MINOLTA SR-T 100b Instruction Manual [fr]

4.4 (7)

MODE

D'EMPLO

®

2

TABLE DES MATIERES

 

 

 

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES

. ... 4

REMARQUES POUR L'USAGEDU

5

MODE D'EMPLOI ........ .....

 

NOMENCLATURE DES PIECES

. . .

.... .

6

MODE D'EMPLOIABREGE

 

 

8

 

 

 

PILE ET ALIMENTATION

 

 

10

 

 

10

M ise en place de la pile

 

 

 

 

11

Contrôle de la pile . . . . . . . . . . .

. . . . . .

.

1nterrupteur du posemètre . . . .

. . . . . . .

 

12

Utilisation par temps froid . . . .

. . . . . . .

 

13

LEVIER D'AVANCEDU FILM ET

. ..

14

COMPTEUR DE VUES ...........

 

CHARGEMENT ET AVANCE DU

FILM .

15

SENSIBILITE DU FILM

 

 

18

 

 

18

Réglage selon la sensibilité

 

 

 

 

19

Tableau de conversion ASA/Dl N

. . . . . .

 

Porte-aide-mémoire . . . . . . . . . .

. . . . . . .

 

19

BOUTON DE MESURE A

OUVERTURE

 

REELLE .................

.. ......

 

20

METHODES DE MESURE

 

 

20

............

 

 

TENUE DE L'APPAREIL .. ..... ......

 

21

VISEUR

 

 

22

 

 

 

EXPOSITION AVEC POSEMETRE CLC

 

23

REGLAGE DE L'EXPOSITION

 

24

Réglage par coïncidencedes aiguilles ...

Ajustement d'expositionou fonctionne

-

 

ment entièrement manuel

 

25

.

26

Réglage "B" .......................

 

PRINCIPES ESSENTIELS

DU CALCUL

 

27

DE L'EXPOSITION

 

 

 

 

 

REGLAGE DE L'EXPOSITIONAVEC

 

28

LES SR-T ....................

....

4

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES

 

Mesure de la lumière à

travers l'objectif

le

Les

 

réglages

d'exposition

se font avec

 

diaphragme

grand

ouvert,

pour

plus de

 

précision

et

pour

plus de

clarté

pendant

le

 

cadrage et la mise au point.

 

 

 

 

 

L' aiguille

du

posemètre et

l'aiguille de coïn-

 

cidence peuvent

être

vues

dans

le viseur.

 

Elles

permettent de déterminer

 

rapidement

 

l'exposition,

à

toute

combinaison vitesse

 

d'obturation-ouverture.

 

frappant le film

Du

fait que

seule

la lumière

 

est

mesurée,

il

n'est pas besoin

d'ajuster

le

 

temps

de pose en

fonction des filtres ou des

 

bagues ali ongées.

 

de

mesure de

la lumière

Le

système

CLC

 

 

combine

les avantages

des

posemétres d ' am-

 

biance

et

spot,

 

et

donne

l'ex position

 

optimale

sans

réglages spéciaux

,

même

en

 

éclairage à contrastes marqués.

 

 

 

 

Objectifs

Minolta de célébrité

mondiale

à

 

Les

 

objectifs

MC

permettent

la

mesure

pleine

ouverture,

tand is

que

tous

les

objectifs

Rokkor

 

peuvent

permettre

cette

mesure

à

ouverture

réelle.

De

 

toute,

façon,

vous béné-

ficiez de

la

qualité supérieure

de

ces objectifs

calculés

par

ordinateur

et dotés

d'un enduit

achromatique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Système complet d'accessoires

plus

de

150

Les

SR-T

peuvent

recevoir

accessoires Minolta et

Leitz

adaptés ,

ce

qui

assure le maximum de souplesse d'emploi.

 

 

Caractéristiques supplémentaires du SR-T 101b

Outre les d isposit ifs ci-dessus, le 101 b possè -

de une

prise d irecte pour

flash, à

synchronisa-

tion X,

un pratique retardateur, un voyant dans

le viseur

indiquant la vitesse

d'obturation,

de

même

qu'un

porte-aide-mémoire

au

dos

de

l' appareil.

 

 

 

 

 

 

 

 

Caractéristiques supplémentaires du SR-T 303b

Le 303b

présente les avantages supplémen-

taires suivants: dispositif

de

surimpression,

si-

gnal de

bon

chargement

et

d'avance

du

film,

affichage

de l'ouverture dans

le viseur, commu-

tateur pour synchronisation X et

FP avec

prise

directe ou prise de cordon.

 

 

 

 

 

 

MINOLTA SR-T 100b Instruction Manual

6

NOMENCLATURE DES PIECES

 

 

 

Sabot à contact direct pour flash

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du film

 

---

 

 

 

Levier d'avance

 

 

 

 

 

 

 

Sélecteur de vitesses

----~

 

 

 

 

 

 

 

Voyant de sensibilité du film

 

 

ij~~T:

 

 

 

-=====:;~

 

~i~§~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~~~=;~~~~

Numero de série

 

-

~~~~~~

 

 

ill;

 

 

Compteur de vues

 

 

 

 

 

 

 

Déclencheur

 

 

 

 

du dos

 

 

 

 

Bouton d'ouverture

 

 

 

 

 

 

 

Manivelle de rebobinage

 

 

 

 

Ergot de couplage du posemètre

--~

 

 

 

 

 

 

 

Bague de réglage de l'ouverture

 

 

 

Echelle de la profondeur de champ

 

 

 

 

Levier du retardateur

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bouton de déblocage de l'objectif

 

 

 

Echelle des distances

 

 

 

Bague de mise au point

 

 

 

 

Bouton de mesure à ouverture réelle

 

 

 

 

Objectif Minoha

MC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. --- Axe de rebobinage

. ---Logement de la cartouche de film __.--- Occulaire du viseur

.----Interrupteur du posemètre

----Rideau d 'obturateur

~-- Ecrou de pied

~-- Axe d 'entraînement

~--Couvercle du logement des piles

,----Voyant du signal de bon chargement'

.----Bouton de débrayage d'avancedu film ~--Bobine réceptrice

Volet presseur du film

7

1.

2.

3.

Avec contact pour sync. X sur Pas sur le SR-T 100b. Seulement sur le SR-T 303b.

le

SR-T

101 b,

pour

sync

.

X/FP

sur

le

303b.

1 0

PILE ET

ALIMENTATION

 

 

 

Le posemètre des SR-Test alimenté par une

pile au mercure de 1.35V,

Mallory PX-625

ou

PX-13, Eveready

EPX-625 ou

EPX-13,

ou

l'équivalent.

 

 

 

 

 

 

Mise en place de la batterie

 

 

 

 

1. Au moyen

du

pouce

(voir

figure),

faire

tourner

le

couvercle du

logement de

la pile

dans le

sens

inverse des aiguilles

d'une

montre, et le retirer.

 

 

 

 

2.

3.

Après

avoir essuyé les faces

de

contact au

moyen

d'un chiffon propre

et

sec, et en

tenant

la pile par

dans le

logement.

vers l'extérieur.

les

bords, insérer celle-ci

le

côté positif (+) étant

Remettre le couvercle en place et le tourner dans le sens des aiguilles d'unemontre, aussi loin qu'ilpuisse aller.

12 Marche

et

arrêt

du

posemètre

Pour faire

fonctionner

le posemètre, placer

l'indexde l'interrupteurà

la position

"ON".

L'aiguille du

posemètre

se

déplacera

dans le

viseur s'ily a suffisamment de tension de la pile est suffisante.

lumière

ou

si la

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, il est

préférable de

placer

l'interrupteurà la position

"OFF" pour

éviter

la décharge inutile des piles.

REMARQUE Le posemètre

est

mis

hors

circuit

lorsque

le

bouton

de

mesure

à

ouverture réelle est en

position

de

mesure,

 

avec un objectif MC sur

l'appareil.

 

 

 

Utilisation par temps froid

 

 

 

 

 

 

Le

 

rendement

des piles

a tendance à

dé-

croitre en

même temps que la

température .

 

 

Si

on

utilise

une pile ancienne à

des tempé-

ratures

inférieures

à 0° C (32°

F),

les

indications

données

par le posemètre peuvent être

incorrec-

tes .

Il

est

donc

préférable de

remplacer la pile

par

une

neuve avant

de se servir du SR-T par

temps

 

froid.

Il

peut

également

être

bon

de

porter

 

une pile

de

rechange sur

soi, au chaud

dans une poche intérieure .

 

 

 

 

 

Bien

que

le

fonctionnement

mécanique

de

l'appareil

doive

être

satisfaisant

même à

des

températures

assez basses, on

év itera tout chan-

gement

 

brusque de température par

temps très

froid .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour

plus

de

renseignements

sur

l' usage

du

SR-T

à

 

des

températures inférieures

à 20° C

(4° F) ,

 

consulter

un

agent

agréé

de

service

après-vente Minolta.

 

 

 

 

 

 

13

14

LEVIER

D'AVANCE DU

FILM

ET COMPTEUR DE VUES

 

Ce

levier donne un jeu de 20° avant l'avance

du film. On peut ainsi l'écartersuffisamment

du

boîtier et placer commodément

le pouce droit.

En poursuivant

la

course sur 150° ,

en une

ou

plusieurs fois,

on

fait avancer

le

film

et

le

 

 

 

 

 

 

pour

compteur de vues et on arme l'obturateur

 

 

l'exposition suivante. Le levier

revient

auto-

(SR-T

matiquement à

sa

position de

départ.

303b:

pour armer

sans faire avan-

l'obturateur

 

 

 

 

 

cer le

film, voir

p . 40) .

 

 

 

 

 

Lorsque le levier se bloque avant la fin de la

course, c'estque le film est terminé.

Ne jamais

forcer

le levier en cas de blocage.

(Voir p. 34 les

instructions de rebobinage et de déchargement.

)

 

Le

compteur

de

vues avance

d'unegradua-

tion pour chaque exposition. plus d'unegraduation après

Il le

n'avancepas de chiffre 36, GUel

que soit le nombre de surimpressions qui ont pu

être faites avec le SR-T 303b.

Le compteur se

remet automatiquement à zéro

quand on ouvre

le dos de l'appareil.

 

Loading...
+ 36 hidden pages