Siemens ULTRAMAT 6, OXYMAT 6 User Manual

4.5 (4)
Siemens ULTRAMAT 6, OXYMAT 6 User Manual

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

2

-C79000-G5276-C143-06

 

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5

1.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 6

1.2… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 7

1.3… … … … … … … … … … … … … … … … … … … 8

1.4… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 8

1.5… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 9

1.6… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 9

1.7… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 10

1.8… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 10

1.9… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 11

1.10… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 12

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 13

2.1… … … … … … … … … … .… … … … … … … … … … … … 14

2.2… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . 15

2.2.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . 15

2.2.22 Zone / … … … … … … 16

2.2.32 Zone /… … . 17

2.2.4 22 Zone… … … … … … … … … … … … .. 21

2.2.5OXYMAT 6… … … … … … … … … .21

2.2.6 CSA FM...........................................

22

2.2.6.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .22

2.2.6.2… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .23

2.3… … … … … … … … … … … … … … … … .25

2.3.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .25

2.3.2… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .27

2.3.3 .....................................................................................

28

2.3.4… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .28

2.3.5… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .29

2.4… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .34

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

3

-C79000-G5276-C143-06

2.5… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ..35

2.5.1

......................................................................................

35

2.5.2

..........................................................................

36

2.5.3 ULTRAMAT/OXYMAT 6E ......… … … … ...........

39

2.5.4

ULTRAMAT/OXYMAT 6E ...… ......

40

2.5.5

ULTRAMAT/OXYMAT 6E … … ............

41

2.5.6

ULTRAMAT/OXYMAT 6F … .........

42

2.5.7

ULTRAMAT/OXYMAT 6F .… … ....

43

2.5.8ULTRAMAT/OXYMAT 6F … . … … … . 44

2.6

.........................… … … … … … … … … … … ....................

45

2.6.1ULTRAMAT/OXYMAT 6E… … … … … … … … … … … … … 45

2.6.2ULTRAMAT/OXYMAT 6F… … … … … … … … … … … … … 49

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 51

3.1ULTRAMAT 6E/F OXYMAT 6E/F ..52

3.2

...............................… … … … … … … … … ...

54

3.3

.......................................… … … … … … … … … … … ...

55

3.4

ULTRAMAT ..........… … … … … … ..............

56

3.5OXYMAT … … … … … … … … … … … … … . 57

3.6ULTRAMAT 6E … … … … … … … … … … … … … 58

3.7OXYMAT 6E … … … … … … … … … … … … … … 59

3.8ULTRAMAT 6F … … … … … … … … … … … … … .60

3.9OXYMAT 6F … … … … … … … … … … … … … … 61

3.10

OXYMAT6E/F ....… … … …

...............62

3.11

........................................................................

63

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 64

4.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ..65

4.2 ..................................................................................

66

4.2.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ..66

4.2.2 OXYMAT ........................................

66

4.2.3ULTRAMAT … … … … … … … … … … .69

4.2.4ULTRAMAT… … … … … … … … … … … … … … … … … … ..71

4.2.5

ULTRAMAT ..............................

73

4.3

.................................................................................

74

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

4

-C79000-G5276-C143-06

4.3.1ULTRAMAT … … … … … … … … … … … … … … … … … 74

4.3.2OXYMAT … … … … … … … … … … … … … … … … … … 76

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 79

5.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 80

5.2 ........................................................................

85

5.2.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 87

5.2.2… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 88

5.2.3… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 97

5.2.4… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 99

5.2.5… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . 107

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 128

6.1ULTRAMAT … … … … … … … … … … … … … … … … 130

6.1.1ULTRAMAT 6F .. 130

6.1.2… … … … … … … … … … … … … … … … … 133

6.1.3 ULTRAMAT 6E/F ...................................

135

6.1.4… … … … … … … … … … … … … … … … … ..140

6.1.4.1 ULTRAMAT 6F .................................................

141

6.1.4.2 … ..… … … … … … … … … … … 142

6.1.4.3 ..................................................................

143

6.1.5… … … … … … … … … … … … … … … … … .145

6.2OXYMAT … … … … … … … … … … … … … … … … … ..148

6.2.1… … … … … … … … … … … … … … … … … .148

6.2.2

..........................................................................

149

6.2.3

..........................................................

152

6.2.4

......................................................................

153

6.3

..............................................................

154

6.4

..............................................................................

155

6.5

..............................................................................

157

6.6

..............................................................

157

6.6.1

..................................................................................

159

6.6.2… … … … … … … … … … … … … … … .… … … … … … … 161

6.6.3ULTRAMAT 6E/F … … … … … … … … … … 164

6.6.4OXYMAT 6E/F … … … … … … … … … … … 165

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

5

-C79000-G5276-C143-06

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .166

7.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 167

7.2 OXYMAT 6… … … … … … … … … … … … … … … … … … .. 173

7.2.1 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . . . 173 7.2.2 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ... 175 7.2.3 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . . . 178

7.3ULTRAMAT 6… … … … … … … … … … … … … … … … … 184

7.3.1 … … … … … … … … … … … … … … … … ... 184

7.3.22R… … … … … … … … … … … … … … … … … 194

7.3.3… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 204

7.3.4… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 207

7.3.5… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 210

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 211

8.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … 212

8.2 /.....................................................................

213

8.3… … … … … … … … … … … … … … … … … … 215

8.4 ................................................................................

221

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

6

-C79000-G5276-C143-06

 

1

1.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 6

1.2… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 7

1.3… … … … … … … … … … … … … … … … … 8

1.4… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 8

1.5… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 9

1.6… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 9

1.7… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 10

1.8… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 10

1.9… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 11

1.10… … … … … … … … … … … … … … … … … … … 12

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

7

-C79000-G5276-C143-06

 

1.1

!

!

 

 

 

 

 

 

 

ULTRAMAT

 

IR 2R

 

OXYMAT 6

 

ULTRAMAT 6

 

 

 

E F

 

ULTRAMAT/OXYMAT

 

E/F

 

 

 

 

 

 

 

 

OXYMAT 6F

(O2)

7MB2011

7MB2017

OXYMAT 6E

(O2)

7MB2021

7MB2027

ULTRAMAT/

(1 O2, 1 IR)

7MB2023

7MB2028

OXYMAT 6E

 

 

 

 

 

 

 

ULTRAMAT/

(1 O2, 1 IR)

7MB2024

7MB2026

OXYMAT 6E

 

 

 

 

 

 

 

ULTRAMAT 6F

(1 IR)

7MB2111

7MB2117

 

 

 

 

ULTRAMAT 6F

(2 IR)

7MB2112

7MB2118

 

 

 

 

ULTRAMAT 6E

(1 IR)

7MB2121

7MB2127

 

 

 

 

ULTRAMAT 6E

(2 IR)

7MB2123

7MB2128

 

 

 

 

ULTRAMAT 6E

(2 IR)

7MB2124

7MB2126

 

(3 IR)

 

 

 

 

 

 

ULTRAMAT 6E

2 (4 IR)

--

7MB2126

 

 

 

 

4.5.0

8

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

8

-C79000-G5276-C143-06

1.2

的特殊问题时,您可以通过联系本地的Siemens

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

9

-C79000-G5276-C143-06

1.3

/

!

全防范措施,那么将会出现工作人员受到轻微伤害的危险。

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

10

-C79000-G5276-C143-06

 

录和技术描述中(可见本手册第3Siemens

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

11

-C79000-G5276-C143-06

例中的一部分,请不要更改这些文本内容。Siemens

和国(也可见第3

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

12

-C79000-G5276-C143-06

 

备时再次使用它。用于这种目的的表格可以在第8.3

F.-Nr.

/ 2

1

 

1

1950, 1970, 1990

A

1

1

1951, 1971, 1991

B

2

2

1952, 1972, 1992

C

3

3

1953, 1973, 1993

D

4

4

1954, 1974, 1994

E

5

5

1955, 1975, 1995

F

6

6

1956, 1976, 1996

H

7

7

1957, 1977, 1997

J

8

8

1958, 1978, 1998

K

9

9

1959, 1979, 1999

L

10

O, 0

1960, 1980, 2000

M

11

N

1961, 1981, 2001

N

12

D

1962, 1982, 2002

P

 

 

1963, 1983, 2003

R

 

 

1964, 1984, 2004

S

1965, 1985, 2005

T

1966, 1986, 2006

U

1967, 1987, 2007

V

1968, 1988, 2008

W

1969, 1989, 2009

X

1)DIN IEC 62

A 1989/90, B 1990/91, C 1991/92

3)N1

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

13

-C79000-G5276-C143-06

1.10

:

(73/23/EEC 93/68/EEC)

EMC (89/336/EWC, 91/263/EWC, 92/31/EWC, 93/68/EWC 93/97/EWC)(94/9/EC)

:

 

EN 61326

 

EN 61010

 

EN 50021

 

EN 60079-14

 

EN 50014

 

EN 50016

 

EN 50281-1-1

 

EN 50270

 

EN 50271

 

EN 50104

EU

A&D PI 2

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

14

-C79000-G5276-C143-06

 

2

2.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 14

2.2… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 15

2.2.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 15

2.2.22 Zone

/… … … … 16

2.2.32 Zone /.17

2.2.422Zone .… … … … … … … … … … … 21

2.2.5OXYMAT 6 … … … … … … … 21

2.2.6 CSA FM......................................

22

2.2.6.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 22

2.2.6.2… … … … … … … … … … … … … … … … … … … 23

2.3… … … … … … … … … … … … … … … 25

2.3.1… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 25

2.3.2… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 27

2.3.3 ................................................................................

28

2.3.4… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 28

2.3.5… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 29

2.4… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 34

2.5… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 35

2.5.1 ........................................… … … … … … ..… … … … ..35

2.5.2..................................… … … … … … … … .… .36

2.5.3ULTRAMAT/OXYMAT 6E ..............… … .… … .39

2.5.4ULTRAMAT/OXYMAT 6E ...… … .40

2.5.5ULTRAMAT/OXYMAT 6E .......… … … .41

2.5.6ULTRAMAT/OXYMAT 6F ...… … .42

2.5.7ULTRAMAT/OXYMAT 6F ...… … .43

2.5.8ULTRAMAT/OXYMAT 6F … … … … ..44

2.6

........................................… … … … … … … … … … … ....45

2.6.1

ULTRAMAT/OXYMAT 6E … … … … … … … … … … … … 45

2.6.2ULTRAMAT/OXYMAT 6F… … … … … … … … … … … … … 49

ULTRAMAT6E/F OXYMAT 6E/F

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

15

-C79000-G5276-C143-06

 

2.1

!

2.5 2.5.1

管道系统的分析仪中使用(可见TüV Süddeutschland BB-EG1-KAR Gr02X 1 L/min

ULTRAMAT/OXYMAT 6F

在瞬时结束的区域(防爆22ZoneTüV 03 ATEX 2278 X

ULTRAMAT/OXYMAT 6F 2 Zone 1 2 Zone TüV 01 ATEX 1686X TüV 01 ATEX 1697 X CSA 1431560 FM Project ID 3016050

型的ULTRAMAT/OXYMAT 6F 1 Zone PTB 00 ATEX 2022 X 1 .A5E00058873

体必须要用合适的设备收集(ULTRAMAT/OXYMAT 6E)

ULTRAMAT/OXYMAT 6 F

行吹扫。

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

16

-C79000-G5276-C143-06

长时间,它的温度仍然可能高达130°C

2.2

2.2.1

 

 

 

3.5 ULTRAMAT/OXYMAT

 

6E

 

 

 

 

 

 

 

ULTRAMAT/OXYMAT 6F

 

 

 

 

 

 

 

5 45 °C

 

3.6-3.9 “ ”

 

 

OXYMAT 6E/F

OXYMAT 6E/F

 

 

 

50cm

 

( 57)

 

 

 

 

ULTRAMAT6 E/F

 

 

 

 

 

 

 

 

ULTRAMAT6 E/F CO2

 

, O

 

 

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

17

-C79000-G5276-C143-06

 

2.2.2 2Zone /

(LEL) EEx nR

Ex

VDE 0165 EN60079-14 PG PG

PG

- PG 13.5: 3.8 ± 0.2 Nm : 6 ... 12 mm - PG 16: 5.0 ± 0.2 Nm : 10 ...14 mm

4 ... 20 mA 1Zone

+

/

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

18

-C79000-G5276-C143-06

2.2.3 2Zone /

(LEL) / EEx nP

EN 60079-14 (DIN VDE0165) 13 EC-“

3 barOXYMAT 61.5 barULTRAMAT 6

OXYMAT 6 5 0.1 MPa

> 8 7

< 7 8

体积至少是机架体积的5倍(大概50L

50

Pa 1 L/min

当的设备来保证失败-

∙ 165 hPa 1 L/min

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

19

-C79000-G5276-C143-06

25 L 5

4 ... 20 mA 1Zone

述如下(推荐测试步骤:见图2-1

OXYMAT 6 3 42

2000 hPa 0.1 hPa

4

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

20

-C79000-G5276-C143-06

 

ULTRAMAT 6 2 1

500 hPa0.1 hPa

4

5

5 p

5 p

 

 

Test value *) p

OXYMAT 6

2000 hPa ( )

4.2 hPa

 

ULTRAMAT 6

500 hPa ( )

1.2 hPa

 

*)

25

mL

25 mL 2m4mm

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

21

-C79000-G5276-C143-06

2-1 OXYMAT 6F ULTRAMAT 6F

+

/

PG PG

PG

- PG 13.5: 3.8 ± 0.2 Nm : 6 ... 12 mm - PG 16: 5.0 ± 0.2 Nm : 10 ...14 mm

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

22

-C79000-G5276-C143-06

 

2.2.422 Zone

22 Zone VDE 0165, 2 EN 50281-1-2

5 mm

2.2.2 2.2.3

2.2.5OXYMAT 6

EC-BVS 03 ATEX G013 X

4-20 mA/NAMUR

“ ” “

0 mA 22 mA

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

23

-C79000-G5276-C143-06

2.2.6 CSA FM 2.2.6.1

2 Division 1 2 Zone 1 CSA FM

 

FM/CSA 1 , 2 Division

FM/CSA 1 , 2 Zone

 

IP 65

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. MI ( ),

1. 2 Division1

 

MC ( ),

 

 

MV ( ),

2. 1 Zone1

 

 

 

 

TC (

 

 

)

 

 

 

 

 

2. ITC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 725

 

 

12-2202

 

 

PLTC

 

 

 

 

 

4.

 

 

 

 

 

5.

 

 

6.

 

 

7. 1 Division1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Siemens . 7MB8000-1AA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

24

-C79000-G5276-C143-06

2.2.6.2

 

 

 

 

2

 

 

Division 1 2 Zone 1 CSA FM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FM/CSA 1 , 2 Division

FM/CSA 1 , 2 Zone

 

 

 

 

 

 

IP20

IP20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

2

 

 

Division

Division

 

 

 

 

 

 

 

IP54

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. MI ( ),

1. 2 Division1

 

 

MC ( ),

 

 

 

MV ( ),

2. 1 Zone1

 

 

 

 

 

 

TC (

 

 

 

)

 

 

 

 

 

 

 

2. ITC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 725

 

 

 

12-2202

 

 

 

PLTC

 

 

 

 

 

 

 

4.

 

 

 

 

 

 

 

5.

 

 

 

6.

 

 

 

7. 1 Division1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

25

-C79000-G5276-C143-06

2 Division 1 2 Zone 1 CSA FM

 

FM/CSA 1 , 2 Division

FM/CSA 1 , 2 Zone

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

26

-C79000-G5276-C143-06

 

2.3

ULTRAMAT 6E/F: 2-2, 2-3 OXYMAT 6E/F: 2-6, 2-7, 2-8, 2-9 (ULTRAMAT/OXYMAT 6E: 2-18, 2-21; ULTRAMAT/ OXYMAT 6F: 2-23)

2.3.1

6mm 1/46mm 1/4

!ULTRAMAT 6E/F OXYMAT 6E/F

ULTRAMAT 6E/F OXYMAT 6E/F

ULTRAMAT

ULTRAMAT OXYMAT

为了避免错误信息,应该使软件配置功能中(5.2.5 ,87 S16“ ” “ ”

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

27

-C79000-G5276-C143-06

>1L

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

28

-C79000-G5276-C143-06

 

2.3.2

OXYMAT 6E/F

ULTRAMAT 6E/F6mm 1/46mm 1/4

ULTRAMAT 6E/F ULTRAMAT 6E/F0.5 L/min 0.1 L/min 1.5 L/min 0.8 L/min2-3

ULTRAMAT 6

ULTRAMAT 6E/F

ULTRAMAT 6E/F

2 4barCO2

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

29

-C79000-G5276-C143-06

OXYMAT 6E/F

N2 O2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0.1bar

 

 

 

 

2.3.3

ULTRAMAT/OXYMAT 6F10mm 3/82-23

N2 2.1 “ ”

吹扫气在机架中所产生的过压不可以超过165 hPa

2.3.4

ULTRAMAT/OXYMAT 6

OXYMAT 6

ULTRAMAT6E/FULTRAMAT6F2-23 9

ULTRAMAT 6E/F, OXYMAT 6E/F, ULTRAMAT / OXYMAT 6E/F

30

-C79000-G5276-C143-06

Loading...
+ 198 hidden pages