Samsung GT-I6410 User Manual [nl]
Vodafone 360 Samsung M1
Gebruiksaanwijzing
Lees dit eerst!
Wanneer u informatie, instructies en tips voor het
Over deze
gebruiks-
aanwijzing
ii
gebruik van uw toestel nodig hebt, kunt u de
online gebruiksaanwijzing raadplegen.
Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap
voor stap bekend te maken met de functies en
onderdelen van het toestel. Het bevat uitgebreide
informatie over Samsung-software en bevat tips
voor het gebruik en onderhoud van het toestel.
Op de Samsung-website vindt u de
gebruiksaanwijzing in Adobe Acrobat-formaat
(.pdf). U kunt deze online bekijken of het bestand
afdrukken als u dat gemakkelijker vindt. Om het
bestand te kunnen bekijken is het nodig dat u
Adobe Reader of Adobe Acrobat hebt
geïnstalleerd. U kunt Adobe Reader gratis van de
Adobe-website downloaden (www.adobe.com).
Symbolen die in deze
gebruiksaanwijzing worden
gebruikt
Bekijk voordat u begint de symbolen die in deze
gebruiksaanwijzing zijn opgenomen:
Waarschuwing
kunnen veroorzaken bij u of anderen
Let op
toestel of andere apparatuur kunnen
veroorzaken
Opmerking
of aanvullende informatie
X
Raadpleeg
informatie, bijvoorbeeld:
(betekent "zie pagina 12")
: situaties die letsel
: situaties die schade aan het
: opmerkingen, gebruikstips
: pagina's met verwante
X
pag.12
→
Gevolgd door
opties of menu's die u moet selecteren
om een stap uit te voeren, bijvoorbeeld:
Selecteer in de Apps weergave
Instellingen
(betekent Instellingen, gevolgd door
Telefoonprofielen)
[]
Rechte haken
[ ] (betekent de aan-uittoets)
: de volgorde van de
→ Telefoonprofielen
: toetsen, bijvoorbeeld:
Copyrightgegevens
De rechten op alle technologieën en producten
die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de
betreffende eigenaren:
• Bluetooth
®
handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth QD ID: B015726.
is wereldwijd een gedeponeerd
Over deze gebruiksaanwijzing
iii
• Java™ is een handelsmerk van Sun
Microsystems, Inc.
®
is een geregistreerd
•DivX
handelsmerk van DivX Inc. en
wordt onder licentie gebruikt.
Over deze gebruiksaanwijzing
Pat. 7.295.673
OVER DIVX VIDEO: DivX® is een indeling voor
digitale video van DivX Inc. Dit apparaat is een
officieel DivX Certified-apparaat dat DivX-video
afspeelt. Ga naar www.divx.com voor meer
informatie en voor softwarehulpmiddelen
waarmee u uw bestanden naar DivX-video kunt
converteren. Gecertificeerde apparaten voor het
afspelen van DivX
profiel.
iv
®
video bij het Mobile Theater-
OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dit DivX
®
Certified
-apparaat moet worden geregistreerd
om DivX Video-on-Demandinhoud (VOD) te
kunnen afspelen. Voor het genereren van de
registratiecode gaat u in het instellingenmenu
van het apparaat naar het gedeelte over DivX
VOD. Ga met deze code naar vod.divx.com om
het registratieproces af te ronden, en meer
informatie te krijgen over DivX VOD.
Door DivX gecertificeerd voor het afspelen van
®
DivX
-video tot afmeting 320x240
LiMo en het sterontwerp zijn handelsmerken
van Limo Foundation Inc. en worden met
toestemming gebruikt.
Inhoud
Het toestel ................................................ 1
Uitpakken ................................................... 1
Indeling ....................................................... 2
Toetsen ...................................................... 3
Symbolen ................................................... 4
Aan de slag met het toestel ..................... 5
Het toestel in elkaar zetten en
gereedmaken ............................................. 5
Het toestel in- en uitschakelen .................... 9
Het aanraakscherm gebruiken .................. 11
De verschillende standen van
het toestel gebruiken ................................ 12
Toepassingen openen .............................. 13
De statusbalk openen ............................... 14
Toepassingen van de Shop downloaden .. 15
Tekst ingeven ........................................... 15
De instellingen van het toestel wijzigen ..... 17
Gegevens zoeken ..................................... 18
Communicatie ........................................ 20
Bellen ....................................................... 20
SMS- en MMS-berichten .......................... 24
Voicemail .................................................. 25
E-mailberichten ........................................ 25
v
Instant Message .......................................26
Media ...................................................... 27
Muziek ...................................................... 27
Camera .................................................... 29
Galerij ....................................................... 33
Inhoud
Mijn bestanden ......................................... 35
Radio ........................................................ 36
Spraakrecorder ......................................... 37
PC Studio ................................................. 38
Uw persoonlijke zaken regelen .............. 40
Contacten ................................................. 40
Agenda ..................................................... 42
Bestandsviewer ........................................ 43
Notities ..................................................... 44
Webtoepassingen .................................. 45
Internet ..................................................... 45
Webspeler ................................................ 47
RSS .......................................................... 47
Connectiviteit ......................................... 49
Bluetooth .................................................. 49
USB .......................................................... 51
vi
Andere toepassingen ............................. 55
Alarm ........................................................ 55
Wereldklok ............................................... 56
Calculator ................................................. 56
Omrekenen .............................................. 57
Stopwatch ................................................ 57
Maps ........................................................ 58
Instellingen ............................................. 60
Vodafone 360 ........................................... 60
Telefoonprofielen ...................................... 60
Display en verlichting ................................ 61
Tijd & datum ............................................. 61
Telefoon ................................................... 61
Instellingen toepassing ............................. 62
Netwerkinstellingen ................................... 62
Beveiliging ................................................ 63
Geheugeninstellingen ............................... 64
Instellingen terugzetten ............................. 64
Open source-licenties ............................... 64
Problemen oplossen ................................ a
Index ......................................................... e
Het toestel
In dit gedeelte leert u de indeling van uw mobiele
toestel kennen, evenals de toetsen en de
symbolen.
Uitpakken
Controleer of de doos de volgende onderdelen
bevat:
• Mobiel toestel
• Batterij
• Reisadapter (oplader)
•Headset
• Datakabel voor pc
• Informatie over veiligheid en gebruik
• Welke onderdelen bij het toestel worden
geleverd is afhankelijk van de software en
de accessoires die in uw regio beschikbaar
zijn of door uw serviceprovider worden
aangeboden. Bij de plaatselijke Samsungdealer zijn extra accessoires verkrijgbaar.
• De meegeleverde accessoires werken het
beste met uw toestel.
1
Indeling
De voorkant van het toestel bevat de volgende
toetsen en functies:
Microfoon voor
luidsprekerfunctie
Aan-uittoets
Het toestel
Cameralens
Volu metoet s
aan de
voorzijde
voor video-
oproepen
Headsetaansluiting
Luistergedeelte
Aanraakscherm
De achterkant van het toestel bevat de
volgende toetsen en functies:
Cameralens
achterzijde
Zoek-toets
Klepje van
het batterijcompartiment
functionele
2
Multi-
aansluiting
Timeline-
toets
Microfoon
Apps-toets
Personentoets
Cameratoets
Interne
antenne
Luidspreker
Toetsen
Toets Functie
Het apparaat aan- of uitzetten
(ingedrukt houden); de slaapstand
inschakelen
Timeline-weergave openen; wisselen
tussen lijst- en tegelweergave; het
belscherm openen (ingedrukt houden)
Personenweergave openen; wisselen
tussen lijst- en tegelweergave
Apps weergave openen; schakelen
tussen lijstweergave en
roosterweergave
Toets Functie
Het toestelvolume regelen; het stille
profiel in- of uitschakelen (houd de
volumetoets ingedrukt); tijdens een
inkomende oproep: de beltoon
dempen
De zoektoepassing starten (ingedrukt
houden)
De camera inschakelen (ingedrukt
houden); in de camerastand: een foto
of video maken
Het toestel
3
Symbolen
Leer de symbolen kennen die op het display
verschijnen.
Symbool Betekenis
Signaalsterkte
Het toestel
4
GPRS-netwerkverbinding
EDGE-netwerkverbinding
UMTS-netwerkverbinding
HSPDA-netwerkverbinding
GPS verbonden
Surfen op internet
Verbonden met een beveiligde
webpagina
Alarm ingeschakeld
Symbool Betekenis
Nieuw SMS-bericht
Nieuw MMS-bericht
Nieuw voicemailbericht
Nieuw e-mailbericht
Doorschakelen van oproepen
actief
Roaming (buiten het gebruikelijke
servicegebied)
Radio aan
Bluetooth ingeschakeld
Verbonden met computer
Geheugenkaart geplaatst
Batterijlading
Aan de slag met
het toestel
Het toestel in elkaar zetten en
gereedmaken
Zet allereerst het mobiele toestel in elkaar en
stel het in.
De simkaart of USIM-kaart en de
batterij plaatsen
Wanneer u bij een provider een abonnement
afsluit, ontvangt u een simkaart (Subscriber
Identity Module). Hierop zijn uw
abonnementsgegevens opgeslagen, zoals de
pincode en optionele diensten.
Voor het gebruik van UMTS- of HSDPA-services
kunt u een USIM-kaart (Universal Subscriber
Identity Module) kopen.
5
De simkaart of USIM-kaart en de batterij
plaatsen
1. Verwijder het klepje van het
batterijcompartiment.
Aan de slag met het toestel
Houd [ ] ingedrukt om het toestel uit te
zetten als het toestel aan is.
6
2. Plaats de simkaart of USIM-kaart.
• Zorg dat bij het plaatsen van de simkaart
of USIM-kaart de goudkleurige
contactpunten naar beneden zijn gericht.
• Als er geen simkaart of USIM-kaart is
geplaatst, kunt u wel sommige menu's
gebruiken, evenals de diensten waarvoor
geen netwerk is vereist.
3. Plaats de batterij.
4. Plaats het klepje van het
batterijcompartiment weer terug.
De batterij opladen
U moet de batterij opladen voordat u het toestel
voor de eerste keer gebruikt.
1. Open het klepje van de multifunctionele
aansluiting aan de zijkant van het toestel.
2. Steek het smalle uiteinde van de
reisadapter in de multifunctionele
aansluiting.
Met het
driehoekje
naar boven
Als u de reisadapter verkeerd aansluit, kan
het toestel ernstig beschadigd raken.
Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik
valt niet onder de garantie.
Aan de slag met het toestel
7
3. Sluit het brede uiteinde van de reisadapter
op een stopcontact aan.
4. Wanneer de batterij volledig is opgeladen
(het symbool beweegt niet meer), haalt
u de stekker van de reisadapter uit het
stopcontact.
5. Koppel de reisadapter van het toestel los.
Aan de slag met het toestel
6. Sluit het klepje van de multifunctionele
aansluiting.
Een bijna lege batterij
Als de batterij bijna leeg is, laat het toestel
een waarschuwingstoon horen en wordt er
een bericht weergegeven. Ook is het
batterijsymbool leeg en knippert dit. Als de
batterij zo zwak is dat het toestel niet meer
kan worden gebruikt, wordt het toestel
automatisch uitgeschakeld. Laad de batterij
op als u het toestel weer wilt gebruiken.
8
Een geheugenkaart plaatsen
(optioneel)
Als u extra multimediabestanden wilt opslaan,
kunt u een geheugenkaart plaatsen. U kunt
microSD™- of microSDHC™geheugenkaarten van maximaal 16 GB
(afhankelijk van het type kaart en de
kaartfabrikant) in het toestel plaatsen.
Als u de geheugenkaart op een pc
formatteert, kan de kaart incompatibel
worden met uw toestel. Formatteer de
geheugenkaart alleen in het toestel.
1. Verwijder het klepje van het
batterijcompartiment en de batterij.
2. Plaats een geheugenkaart met het etiket
naar omlaag gericht.
Tijdens het overbrengen van gegevens mag
de geheugenkaart niet worden verwijderd.
Anders kan de geheugenkaart beschadigen
en kunnen de gegevens beschadigen of
gewist worden.
3. Duw de geheugenkaart in de
geheugenkaartsleuf totdat de kaart op zijn
plaats klikt.
4. Plaats de batterij en het klepje van het
batterijcompartiment weer terug.
Wanneer u de geheugenkaart wilt verwijderen,
verwijdert u het klepje van het
batterijcompartiment en ook de batterij.
Vervolgens duwt u voorzichtig op de
geheugenkaart zodat deze uit het toestel
loskomt en trekt u de kaart uit de sleuf.
Het toestel in- en uitschakelen
Houd [ ] ingedrukt om het toestel in te
schakelen. Het toestel maakt automatisch
verbinding met het mobiele netwerk.
Vodafone 360 biedt uitgebreide
internetservices zodat u contact kunt leggen
met mensen en dingen om u heen. Daarvoor
moet u zich eerst bij Vodafone 360
aanmelden. Als u nog niet over een
Vodafone 360-account beschikt, registreert
u zich daarvoor.
Om het toestel uit te schakelen, houdt u [ ]
nogmaals ingedrukt.
Aan de slag met het toestel
9
Het aanraakscherm en de toetsen
vergrendelen of ontgrendelen
U kunt het aanraakscherm en de toetsen
vergrendelen, zodat er niets gebeurt als u er
per ongeluk op drukt. Als u op [ ] drukt, wordt
de slaapstand geactiveerd en worden het
aanraakscherm en de toetsen vergrendeld.
Aan de slag met het toestel
U kunt het toestel weer ontgrendelen door met
uw vinger onder in het scherm van links naar
rechts te vegen.
Het profiel Dempen activeren
Houd de volumetoets ingedrukt om het profiel
Dempenin te schakelen.
U kunt ook het scherm bovenaan aanraken
om de statusbalk te openen en vervolgens
Telefoonprofielen
10
→
Stil
.
Draadloze functies uitschakelen
U kunt de draadloze functies van het toestel
uitschakelen, zodat u op plaatsen waar geen
draadloze apparatuur mag worden gebruikt
(bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen),
kunt werken met functies waarvoor geen
netwerk nodig is.
Als u draadloze functies wilt uitschakelen, raakt
u de bovenzijde van het scherm aan om de
statusbalk te openen en selecteert u
Telefoonprofielen → Vliegtuig.
Volg alle waarschuwingsmededelingen en
aanwijzingen van officieel personeel op
plaatsen waar het gebruik van draadloze
apparatuur verboden is.
Het aanraakscherm gebruiken
Met het aanraakscherm van het toestel kunt u
eenvoudig items selecteren en functies
uitvoeren. Leer werken met het aanraakscherm.
Om het aanraakscherm optimaal te kunnen
gebruiken, dient u het beschermende folie te
verwijderen alvorens u het toestel gebruikt.
• Raak een symbool aan om een menu te
openen of een toepassing te starten.
• Veeg met uw vinger omhoog of omlaag om
door verticale lijsten te scrollen.
Aan de slag met het toestel
11
• Veeg met uw vinger naar links of naar rechts
om door horizontale lijsten te scrollen.
Aan de slag met het toestel
12
De verschillende standen van
het toestel gebruiken
Het toestel heeft drie standen:
Timelineweergave, Personenweergave en Apps
weergave.
Personenweergave
Druk in een scherm op [ ] om naar de
Personenweergave te gaan. Uw contacten zijn
zichtbaar in 3D-weergave. Wanneer u
nogmaals op [ ] drukt, wijzigt de weergave
naar 2D.
In de Personenweergave worden alle
opgeslagen contactkaarten weergegeven met
de profielfoto's en statusupdates. U kunt er
contactkaarten op groep beheren en naar
contacten zoeken.
Wanneer u bij Vodafone 360 bent aangemeld,
kunt u Vodafone 360-contacten voor uw
persoonlijke netwerk uitnodigen en gemakkelijk
verbinding met ze maken.
X
pag. 40
U kunt de aanwezigheidsstatus en
locatiegegevens delen, u kunt foto's delen en
met uw contacten chatten.
Timeline-weergave
Druk in een scherm op [ ] om naar de
Timeline-weergave te gaan.
Het toestel houdt in de Timeline-weergave een
oproepenlijst, berichtenlijst en andere
communicatiehistorie bij.
Apps weergave
Druk in een scherm op [ ] om naar de Apps
weergave te gaan.
In de Apps weergave hebt u toegang tot
toepassingen en functies op uw telefoon.
U kunt tussen de lijstweergave en de
roosterweergave schakelen.
Toepassingen openen
Leer de toepassingen op het toestel in de Apps
weergave te openen.
Toepassingen openen
1. Druk op [ ] om over te schakelen naar de
Apps weergave.
2. Selecteer een toepassing.
3. Selecteer om naar het vorige scherm
terug te gaan; druk op [ ] of selecteer
om de huidige toepassing te sluiten en
terug te gaan naar de Apps weergave.
De locatie van een symbool van een
toepassing wijzigen
1. Druk op [ ] om over te schakelen naar de
Apps weergave.
2. Druk nogmaals op [ ] om naar de
roosterweergave te gaan (indien nodig).
Aan de slag met het toestel
13
3. Selecteer .
4. Houd een symbool aangeraakt en sleep het
naar de gewenste locatie.
5. Selecteer wanneer u klaar bent.
Gedownloade toepassingen
Aan de slag met het toestel
verwijderen
1. Druk op [ ] om over te schakelen naar de
Apps weergave.
2. Druk nogmaals op [ ] om naar de
lijstweergave te gaan (indien nodig).
3. Selecteer .
4. Selecteer of naast de toepassing die
u wilt verwijderen.
De standaardtoepassingen op het toestel
kunnen niet worden verwijderd.
14
De statusbalk openen
In de statusbalk kunt u bovendien de status van
de actieve toepassingen zien, zoals muziek die
wordt afgespeeld. Verder worden hier de
meldingen van gemiste oproepen, nieuwe
berichten, gemiste agenda-activiteiten en
andere waarschuwingen weergegeven. U kunt
ook het belscherm openen of het
telefoonprofiel in de statusbalk wijzigen.
Als u de statusbalk wilt openen, raakt u de
bovenzijde van het scherm aan.
Toepassingen van de Shop
downloaden
De Shop biedt een eenvoudige en snelle
manier om mobiele toepassingen te kopen. U
kunt de functionaliteit van uw toestel uitbreiden
door extra toepassingen te downloaden en
installeren.
Als u toepassingen wilt downloaden,
1. Druk op [ ] om over te schakelen naar de
Apps weergave.
2. Selecteer Shop. Er wordt verbinding
gemaakt met de Shop.
3. Zoek naar een toepassing die u wilt
downloaden.
4. Selecteer Downloaden.
Tekst ingeven
Met het aanraakscherm van het toestel kunt u
tekst ingeven en berichten of notities maken.
Wanneer u een tekstveld aanraakt, wordt onder
aan het scherm een invoerpaneel
weergegeven. Selecteer om een
invoerpaneel te verbergen.
• Selecteer → Qwerty of Toetsenbord
om van invoerpaneel te wisselen.
• Selecteer → Taal → een taal om de
invoertaal te kiezen.
• Selecteer → XT9 Aan om de
voorspellende stand te activeren. In de
voorspellende stand probeert het toestel te
voorspellen welk woord u wilt ingeven om
tijd en toetsaanslagen te besparen.
Aan de slag met het toestel
15
Tekstinvoer met het qwertytoetsenbord
Raak de gewenste toetsen op het invoerpaneel
aan.
U kunt tevens van de volgende symbolen
gebruikmaken:
Aan de slag met het toestel
Symbool Functie
Hoofdlettergebruik wijzigen
Een spatie invoegen
Tussen de nummerstand/
symboolstand en de ABC-stand
wisselen
Op een nieuwe regel beginnen
Tekens wissen; het gehele
invoerveld wissen (aangeraakt
houden)
16
Tekstinvoer met het virtuele
toetsenbord
Raak een toets aan totdat het gewenste teken
verschijnt.
U kunt tevens van de volgende symbolen
gebruikmaken:
Symbool Functie
Een spatie invoegen
Tussen de nummerstand/
symboolstand en de ABC-stand
wisselen
Tekens wissen; het gehele
invoerveld wissen (aangeraakt
houden)
De instellingen van het toestel
wijzigen
Haal meer uit uw toestel door dit aan uw
voorkeuren aan te passen.
Het telefoonprofiel wijzigen
Het toestel beschikt over vooraf gedefinieerde
profielen waarmee het gedrag bij inkomende
oproepen en berichten en de telefoongeluiden
kunnen worden geregeld. U kunt profielen
activeren voor verschillende situaties en
profielen aanpassen aan uw eigen voorkeuren.
Profielen activeren
1. Druk op [ ] om over te schakelen naar de
Apps weergave.
2. Selecteer Instellingen →
Telefoonprofielen.
3. Selecteer een profiel.
Een profiel aan uw wensen aanpassen
1. Druk op [ ] om over te schakelen naar de
Apps weergave.
2. Selecteer Instellingen →
Telefoonprofielen.
3. Selecteer naast het gewenste profiel.
4. Wijzig de instellingen zoals u wenst.
De beschikbare opties zijn afhankelijk van
het geselecteerde profiel.
Een achtergrond selecteren voor het
stand-byscherm
1. Druk op [ ] om over te schakelen naar de
Apps weergave.
2. Selecteer Instellingen → Display en
verlichting → Achtergrond.
3. Selecteer een afbeelding.
Aan de slag met het toestel
17
De kleur van het thema voor het
display aanpassen
1. Druk op [ ] om over te schakelen naar de
Apps weergave.
2. Selecteer Instellingen → Display en
verlichting → Instellingen themakleur.
Aan de slag met het toestel
3. Selecteer een kleur.
Het toestel vergrendelen
1. Druk op [ ] om over te schakelen naar de
Apps weergave.
2. Selecteer Instellingen → Beveiliging →
Vergrendeling bij inschakelen.
18
3. Geef het standaardwachtwoord in en
selecteer .
• Het standaardwachtwoord is
U kunt dit wijzigen door
wachtwoord
• Samsung is niet verantwoordelijk voor
verlies van wachtwoorden of
privégegevens of andere schade die door
illegale software wordt veroorzaakt.
te selecteren.
Wijzig
00000000
Gegevens zoeken
Gebruik de toepassing Zoeken om naar
specifieke gegevens in het apparaat of in het
geheugen te zoeken (waaronder contacten,
mediabestanden, afspraken of berichten), of op
het web.
1. Houd de zoektoets ingedrukt.
2. Selecteer een categorie.
• Google: op het web zoeken met Google
.
Loading...