OKIFAX 4100
Heccrbq
Herjdjlcndj gjkmpjdfntkz
Heccrbq
Vs cltkfkb dct djpvj;yjt lkz njuj> xnj,s byajhvfwbz d lfyyjv ljrevtynt ,skf gjkyf> njxyf b cdjtdhtvtyyf. Bpujnjdbntkm yt ytctn jndtncndtyyjcnb pf jib,rb> yf[jlzobtcz dyt tuj rjynhjkz. Bpujnjdbntkm nfr;t yt vj;tn ufhfynbhjdfnm> xnj bpvtytybz d ghjlerwbb> egjvzyenjq d lfyyjv herjdjlcndt> yj bpujnjdktyyjq lheubvb ghjbpdjlbntkzvb> yt cltkf/n ytrjnjhe/ byajhvfwb/ ytfrnefkmyjq. Yfcnjzott herjdjlcndj vj;tn ,snm bpvtytyj ,tp edtljvktybz.
© 1996 by Oki Data Corporation/ Dct ghfdf pfobotys.
OKI and OKIFAX > njhujdst pyfrb rjvgfybb
OKI Electric Industry Co., Ltd.
Lfyyfz ghjlerwbz cjjndtncndetn nht,jdfybzv lbhtrnbd 89#336#TTC b 73#23#TTC Cjdtnf gj c,kb;tyb/ pfrjyjlfntkmcnd ujcelfhcnd-xktyjd d jnyjitybb 'ktrnhjvfuybnyjq cjdvtcnbvjcnb b ybprb[ yfghz;tybq.
Rfr exfcnybr Energy Star> rjvgfybz Oki eljcn- jdthztn> xnj lfyyfz ghjlerwbz eljdktndjhztn cnfylfhnfv Energy Star gj 'ythutnbxtcrjq 'aatrnbdyjcnb
Vths ghtljcnjhj;yjcnb
Htrjvtylfwbb gj ecnfyjdrt
■Ecnfyfdkbdfqnt Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn d vtcnt> pfobotyyjv jn gskb b jn gjgflfybz ghzvs[ cjkytxys[ kextq.
■Yt gjlrk/xfqnt Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn r bcnjxybre gbnfybz> r rjnjhjve e;t gjlrk/xtyj j,jheljdfybt> ghjbpdjlzott 'ktrnhjgjvt[b !rfr yfghbvth> rjylbwbjyths djple[f b n.l.@
■"ktrnhjyyst htuekbhjdrb ghjbpdjlbnt njkmrj cbkfvb rjvgtntynyjuj j,cke;bdf/otuj gthcjyfkf.
■Nthvbyfk LINE gjpdjkztn gjlrk/xbnm Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn r j,sxyjq ntktajyyjq kbybb. Dj bp,t;fybt gjdht;ltybz Dfitq ntktajyyjq cbcntvs bkb afrcbvbkmyjuj fggfhfnf yt gjlrk/xfqnt Dfi fggfhfn r rfrjq-kb,j lheujq cbcntvt rhjvt cnfylfhnyjuj uytplf RJ-11C.
■Rjycnherwbtq Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf ghtlecvjnhtyj pfptvktybt> lkz xtuj jy jcyfoty nht[ghjdjlysv iyehjv gbnfybz. Lkz Dfitq ,tpjgfcyjcnb yt gsnfqntcm buyjhbhjdfnm pfptvkz/obq rjynfrn Dfituj iyehf gbnfybz.
■Hjptnrf gjlrk/xtybz ljk;yf yf[jlbnmcz hzljv c fggfhfnjv b bvtnm ,tcghtgzncndtyysq ljcneg.
■Gjhn TEL yf pflytq cntyrt Dfituj fggfhfnf gjl[jlbn kbim lkz lde[ghjdjlys[ ecnhjqcnd. Yt rf;lsq cnfylfhnysq ntktajy ,eltn htfubhjdfnm yf d[jlzobt pdjyrb ghb gjlrk/xtybb r uytple lkz ljgjkybntkmyjuj fggfhfnf.
■Lfyysq ghb,jh vj;tn yt j,tcgtxbdfnm 'aatrnbdyjq gthtlfxb dspjdf jn ntktajyf> gjlrk/xtyyjuj r njq ;t kbybb.
■Ghb hf,jnt lfyyjuj fggfhfnf yf njq ;t kbybb> xnj b ntktajy bkb lheujt j,jheljdfybt> jcyfotyyjt pderjdsvb ghtleght;lf/obvb ecnhjqcndfvb bkb fdnjvfnbxtcrbvb bylbrfnjhfvb dspjdf> vjuen bvtnm vtcnj nhtkm> iev bkb jib,jxyjt jnrk/xtybt bylbrfnjhf dspjdf. Ghb djpybryjdtybb gjlj,yjq ghj,ktvs gjkmpjdfntk/ yt cktletn j,hfofnmcz d ntktajyye/ rjvgfyb/.
"rcgkefnfwbz b j,cke;bdfybt
■Lkz ghjnbhfybz gfytkb eghfdktybz b jcyjdyjuj rjhgecf ghb,jhf gjkmpeqntcm ce[jq nrfym/.
■Rhjvt erfpfybq> jcj,j jujdjhtyys[ d lfyyjv herjdjlcndt> gjkmpjdfntkm yt ljk;ty ghjdjlbnm ybrfrjuj lheujuj j,cke;bdfybz. Yt gsnfqntcm cfvjcnjzntkmyj j,cke;bdfnm fggfhfn bkb cvfpsdfnm tuj gjldb;yst ltnfkb.
Vths ghtljcnjhj;yjcnb 3
Heccrbq
Heccrbq
■Ght;lt xtv gsnfnmcz bpdktxm rfrbt-kb,j ghtlvtns> gjgfdibt d fggfhfn> jnrk/xbnt iyeh gbnfybz.
■Ytvtlktyyj jnrk/xbnt afrcbvbkmysq fggfhfn ghb djpybryjdtybb rfrjuj-kb,j vt[fybxtcrjuj gjdht;ltybz b j,tcgtxmnt tuj htvjyn bkb elfkbnt tuj.
■Ghb gthtvtyt vtcnf ecnfyjdrb Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf cyfxfkf dctulf jnrk/xfqnt tuj jn ntktajyyjq kbybb> gjnjv jn 'ktrnhjctnb> f ghb gjlrk/xtybb yfxbyfqnt cj iyehf gbnfybz.
J,hfotybt c rfhnhbl;tv njythf b epkjv ,fhf,fyf bpj,hf;tybz
■Jcnfdmnt ytbcgjkmpjdfyyst rfhnhbl;b c njythjv b epks ,fhf,fyjd bpj,hf;tybz d egfrjdrf[ lj nt[ gjh> gjrf jyb yt gjnht,e/ncz. Ghb pfvtyt rfhnhbl;f c njythjv bkb ,fhf,fyf bpj,hf;tybz bcgjkmpeqnt egfrjdre gjdnjhyj lkz elfktybz cnfhjuj rfhnhbl;f c njythjv bkb epkf ,fhf,fyf bpj,hf;tybz.
■Yt gjldthufqnt 'nb ltnfkb djpltqcndb/ cdtnf yf gthbjl ,jktt gznb vbyen. Dctulf bp,tufqnt gjldthufnm ptktysq ,fhf,fy !yf[jlzobqcz dyenhb epkf ,fhf,fyf bpj,hf;tybz@ ghzvjve djpltqcndb/ cjkytxys[ kextq.
■Dctulf lth;bnt eptk ,fhf,fyf bpj,hf;tybz njkmrj pf njhws b ybrjulf - pf chtlbye. Ybrjulf yt ghbrfcfqntcm r ptktyjve ,fhf,fye> yf[jlzotvecz dyenhb epkf ,fhf,fyf bpj,hf;tybz.
■Cj,k/lfqnt jcnjhj;yjcnm ghb elfktybb rfhnhbl;f c njythjv. Yt ljgecrfqnt rjynfrnf c jlt;ljq bkb gjhbc-
nsvb vfnthbfkfvb. Gjhjirjdsq njyth jcnfdkztn ytcvsdftvst gznyf.
■Njyth d yt,jkmib[ rjkbxtcndf[> ghjcsgfyysq yf rj;e bkb yf jlt;le> vj;yj ,scnhj elfkbnm c gjvjom/ vskf b [jkjlyjq djls. Bcgjkmpjdfybt ntgkjq djls pyfxbntkmyj pfnhelyztn elfktybt gznty.
Jrfpfybt gthdjq gjvjob
■TCKB NJYTH GHJUKJXTY Lfqnt dsgbnm lkz hfcndjhtybz ldf cnfrfyf djls b dspjdbnt hdjne ghbyznbtv ghtgfhfnjd Syrup bkb Ipecac !cv. erfpfybz bpujnjdbntkz@. J,tcgtxmnt vtlbwbycre/ gjvjom. Yb d rjtv ckexft yt dspsdfqnt hdjne b yt lfdfqnt ybxtuj dyenhm> tckb xtkjdtr yf[jlbncz d ,tccjpyfntkmyjv cjcnjzybb.
■TCKB GHJBPJIKJ DLS{FYBT NJYTHF
Gthtvtcnbnt xtkjdtrf yf jnrhsnjt vtcnj> ult bvttncz cdt;bq djple[. J,tcgtxmnt vtlbwbycre/ gjvjom.
■TCKB NJYTH GJGFK D UKFPF Ghjvjqnt ukfpf ,jkmibv rjkbxtcndjv [jkjlyjq djls d ntxtybt 15 vbyen> lth;f b[ jnrhsnsvb gentv ghblth;bdfybz dtr gfkmwfvb. J,tcgtxmnt vtlbwbycre/ gjvjom.
4Vths ghtljcnjhj;yjcnb
Cjlt;fybt
Ddtltybt 8
Edtkbxtybt j,(tvf gfvznb 9
Gfytkm bynthatqcf c GR 9
Ntktajyyfz nhe,rf 9
Yfrjgbntkm ljrevtynjd 9
Bltynbabrfwbz epkjd b ltnfktq 10
Gjkmpjdfybt rkfdbifvb ,scnhjuj ltqcndbz lkz yf,jhf yjvthjd 17
Gjkmpjdfybt rkfdbifvb ,scnhjuj ltqcndbz lkz ds,jhf aeyrwbq b ghjuhfvbhjdfybz 17
Heccrbq
Ecnfyjdrf 19
Ult ecnfyjdbnm Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn 19
Ecnfyjdrf kjnrf lkz ,evfub#yfrjgbntkz rjgbq 20
Ecnfyjdrf kjnrf lkz ljrevtynjd 20
Ecnfyjdrf rfhnhbl;f c njythjv 20
Gjlrk/xtybt r ntktajyyjq kbybb 22
Gj ds,jhe% Ecnfyjdrf dytiytq ntktajyyjq nhe,rb 22 Gjlrk/xtybt dytiytuj ntktajyf bkb fdnjjndtnxbrf 23 Gjlrk/xtybt gbnfybz 23
Dfhbfyns ht;bvf jndtnf 25
Bpvtytybt ht;bvf jndtnf 26
Cjlt;fybt 5
Heccrbq
Cghfdjxybrb yjvthjd lkz yf,jhf 29
Gfhfvtnhs ,scnhjuj ltqcndbz 30
Wtgyjq yf,jh 30
Jcyjdyst jgthfwbb 33
Hfpvth ljrevtynf 33
Vyjujcnhfybxyst ljrevtyns 33
Yf,jh c gjvjom/ rkfdbib gjbcrf 35 Yf,jh d vfcinf,t htfkmyjuj dhtvtyb 36 Gjdnjhysq yf,jh 36
Gjlndth;ltybt htpekmnfnjd 36
Ghthsdfybt gthtlfxb 36
Ghbtv ghb jncencndbb ,evfub 37
Ghbtv ghb jncencndbb njythf 37
Jnvtyf cjj,otybq> [hfyzob[cz d gfvznb 37
Rjgbhjdfybt c ghbvtytybtv hexyjuj gjlfntkz ,evfub 39
Pfltqcndjdfybt aeyrwbb htxtdjuj pfghjcf 40
Jndtn yf htxtdjq pfghjc 40
Lfkmytqibt jgthfwbb 41
Gthtlfxf jnchjxtyyjuj afrcf c gjlfntkz ljrevtynjd 41 Gthtlfxf jnchjxtyyjuj afrcf bp gfvznb 42
Jnvtyf jnchjxtyyjq gthtlfxb 43
Ukfdysq geyrn htktqyjq hfccskrb 45
Jnxtn j htktqyjq gthtlfxt 45
Yfxfkj htktqyjq gthtlfxb 45
Ecnfyjdrf Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf lkz pfghjcf j gthtlfxt 46
Ghbtv ljrevtynjd jn lheub[ afrcbvbkmys[ fggfhfnjd gj pfghjce 46
Ghjuhfvvbhjdfybt 47
Ghjcvjnh Dfib[ bvt/ob[cz ecnfyjdjr 47
6Cjlth;fybt
Gthtxtym ecnfyjdjr aeyrwbq gjkmpjdfntkz 47 Bpvtytybt aeyrwbq ecnfyjdktyys[ gjkmpjdfntktv 50
Ecnfyjdrf jnkbxbntkmyjuj rheuf lkz Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf 51
Gthtxtym ecnfyjdjr gfhfvtnhjd yf,jhf 51 Bpvtytybt dfib[ ecnfyjdjr gfhfvtnhjd yf,jhf 53
Gthtxtym ecnfyjdjr cke;t,ys[ aeyrwbq 53
Jnxtns 55
Jnxtn j hf,jnt 55
Jnxtn j gjlndth;ltybb hfccskrb 55
Jnxtn j gjcnegktybb gthtlfxb gj hfccskrt 56 Jnxtn j gjlndth;ltybb cjj,otybz 56
Jnxtn j rjyabuehfwbb 56
Ntktajyysq cghfdjxybr 56
Jnxtn j gththsdt d 'ktrnhjgbnfybb 57
Hfcgtxfnrf jnxtnf j gjlndth;ltybb cjj,otybz 57 Hfcgtxfnrf lheub[ jnxtnjd 57
Rjls j htpekmnfnf[ 57
Rjvveybrfwbjyyst rjls 58
Htitybt ghj,ktv 59
Nt[ybxtcrbt [fhfrnthbcnbrb 71 Erfpfntkm 72
Heccrbq
Cjlth;fybt 7
Heccrbq
Ddtltybt
<kfujlfhbv Dfc pf gjregre lfyyjuj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf OKIFAX. "njn afrcbvbkmysq fggfhfn bcgjkmpetn gthtljde/ nt[yjkjub/ cdtnjbpkexf/ob[ lbjljd lkz gthtlfxb ghbybvftvs[ b rjgbhetvs[ bpj,hf;tybq yf j,sxyjq ,evfut. Rjycnherwbz fggfhfnf ghtlecvfnhbdftn j,tcgtxtybt ,scnhjuj b ,tcghtgzncndtyyjuj ghjwtccf gthtlfxb b ghbtvf afrcbvbkmys[ cjj,otybq.
Jcj,tyyjcnb
Fggfhfn OKIFAX 4100 bvttn cktle/obt jcj,tyyjcnb%
■10 rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz lkz fdnjvfnbxtcrjuj yf,jhf jlybv yf;fnbtv pfhfytt pfghjuhfvvbhjdfyys[ ntktajyys[ yjvthjd.
■45 yjvthjd fdnjyf,jhf lkz fdnjvfnbxtcrjuj yf,jhf ljgjkybntkmys[ pfghjuhfvvbhjdfyys[ ntktajyys[ yjvthjd.
■Djpvj;yjcnm ghjuhfvvbhjdfybz 5 uhegg yjvthjd> gjpdjkz/ofz Dfv gthtlfnm ljrevtyn gj vyjubv flhtcfv c gjvjom/ jlyjq jgthfwbb.
■Aeyrwbz gjbcrf> gjpdjkz/ofz Dfv jceotcndkznm gjbcr pfghjuhfvvbhjdfyys[ ntktajyys[ yjvthjd gj bvtyfv.
■Gthtlfxf gjkenjyjds[ bpj,hf;tybq c rjkbxtcndjv jnntyrjd cthjuj wdtnf lj 16.
■Afrcbvbkmyfz cdzpm cj crjhjcnm/ lj 14400 ,bnjd d ctreyle.
■Fdnjvfnbxtcrbq gjdnjhysq yf,jh b gjdnjhyfz gthtlfxf d ckexft> tckb yjvth pfyzn bkb bvt/ncz ghj,ktvs cj cdzpm/.
■Yjdtqibt aeyrwbb gthtlfxb b ghbtvf> drk/xf/obt jnchjxtyye/ gthtlfxe> gthtlfxe gj vyjubv flhtcfv> ddjl aeyrwbb htktqyjq hfccskrb b gthtlfxe b ghbtv gj pfghjce.
■Yjdtqibt aeyrwbb gthtlfxb b ghbtvf c bcgjkmpjdfybtv gfvznb> drk/xfz fdnjvfnbxtcrbq ghbtv d gfvznm.
■Jnxtns> gjpdjkz/obt Dfv dtcnb extn jgthfwbq b ecnfyjdjr Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf.
■Fdnjvfnbxtcrbq ht;bv 'rjyjvbb 'ktrnhj'ythubb.
■Ht;bvs jndtnjd lkz hexyjuj b fdnjvfnbxtcrjuj ghbtvjd afrcjd> fdnjvfnbxtcrjt gthtrk/xtybt vt;le d[jlzobvb htxtdsvb b afrcbvbkmysvb cjj,otybzvb b djpvj;yjcnm hf,jns fdnjndtnxbrf yf jlyjq b njq ;t ntktajyyjq kbybb.
■Aeyrwbz pfvryenjq ctnb> gjpdjkz/ofz Dfv lbrnjdfnm>
8Ddtltybt
rnj vj;tn gthtlfdfnm afrcs yf Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn bkb ecnfyjdbnm juhfybxtybz yf gthtlfxe afrcjd b yf b[ ghbtv.
■Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn cgjcj,ty nfr;t cltkfnm lj 50 rjgbq c jhbubyfkmyjuj ljrevtynf !ghb bcgjkmpjdfybb cnfylfhnyjq ,evfub dtcjv 20 aeynjd@.
■256 rbkj,fqn dcnhjtyyjq gfvznb.
Ljgjkybntkmyst ghbcgjcj,ktybz
Bvttncz hzl ljgjkybntkmys[ ghbcgjcj,ktybq gj ds,jhe lkz gjdsitybz gjkmpjdfntkmcrb[ djpvj;yjcntq b elj,cnd Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf.
Edtkbxtybt j,mtvf gfvznb
Ecnfyjdrf ljgjkybntkmyjq gfvznb gjpdjkztn Dfitve afrcbvbkmyjve fggfhfne [hfybnm ,jkmitt xbckj cnhfybw lfyys[ d gfvznb. Tckb Ds gjcnjzyyj dblbnt yf Dfitv fggfhfnt cjj,otybt MEMORY OVERFLOW !GFVZNM GTHTGJKYTYF@> Dfv cktletn gjlevfnm j gjregrt ljgjkybntkmyjq gfvznb.
■Bvttncz djpvj;yjcnm ghbj,htcnb gkfne edtkbxtybz gfvznb abhvs IBM.
Gfytkm bynthatqcf c GR
"nj ghbcgjcj,ktybt j,tcgtxbdftn cdzpm Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf c gthcjyfkmysv rjvgm/nthjv. Ecnfyjdrf tuj lftn Dfv djpvj;yjcnm%
■Bcgjkmpjdfnm Dfi fggfhfn d rfxtcndt kjrfkmyjuj ghbynthf.
■Gthtlfdfnm afrcbvbkmyst cjj,otybz ghzvj c Dfituj rjvgm/nthf.
■Ghbybvfnm b [hfybnm afrcbvbkmyst cjj,otybz ytgjchtlcndtyyj yf Dfi rjvgm/nth.
■Jceotcndkznm ghjcvjnh cnhfybw afrcbvbkmys[ cjj,otybq yf Dfitv rjvgm/ntht.
Ntktajyyfz nhe,rf
Ntktajyyfz nhe,rf ghbcjtlbyztncz ytgjchtlcndtyyj r Dfitve afrcbvbkmyjve fggfhfne b cke;bn d rfxtcndt j,sxyjuj ntktajyf.
Yfrjgbntkm ljrevtynjd
Lfyysq kjnjr ghbcjtlbyztncz r gthtlytq xfcnb Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf b gjllth;bdftn ljrevtyns> gjckt njuj> rfr jyb ,skb gthtlfys bkb crjgbhjdfys.
Heccrbq
Ddtltybt 9
Heccrbq
Epks b ltnfkb
Xnj ds ljk;ys gjkexbnm
Kjnjr lkz ,evfub# |
Kjnjr lkz |
ljrevtynjd |
Iyeh gbnfybz |
Yfrjgbntkm rjgbq |
|
|
|
|
|
|
Ntktajyysq |
|
|
|
ghjdjl |
|
|
|
Yfrjgbntkm ljrevtynjd |
|
|
|
!gj jgwbb@ |
Dytiybq |
|
|
|
ntktajy |
|
|
|
!gj jgwbb@ |
|
|
|
|
|
|
Eptk ,fhf,fyf bpj,hf;tybz |
|
|
|
!dyenhb fggfhfnf@ |
Rfhnhbl; c njythjv |
|
|
|
|
|
|
Afrcbvbkmysq fggfhfn |
10 Epks b ltnfkb
Epks b ltnfkb
Kjnjr lkz ,evfub# Yfrjgbntkm rjgbq
D 'njn kjnjr pfuhe;ftncz lj 100 kbcnjd ,evfub. Lj 30 kbcnjd ujnjds[ rjgbq bkb gjkextyys[ afrcbvbkmys[ cjj,otybq pfuhe;ftncz gjdth[ 'njuj kjnrf
Hexyjq gjlfntkm lkz ,evfub
Pfuhe;fqnt ljrevtyns d 'ne ghjhtpm> rjulf Ds [jnbnt bcgjkmpjdfnm nbg ,evfub> jnkbxysq jn ,evfub> pfuhe;tyyjq d kjnjr.
Kjnjr lkz ljrevtynjd
Cjlth;bn jhbubyfkmyst ljrevtyns> ghtlyfpyfxtyyst lkz afrcbvbkmyjq gthtlfxb bkb rjgbhjdfybz
Yfghfdkz/obt ljrevtynf
Jnhtuekbheqnt 'nb yfghfdkz/obt cjukfcyj ibhbyt cnhfybws ljrevtynjd> ghtlyfpyfxtyys[ lkz rjgbhjdfybz bkb afrcbvbkmyjq gthtlfxb.
Gfytkm rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz.
Gfytkm eghfdktybz
Heccrbq
Epks b ltnfkb |
11 |
Heccrbq
Epks b ltnfkb
Rhsirf jryf lkz ecnfyjdrb
ljgjkybntkmys[
ghbcgjcj,ktybq
Jnrhjqnt 'ne rhsire lkz ljcnegf r jndthcnbzv lkz ecnfyjdrb bynthatqcf GR b gkfn edtkbxtybz j,mtvf gfvznb !gj jgwbb@.
Nthvbyfk LINE
Nthvbyfk lkz gjlrk/xtybz fggfhfnf r dytiytq ntktajyyjq kbybb.
Nthvbyfk TEL
Nthvbyfk lkz gjlrk/xtybz afrcbvbkmyjuj fggfhfnf r dytiytq ntktajyyjq ghbcnfdrt !gj ds,jhe@ bkb r dytiytve ntktajye.
D[jlyjt uytplj lkz 'ktrnhjgbnfybz gthtvtyyjuj njrf.
Ghbcjtlbybnt iyeh gbnfybz gthtvtyyjuj njrf> gjcnfdkztvsq d rjvg-
Gtxfnf/obq 'ktvtyn LED.
"nf xthyfz gkfyrf zdkztncz xfcnm/ Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf> rjnjhfz yfyjcbn gjkexftvst b crjgbhjdfyyst bpj,hf;tybz yf epkt ,fhf,fyf bpj,hf;tybz. Cktletn xbcnbnm 'ne gkfyre rf;lsq hfp ghb pfvtyt Dfituj rfhnhbl;f c njythjv.
Eptk ,fhf,fyf bpj,hf;tybz
Eptk ,fhf,fyf bpj,hf;tybz cjlth;bn ajnjxedcndbntkmysq ,fhf,fy ptktyjuj wdtnf> rjnjhsq ghbybvftn bpj,hf;tybz c gtxfnf/otuj 'ktvtynf LED b gthtyjcbn b[ yf ,evfue.
Rfhnhbl; c njythjv
"njn xthysq wbkbylh> ecnfyjdktyysq dyenhb epkf ,fhf,fyf bpj,hf;tybz> cjlth;bn xthysq gjhjijr> zdkz/obqcz xthybkfvb Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf. Dfv cktletn ecnfyjdbnm yjdsq rfhnhbl; c njythjv> rjulf yf lbcgktt gjzdbncz cjj,otybt REPLACE TONER CART !PFVTYBNM RFHNHBL: C NJYTHJV@.
12 Epks b ltnfkb
Gfytkm eghfdktybz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heccrbq |
||
|
|
|
|
|
|
|
1223 |
22 |
21 |
20 |
19 |
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
8.5* A4 |
B5 |
A5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ABC |
DEF |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
DELAYED |
BROADCAST |
CONF. TX |
RELAY |
POLLING |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TX |
FEEDER TX |
INIT.-TX |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|||
1 |
|
|
|
|
|
|
GHI |
JKL |
MNO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
5 |
6 |
|
6 |
7 |
8/+ |
9/SPACE |
10/PAUSE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PQRS |
TUV |
WXYZ |
|
REPORT |
COUNTER |
LOCATION |
USER |
MSG. PRINT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DISPLAY |
PROG. |
PROG. |
FROM MEMORY |
15 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
7 |
8 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
0 |
# |
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STOP |
|
START |
|
|||
PHOTO |
EX FINE |
FINE |
STD |
|
|
|
|
UNIQUE |
|
ALARM |
|
|
|
|
|
|
LIGHT |
NORMAL DARK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
YES |
NO |
AUTO REC |
HYPHEN |
SEARCH |
HOOK |
REDIAL |
AUTO DIAL |
SELECT |
COPY |
|
|
|
|
|
||
V. REQUEST |
FUNCTION |
|
|
|
|
|
||||||||||
2 |
|
3 |
4 |
5 |
|
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
|
12 |
|
13 |
|
Epks b ltnfkb |
13 |
Heccrbq
Rkfdbib b bylbrfnjhs gfytkb eghfdktybz
Gjkmpeqntcm 'nbv lbcgkttv lkz gjkextybz erfpfybq b byajhvfwbb dj dhtvz hf,jns Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf bkb ghb ghjuhfvvbhjdfybb.
Transmit Resolution/Yes |
▼ |
Ghbvtyzqnt 'ne rkfdbie lkz bpvtytybz hfphtitybz> bcgjkmpetvjuj ghb gthtlfxt ljrevtynjd. Bcgjkmpeqnt STD lkz cnfylfhnys[ jhbubyfkjd> FINE !NJYRBQ@ b EX/FINE !CDTH{NJYRBQ@ lkz ltnfkbpbhjdfyys[ jhbubyfkjd bkb jhbubyfkjd c vtkrbv ntrcnjv@> f PHOTO !AJNJ@ lkz jhbubyfkjd> cjlth;fob[ wdtnf bkb vyjuj jnntyrjd cthjuj wdtnf.
Ds nfr;t ,eltnt bcgjkmpjdfnm 'ne rkfdbie rfr rkfdbie Yes ▼ !Lf@ ghb htfkbpfwbb ds,jhf bkb lkz ghjldb;tybz rehcjhf ghb ghjuhfvvbhjdfybb.
Type of Original/No ▼
Gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz ds,jhf rjynhfcnyjcnb ljrevtynf gjckt pfuheprb ljrevtynf lkz gthtlfxb. Bcgjkmpeqnt LIGHT !CDTNKSQ@ lkz ckbirjv cdtnks[ jhbubyfkjd> NORMAL !YJHVFKMYSQ@ lkz ljrevtynjd c [jhjitq rjynhfcnyjcnm/ b DARK !NTVYSQ@ lkz ckbirjv ntvys[ ljrevtynjd.
Ds nfr;t ,eltnt bcgjkmpjdfnm 'ne rkfdbie rfr rkfdbie No▼ !Ytn@ ghb htfkbpfwbb ds,jhf bkb lkz ghjldb;tybz
rehcjhf ghb ghjuhfvvbhjdfybb. |
|
Auto Rec |
Gjkmpeqntcm 'njq |
rkfdbitq lkz drk/xtybz ht;bvf jndtnf Dfituj fggfhfnf. Ht;bv jndtnf rjynhjkbhetn nj> rfr Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn jndtxftn yf d[jlzobt pdjyrb b ghbybvftn afrcbvbkmyst cjj,otybz. Yf lbcgktt Dfituj fggfhfnf dctulf ,eltn gjrfpfy Dfi ntreobq ds,jh. Cv.
hfpltk $Ecnfyjdrf ht;bvf jndtnf$ d ukfdt $Ecnfyjdrf$ lkz gjkextybz ljgjkybntkmyjq byajhvfwbb j ht;bvf[ jndtnf> bvt/ob[cz d Dfitv afrcbvbkmyjv fggfhfnt.
Hyphen Ghb ghjuhfvvbhjdfybb rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz b ntktajyys[ yjvthjd fdnjyf,jhf gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz rjvfyls Dfitve fggfhfne cltkfnm gfepe gthtl yf,jhjv jcnfditqcz xfcnb ntktajyyjuj yjvthf> gjrf yt jcdj,jlbncz dytiyzz bkb vt;leyfhjlyfz kbybz. Ghb ghjuhfvvbhjdfybb TSI/CSI !cv. cnh. 26@ bkb yjvthjd lkz gthtpdfybdfybz d Dfitv afrcbvbkmyjv fggfhfnt gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz ddjlf cbvdjkf $+$.
Search Rkfdbib ,scnhjuj ltqcndbz b fdnjvfnbxtcrjuj yf,jhf yjvthjd vjuen ghjuhfvvbhjdfnmcz dvtcnt c bvtytv bkb bltynbabrfnjhjv vtcnjyf[j;ltybz. Gjkmpezcm 'njq jlyjq rkfdbitq bkb d cjxtnfybb c wbahjdjq rkfdbiyjq gfytkm/ vj;yj jceotcndkznm gjbcr yjvthjd gj fkafdbne. Ds nfr;t vj;tnt gjkmpjdfnmcz rkfdbitq Search lkz gjbcrf ytpfyzns[ rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz bkb yjvthjd fdnjyf,jhf.
HOOK/V. Request
Gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz jnrhsnbz ntktajyyjq kbybb ghb hexyjv yf,jht. Ds cvj;tnt ecksifnm pder yf,bhftvjuj yjvthf xthtp dcnhjtyysq uhjvrjujdjhbntkm. Tckb e Dfc bvttncz ljgjkybntkmysq ntktajy bkb r Dfitve fggfhfne gjlrk/xty dytiybq ntktajy> Ds vj;tnt bcgjkmpjdfnm 'ne rkfdbie lkz drk/xtybz htxtdjq cdzpb bkb lkz jndtnf yf pfghjc htxtdjq cdzpb. Dj dhtvz afrcbvbkmyjq cdzpb yf;fnbtv 'njq rkfdbib Ds vj;tnt ghtleghtlbnm jgthfnjhf yf lheujv rjywt cdzpb> xnj Ds [jnbnt gjujdjhbnm c ybv d rjywt gthtlfxb bkb gjckt ghbtvf k/,jq pfdthityyjq cnhfybws.
14 Epks b ltnfkb
Lkz jndtnf yf htxtdjq pfghjc yf;vbnt 'ne rkfdbie gjckt gjlyznbz nhe,rb.
Redial Yf;vbnt 'ne rkfdbie lkz gjdnjhtybz yf,jhf dhexye/ gjcktlytuj yjvthf> yf,hfyyjuj yf Dfitv afrcbvbkmyjv fggfhfnt.
Ghbvtxfybt% Tckb afrcbvbkmysq fggfhfn djitk d ht;bv 'rjyjvbb 'ktrnhj'ythubb !gjckt njuj rfr fggfhfn ,tpltqcndjdfk d ntxtybt nht[ vbyen@> 'nf aeyrwbz hexyjuj gjdnjhyjuj yf,jhf yt chf,jnftn.
Auto Dial Yjvthf fdnjyf,jhf - 'nj cjrhfotyyst yjvthf lkz ,scnhjuj yf,jhf. Dvtcnj njuj> xnj,s yf,bhfnm gjkysq ntktajyysq yjvth> Ds vj;tnt yf,hfnm ldepyfxysq yjvth fdnjyf,jhf. Ds vj;tnt nfr;t bcgjkmpjdfnm bltynbabrfnjhs vtcnjyf[j;ltybz !bvtyf@> cdzpfyyst c yjvthfvb fdnjyf,jhf lkz gjbcrf vtcnjyf[j;ltybz gj bvtyb> gjkmpezcm rkfdbitq Search !Gjbcr@.
Select Function
Gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz pfltqcndjdfybz yjdtqib[ aeyrwbq gthtlfxb b ghbtvf Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf> lkz gjkextybz jnxtnjd b lkz ghjuhfvvbhjdfybz. Lkz ds,jhf aeyrwbb yf;vbnt rkfdbie Select Function> pfntv yf;vbnt rkfdbie <scnhjuj ltqcndbz c vfhrbhjdrjq njq aeyrwbb> rjnjhe/ Ds [jnbnt bcgjkmpjdfnm. Ghb ghjuhfvvbhjdfybb bkb ds,jht lheub[ aeyrwbq gjdnjhyj yf;vbnt rkfdbie Select Function> xnj chfpe dthytn afrcbvbkmysq fggfhfn d ht;bv j;blfybz.
COPY Gjckt pfuheprb ljrevtynf yf;vbnt 'ne rkfdbie lkz gjkextybz rjgbb. Tckb ljrevtyns yt pfuhe;tys> yf;vbnt 'ne rkfdbie
jlby hfp lkz gjkextybz cjj,otybz j gjlndth;ltybb yf ;blrjrhbcnfkkbxtcrjv !:R@ 'rhfyt Dfitq gjcktlytq gthtlfxb> b dnjhjq hfp lkz gjkextybz hfcgtxfnrb cjj,otybz. Ds nfr;t vj;tnt gjkmpjdfnmcz rkfdbitq Copy lkz ecrjhtyyjuj ghjuhfvvbhjdfybz rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz b yjvthjd fdnjyf,jhf. Gjckt njuj> rfr Ds pfuhepbkb ljrevtyn b yf,hfkb dhexye/ ntktajyysq yjvth> yf;vbnt Copy> xnj,s ,scnhj pfghjuhfvvbhjdfnm 'njn yjvth lkz rkfdbib ,scnhjuj ltqcndbz bkb fdnjyf,jhf.
Stop "nf rkfdbif jnvtyztn ntreoe/ jgthfwb/ b dsrk/xftn Fdfhbqysq bylbrfnjh. Gjckt pfuheprb ,evfub bkb ecnfyjdrb yjdjuj rfhnhbl;f c njythjv yf;vbnt 'ne rkfdbie lkz jnvtys fdfhbqyjuj cjcnjzybz. Dj dhtvz ghjuhfvvbhjdfybz yf;fnbt rkfdbib Stop gj'nfgyj djpdhfoftn Dfc yfpfl xthtp ghjuhfvvyst aeyrwbb> rjnjhst Ds e;t ds,hfkb.
Start Gjkmpeqntcm rkfdbitq Start lkz ddjlf jgthfwbb> erfpfyyjq yf lbcgktt bkb lkz gjlndth;ltybz byajhvfwbb> dsdtltyyjq Dfvb yf lbcgktq. Tckb afrcbvbkmysq fggfhfn yf[jlbncz d ht;bvt 'rjyjvbb 'ktrnhj'ythubb> yf;fnbt rkfdbib Start dsdtltn fggfhfn bp 'njuj ht;bvf.
Alarm "njn bylbrfnjh ,eltn ujhtnm rhfcysv cdtnjv> b jlyjdhtvtyyj ghjpdexbn pderjdjq cbuyfk lkz edtljvktybz Dfc j rfrjqnj ghjbc[jlzotq ytgjkflrt. Lkz jnrk/xtybz bylbrfnjhf fdfhbqyjuj cjcnjzybz yf;vbnt rkfdbie Stop b ecnhfybnt ghj,ktve.
Heccrbq
Epks b ltnfkb 15
Heccrbq
Plus
Rf;lsq afrcjdsq yjvth> rjnjhsq Ds ddjlbnt> bkb ghjuhfvvbhetnt d Dfitv afrcbvbkmyjv fggfhfnt> vj;tn bvtnm lkbye lj 32 pyfrjd. D ckexft> tckb Dfv ye;yj yf,hfnm yjvth lkbyytt 32 pyfrjd> 'nj vj;yj cltkfnm> djcgjkmpjdfdibcm k/,jq rjv,byfwbtq rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz> yjvthjd fdnjyf,jhf bkb wbahjdjq rkfdbiyjq gfytkm/. Ghjuhfvvbhez rjv,byfwb/ yjvthjd d jlye rkfdbie ,scnhjuj ltqcndbz bkb jlby yjvth fdnjyf,jhf> yf;vbnt rkfdbie Plus d rjywt gthdjq xfcnb yjvthf> erfpfd nfrbv j,hfpjv Dfitve fggfhfne> xnj 'nj rjv,bybhjdfyysq yjvth.
Pause
Gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq yf gfytkb rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz lkz ddjlf fdnjvfnbxtcrb[ 3-ctreylys[ gfep !njkmrj d jghtltktyys[ cnhfyf[@ ghb yf,jht dj dhtvz ghjuhfvvbhjdfybz ntktajyys[ yjvthjd. Yfghbvth Ds vj;tnt djcgjkmpjdfnmcz 'njq rkfdbitq lkz njuj> xnj,s lfnm Dfitve fggfhfne erfpfybt gjlj;lfnm jnrhsnbz dytiytq bkb vt;leyfhjlyjq kbybb. Gfeps d ntktajyys[ yjvthf[ j,jpyfxf/ncz cbvdjkjv $P$.
Space
Gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq yf gfytkb rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz lkz ddjlf ghj,tkjd dj dhtvz ghjuhfvvbhjdfybz. D jnkbxbt jn rkfdbib PAUSE ghj,tks bcgjkmpe/ncz lkz eghjotybz xntybz b yt jrfpsdf/n ybrfrjuj ltqcndbz yf yf,jh.
Jgbcfybt dct[ aeyrwbq Ds yfqltnt d cktle/otv hfpltkt Rkfdbiyfz gfytkm ,scnhjuj ltqcndbz.
Gjckt ghjuhfvvbhjdfybz f,jytynf yf rkfdbit ,scnhjuj ltqcndbz
yfgbibnt bvz yf zhksrt. Cybvbnt gkfcnbrjde/ rhsire yf zhksrt rkfdbib ,scnhjuj ltqcndbz> yfgbibnt rfhfylfijv bvz b ecnfyjdbnt rhsire yf vtcnj.
#/ Group Rjulf Ds pfghjuhfvvbhjdfkb ytcrjkmrj rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz bkb yjvthjd fdnjyf,jhf> djcgjkmpeqntcm lfyyjq rkfdbitq lkz cjplfybz uhegg yjvthjd> xnj,s vj;yj ,skj hfccskfnm jlby b njn ;t afrc d ytcrjkmrj flhtcjd. Gjckt pfuheprb ljrevtynf bcgjkmpeqnt 'ne rkfdbie lkz ds,jhf uheggs> rjnjhjq Ds [jnbnt hfpjckfnm Dfi afrc.
Ghb hf,jht gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz ddjlf $0$. Ghb ghjuhfvvbhjdfybb Dfituj bltynbabrfnjhf bkb bltynbabrfnjhf f,jytynf Ds vj;tnt djcgjkmpjdfnmcz 'njq rkfdbitq lkz ddjlf hzlf eybrfkmys[ cbvdjkjd> drk/xfz% ! # & ‘ ( ) * + , - . / : ; = ? ˙ ä ß ñ ö ü Æ Å Ø æ å ø.
Ghb yf,jht 'nb 12 rkfdbi ltqcnde/n nfr;t> rfr b rkfdbiyfz gfytkm yf ntktajyt. Gjkmpeqntcm rkfdbiyjq gfytkm/ lkz ddjlf yjvthjd> ,erd b lheub[ pyfrjd ghb ghjuhfvvbhjdfybb. Gjckt yf;fnbz rkfdbib Search Ds vj;tnt nfr;t bcgjkmpjdfnm rkfdbiye/ gfytkm lkz gjbcrf d fkafdbnyjv gjhzlrt bvty f,jytynjd> pfghjuhfvvbhjdfyys[ d Dfitv afrcbvbkmyjv fggfhfnt.
*/ Tone Tckb Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn ecnfyjdkty d ht;bv bvgekmcyjuj yf,jhf> 'nf rkfdbif gjpdjkbn Dfv gthtrk/xbnm jgthfwb/ yf,jhf yf Dfitv fggfhfnt bp bvgekmcyjuj ht;bvf d njyfkmysq dj dhtvz ntreotuj dspjdf. Ds nfr;t vj;tnt djcgjkmpjdfnmcz 'njq rkfdbitq ghb ghjuhfvvbhjdfybb lkz cjplfybz yjvthjd cj cvtifyysv yf,jhjv !$Bvgekmc$ pfntv $Njy$@.
16 Epks b ltnfkb
Rkfdbiyfz gfytkm ,scnhjuj ltqcndbz
Rkfdbib ,scnhjuj ltqcndbz zdkz/ncz cfvsv df;ysv bycnhevtynjv Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf. Gjkmpeqntcm bvb lkz ,scnhjuj jlyjrjynfrnyjuj yf,jhf b lkz bpdktxtybz vfrcbvfkmys[ ghtbveotcnd b djpvj;yjcntq ghjuhfvvbhjdfybz Dfituj fggfhfnf.
Bcgjkmpjdfybt rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz lkz yf,jhf
Lkz bcgjkmpjdfybz rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz lkz yf,jhf ghjcnj yf;vbnt cjjndtncnde/oe/ rkfdbie ,scnhjuj ltqcndbz. Yf rf;ljq rkfdbit Ds vj;tnt pfghjuhfvvbhjdfnm lj lde[ ntktajyys[ yjvthjd% gthdbxysq yjvth> rjnjhsq dctulf ,eltn yf,bhfnmcz gthdsv> b fkmnthyfnbdysq yjvth> rjnjhsq ,eltn fdnjvfnbxtcrb yf,bhfnmcz d ckexft> tckb gthdsq yjvth pfyzn bkb yt jndtxftn. Ds vj;tnt nfr;t gjkmpjdfnmcz bltynbabrfnjhfvb !bvtyfvb@ f,jytynjd> cdzpfyysvb c rkfdbifvb ,scnhjuj ltqcndbz lkz gjbcrf 'nb[ f,jytynjd gj bvtyb> gjkmpezcm rkfdbitq Search.
Bcgjkmpjdfybt rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz lkz ds,jhf aeyrwbq b ghjuhfvvbhjdfybz
Ds vj;tnt nfr;t ghbvtyznm rkfdbib ,scnhjuj ltqcndbz lkz ds,jhf jcj,s[ aeyrwbq gthtlfxb b ghbtvf> lkz gjkextybz jnxtnjd b lkz ghjuhfvvbhjdfybz.
Lkz ds,jhf aeyrwbb> bcgjkmpez gfytkm rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz yf;vbnt rkfdbie Select Function> pfntv yf;vbnt cjjndtncnde/oe/ rkfdbie ,scnhjuj ltqcndbz.
1/Delayed TX
Gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz gthtlfxb afrcjdjuj cjj,otybz d ,jktt gjplybt dhtvz b lfne> rjnjhst Ds j,jpyfxbnt !d ghtltkf[ 3 lytq@.
Heccrbq
2/Broadcast ↔ Feeder TX
Gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz gthtlfxb afrcbvbkmyjuj cjj,otybz vyjubv f,jytynfv.
3/Confidential TX
Gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz rjyabltywbfkmyjq gthtlfxb ljrevtynf d $gjxnjdsq zobr$ !xfcnm gfvznb lkz [hfytybz@ ghbybvf/otuj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf.
4/Relay Initiate TX
Gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz ecnfyjdrb htktqyjq afrcbvbkmyjq gthtlfxb. Dj dhtvz htktqyjq afrcbvbkmyjq gthtlfxb Dfi fggfhfn htfkbpetn gthtlfxe gentv jnghfdrb ljrevtynf yf lheujq afrcbvbkmysq fggfhfn> rjnjhsq pfntv hfccskftn cjj,otybt hzle lheub[ fggfhfnjd.
/Polling |
Rjulf |
ljrevtyn gjkj;ty yf cgtwbfkmye/ gkjcrjcnm lkz |
gjlfxb> djcgjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz ecnfyjdrb Dfituj fggfhfnf d ht;bv j;blfybz dspjdf jn lheujuj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf> rjnjhsq ,eltn pfghfibdfnm Dfi ljrevtyn !gthtlfxf gj pfghjce@. Tckb ljrevtyn yt
Epks b ltnfkb 17
Heccrbq
pfuhe;ty yf gkjcrjcnm gjlfntkz> gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz dspjdf lheujuj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf b pfghjcf c tuj cnjhjys yf gthtlfxe pfuhe;tyys[ d ytuj ljrevtynjd !ghbtv gj pfghjce@.
/Report Print
Ghbvtyzqnt 'ne rkfdbie lkz hexyjq hfcgtxfnrb jnxtnjd c Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf.
/Counter Display Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn dtltn extn hfcgtxfnfyys[ bv cnhfybw. Gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz ghjdthrb cxtnxbrjd gtxfnb> f nfr;t lkz ecnfyjdrb ,fhf,fyf cxtnxbrf yf yjkm gjckt pfvtys epkf ,fhf,fyf bpj,hf;tybz.
8/Location Program
Ghbvtyzqnt 'ne rkfdbie lkz ghjuhfvvbhjdfybz rkfdbi ,scnhjuj ltqcndbz Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf> yjvthjd fdnjyf,jhf b uheggjds[ yjvthjd.
/User Program
Gjkmpeqntcm 'njq rkfdbitq lkz ghjuhfvvbhjdfybz byajhvfwbb bltynbabrfwbb Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf> lkz ecnfyjdrf xfcjd b lkz bpvtytybz tuj aeyrwbjyfkmys[ ecnfyjdjr.
/Message Print From Memory
Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn vj;tn ,snm ecnfyjdkty d ht;bv ghbyznbz cjj,otybq ,tp hfcgtxfnsdfybz b[> rjulf gjl[jlbn r rjywe njyth. Gjkmpezcm 'njq rkfdbitq vj;yj pfcnfdbnm fggfhfn hfcgtxfnsdfnm cjj,otybz ![jnz rfxtcndj gtxfnb vj;tn ,snm ybprbv@. Rjulf d gfvznb ytn cjj,otybq> Ds vj;tnt gjkmpjdfnmcz 'njq rkfdbitq lkz hfcgtxfnrb xbcnzotq cnhfybws lkz jxbcnrb ,fhf,fyf bpj,hf;tybz Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf jn yfrjgbditujcz yf ytv njythf.
Cbuyfkmyst njys
Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn bplftn hzl pderjds[ cbuyfkjd lkz byajhvbhjdfybz Dfc j rfrb[-nj jcj,s[ cjcnjzybz[.
"nj rjhjnrbq cbuyfk> rjnjhsq hfplftncz rf;lsq hfp> rjulf Ds yf;bvftnt rkfdbie.
Ghb yf;fnbb ytdthyjq bkb ytcjjndtncnde/otq rkfdbib afrcbvbkmysq fggfhfn bplftn nhb rjhjnrb[ cbuyfkf. Tckb d fgggfhfnt djpybrftn ghj,ktvf dj dhtvz ctfycf cdzpb> jy bplfcn nhb lkbyys[ cbuyfkf. Yf;vbnt rkfdbie Stop lkz jnrk/xtybz cbuyfkf j, ytgjkflrt> pfntv hfcgtxfnfqnt jnxtn j cjj,otybb lkz dszcytybz bcnjxybrf ghj,ktvs !lkz njuj xnj,s cltkfnm 'nj> yf;vbnt rkfdbie Copy ldf;ls ghb jncencndbb pfuhe;tyys[ ljrevtynjd@.
Dj dhtvz ctfycf afrcbvbkmyjq cdzpb kb,j Ds> kb,j Dfi gfhnyth gj cdzpb vjuen bybwbfkbpbhjdfnm htxtdjq pfghjc. Rjulf f,jytyn yf lheujv rjywt cdzpb bybwbfkbpbhetn bkb jndtxftn yf Dfi htxtdjq pfghjc> Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn bplfcn gjdnjhz/oe/cz nhtkm.
D rjywt rf;ljuj cjcnjzditujcz ctfycf afrcbvbkmyjq cdzpb Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn bplfcn rjhjnrbq cbuyfk> byajhvbhe/obq Dfc j njv> xnj yt ,skj ytgjkfljr bkb ghj,ktv cj cdzpm/.
Tckb Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn j,jheljdfy ntktajyysq nhe,rjq b tckb jyf cyznf c hsxf;rf> fggfhfn bplfcn ghthsdbcne/ nhtkm. Lkz jnrk/xtybz cbuyfkf gjkj;bnt yf vtcnj nhe,re bkb yf;vbnt rkfdbie Stop.
18 Epks b ltnfkb
Ecnfyjdrf
Gjlujnjdrf r ecnfyjdrt
Lkz ecnfyjdrb Dfituj yjdjuj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf gjkmpeqntcm erfpfybzvb hfpltkjd $Hfcgfrjdrf$ - $Ecnfyjdrf bltynbabrfwbb afrcf$. Ds ljk;ys dsgjkybnm 'nb erfpfybz lkz njuj> xnj,s Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn hf,jnfk bcghfdyj.
Tckb Ds gjkexbkb gfrtn ljgjkybntkmys[ ghbcgjcj,ktybq> j,hfnbntcm r ljrevtynfwbb> gjkextyyjq Dfvb dvtcnt c 'nbv gfrtnjv.
Ult ecnfyjdbnm Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn
■Ecnfyfdkbdfqnt Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn d vtcnt> pfobotyyjv jn gskb b jn ghzvs[ cjkytxys[ kextq.
■Jcnfdmnt ytcrjkmrj l/qvjd ghjcnhfycndf c rf;ljq cnjhjys fggfhfnf lkz j,tcgtxtybz ljcnfnjxyjq dtynbkzwbb.
■E,tlbntcm> xnj uytplf gbnfybz b ntktajyyjq kbybb yf[jlzncz d kturjljcnegyjv vtcnt.
■Ds,thbnt nfrjt vtcnj> ult jnyjcbntkmyfz dkf;yjcnm
yf[jlbncz d ghtltkf[ jn 20% lj 80%> f ntvgthfnehf d ghtltkf[ 10C°/50°F lj 32°C/92°F.
Heccrbq
Hfcgfrjdrf
Ght;lt xtv yfxfnm hfcgfrjdre> e,tlbntcm> xnj dct gthtxbcktyyst yb;t ghtlvtns bvt/ncz d yfkbxbb. Dsymnt cjlth;bvjt bp rfhnjyyjq rjhj,rb b gjkj;bnt yf ecnjqxbde/ gjdth[yjcnm.
■Afrcbvbkmysq fggfhfn
■Rfhnhbl; c njythjv
■Eptk ,fhf,fyf bpj,hf;tybz !dyenhb afrcbvbkmyjuj fggfhfnf@
■Iyeh gbnfybz
■Iyeh ntktajyyjq kbybb
■Kjnjr lkz ,evfub#Yfrjgbntkm rjgbq
■Yfcnjzott herjdjlcndj
Cv. hbceyrb d ukfdt $Bltynbabrfwbz epkjd b ltnfktq$.
Ghbvtxfybt% Ntktajyyfz nhe,rf> jgjhf b iyeh nfr;t vjuen ,snm d rjvgktrnt. Tckb rfrb[-nj ltnfktq yt [dfnftn> ytvtlktyyj edtljvbnt j, 'njv Dfituj gjcnfdobrf lkz b[ djcgjkytybz. Cj[hfybnt egfrjdjxysq vfnthbfk b rfhnjyye/ rjhj,re yf ckexfq ytj,[jlbvjcnb gthtcskrb bkb gthtdjprb fggfhfnf.
Ecnfyjdrf 19
Gjlujnjdrf Dfituj afrcbvbkmyjuj fggfhfnf r hf,jnt
Heccrbq |
1 DcnfdmntEcnfyjdrfzpsxrbkjnrfkjnrflkzlkz,evfub#yfrjgbntkz,evfub#Yfrjgbntkzrjgbqrjgbq d |
|
hfcgjkj;tyyst cpflb ghjhtpb d dth[ytq xfcnb fggfhfnf. |
||
Ds gjxedcndetnt rfr jyb pfotkryencz yf vtcnt. |
||
|
1Dcnfdmnt kjnjr lkz ljrevtynjd d lkbyye/ ujhbpjynfkmye/ ghjhtpm yf dth[ytq xfcnb fggfhfnf. Ds gjxedcndetnt rfr jy pfotkrytncz yf vtcnt.
20 |
Ecnfyjdrf |
Ecnfyjdrf rfhnhbl;f c njythjv
1Jnrhjqnt dth[y// rhsire afrcbvbkmyjuj fggfhfnf.
2Elfkbnt pfobnye/ gkfcnvfccjde/ rhsire c jndthcnbz lkz njythf d epkt ,fhf,fyf bpj,hf;tybz.
Ghtleght;ltybt% Cj,k/lfqnt jcnjhj;yjcnm d j,hfotybb c rfhnhbl;tv njythf. Yt ljgecrfqnt gjgflfybz njythf yf jlt;le bkb rfrbt-kb,j gjhbcnst vfnthbfks. Tckb djpybrkb rfrbt-nj ghj,ktvs - j,hfofqntcm r ukfdt $Vths ghtljcnjhj;yjcnb$ d yfxfkt yfcnjzotuj herjdjlcndf.
3Dsymnt rfhnhbl; c njythjv bp egfrjdrb b ckturf gjnhzcbnt tuj bp cnjhjys d cnhjye> xnj,s njyth hfcghtltkbkcz. Pfntv jcnjhj;yj cybvbnt ,tke/ gkfcnbrjde/ ktyne c yb;ytq xfcnb rfhnhbl;f.
4Dcnfdmnt rfhnhbl; c njythjv d eptk ,fhf,fyf bpj,hf- ;tybz nfr> xnj,s cnjhjyf c dscnegfvb yf[jlbkfcm cdth[e> f cthsq hsxf;jr cghfdf. Cyfxfkf dcnfdmnt ktdsq rjytw rfhnhbl;f> pfntv jgecnbnt ghfdsq nfr> xnj,s rfhnhbl; ecnfyjdbkcz yf vtcnj.
5Rjulf rfhnhbl; ecnfyjdkty yf vtcnj> ghjldbymnt cthsq hsxf;jr lj rjywf dgthtl lkz pfrhtgktybz tuj b lkz jcdj,j;ltybz njythf.
6Pfrhjqnt dth[y// rhsire afrcbvbkmyjuj fggfhfnf.
Ghbvtxfybt%J,tcgtxmnt gkjnyjt pfrhsnbt dth- [ytq rhsirb> yflfdbd c ecbkbtv herfvb yf tt j,f rhfz.
Heccrbq
Ecnfyjdrf 21
Heccrbq
Gjlrk/xtybt r ntktajyyjq kbybb
1Dcnfdmnt jlby rjytw ntktajyyjuj iyehf d uytplj LINE> hfcgjkj;tyyjt yf pflytq xfcnb fggfhfnf.
2Lheujq rjytw iyehf gjlcjtlbybnt r Dfitq cntyyjq ntktajyyjq hjptnrt.
Ghbvtxfybt% Ntgthm Ds vj;tnt gjlrk/xbnm kb,j dytiybq ntktajy> kb,j ntktajyye/ nhe,re> gjcnfdkztve/ gj jgwbb lkz Dfituj fggfhfnf. Cv. erfpfybz yb;t.
Gj ds,jhe% Ecnfyjdrf dytiytq ntktajyyjq nhe,rb
Tckb Ds ghbj,htkb ljgjkybntkmye/ dytiy// ntktajyye/ nhe,re lkz Dfituj fggfhfnf> gjkmpeqntcm yfcnjzobvb erfpfybzvb lkz tt ecnfyjdrb.
1Dcnfdmnt jlby rjytw ntktajyyjuj iyehf d ntktajyye/ nhe,re. Pfntv dcnfdmnt lheujq rjytw ntktajyyjuj iyehf d uytplj hfcgjkj;tyyjt yf gthtlytq xfcnb jgjhs.
Gjvtcnbnt nhe,re yf jgjhe.
2Dcnfdmnt bvt/obqcz ntktajyysq ghjdjl d uytplj yf jgjht ntktajyf.
3Dcnfdmnt rjytw iyehf d uytplj TEL> hfcgjkj;tyyjt yf pflytq xfcnb afrcbvbkmyjuj fggfhfnf.
22 Ecnfyjdrf
Gjlrk/xtybt dytiytuj ntktajyf bkb
1Dcnfdmntfdnjjndtnxbrfjlby rjytw ntktajyyjuj iyehf d uytplj TEL> hfcgjkj;tyyjt yf pflytq xfcnb fggfhfnf.
2Dcnfdmnt lheujq rjytw iyehf d uytplj> bvt/ottcz yf Dfitv dytiytv ntktajyt.
Ghbvtxfybt% Lkz gjlcjtlbytybz b fdnjndtnxbrf b ntktajyf> cyfxfkf gjlrk/xbnt fdnjjndtnxbr r Dfitve afrcbvbkmyjve fggfhfne> pfntv dcnfdmnt iyeh Dfituj dytiytuj ntktajyf d ntktajyjt uytplj yf Dfitv fdnjjndtnxbrt.
Ghbvtxfybt% Dfv gjnht,etncz drk/xtybt aeyrwbb ht;bvf TAD lkz njuj> xnj,s fdnjndtnxbr hf,j- nfk c Dfibv afrcbvbkmysv fggfhfnjv.Cv. $Ecnfyjdrf ht;bvf jndtnf$ d 'njq ukfdt.
Gjlrk/xtybt gbnfybz
1Dcnfdmnt iyeh gbnfybz dj d[jlyjt uytplj> hfcgjkj;tyyjt yf pflytq xfcnb fggfhfnf.
2Gjlcjtlbybnt ytghbcjtlbytyysq rjytw iyehf gbnfybz r hfcgjkj;tyyjve hzljv pfptvktyyjve uytple gthtvtyyjuj njrf.
3Yf Dfitv afrcbvbkmyjv fggfhfnt yt bvttncz dsrk/xfntkz gbnfybz> b jy drk/xftncz fdnjvfnbxtcrb. Yf lbcgktt gjzdbncz dhtvz b cjj,otybt ntreotuj ht;bvf jndtnf. Ctqxfc Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn yf[jlbncz d ht;bvt j;blfybz b ujnjd r ghbtve b gthtlfxt afrcjd.
Pfuheprf ,evfub
Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn vj;tn dvtofnm lj 100 kbcnjd ,evfub cnfylfhnyjuj dtcf !20 aeynjd@. Lkz gjkextybz jgnbvfkmys[ htpekmnfnjd gjkmpeqntcm ,evfujq cgtwbfkmyj ghtlyfpyfxtyyjq lkz kfpthys[ ghbynthjd bkb rjgbhjdfkmys[ vfiby. Gjl[jlzobvb ajhvfnfvb zdkz/ncz A4, Letter b Legal.
Heccrbq
Ecnfyjdrf 23
Heccrbq
Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn fdnjvfnbxtcrb evtymiftn dthnbrfkmye/ lkbye bpj,hf;tybq yf cnhfybwt> rjnjhst jy ghbybvftn lkz j,tcgtxtybz cjjndtncndbz ,evfut> pfuhe;ftvjq d Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn !lj 75% jhbubyfkmyjq lkbys@. Yfghbvth> tckb Dfv gthtlfy ljrevtyn> gjlujnjdktyysq gthdjyfxfkmyj yf ,evfut hfpvthf Legal> Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn vj;tn evtymibnm gjkextyyst cnhfybws lkz njuj> xnj,s jyb cjjndtncndjdfkb ,evfut hfpvthf F4 bkb Letter.
Ghbvtxfybt% Dfi afrcbvbkmysq fggfhfn bvttn pfdjlcre/ ecnfyjdre lkz ghbvtytybz ,evfub hfpvthf F4. Tckb Ds yfvthtys gjkmpjdfnmcz lheubv hfpvthjv> bpvtybnt ecnfyjdre aeyrwbb gjkmpjdfntkz 1'ST PAPER SIZE lkz cjjndtncndbz yjdjve hfpvthe Dfitq ,evfub. Cv. erfpfybz d ukfdt $Ghjuhfvvbhjdfybt$.
1Jnhtuekbheqnt yfghfdkz/obt lkz ,evfub cjukfcyj ibhbyt Dfitq ,evfub.
2Dsymnt ,evfue bp egfrjdrb !yt ,jktt 100 kbcnjd@. J,hfnbnt dybvfybt yf yflgbcm "print side" !cnjhjyf lkz gtxfnb@ yf zhksrt. Hfcghfdmnt gfxre !lkz ghtljndhfotybz ckbgfybz kbcnjd@.
3Dcnfdmnt ,evfue d ghtlyfpyfxtyysq lkz 'njuj kjnjr gtxfnyjq cnjhjyjq dybp.
Ghtleght;ltybt% Lth;bnt ,evfue rhtgrj> xnj,s bp,t;fnm cjcrfkmpsdfybt dth[ytuj kbcnf.
Ecnfyjdrf xfcjd
Lkz ecnfyjdrb dhtvtyb b lfns yf Dfitv afrcbvbkmyjv fggfhfnt cktleqnt ghbdtltyysv yb;t erfpfybzv.
1Yf;vbnt rkfdbie Select Function !Ds,jh aeyrwbb@.
2Yf;vbnt rkfdbie ,scnhjuj ltqcndbz 9/User Program !9#Ghjuhfvvf gjkmpjdfntkz@.
3Yf wbahjdjq rkfdbiyjq gfytkb yf;vbnt 3. Yf lbcgktt gjzdbncz 3:CLOCK ADJUSTMENT !3%ECNFYJDRF XFCJD@.
4Yf;vbnt rkfdbie Yes ▼ !Lf@ . Yf lbcgktt gjzdzncz ecnfyjdktyyyst yf lfyysq vjvtyn lfnf b dhtvz.
5Gjkmpezcm wbahjdjq rkfdbiyjq gfytkm/> ddtlbnt yjdst lfne b dhtvz.
6 Yf;vbnt rkfdbie Yes ▼!Lf@ lkz gjlndth;ltybz Dfitq ecnfyjdrb.
7Yf;vbnt rkfdbie Select Function !Ds,jh aeyrwbb@ lkz
pfdthitybz.
24 Ecnfyjdrf