Philips TAR3205/12 instructions for use [sr]

Radio
časovnik

3000 serija

R3205

Korisnički priručnik

Registrujte svoj proizvod i koristite podršku na
www.philips.com/support

Sadržaji

1 Važno 2

Bezbednost 2

2 Vaš radio časovnik 3

Uvod 3
Šta je u paketu 3
Pregled radio časovnika 3

3 Prvi koraci 4

Instaliranje baterija 4
Povezivanje napajanja 4
Postavite vreme 4

4 Slušanje FM radija 5

Traženje FM radio stanice 5
Ručno pamćenje FM radio stanica 5
Odaberite memorisanu radio stanicu 5
Podešavanje jačine zvuka 5

5 Ostale funkcije 6

Podesite vreme alarma 6
Podesite tajmer isključivanja 6

6 Informacije o aparatu 7

7 Rešavanje problema 7

8 Napomena 8

1SR

1 Važno

Bezbednost

Upozorenje

• Nikada ne uklanjajte kućište ovog uređaja.

• Nikada ne podmazujte bilo koji deo ovog uređaja.

• Nikada ne stavljajte uređaj na druge električne
uređaje.

• Sklonite radio časovnik od direktne sunčeve svetlosti,
otvorenog plamena ili izvora toplote.

• Pobrinite sa da uvek imate slobodan pristup kablu
za napajanje, utikaču ili adapteru da možete isključiti
radio časovnik iz struje.

• Pročitajte ova uputstva.

• Pazite na sva upozorenja.

• Pratite sva uputstva.

• Nemojte blokirati otvore za ventilaciju.
Instalirajte u skladu sa uputstvima
proizvođača.

• Nemojte uređaj postavljati blizu izvora
toplote kao što su radijatori, grejalice, peći
ili drugi aparati (uključujući pojačavače)
koji proizvode toplotu.

• Zaštitite kabl za napajanje od hodanja
ili probijanja, posebno na utikačima,
utičnicama i na mestu gde izlaze iz
aparata.

• Koristite samo priključke/pribor odobrene
od strane proizvođača.

• Isključite ovaj aparat tokom olujnog
nevremena ili kada ga ne koristite duže
vreme.

• Servisiranje prepustite kvalifikovanim
serviserima. Servis je potreban kada je
uređaj oštećen na bilo koji način, kao što
je oštećenje kabla za napajanje ili utikača,
ako je prosuta tečnost ili su predmeti pali u
uređaj, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi,
ako ne radi normalno ili je pao.

• OPREZ pri korišćenju baterije - Da sprečite
curenje baterije koje može izazvati telesne
povrede, oštećenja imovine ili oštećenje
radio časovnika:

• Postavite sve baterije ispravno, + i - kako
je označeno na aparatu.

• Uklonite bateriju kada aparat ne koristite
duže vreme.

• Nemojte izlagati bateriju prevelikoj
toploti kao što je sunčeva svetlost, vatra
ili slično.

• Radio časovnik ne sme biti izložen kapanju
ili prskanju vode.

• Na radio časovnik nemojte stavljati ništa
što je izvor opasnosti (npr. predmete
napunjene tečnošću, upaljene sveće).

• Kada se utikač direktnog adaptera koristi
kao isključeni uređaj, isključeni uređaj
ostaće spreman za rad.

2 SR

2 Vaš radio

Pregled radio časovnika

časovnik

Čestitamo Vam na kupovini, i dobrodošli u
Philips! Za potpuno iskorišćenje podrške
koju nudi Philips, registrujte svoj proizvod na
www.philips.com/support.

Uvod

Uz ovaj proizvod možete da

• slušate FM radija;

• postavite dva alarma da zvone u različito
vreme.

Šta je u paketu

Proverite i prepoznajte sadržaj vašeg paketa:

• Glavna jedinica

• AC napojni adapter

• Kratko uputstvo

• Bezbednosni i garancijski letak

• Uključite ili prebacite na režim
mirovanja.

PRESET / SET TIME

• Zapamtite radio stanice u memoriju.

• Odaberite zapamćenu radio stanicu.

• Postavite vreme.

HR / MIN / TUN

• Traženje FM radio stanice.

• Postavite časove i minute.

SNOOZE / SLEEP

• Odgodite alarm.

• Podešavanje tajmera isključivanja.

Displej

• Prikazuje trenutni status.

AL1 / AL2 / – VOL +

• Podešavanje alarma.

• Podesite jačinu zvuka.

3SR

3 Prvi koraci

Uvek pratite redosledom uputstva u ovom
poglavlju.

Instaliranje baterija

Baterije održavaju samo časovnik i
podešavanja alarma.

Oprez

• Rizik od eksplozije! Ne izlažite baterije toploti,
sunčevoj svetlosti ili vatri. Nikada ne bacajte baterije u
vatru.

• Baterije sadrže hemijske supstance, pa ih morate
pravilno odlagati.

Ubacite 2 AAA baterije (nisu isporučene)
pazeći na ispravan polaritet (+/-) kako je
prikazano.

Postavite vreme

Beleška

• Vreme možete podešavati samo u režimu čekanja.

U režimu mirovanja, pritisnite i držite SET

1

TIME 2 sekunde.

Pritisnite HR da biste postavili časove

2

i MIN da biste postavili minute, potom
pritisnite SET TIME da biste potvrdili.

Vreme je podešeno.

Povezivanje napajanja

Oprez

• Rizik od oštećenja aparata! Pobrinite se da napon na
napajanju odgovara naponu navedenom na zadnjem
ili donjem delu radio časovnika.

• Rizik od strujnog udara! Kada isključite napojni
adapter, uvek ga izvadite iz utičnice. Nikada ne vucite
za kabl.

• Koristite samo AC napojni adapter propisan od strane
proizvođača ili isporučen uz ovaj proizvod.

Beleška

• Tipska pločica se nalazi na dnu radio časovnika

4 SR

4 Slušanje FM

Ponovite korake 1 do 4 za memorisanje

5

drugih FM stanica.

radija

Beleška

• Udaljite radio časovnik od ostalih elektronskih uređaja
da biste izbegli radio smetnje.

• Za optimalan prijem u potpunosti izvucite i prilagodite
poziciju FM antene.

Traženje FM radio stanice

Pritisnite da biste uključili radio

1

časovnik.

Pritisnite i držite TUN 2 sekunde.

2

Radio časovnik automatski bira

stanicu sa najjačim prijemom.

Ponovite korak 2 da biste pronašli još

3

radio stanica.

Ručno pronalaženje stanica:

Pritiskajte uzastopno TUN za odabir
frekvencije.

Beleška

• Korak podešavanja radio časovnika je 50 KHz,
frekvencija radija na displeju će se povećati za 0,1 MHz
ako pritisnite dvaput TUN .

Savet

• Da biste uklonili zapamćene stanice, jednostavno
zapamtite drugu stanicu na njeno mesto.

Odaberite memorisanu radio stanicu

U režimu FM tjunera, pritiskajte uzastopno

PRESET za odabir memorisanog broja.

Podešavanje jačine zvuka

Dok slušate, pritisnite – VOL + da biste
podesili jačinu zvuka.

Ručno pamćenje FM radio stanica

Beleška

• Možete zapamtiti do 10 FM radio stanica.

Nađite FM radio stanicu.

1

Pritisnite i držite PRESET 2 sekunde da

2

biste aktivirali režim programiranja.

Memorisani broj svetluca.

Pritiskajte uzastopno TUN da biste

3

izabrali broj.

Pritisnite PRESET ponovo da biste

4

potvrdili.

5SR

5 Ostale funkcije

Podesite vreme alarma

Odgodite alarm

Kada se alarm oglasi, pritisnite SNOOZE.

Alarm je odgođen i ponovo zvoni 9

minuta kasnije.

Podešavanje alarma

Beleška

• Alarm možete podešavati samo u režimu mirovanja.

• Pobrinite se da je vreme na časovniku ispravno.

U režimu mirovanja, pritisnite i držite

1

AL1 ili AL2 2 sekunde da biste postavili

vreme alarma.

Pritisnite HR da biste postavili časove i

2

MIN da biste postavili minute a potom
pritisnite AL1 ili AL2 da biste potvrdili.

Savet

• Uređaj gasi režim podešavanja alarma kada je
neaktivan 10 sekundi.

Odaberite izvor alarma

Možete odabrati FM radio ili zvono kao
izvor alarma pritiskajući AL1 ili AL2 u režimu
mirovanja.

Odgovarajuća ikonica alarma će se

upaliti.

Beleška

• Nežna funkcija buđenja je osmišljena samo za FM
radio kao izvor.

Podesite tajmer isključivanja

Radio časovnik se može automatski prebaciti
u režim mirovanja nakon podešenog perioda.

• Pritiskajte uzastopno SLEEP da biste

odabrali period (u minutama).

Radio časovnik se prebacuje

automatski u režim mirovanja nakon
podešenog perioda.

Za deaktiviranje tajmera isključivanja:

• Pritiskajte uzastopno SLEEP dok se ne
pojavi [OFF] (isključeno).

Aktivacija/deaktivacija budilnika

Pritiskajte uzastopno AL1 ili AL2 da biste
aktivirali ili deaktivirali tajmer alarma.

Ako je tajmer alarma aktiviran, indikator

alarma se uključuje.

Ako je tajmer alarma deaktiviran,

indikator alarma se isključuje.
Alarm se ponavlja sledećeg dana.
Za zaustavljanje alarma, pritisnite

odgovarajuće AL1 ili AL2.

6 SR

6 Informacije o

7 Rešavanje

aparatu

Beleška

• Informacije o aparatu se mogu menjati bez
prethodnog obaveštenja.

Pojačalo

Nazivna izlazna snaga 200 mW RMS

Tjuner (FM)

Raspon podešavanja 87,5 - 108 MHz
Korak podešavanja 50 KHz
Osetljivost

- Mono, 26 dB S/N omer < 22 dBf
Ukupno harmoničko

izobličenje
Odnos signala i buke > 50 dBA

Opšti podaci

AC napajanje
(napojni adapter)

Potrošnja u toku rada < 3 W
Potrošnja u mirovanju < 1 W
Dimenzije
(Š x V x D)
Težina
(Glavna jedinica)

< 3 %

Robna marka: Philips
Model: AS030-050-

EE060
Ulaz: 100-240 V
50/60 Hz; 0,15 A
Izlaz: 5 V 0,6 A

131 x 54 x 131 mm

198,9 g

problema

Upozorenje

• Nikada ne uklanjajte kućište ovog aparata.

Da biste zadržali važnost garancije, nikada ne
popravljajte uređaj sami.

Ako naiđete na problem pri korišćenju
aparata, proverite sledeće pre nego ga
odnesete u servis. Ako problem i dalje postoji,
idite na veb stranicu kompanije Philips
(www.philips.com/support). Kada
kontaktirate kompaniju Philips, pobrinite
se da vam je uređaj u blizini i da možete
pročitati broj modela i serijski broj.

Ne uključuje se

• Proverite da li je ispravno povezan utikač
za napajanje naizmeničnom strujom na
aparat.

• Proverite da li ima struje u utičnici.

Nema zvuka

• Prilagodite jačinu zvuka.

Uređaj se ne uključuje

~

• Ponovo spojite strujni utikač a potom
uključite uređaj ponovo.

Slab radio prijem

• Udaljite radio časovnik od ostalih
elektronskih uređaja da biste izbegli radio
smetnje.

• U potpunosti izvucite i prilagodite poziciju
antene.

Alarm ne radi

• Podesite časovnik/alarm ispravno.

Obrisana podešavanja časovnika/
alarma.

• Napajanje je prekinuto ili je strujni kabl
isključen s mreže.

• Resetujte časovnik/alarm.

7SR

8 Napomena

Sve promene ili izmene napravljene na ovom
uređaju koje nisu izričito odobrene od strane
kompanije MMD Hong Kong Holding Limited
mogu uzrokovati ukidanje dozvole korisniku
za korišćenje ovog proizvoda.

Ovim, TP Vision Europe B.V. izjavljuje da je
ovaj zvučnik u skladu sa osnovnim zahtevima
i drugim važnim odredbama Direktive
2014/53/EU. Deklaraciju o usklađenosti
možete pronaći na www.philips.com/support.

Ovaj proizvod je usklađen sa zahtevima radio
smetnji Evropske zajednice.

Vaš aparat je osmišljen i proizveden od
visokokvalitetnih materijala i delova, koji se
mogu reciklirati i ponovo koristiti.

Pravilno odlaganje starih proizvoda i punjivih
baterija pomaže u sprečavanju negativnih
posledica po životnu sredinu i ljudsko
zdravlje.

Uklanjanje zamenjivih baterija

Za uklanjanje zamenjive baterije, pogledajte
odeljak o postavljanju baterija.

Ovaj simbol znači da se proizvod ne sme
bacati kao kućni otpad i treba ga odneti
u odgovarajuću ustanovu za prikupljanje i
reciklažu. Pridržavajte se lokalnih pravila i
nikada ne odlažite proizvod i punjive baterije
sa običnim kućnim otpadom. Pravilno
odlaganje starih proizvoda i punjivih baterija
pomaže u sprečavanju negativnih posledica
na životnu sredinu i ljudsko zdravlje.

Ovaj simbol znači da vaš proizvod sadrži
baterije obuhvaćene Evropskom direktivom
2013/56/EU koje se ne mogu odlagati sa
običnim kućnim otpadom.

Informišite se o lokalnom sistemu
za odvojeno sakupljanje električnih i
elektronskih proizvoda i baterija. Poštujte
lokalne zakone i nikada ne odlažite proizvod
i baterije sa običnim kućnim otpadom.

8 SR

Specifikacije su podložne promenama bez obaveštenja.
2020 Philips i Philips Shield Emblem su registrovani zaštitni znaci kompanije
Koninklijke Philips N.V.i koriste se pod licencom. Ovaj proizvod je izrađen i prodaje se
pod odgovornošću kompanije MMD Hong Kong Holding Limited ili jedne od njenih
filijala, i kompanija MMD Hong Kong Holding Limited je garant u vezi ovog proizvoda.

TAR3205_12_UM_V1.0