BOSCH SGV09T23, SGS09T45, SGS09T42, SGI09T25 User Manual [fr]

0 (0)
BOSCH SGV09T23, SGS09T45, SGS09T42, SGI09T25 User Manual

fr

Notice succincte d'utilisation de votre lave-vaisselle

9000 154 624 ( 8601) 638T

Courte et pratique:

tout ce dont votre lave-vaisselle a besoin ...

Cependant, avant la première utilisation, veuillez lire la notice d'installation et celle d'utilisation!

Faites le plein de sel spécial

Ce qu'il faut savoir sur la mise en service

 

 

 

 

 

 

Avant la première utilisation

L'affichage vous informe, par des textes en clair, sur les programmes,

 

± Sélectionnez la langue dans laquelle doivent s'afficher

options et réglages à choisir , ainsi que sur les actions à accomplir .

 

 

 

 

 

 

 

les mentions. Voir la notice d'utilisation.

d

Options

± <

Automatique

> + Départ

 

± Faites le plein de sel spécial. Voir ci-dessus.

 

OK

 

± Réglez l'adoucisseur. Voir la notice d'utilisation.

± d Interrupteur principal :

pour enclencher l'appareil

 

Ce lave-vaisselle a été équipé de touches sensitives.

± Option/OK

:

pour sélectionner les options / enregistrer les valeurs modifiées

± ± et +

 

 

 

:

Pour sélectionner des programmes et réglages

Un léger effleurement des touches suffit. Un signal sonore

 

 

 

± Start

 

 

 

:

pour faire démarrer le programme.

retentit à titre de confirmation.

 

 

 

Les flèches lumineuses indiquent si vous pouvez effectuer d'autres réglages à l'aide des touches ± ou +.

Ne s'applique pas si l'adoucisseur est réglé sur la valeur 0. S'applique si la mention «Rajout sel» s'af fiche à l'indicateur.

Dévissez le

Avant le

Ajoutez au

Fermez le

couvercle.

premier lavage

maximum

couvercle,

 

seulement,

1,5 kg de sel

puis lavez.

 

versez env. un

spécial

 

 

litre d'eau dans

(jamais de

 

 

l'orifice du

détergent).

 

 

réservoir de sel.

 

 

Faites le plein de liquide

de rinçage

S'applique si la mention «Rajout liq. rinçage» s'af fiche à l'indicateur.

 

 

 

Appuyer sur

Mettre du

Fermer le

 

le marquage,

produit de

couvercle.

 

soulever le

rinçage

CLAC!

 

couvercle

 

 

Faites le plein de détergent

Ouvrez le robinet d'eau Enclenchez l'appareil

Pour l'enclencher, amenez l'interrupteur principal sur la position d (2 secondes).

Sélectionnez un programme dans le menu de départ

en vous servant de la touche ±/+

Menu

Start

OK

 

Lancez le programme C'est parti ...

Appuyez sur.

Eteignez l'appareil C'est parfait ...

Ouvrez la porte. La mention «Fin» apparaît brièvement à l'affichage. L'appareil s'éteint automatiquement

au bout de 5 secondes.

Peu sale, peu de produit de lavage

Attention,

Mettre du

Fermer le

Certains

produit de

couvercle

programmes ne sont

lavage

coulissant,

pas adaptés aux

 

appuyer.

produits combinés.

 

PLOP!

Respectez les

 

 

indications du fabricant.

Lavage économique ou intensif ...

Tableau des programmes

Les données des programmes sont des valeurs de mesure obtenues en laboratoire conformément à la norme 50242.

Dans la pratique, les données réelles peuvent différer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prélavage

 

Lavage

 

Auto-

 

Auto-

 

Auto-

 

unique-

 

rapide

 

matique

 

matique

 

matique

 

ment

 

 

 

Délicat

 

 

 

Intensif

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durée en heures : minutes

0:19

0:30

 

1:20-1:40

1:25-2:20

1:50-2:20

Consommation de courant en kWh

0,05

0,70

 

0,70-0,90

1,00-1,60

1,40-1,70

Consommation d'eau en litres

4

10

 

10-18

9-19

12-20

Options / Réglages de base (Options)

Sélection et mémorisation par Options/OK, réglage par ±/+,

1.

Départ différé

6.

Quantité de liquide de rinçage ajoutée

2. Cycle accéléré

7.

Dureté de l'eau

3.

Ordinateur de bord *

8.

Langue

4.

Degré de séchage

9. Programmes standard

5. Volume du signal

* selon le modèle

 

 

Programmes standard

 

Extra

 

Eco

 

Eco

 

Normale

 

 

 

 

50

 

45

 

45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durée en heures : minutes

2:20

2:20

2:20

2:15

 

 

 

Consommation de courant en kWh

1,05

1,05

1,05

0,61

 

 

 

Consommation d'eau, en litres

15

12

10

13,6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loading...
+ 1 hidden pages