QSC Audio SR-110 User Manual

1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA, 92626 USA

Main Number [phone] or toll free (USA only) [phone]

Customer Service(714) 957-7150 or toll free (USA only) [phone]

QM-SW (Side Wall, 0°) Quick Mount Bracket

QM-BW (Back Wall 8°) Quick Mount Bracket

for the SR-18, SR-26, SR-46, SR-110, and SR-110B Cinema Surround Loudspeakers

These brackets are designed for QSC’s SR-18, SR-26, SR-46, SR-110, and SR-110B sur-

round loudspeakers. The QM-SW is intended for side wall mounting and has a 0° angle

(no angle). The QM-BW is intended for back wall mounting and has an 8° downward

angle. An 8° down angle is ideal for most stadium seating when using the SR-26 or SR-

46 loudspeakers. QSC cinema surround loudspeakers are supplied with the mating half

of the Quick Mount bracket installed. We recommend you read and follow these instruc-

tions carefully before beginning.

What is included:

Quantity

Description

1 Bracket, QM-SW or QM-BW

You will also need the two retaining screws (shipped with the loudspeaker) and appro-

priate hardware for attaching the bracket to the mounting structure. This hardware is

not included with the bracket. Refer to loudspeaker mounting procedure on the next

page.

Important Safety Precautions & Explanation of Symbols

1- Read these instructions and keep them for future reference.

2- Follow all instructions and heed all warnings.

3- Install in accordance with QSC Audio Product’s instructions and a licensed, professional engineer.

4- Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

5- Only use attachments, accessories, mounts, or brackets specified by QSC Audio Products, Inc.

6- Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way.

Installing loudspeakers must be performed by experienced professionals. Incorrectly installed loudspeakers may result in property damage, injury or

death.

WARNING! Before placing, installing, rigging, or suspending any speaker product, inspect all hardware, suspension, cabinets, transducers, brackets and

associated equipment for damage. Any missing, corroded, deformed or non-load rated component could significantly reduce the strength of the installa-

tion, placement, or array. Any such condition severely reduces the safety of the installation and should be immediately corrected. Use only hardware

which is rated for the loading conditions of the installation and any possible short-term unexpected overloading. Never exceed the rating of the hardware

or equipment. Consult a licensed, professional engineer when any doubt or questions arise regarding a physical equipment installation.

Warranty (USA only; other countries, see your dealer or distributor)

Disclaimer

QSC Audio Products, Inc. is not liable for any damage to amplifiers, or any other equipment that is caused by negligence or improper installation and/or use of this loudspeaker prod-

uct.

QSC Audio Products 3 Year Limited Warranty

QSC Audio Products, Inc. (“QSC”) guarantees its products to be free from defective material and / or workmanship for a period of three (3) years from date of sale, and will replace

defective parts and repair malfunctioning products under this warranty when the defect occurs under normal installation and use - provided the unit is returned to our factory or one

of our authorized service stations via prepaid transportation with a copy of proof of purchase (i.e., sales receipt). This warranty provides that the examination of the return product

must indicate, in our judgment, a manufacturing defect. This warranty does not extend to any product which has been subjected to misuse, neglect, accident, improper installation, or

where the date code has been removed or defaced. QSC shall not be liable for incidental and/or consequential damages. This warranty gives you specific legal rights. This limited

warranty is freely transferable during the term of the warranty period.

Customer may have additional rights, which vary from state to state.

In the event that this product was manufactured for export and sale outside of the United States or its territories, then this limited warranty shall not apply. Removal of the serial

number on this product, or purchase of this product from an unauthorized dealer, will void this limited warranty.

Periodically, this warranty is updated. To obtain the most recent version of QSC’s warranty statement, please visit www.qscaudio.com.

Contact us at 800-854-4079 or visit our website at www.qscaudio.com.

Dimensions QM-SW Dimensions QM-BW

Step 1. Locate mounting area where the

loudspeaker will be installed. It must be a

structurally sound area with adequate

strength to support at least five times the

weight of the loudspeaker.

Using the bracket as a template with the

narrow end pointing up, mark the selected

hardware locations onto the mounting

surface. Select and install the appropriate

mounting hardware (not included). If you

are not sure about the correct hardware

for the mounting surface, consult a profes-

sional engineer. Ensure the bracket is se-

cured to the mounting surface before

attaching the loudspeaker.

Step 2. Lower the loudspeaker onto the

bracket making sure the slot on the loud-

speaker’s bracket fully engages the wall

bracket. Verify correct mounting before in-

stalling the retaining bolts.

Step 3. Install the two retaining bolts

and tighten them securely.

Installation and Use

Mounting

Surface

Structural supporting material.

QM-SW

Bracket

Note! Open end of wall bracket

is to be on the bottom when

mounted. Bracket will not func-

tion if installed otherwise.

Top

Top

1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA, 92626 EE.UU.

Número principal [phone] o línea sin costo (sólo en EE.UU.) [phone]

Servicio al cliente(714) 957-7150 o línea sin costo (sólo en EE.UU.) [phone]

Soporte Quick Mount QM-SW (pared lateral, 0°)

Soporte Quick Mount QM-BW (pared posterior, 8°)

para los altavoces de sonido envolvente SR-18, SR-26, SR-46, SR-110 y SR-110B para salas de cine

Estos soportes están diseñados para los altavoces envolventes SR-18, SR-26, SR-46, SR-

110 y SR-110B de QSC. El soporte QM-SW está diseñado para montarse en la pared lat-

eral y tiene un ángulo de 0° (sin ángulo). El soporte QM-BW está diseñado para mon-

tarse en la pared posterior y tiene un ángulo de 8° hacia abajo. Un ángulo de 8° hacia

abajo es ideal para la mayoría de los asientos de estadio cuando se usan los altavoces

SR-26 o SR-46. Los altavoces envolventes de QSC para salas de cine se suministran con

la mitad coincidente del soporte Quick Mount ya instalada. Le recomendamos que lea y

siga detenidamente estas instrucciones antes de comenzar.

Contenido:

Cantidad

Descripción

1 Soporte, QM-SW o QM-BW

También necesitará dos tornillos de retención (incluidos con el altavoz) y el herraje

apropiado para instalar el soporte a la estructura de montaje. Este herraje no se incluye

con el soporte. En la página siguiente encontrará el procedimiento de montaje del

altavoz.

Precauciones importantes de seguridad y explicación de los símbolos

1- Lea estas instrucciones y consérvelas para su referencia futura.

2- Siga todas las instrucciones y acate todas las advertencias.

3- Instale de acuerdo con las instrucciones de QSC Audio Products y de un ingeniero profesional con la debida licencia.

4- No instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros térmicos, estufas ni otros aparatos (inclusive amplificadores) que produzcan calor.

5- Use sólo piezas, accesorios, montajes o soportes especificados por QSC Audio Products, Inc.

6- Refiera todo el servicio a personal calificado. Cuando el aparato haya sido dañado de alguna manera, es necesario proporcionarle servicio.

La instalación de los altavoces debe ser realizada por profesionales con experiencia. Unos altavoces incorrectamente instalados pueden causar daños

materiales, lesiones o la muerte.

¡ADVERTENCIA! Antes de colocar, instalar, montar o suspender cualquier producto de altavoz, inspeccione todo el equipo físico, la suspensión, las cajas,

los transductores, los soportes y el equipo asociado para detectar la existencia de daños. Cualquier componente faltante, corroído, deformado, o sin

carga nominal podría reducir significativamente la resistencia de la instalación, la colocación o la configuración. Cualquier condición de este tipo

reduce gravemente la seguridad de la instalación y debe corregirse de inmediato. Use sólo herraje que esté clasificado para las condiciones de carga de

la instalación y cualquier carga excesiva a corto plazo inesperada posible. Nunca exceda el valor nominal del equipo físico ni del dispositivo. Consulte a

un ingeniero profesional con la debida licencia cuando surjan dudas o preguntas referentes a la instalación física del equipo.

Garantía (sólo para EE.UU.; para otros países, consulte con su vendedor o distribuidor)

Renuncia

QSC Audio Products, Inc. no es responsable por ningún daño a los amplificadores, ni a ningún otro equipo que sea causado por negligencia o instalación y/o uso inadecuado de este altavoz.

Garantía limitada de 3 años de QSC Audio Products

QSC Audio Products, Inc. (“QSC”) garantiza que sus productos están libres de defectos y/o de mano de obra por un período de tres (3) años a partir de la fecha de venta, y reemplazará

piezas defectuosas y reparará productos que funcionan mal bajo esta garantía cuando el defecto ocurra bajo condiciones normales de instalación y uso - siempre y cuando la unidad

se devuelva a nuestra fábrica o a una de nuestras estaciones de servicio autorizado por medio del transporte previamente pagado con una copia del comprobante de compra (es decir,

recibo de ventas). Esta garantía requiere que el examen del producto devuelto indique, en nuestra opinión, un defecto de fabricación. Esta garantía no se extiende a ningún producto

que hubiera estado sometido a uso indebido, negligencia, accidente, instalación incorrecta, o en el que se hubiera quitado o modificado el código de la fecha. QSC tampoco será

responsable por daños incidentales y/o emergentes. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Esta garantía limitada es libremente transferible durante el período de la

misma.

El cliente podría gozar de derechos adicionales, que podrían variar de un estado a otro.

En caso de que este producto fuera fabricado para exportación y venta fuera de los Estados Unidos o sus territorios, entonces no será aplicable esta garantía limitada. La eliminación

del número de serie en este producto, o la compra de este producto, de un distribuidor no autorizado, anulará esta garantía limitada.

Esta garantía se actualiza periódicamente. Para obtener la versión más reciente de la declaración de garantía de QSC, visite www.qscaudio.com.

Comuníquese con nosotros en 800-854-4079 o visite nuestro sitio en Internet en www.qscaudio.com.