PLN3516F
Table of contents
Loading...
Pouian*
Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner l’outi! au détaillant,
1-800-554-6723
www.poulan.com
Manual de Instrucciones
Manuel d’instructions
WARNING:
A
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. E! no hacerlo puede resultar en lesiones
graves.
AVERTISSEMENT;
Lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les avertisse
ments et toutes les instructions de sécurité. Tout défaut de le faire
pourrait entraîner des blessures graves,
Instruction Manual
PLN3516F
2^15157
Pouian
1030 Stevens Creek Road
Augusta, GA 30907
850 Matheson Blvd, West
Pûuîan
Mississauga, Ontario L5V 0B4
9096-212604
INTRODUCTfON
TABLE OF CONTENTS
1 GENERAL INFORMATION .................................................3
1-1, General Identification
1-2. Safety Features
1 -3 Glossary
1- 4. Specificaiioin
2 SAFETY PRECAUTIONS.....................................................5
2- 1, Kickback Safety Labels
2-2. Important Safety Instructions
2-3. Other Safety Precautions
2-4. General Safety Precautions for chain saw users
2-5. More About Kickback
2- 6. International Symbols
3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS...............................................9
3- 1. Introductioin
3-2. Assembly Requirements
3-3. Guide Bar / Saw Chain Installation
3-4. Saw Chain Tension Adjustment
3-5. Filling Oil Tank
3- 6. Selecting the Proper Extension Cord for Your Saw Model
4 OPERATING INSTRUCTIONS
4- 1. To Start Saw
4-2. To Stop Saw
4-3. Chain and Bar Lubrication
4-4. CHAIN BRAKE® / Hand Guard
4- 5. Extension Cords
5 GENERAL CUTTING INSTRUCTIONS
5- 1. Felling
5-2. Limbing
5-3. Bucking
5- 4. Bucking Using a Sawhorse
6 BAR/CHAIN MAINTENANCE
6- 1. Guide Bar Maintenance
6- 2, Chain Maintenance Instructions
..........................................11
.........................
.......................................
13
15
7 BAR/CHAIN MAINTENANCE .......................................17
7- 1. Preventive maintenance
7-2. Chain Replacement Information
8 LIMITED WARRANTY ..................................................18
1 - GENERAL INFORMATION
1-1. GENERAL IDENTIFICATION
1. REAR HANDLE
2. OIL TANK CAP
3. TRIGGER START/STOP SWITCH
4. SPROCKET COVER
5. BAR BOLT KNOB
6. CHAIN TENSION RING
7. ELECTRIC MOTOR
8. ELECTRIC CORD
9. CHAIN BRAKE® LEVER /
HAND GUARD
10. LOCK/OFF BUTTON
11. FRONT HANDLE
12. GUIDE BAR
13. SAW CHAIN
14. SPIKES
15. REAR HAND GUARD
16. SPROCKET
17. OIL TANK WINDOW
18. CORD RETAINER
19. CHAIN CATCHER
1-2. SAFETY FEATURES
Numbers preceding the descriptions
correspond with the numbers
on preceding page to help you locate the
safety feature.
3 TRIGGER START / STOP SWITCH
stops saw motor when released.
7 ELECTRIC MOTOR is double
insulated for added safety.
9 CHAIN BRAKE® LEVER / HAND
GUARD activates the chain brake and
protects the operator’s left hand in the
event it slips off the front handle while
saw is running.
10 LOCK / OFF BUTTON prevents
accidental acceleration of the saw
motor.The trigger cannot be squee:;?ed
unless lock/off button is depressed.
12 GUIDE BAR Reduced kickback guide
bar reduces the intensity of kickback,
13 LOW-KICKBACK CHAIN helps
significantly reduce kickback, or the
intensity of kickback, due to specially
designed depth gauges and Guard
links.
19 CHAIN CATCHER reduces the danger
of injury in the event saw chain breaks
or derails during operation. The catcher
is designed to intercept a whipping
chain.
1-3. GLOSSARY 13. LOW-KICKBACK CHAIN - A chain
1. BUCKING - The process of cross that complies with the kickback
cutting felled tree or log into lengths,
2. CHAIN BRAKE-A device used to Slop B175.M991 when tested on a
thp rhflin isflw representative sample of chain saws.
3. cSsrvi^POlVEffHEAO-Achain U. NORMAL CUTTING POSITION -
saw without the saw chain and guide I^ose positions assumed in performing
u “ the bucking and felling cuts.
4. DRIVE SPROCKET OR SPliOCKET- IS. NOTCHING IMDERCUT-ArtOchcul
The toothed part that drives the saw
6. F£i.i./NO-The process of cutting ,, ? tT“''®'"'e n ai
down a tree 17. t?£/4f?W>tWDL£-The support handle
6. FELLING BACK CUT- The final cut in
a tree felling operation made on the ^apnijrFn KiCKRArK nuinp bar
opposite side of the tree from the . tT u
not^hinn iinopmijt ^ guide bar which has been
16, OILER CONTROL - A system for oiling
7. FHONTH71«D1.£'-Thesupporthandlo demonstrated to reduce kickback
chain* °* *'*'* RAPIECEMENT SAW CHAIN - A
8. FRONT HANDLE GUARD . A chain lhat compiles with the kicki^ck
structural barrier between the Iron! grÎ?T^nt ° r.
handle of a chain saw and the guide B175.1-1991 when tested vv, h sprteiic
bar, typically located close to the hand
position on the front handle and pertorrnance requirements when used
fevefloTfoZ'Se"' ^0. SAW CHAfN-\ loop ol chain having
9. GUIDE BAR-A Lid ratted structure cuttirtg teeth, that cut the worçd, and
that supports and guides the saw “
rhain supported by the guide bar,
lO.SBACK-Thebackwardorupward 21. s™h7BUMPERJ-Sn/CE;-The
motion, or both of the guide bar '°“‘P^^
occurring when the saw chain near the ‘’““'''"a P'™‘ "'p
nose ol the lop area of the guide bar ,, 'SlTj-’'iF°ïT
contacts any obieot such as a log or 22. SOTTCH-A device that when
branch, or when the wood closes In "P® *" complete or mtermpt an
and pinches the saw chain in the cut. P““'
11. WCKB/tCK, PINCH-The rapid .
pushback of the saw which can occur LINKAGE ■ The mechani^sm
Ivhen the wood closes in and pinches “ ^
iie tTriïïhÎmrPrÎe iJ," 2“. SWiTcH LOCKOUT- A movable stop
the top of the guide bar. , ... _ ,, . ^
12. KICKBACK, hTATIONAL-TM that proven s the unintentional
rapid upward and backward motion of ‘I®
the saw which can occur when the actuatea.
moving saw chain near the upper
portion of the tip of the guide bar
contacts and object, such as a log or
branch.
1-4. SPECIFICATIONS
Model No
Input
Peak Horsepower
No Load Speed.........................................................5500/min
Bar Length
Culling Speed............................................................10.5m/sec
Chain Oil Capacity
Net Weight (Without guide bar and chain)
............................................................
.........................................................................
.....................................................
...............................................................
...................................................
..............
4
PLN3516F
120V-, 60H2, 13.5 Amp
3.5HP
16" (40cm)
180ml
4.2 kg (9.24 Lbs)
2 - SAFETY PRECAUTIONS
SAFETY PRECAUTIONS FOR CHAIN SAW USERS
(ANSI/UL 1662-1995) (CAN/CSA-Z62.1-03)
2-Í. KICKBACK SAFETY LABELS
1. Worst-case computed kickback
angle.
2. Avoid bar nose contact.
3. Beware of kick back.
4. Do not attempt to hold saw with
one hand.
RECOMMENDED
5, Hold Saw properly with both
hands,
2-2. IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
1. REPLACEMENT PARTS - When
servicing use only identical
replacement parts.
2. POLARIZED PLUGS - To reduce the
risk of electric shock, this equipment
has a polarized plug {one blade is
wider than the other). This plug will tit
in a polarized extension cord only one
way. If the plug does not fit fully in the
extension cord, reverse the plug. Do
not change the plug in any way.
3. KEEP THE WORK AREA CLEAN:
Cluttered areas invite injuries. Do not
start cutting until you have a clear work
area, secure footing, and a planned
retreat path from the falling tree.
4. CONSIDER THE WORK AREA
ENVIRONMENT: Use extreme caution
when cutting small sized brush and
saplings because the slender material
may catch the saw chain and be
whipped toward you or pull you off
balance. Do not operate a chain saw in
a tree unless specifically trained to do
so. When cutting a limb that is under
tension, be alert for spring back so that
you will not be struck when the tension
in the wood fibers is released. Do not
expose the chain saw to rain. Do not
use the chain saw in damp or wet
locations. Do not use the chain saw in
presence of flammable liquids or
gases.
5. GUARD AGAINST ELECTRIC
SHOCK: Prevent body contact with
grounded surfaces. For example: metal
pipes, wire fences.
6. KEEP CHILDREN AWAY: Do not let
visitors contact the chain saw or
extension cord. All visitors should be
kept away from the work area.
7. STORE IDLE CHAIN SAW: When not
in use, chain saws should be stored in
a dry, and high or locked-up place - out
of the reach of children. When storing
saw, use a scabbard or carrying case.
8. DO NOT FORCE CHAIN SAW: It will
do the job better and safer at the rate
for which it was intended.
9. USE RIGHT TOOL: Cut wood only.
Don’t use chain saw for purposes not
inteded - for example - Don’t use the
chain saw for cutting plastic, masonry,
or nonwood building materials,
10. DRESS PROPERLY: Do not wear
loose clothing or jewelry. They can get
caught in moving parts. Rubber gloves
and non-skid footwear are recommend
ed when working outdoors.Wear prote
ctive hair covering to contain long hair,
11. USE SAFETY GLASSES: Also use
safety footwear; snug fitting clothing;
protective gioves; head safely chaps
protection.
12. CARRYING SAW: Carry the chain saw
by the front handle with the saw
stopped, finger off the switch, the guide
bar and saw chain to the rear.
13. MAINTAIN CHAIN SAW WITH CARE:
Inspect chain saw cords periodically
and if damaged, have repaired by
authorized service facility. Keep cord
dear of the chain and operator at all
times. Never carry saw by the cord or
pull it to disconnect from receptacle.
Keep the cord free from oil and away
from sharp edges. Inspect extension
cords periodically and replace if
damaged. Keep tools sharp and clean
for better and safer performance.
Follow instructions for lubricating and
changing accessories. Keep handles
dry, dean and free from oil and grease.
14. DISCONNECT CHAIN SAW: Disconn
ect the chain saw when not in use,
before servicing, and when changing
accessories and attachments, such as
saw chain and guard.
15. OUTDOOR EXTENSION CORDS: Use
only extension cords intended for
outdoor use and marked accordingly.
16. STAY ALERT; Watch what you are
doing. Use common sense. Do not
operate the chain saw when you are
tired. Keep all parts of the body away
from the saw chain when the motor is
operating. Before you start the saw,
make sure the saw chain is not
contacting anything.
17. CHECK DAMAGED PARTS: Before
further use of the chain saw, a guard or
other part that is damaged should be
carefully checked to determine that it
will operate properly and perform its
intended function. Check for alignment
of moving parts, binding of moving
parts, breakage of parts, mounting, and
any other conditions that may affect its
operation. A guard or other part that is
damaged should be properly repaired
or replaced by an authorized service
center unless otherwise indicated
elsewhere in this instruction manual.
18. GUARD AGAINST KICKBACK:
WARNING:
Kickback may occur when the nose or tip
of the guide bar touches an object, or
when the wood closes in and pinches the
saw chain in the cut. Tip contact in some
cases may cause a lightening fast reverse
action, kicking the guide bar up and back
towards the operator. Pinching the saw
chain along the top of the guide bar may
push the guide bar rapidly back towards
the operator. Either of these reactions may
cause you to lose control of the saw which
could result in serious injury to the user.
The following precautions should be
followed to minimize kickback:
A. GRIP SAW FIRMLY: Hold the chain
saw firmly with both hands when the
motor is running. Use a firm grip with
thumbs and fingers encircling the
chain saw handies. Note : If a
manual oiler control is provided,
additional or modified instructions
regarding its use is to be provided.
B. Do not over reach,
C. Keep proper footing and balance at
ail times,
D. Don’t let the nose of the guide bar
contact a log. branch, ground or
other obstruction.
E. Do not cut above shoulder height.
F. Use devices such as low kickback
chain, guide bar nose guards, chain
brakes and special guide bars that
reduce the risks associated with
kickback.
G. Only use replacement bars and
chains specified by the manufacturer
or the equivalent,
H. There are no other replacement
components for achieving kickback
protection,
19, POWER SUPPLY; Connect the chain
saw to correct voltage, that is, be sure
that the voltage supplied is the same
as that specified on the nameplate of
the tool.
2-3. OTHER SAFETY PRECAUTIONS
1, DO NOT operate a chain saw that is
damaged, improperly adjusted, or not
completely and securely assembled.
Be sure that the saw chain stops
moving when the trigger is released.
2, DO NOT attempt operations beyond
your capacity or experience,
3. DO NOT operate a chain saw with one
hand! Serious injury to the operator,
helpers, or bystanders may result from
one-handed operation, A chain saw is
intended for two-handed use.
4. TO REDUCE potential for electric
shock, do not operate the saw on wet
or slippery surfaces, or during snow
storms, rain storms, and other adverse
weather conditions.
6. Keep the handles dry, clean, and free
of oil or grease.
6. DO NOT allow dirt, debris or sawdust
to build up on the motor or outside air
vents.
7. Follow the manufacturer’s sharpening
and maintenance instructions for the
saw chain,
8. Cut at high motor speeds.
9. Operation of a chain saw should be
restricted to mature, properly instructed
individuals.
10. Your chain saw is intended for
occasional homeowner use. it is not
made for continuous heavy duty use.
11. DO NOT FORCE a small saw to do a
job requiring a heavier duty unit.
12. EXAMINE THE ELECTRICAL
SWITCHES. Do not use the chain saw
if the switches do not properly turn on
and off. Do not attempt to make any
repairs to the electric switches. Take
your saw to a Poulan Authorized
Service Center,
13. MAINTAIN EXTENSION CORDS.
Inspect the extension cords periodically
and replace if damaged, Oniy use
power cords that are suitably marked
for outdoor use,
Loading...