПНУТЪЛ ‰У Ы У‚Мя “ ”, ЪУ В˚ ·УО¸¯В МВ ТПУКВЪВ Ы‚ВОЛ˜ЛЪ¸ Б‚ЫН.

ЕТОЛ В˚ ıУЪЛЪВ Ы‚ВОЛ˜ЛЪ¸ Б‚ЫН ·У¸¯В ˜ВП “ ”, Ы‰В КЛ‚‡ИЪВ MENU ‰У ЪВı ФУ , ФУН‡ “AVLS” МВ ЛТ˜ВБМВЪ Т ‰ЛТФОВя.

П ËϘ‡ÌËÂ

П Л У‰МУ‚ ВПВММУП ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ ЩЫМНˆЛЛ Sound Л ЩЫМНˆЛЛ AVLS, ПУКВЪ ЛПВЪ¸ ПВТЪУ ЛТН‡КВМЛВ Б‚ЫН‡. ЕТОЛ ˝ЪУ Ф УЛБУИ‰ВЪ, ЫПВМ¸¯ЛЪВ „ УПНУТЪ¸.

ПÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰ Û„ÓÈ ÒÚ ÂÓ‡ÔÔ‡ ‡ÚÛ Â

В˚ ПУКВЪВ ТОЫ¯‡Ъ¸ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНЛ ˜В ВБ ‰ Ы„Ы˛ ТЪВ ВУ‡ФФ‡ ‡ЪЫ Ы ЛОЛ Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸ Лı М‡ П‡„МЛЪУЩУММ˚В Н‡ТТВЪ˚. ПУ‰ У·МВВ У· ˝ЪУП ТП. ‚ ЛМТЪ ЫНˆЛяı Н ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВИ ‡ФФ‡ ‡ЪЫ В. ПВ В‰ ТУВ‰ЛМВМЛВП ‚Т˛ ‡ФФ‡ ‡ЪЫ Ы ТОВ‰ЫВЪ ‚˚НО˛˜‡Ъ¸.

PHONES

CУВ‰ЛМЛЪВО¸М˚И Н‡·ВО¸ RK-G129HG

Л‚˚È Í‡Ì‡Î (·ÂÎ˚È)

П ‡‚˚È Í‡Ì‡Î

(Í ‡ÒÌ˚È)

LINE IN ËÎË REC IN

СЪВ ВУТЛТЪВП‡, П‡„МЛЪУЩУМ, П‡„МЛЪУО‡ Л Ъ.Ф.

П ËϘ‡ÌËя

П Âʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜‡Ú¸ НУПФ‡НЪ-‰ЛТН, ЫПВМ¸¯ЛЪВ „ УПНУТЪ¸ М‡ ФУ‰НО˛˜ВММУИ ‡ФФ‡ ‡ЪЫ В, ˜ЪУ·˚ МВ ФУ‚ В‰ЛЪ¸ ‚МВ¯МЛВ „ УПНУ„У‚У ЛЪВОЛ.

П Л ФУ‰НО˛˜ВМЛЛ ‰УФУОМЛЪВО¸МУИ ‡ФФ‡ ‡ЪЫ ˚ Н Ф УЛ„ ˚‚‡ЪВО˛ ˜В ВБ „МВБ‰У PHONES „ УПНУТЪ¸ В„ЫОЛ ЫВЪТя М‡ ФУ‰НО˛˜ВММУИ ‡ФФ ‡ЪЫ В.

П Л Ы‚ВОЛ˜ВМЛЛ „ УПНУТЪЛ ·УОВВ ˜ВП ‰У “ ”, ПУКВЪ Ф УЛТıУ‰ЛЪ¸ ЛТН‡КВМЛВ Б‚ЫН‡.

П У‰УОКВМЛВ М‡ У·У УЪВ m

Loading...
+ 1 hidden pages