Samsung SPH-D720, Nexus S 4G SPH-D720 Guía Del Usuario [es]

NexusSOwnersGuide_D720.book Page 1 Thursday, April 14, 2011 1:34 PM

Guía del usuario

SPH-D720

13 de abril, 2011

NSOG-S-1.1-001

NexusSOwnersGuide_D720.book Page 2 Thursday, April 14, 2011 1:34 PM

Legal

Derechos de autor © 2011 Google Inc. Todos los derechos reservados.

Google, el logotipo estilizado de Google, Android, el logotipo estilizado de Android,
Nexus, el logotipo estilizado de Nexus, Nexus S y el logotipo estilizado de Nexus S,
son marcas registradas de Google Inc. Todos los otros nombres de productos y
empresas pudieran ser marcas registradas de las empresas con las que están
asociadas.

La disponibilidad de aplicaciones, servicios y funciones de Google pudieran variar
según el país, proveedor y fabricante.

Para obtener más información sobre su teléfono Nexus S, visite
http://www.nexusshelp.com.

2

NSOG-S-1.1-001 Guía del usuario de Nexus S 4G

NexusSOwnersGuide_D720.book Page 3 Thursday, April 14, 2011 1:34 PM

Su teléfono y accesorios 4

Qué hay en la caja 5
Familiarícese con su teléfono 6
Instalación de la batería 7

Abra la tapa trasera del teléfono 7
Vuelva a colocar la tapa trasera del teléfono 8
Extraiga o introduzca la batería 8

Carga del teléfono 10

Cargue el teléfono 10

Uso de audífonos estereofónicos 11
Encendido y apagado del teléfono 12

Encienda el teléfono 12
Apague el teléfono 12

3

Contenido

Especificaciones 13

NSOG-S-1.1-001 Guía del usuario de Nexus S 4G

NexusSOwnersGuide_D720.book Page 4 Thursday, April 14, 2011 1:34 PM

Su teléfono y accesorios

El teléfono Google™ Nexus S™ viene con una variedad de accesorios, incluyendo
audífonos, un cable USB y un cargador. Por razones de seguridad, la batería no se
envía adentro del teléfono, por lo que usted necesita introducirla y cargarla
completamente antes de usar el teléfono. Este manual describe las partes del
teléfono, cómo instalar y cargar la batería, cómo encender y apagar el teléfono,
y otra información útil.

Para obtener más información sobre el uso de la plataforma de tecnología móvil
Android™ instalada en el teléfono, incluyendo información básica de su uso para
realizar llamadas telefónicas y cómo usar sus aplicaciones para navegar por Internet,
leer correo electrónico, etc., visite la sección de soporte técnico en la página de
Internet de su proveedor y consulte el Manual del usuario de Android, disponible en
http://www.nexusshelp.com.

4

En esta sección

“Qué hay en la caja” en la página 5

“Familiarícese con su teléfono” en la página 6

“Instalación de la batería” en la página 7

“Carga del teléfono” en la página 10

“Uso de audífonos estereofónicos” en la página 11

“Encendido y apagado del teléfono” en la página 12

NSOG-S-1.1-001 Guía del usuario de Nexus S 4G

Tel éfo no Ne xu s S

Folletos de salud
y seguridad y
de garantía

Audífonos

Batería

Cargador y cable de
datos USB (el enchufe
varía según el país)

Cable USB

NexusSOwnersGuide_D720.book Page 5 Thursday, April 14, 2011 1:34 PM

Su teléfono y accesorios 5

Qué hay en la caja

Su teléfono Google™ Nexus S™ viene con los siguientes accesorios.

NSOG-S-1.1-001 Guía del usuario de Nexus S 4G