VX-3000
ENG: Install the software.
MS Color Bar v.5 030801
PTB: Instale o software.
FRA: Installez le logiciel.
ITA: Installare il software.
PTG: Instale o software.
ESP: Instale el software.
X121748702bro.indd 1 3/14/2006 3:23:39 PM
ENG: Plug the webcam into a powered USB port.
PTB: Conecte a webcam a uma porta USB com alimentação.
FRA: Branchez la webcam sur un port USB.
ITA: Collegare la webcam a una porta USB attiva.
PTG: Ligue a Webcam a uma porta USB activa.
ESP: Enchufe la cámara Web en un puerto USB conectado.
ENG: Position the webcam on a flat surface, or hang it from a flat monitor.
PTB: Coloque a webcam em uma superfície plana ou sobre um monitor de tela plana.
FRA: Placez la webcam sur une surface plane ou fixez-la sur un moniteur à écran plat.
ITA: Posizionare la webcam su una superficie piana oppure fissarla a un monitor piatto.
PTG: Coloque a Webcam numa superfície plana ou num monitor de ecrã plano.
ESP: Coloque la cámara Web en una superficie plana o cuélguela de un monitor plano.
ENG: Start > All Programs > Microsoft LifeCam > LifeCam Help.
PTB: Iniciar > Todos os programas > Microsoft LifeCam > Ajuda da LifeCam.
FRA: Démarrer > Tous les programmes > Microsoft LifeCam > Aide de LifeCam.
ITA: Start > Tutti i programmi > Microsoft LifeCam > Guida LifeCam.
PTG: Iniciar > Programas > Microsoft LifeCam > Ajuda do LifeCam.
ESP: Inicio > Todos los programas > Microsoft LifeCam > Ayuda de LifeCam.
Loading...