Prology Evolution TAB-970 User Manual [ru]

Loading...
Prology Evolution TAB-970 User Manual

Наименование: Пролоджи Эволюшн Таб-970

Страна-производитель: Китай

Основное предназначение товара:

Планшетный персональный компьютер

Срок службы: 2 ãîäà Изготовитель: СХТ Гроуп АГ

Юридический адрес изготовителя:

ЕБС Бизнесс Форум, Баарерштрассе 135, СХ-6301 Зуг, Швейцария

Evolution

TAB-970

Планшетный компьютер с интерактивным экраном 9,7"

Руководство пользователя

www.prology.ru

Содержание

Назначение

2

Îá ÎÑ Android

2

Функции устройства

3

Комплект поставки

3

Рекомендации по эксплуатации и меры предосторожности

4

Элементы управления

6

Подготовка к работе

7

Общие операции

7

Основные методы взаимодействия с сенсорным экраном

8

Главный экран

9

Ввод текста

11

Настройки

12

Просмотр изображений и видео

12

Воспроизведение аудиофайлов

13

Режим камеры

14

Диктофон

15

Проводник

15

Приложения Google

16

Прочие приложения

16

Просмотр веб-страниц

17

Установка приложений из Google Play

17

Использование microSD-карты

17

Подключение к ПК

18

Подключение внешних устройств

18

Подключение карты памяти USB

18

Подключение мыши

18

Подключение клавиатуры

18

Подключение 3G-модема

18

Список поддерживаемых 3G-модемов

19

Подключение Wi-Fi

21

Подключение Bluetooth

21

Технические характеристики

22

Технические допуски на возможные незначительные дефекты изображения

23

Неисправности и методы их устранения

24

Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация

25

Гарантии поставщика

25

Расшифровка даты выпуска устройства, указанной в серийном номере

25

Для заметок

26

Руководство пользователя определяет порядок эксплуатации планшетного компьютера (далее «устройства»).

Самостоятельное вскрытие устройства, механические повреждения и нарушение правил эксплуатации могут привести к его неисправностям и лишению права на гарантийное обслуживание.

При покупке устройства требуйте проверки его работоспособности. Убедитесь, что в гарантийном талоне на устройство поставлен штамп магазина, разборчивая подпись и дата продажи.

В связи с постоянной работой по совершенствованию устройства, повышающей его надежность и улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию и сервисные меню могут быть внесены изменения, не отраженные в настоящем Руководстве.

Прежде чем включить устройство, внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством.

Назначение

Устройство Prology TAB-970 обеспечивает:

создание, воспроизведение и редактирование файлов различных форматов, а также их обмен;

запись звука со встроенного микрофона;

запись видео и фото со встроенных камер;

доступ в Интернет с помощью Wi-Fi для просмотра веб-страниц, обмена информацией и загрузки программного обеспечения;

чтение карт памяти micro-SD.

Îá ÎÑ Android

Данное устройство оснащено операционной системой Android. С помощью данной ОС устройство способно выполнять те же функции, что и ПК: позволяет осуществлять индивидуальную настройку, получать необходимую информацию, предоставлять возможности для развлечения, загружать множество приложений и игр из коллекции Google Play, получать доступ к различным учетным записям электронной почты и календарям, планировать встречи, пользоваться сетью Интернет.

Данное устройство также оснащено предварительно загруженными службами Google. Чтобы воспользоваться всеми преимуществами данных служб Google, требуется создать учетную запись Google и зарегистрироваться в системе при первом запуске устройства. Также, для выполнения многих функций ОС Android необходимо наличие доступа к сети Интернет.

2

Prology Evolution TAB-970

Функции устройства

Планшетный компьютер Evolution Tab-970 с интерактивным экраном размером 9,7” (246 мм)

Двух-ядерный центральный процессор RockChip3066 с частотой 1500 МГц

èфункциями 3D акселератора

Оперативная память 1 Гбайт (DDR3)

Встроенная флэш-память NAND 16 Гбайт

Операционная система Google Android 4.0

Сетевой интерфейс Wi-Fi 802.11b/g

Интерфейс Bluetooth для подключения к беспроводным устройствам

Встроенная фронтальная камера 2 Мпикс

Встроенная тыловая камера 2 Мпикс

Интерфейс micro-USB 2.0 с поддержкой режима сменного диска и удал¸н- ной отладки

Гнездо microSD с поддержкой до 32 Гбайт

Экран LCD TFT с ¸мкостной сенсорной панелью и разрешением 1024х768 пикселов

Цифровойвидео-выходmini-HDMIсподдержкойразрешениядо1920х1080P

Встроенный аудио и видеопроигрыватель.

Поддерживаемые контейнеры: AVI, MKV, M4V, MPG, WMV, 3GP

Поддерживаемые видеокодеки: MPEG-4, DIVX, H.264 и другие

Поддерживаемые аудиокодеки: MP3, AC-3, AAC, FLAC и другие

Просмотр фото

Возможность установки дополнительного программного обеспечения через Google Play

Встроенный динамик

Встроенный аккумулятор

Зарядное устройство в комплекте

Комплект поставки

Устройство PROLOGY EVOLUTION TAB-970

1 øò.

Сетевое зарядное устройство (блок питания)

1 øò.

USB-кабель для подключения к компьютеру

1 øò.

USB-переходник для подключения внешних устройств

1 øò.

Наушники

1 øò.

Настоящее Руководство пользователя

1 øò.

Гарантийный талон

1 øò.

Индивидуальная потребительская тара

1 комплект.

3

Рекомендации по эксплуатации и меры предосторожности

Планшетный компьютер TAB-970 является малогабаритным персональным компьютером с дисплеем 9,7'' (246 мм). Данное изделие является технически сложным товаром в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 10 ноября 2011 г. ¹ 924 «Об утверждении перечня технически сложных товаров», в отношении которого требования потребителя об их замене подлежат удовлетворению в случаях, предусмотренных Законом РФ «О защите прав потребителей».

Эксплуатация данного сложного электронного устройства должна осуществляться в соответствии с настоящим Руководством. Эксплуатация устройства, подключение к ПК и настройка изложены в данном Руководстве и могут быть произведены потребителем в полном объ¸ме самостоятельно.

Перед эксплуатацией устройства, пожалуйста, полностью прочитайте данное Руководство.

Не пытайтесь в случае поломки открыть корпус устройства и отремонтировать его самостоятельно. Если устройство не работает правильно, обратитесь к разделу «Неисправности и методы их устранения» (стр. 24). Ошибки, допущенные при эксплуатации устройства, могут быть приняты за его неисправность. Если неисправность не устранена, обратитесь в сервисный центр.

Избегайте воздействия на устройство повышенной влажности и пыли.

При попадании в устройство жидкости и/или посторонних предметов немедленно отключите питание.

Перед очисткой корпуса устройства его питание должно быть отключе- но. Используйте для очистки слегка влажную мягкую безворсовую ткань. Запрещается использовать для этой цели какие-либо моющие или чистящие жидкости.

Для очистки экрана используйте специальные чистящие салфетки, имеющиеся в продаже в магазинах электроники.

Избегайте воздействия на устройство высоких температур.

Не допускайте падения устройства и не подвергайте его сильным ударам. Не помещайте на устройство тяжелые предметы.

При резких перепадах температуры окружающего воздуха возможно появление конденсата внутри устройства. В этом случае необходимо отключить питание устройства и дождаться полного исчезновения конденсата.

Избегайте попадания посторонних предметов в разъемы устройства.

При возникновении неисправностей в работе устройства не пытайтесь устранить их самостоятельно. Обратитесь в сертифицированный сервисный центр.

Для защиты вашего здоровья не используйте громкость в наушниках на максимуме. При появлении неприятных ощущений немедленно сделайте громкость тише или прекратите использование наушников.

4

Prology Evolution TAB-970

Производитель не несет ответственность:

за ошибки, допущенные при эксплуатации устройства и приведшие к его выходу из строя; за ущерб, прямо или косвенно причиненный в процессе эксплуатации устрой-

ства его владельцу, третьим лицам и/или их имуществу и недвижимости.

Встроенный аккумулятор

Никогда не разбирайте устройство, не подвергайте его сильному нагреванию и не кладите его в воду, так как это может привести к нагреванию встроенного аккумулятора с большим выделением тепла.

Когда ресурс аккумулятора израсходован, он должен быть утилизирован в соответствии с местными законами

Запрещается разбирать устройство для замены встроенного аккумулятора. Если аккумулятор необходимо заменить, обращайтесь в сертифицированный сервисный центр

Сетевой блок питания

Для подзарядки встроенного аккумулятора устройства используйте только блок питания, входящий в комплект поставки. В противном случае возможен выход устройства из строя

Подключайте блок питания устройства только к сети 220 В, 50 Гц. В противном случае возможен выход блока питания и устройства из строя, а также возникновение пожара

Не допускается эксплуатация блока питания, имеющего повреждения корпуса и/или кабеля. Не прикасайтесь к блоку питания влажными руками и/или стоя на электропроводящем полу

Необходимо заменить блок питания, если он поврежден или долгое время находился в помещении с повышенной влажностью.

Запрещена эксплуатация блока питания в помещениях с повышенной влажностью

5

Элементы управления

Передняя и правая панели

1. Фронтальная камера.

2. Сенсорный дисплей.

3. Кнопка входа/выхода в спящий режим (короткое нажатие), включения/выключения устройства (долгое нажатие) «Питание».

4. Кнопки уменьшения/увеличения громкости звука. 5. Встроенный микрофон.

6. Разъем mini-HDMI для вывода изображения на внешний экран.

7.Ñëîò äëÿ êàðò micro-SD.

8. Разъем micro-USB для подключения внешних устройств (мыши, клавиатуры, 3G-модема) через USB-переходник, а также подключения к ПК через USBкабель.

9. Динамик.

10. Разъем mini-jack 3,5 мм для подключения наушников. 11. Разъем для подключения сетевого зарядного устройства.

Задняя панель

12. Вспышка.

13. Тыловая камера.

6

Prology Evolution TAB-970

Подготовка к работе

Перед первым использованием полностью зарядите аккумуляторную батарею. Подключите сетевой адаптер к разъему питания устройства (11) на левой боковой панели устройства и к электрической розетке. В первый раз время полной зарядки займет 7-8 часов. Далее - 5 часов.

Примечание. Не включайте устройство сразу же после начала подзарядки разряженного аккумулятора. Если все же требуется включение устройства, то подождите не менее одной минуты, а затем включите устройство.

По достижении полного заряда аккумуляторной батареи процесс заряда автоматически прекращается.

ВНИМАНИЕ! НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не используйте поврежденный USB-кабель или сетевой адаптер во избежание короткого замыкания, возгорания или поражения электрическим током. Неполный заряд устройства снижает ресурс аккумуляторной батареи. Максимальная емкость встроенного аккумулятора достигается после 10 циклов «заряд-разряд». Избегайте попадания посторонних предметов в разъемы устройства.

ВНИМАНИЕ! Для оптимального использования литиевого аккумулятора следуйте нижеуказанным рекомендациям:

не заряжайте аккумулятор при высокой температуре окружающей среды;

нет необходимости полностью разряжать аккумулятор перед подзарядкой (вы можете производить подзарядку даже в случае, когда аккумулятор разряжен не полностью);

если устройство не используется в течение длительного времени, необходимо производить полную зарядку аккумулятора один раз в две недели.

Общие операции

Включение устройства

Удерживайте кнопку «Питание» (3) (стр. 6) нажатой не менее 5 секунд для включения устройства. После запуска устройство перейдет в режим блокировки. Для разблокировки устройства на сенсорном экране переместите иконку замка по направлению к открытому замку. Переместите иконку замка по направлению к иконке с фотоаппаратом для разблокировки устройства и быстрого входа в режим работы с камерой.

Примечание. Данная настройка выставлена по умолчанию. Вы можете изменить способ разблокировки экрана в меню настроек.

7

Отключение устройства

Удерживайте нажатой кнопку «Питание». В появившемся диалоговом окне «Выключение» нажмите иконку «ОК». Для отмены нажмите иконку «Отмена».

Cпящий режим

Устройство переходит в спящий режим автоматически или после нажатия кнопки «Питание» (3) (стр. 6) в целях экономии заряда встроенного аккумулятора. Для выхода из спящего режима снова нажмите кнопку «Питание». Затем выполните разблокировку экрана (см. выше).

Основные методы взаимодействия с сенсорным экраном

Данное устройство оборудовано сенсорным интерактивным дисплеем. Управление параметрами осуществляется нажатиями и движениями пальцев по экрану. Данное устройство может позиционировать и обрабатывать до 10 нажатий одновременно. Большинство операций производится одним или двумя пальцами. Примечание. Сенсорный экран не реагирует на нажатия пластиковым стержнем (стилусом) (кроме специальных стилусов для ¸мкостных экранов) (в комплект поставки не входит), и прочими предметами, а также на нажатия пальцами в перчатках. Примечание. Методы и функции ввода могут отличаться в различных программах. Данные методы даны в качестве примера, как наиболее часто используемые.

Касание экрана – коснитесь экрана в одной точке и отпустите. Таким методом обычно выбираются пункты меню, иконки, осуществляется вход в различные меню и переход по ссылке.

Двойное касание – коснитесь дважды экрана в одной точке. Таким методом обычно производят изменения масштаба при просмотре изображений и веб-страниц.

Касание с удержанием – коснитесь объекта или области экрана и удерживаете палец на данном объекте/области. Таким методом обычно вызываются различные дополнительные меню (в зависимости от объекта или используемого приложения).

Перетаскивание – удерживая объект, перетаскивайте его по экрану. Данный метод обычно используется для перемещения и удаления объектов, разблокировки.

Пролистывание – проведите пальцем по экрану по направлению вниз, вверх, вправо или влево, затем отпустите. Данный метод обычно используется для пролистывания списков и страниц.

Увеличение масштаба изображения – коснитесь экрана двумя пальцами одновременно и ведите их одновременно друг от друга. Данный метод обыч- но используют для увеличения масштаба графических файлов или страниц.

Уменьшение масштаба изображения – коснитесь экрана двумя пальцами одновременно и ведите их одновременно друг навстречу друга. Данный метод обычно используют для уменьшения масштаба графических файлов или страниц.

Поворот – коснитесь экрана двумя пальцами одновременно и ведите один палец вокруг другого. Либо представьте, что между Вашими пальцами находится монета и вращайте е¸ вокруг своей оси. Данный метод обычно используется для поворота карт и других графических элементов.

8

Prology Evolution TAB-970

+ 20 hidden pages