Mercedes GLK 350 4MATIC (2010), GLK (2010) User Manual [fr]

Page 1
Classe GLK
Page 2
Page 3
«
Notre philosophie est simple : nous donnons le meilleur de nous­mêmes pour des clients qui ne sauraient se contenter de moins. »
Dieter Zetsche
Page 4
Sommaire
Le GLK
Design 4
Confort 14
Poste de conduite 14 Habitacle 16
Agilité 18
AGILITY CONTROL 18 Transmission intégrale permanente 4MATIC Pack Off road Pro 22 Aptitudes tout - terrains 24 Effi cience 26 Moteurs diesel 28 Moteurs essence 30 7G-TRONIC 32
Sécurité 36
Concept de Sécurité Intégrale 36 Sécurité active 38 Sécurité passive 40
20
4
Mon GLK
Equipements 44
Pack Chrome 44 Pack Optique Off road 46 Pack Sport Extérieur 50 Pack Sport Intérieur 54 Equipements de série 56 Options 60 Jantes alliage 66 Accessoires d’origine 68
designo 70
Peintures et garnitures 72
Peintures 74 Garnitures et inserts décoratifs 76 Combinaisons possibles 78
Technique 79
Services 82
42
Page 5
Mercedes en toute liberté. Le GLK.
Une Mercedes peut-elle sortir des sentiers tout tracés ? Bien sûr ! Avec du tempérament, une technique novatrice et une foule d’idées peu conventionnelles. Résultat : le GLK, qui représente une toute nouvelle forme de Mercedes. Il allie deux traits de caractère dans un concept automobile aussi marquant que novateur : non-conformiste sur le plan formel, il recèle des qualités intrinsèques familières. En eff et, s’il interprète le principe Mercedes de façon réellement originale, ce tout-terrain d’exception incarne au plus haut niveau l’agilité, la sécurité et le confort propres à la marque à l’étoile. De même que la volonté auda­cieuse de conquérir de nouveaux espaces dès le premier contact avec la route.
Page 6
Page 7
Le GLK
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Design 9
Les fortes personnalités se reconnaissent à leur caractère bien trempé.
Le design du GLK emprunte de nouvelles voies. Ses lignes ré­solument tranchées dénotent sa volonté audacieuse d’exprimer une personnalité hors du commun. Fort de sa silhouette angu­leuse, le GLK n’hésite pas à sortir des sentiers battus. Puissant et athlétique, il n’en affi che pas moins des dimensions relati­vement compactes.
Page 12
Page 13
Une expressivité impressionnante.
Design 1 1
Le design du nouveau GLK le rend absolument inimitable. Les surfaces des portes entre les passages de roues fortement accentués sont marquées par des lignes caractéristiques fas­cinantes. De la proue musclée à la partie arrière verticale, des formes angulaires particulièrement expressives composent une allure générale tonique affi chant une belle assurance.
Page 14
12 Design
Voyez le monde en grand.
Partout où votre GLK vous mènera, vous ferez forte impression. Vos propres perspectives s’élargiront également. Pour renforcer encore la sensation d’habitabilité, un toit ouvrant panoramique à commande électrique vous est proposé en option. Avec sa surface vitrée de grandes dimensions, il transforme votre GLK en une terrasse ensoleillée mobile.
Page 15
Page 16
Page 17
|
Confort
Poste de conduite 15
Une forme fascinante doublée d’une richesse intérieure sans égale.
Vous attachez de l’importance à une allure séduisante et une fi abilité élevée en toutes circonstances ? Vous recherchez la polyvalence, une mobilité adéquate dans la jungle des grandes villes, mais aussi une maîtrise parfaite hors route ? Alors prenez place à bord du GLK. Le design extérieur y trouve son prolongement idéal. Les lignes expressives de l’habitacle et le traitement moderne des surfaces inté­rieures superbement mises en valeur soulignent là aussi le caractère racé du GLK. L’insert décoratif aux dimensions généreuses du tableau de bord et sa partie supérieure dans le coloris noir accentuent l’eff et de largeur et créent par ailleurs un jeu de contrastes saisissant. Les fi nitions de qualité, ainsi que la valeur perçue des matériaux utilisés pour chaque détail d’équipement, répondent aux plus hautes exigences. Par ailleurs, l’ergonomie évoluée du GLK permet une commande quasi intuitive des fonctions disponibles.
Page 18
Page 19
Concept intérieur intelligent répondant aux petites et aux grandes exigences.
|
Confort
Habitacle 1 7
Laissez libre cours à votre interprétation.
Circuler en GLK implique de s’écarter des sentiers battus. Il est désormais possible de conjuguer confort, design et agilité d’un tout - terrain Mercedes - Benz dans une voiture particulière aux dimensions extérieures compactes. Grâce à son concept d’habitabilité intelligent et à une multitude de bonnes idées en matière d’aména­gement escapades au quotidien. Pour plus de fl exibilité, la banquette arrière fractionnable peut être rabattue dans un rapport 1 / 3 – 2 / 3, tandis que l’accoudoir central arrière présente un double porte - gobelets. Le cache-bagages protège par ailleurs votre chargement des rayons du soleil et des
intérieur, le GLK sera le compagnon polyvalent et pratique de toutes vos
regards indiscrets.
Le dossier de la banquette arrière fractionnable peut être rabattu, de même que l’accoudoir central avec deux porte-gobelets et compartiment de rangement intégré.
Vous y découvrirez une sensation d’espace généreuse à toutes les places et pourrez y savourer en toute sérénité une position d’assise surélevée synonyme de vue panoramique inégalée. L’espace aux jambes et le confort des sièges propice à la détente contribuent tout autant au bien - être des occupants que le toit ouvrant panoramique proposé en option. Et vous avez également la possibilité d’opter pour une sellerie cuir particulièrement raffi née. Comme vous pouvez le constater, ce véhicule d’exception comblera le moindre de vos désirs. Sans en omettre aucun. Le GLK n’a de cesse de vous enthousiasmer.
Page 20
18 Agilité
|
AGILITY CONTROL
Faites barrage à l’ennui.
Le GLK fait la part belle à l’agrément de conduite avec le système d’amortissement sélectif AGILITY CONTROL de série. Ce dernier adapte automatiquement le réglage du train de roulement à l’état de la chaussée. Grâce à la direction et à la commande de boîte AGILITY CONTROL, le GLK se transforme en véritable multitalents qui procure autant de plaisir en ville qu’en conduite dynamique ou en tout - terrain. Pour les conducteurs à la fi bre sportive affi rmée, le Pack Sport Extérieur optionnel comprend notamment un train de roulement sport : surbaissé de 20 mm environ, le GLK saura vous faire goûter au plaisir de la conduite dynamique en courbe.
Page 21
Page 22
20 Agilité
|
Transmission intégrale permanente 4MATIC
Parce qu’il est parfois bon de sortir des sentiers battus.
Le GLK prend le tout - terrain au sérieux. Avec des porte - à - faux courts à l’avant et à l’arrière, une garde au sol importante et la transmission intégrale permanente 4MATIC de série, ce SUV compact garde toute sa prestance hors des routes asphal­tées. Sur piste comme sur route, la transmission intégrale permanente 4MATIC répartit la force motrice et le couple de façon optimale sur les quatre roues, renfor­çant ainsi la motricité et la tenue de route, avec, pour corollaire, une agilité et une sécurité de conduite accrues.
Page 23
Page 24
22 Agilité
|
Pack Off road Pro
« Sortir de la masse », une expression que vous pouvez désormais prendre au pied de la lettre.
Equipé du Pack Off road Pro optionnel, le GLK maîtrise à la perfection les terrains les plus diffi ciles. La protection anti - encastrement du soubassement moteur réduit les dommages qui pourraient par exemple. Une simple pression sur une touche suffi t pour modifi er de façon ciblée les caractéristiques de l’entraînement et améliorer encore les qualités du GLK en tout-terrain. Le rôle des blocages de diff érentiel classiques est assuré ici par le contrôle électronique de motricité aux quatre roues 4-ETS, optimisé pour les véhicules tout-terrains avec transmission intégrale permanente 4MATIC. Cette solution se traduit par un gain de poids appréciable et n’entrave en rien les perfor­mances tout-terrains. Dans les pentes à forte déclivité, le limiteur de vitesse en descente (DSR) maintient une progression constante via commande de boîte ainsi que par l’intervention automatique des freins. Même sur chaussée en très mauvais état, le GLK off re une motricité, une tenue de cap et une maniabilité optimales. Que vous ayez envie de vous montrer sur les grandes avenues ou de prendre vos distances avec la civilisation, le GLK ne met aucun frein à votre liberté.
résulter des projections de sable ou de petites pierres,
la gestion moteur et la
Page 25
Page 26
Page 27
|
Agilité
Aptitudes tout-terrains 25
A l’aise dans la jungle urbaine et toujours prêt à prendre les chemins de traverse.
De nombreux SUV doivent leur qualifi catif moins à leurs aptitudes en tout-terrain qu’à leur allure de 4x4. Pas le GLK ! Ce véritable tout-terrain ne fait aucun compromis. Sans train de roulement sport, sa garde au sol atteint 201 mm. Compte tenu des porte-à-faux courts, l’angle de rampe atteint 19°, l’angle d’attaque 23° et l’angle de fuite 25°. Selon la nature du sol, le GLK peut franchir des côtes pouvant atteindre 70 %. Même si vous délaissez l’asphalte, vous pourrez compter sur l’agilité et la robustesse
de votre compagnon de route.
Angle de rampe maximal : 19°.
Garde au sol : jusqu’à 201 mm.
Angle d'attaque : jusqu’à 23°. Angle de fuite : jusqu’à 25°.
Profondeur guéable maximale : 300 mm.
Aptitude en côte ma­ximale : jusqu’à 70 %.
Page 28
26
Innovations pour une mobilité effi ciente.
Le changement climatiq ue est l’un des plus grands défi s du XXIe siècle. L’exploitation croissante des ressources naturelles transforme notre planète à un rythme accéléré. En sa qualité d’inventeur de l’automobile, Mercedes - Benz est investie d’une responsabilité particulière dans la recherche de solutions technologiques innovantes contribuant à préserver l’environnement et à utiliser à bon escient les matières premières sans renoncer à la sécurité, au confort et au plaisir de conduite.
Notre objectif est clair : assurer la mobilité sans rejet d’émissions. Pour l’atteindre, nous avons développé diff érents concepts tels que les techno­logies
BlueEFFICIENCY. et adaptables au cas par cas permettent de réaliser des économies de carburant allant jusqu’à 12 % : pour chaque modèle, les ingénieurs combinent diverses mesures d’aérodynamique et de gestion de l’énergie afi n d’obtenir le maximum d’écono­mies.
Parmi ces réalisations fi gurent les pneu­matiques matériaux allégés, la conception aérodynamique
à faible résistance au roulement, les
Ces formules effi cientes
de la carrosserie et la fonction Stop / Start ECO sur certains modèles. Pour les versions diesel, Mercedes - Benz a mis sur le marché la technologie BlueTEC basée sur l’injection directe Common Rail ( CDI ). Celle - ci incarne ce qui se fait de plus propre dans le domaine du diesel puisqu’elle peut réduire de plus de 95 % les émissions d’oxydes d’azote. Combinaison d’un moteur thermique hautement effi cient et d’un système de propulsion électrique, la également très prometteuse. Les véhicules pro­fi tant de ce concept atteignent un niveau de propreté et de sobriété totalement inédit comme
BlueTEC. Le diesel le plus propre au monde. Dès l’automne 2009, la Classe M, la Classe R et la Classe GL seront disponibles avec BlueTEC.
technologie HYBRID
apparaît
en atteste la Classe S. Chez Mercedes - Benz, la technologie diesel et hybride équivalente porte le nom de réussi à allier les atouts d’un véhicule hybride aux avantages de la technologie BlueTEC : mesures faibles émissions polluantes. Mercedes - Benz voit un grand potentiel dans le développement de propulsions électriques aptes à un usage quotidien sur la base d’une batterie lithium - ion à haut voltage. Grâce au concept BlueZERO proche de la série, réalisé sur la base d’une architecture véhicule, Mercedes - Benz a présenté
Technologies BlueEFFICIENCY. Des modèles et approches variés, avec un seul et même objectif : une efficience maximale.
BlueTEC HYBRID.
de gestion intelligente de l’énergie et
Nos ingénieurs ont
Page 29
trois confi gurations de propulsion : un moteur purement électrique alimenté par une batterie, un moteur électrique fonctionnant sur batterie associé à un moteur thermique pour une produc­tion embarquée de courant et un moteur à pile à combustible – disponibles en version Classe B
F - CELL
dès 2010 dans le cadre d’une petite série.
Avec notre programme d’effi cience globale Design for Environment,
nous considérons l’en­semble du cycle de vie du véhicule, de la planifi ­cation jusqu’au recyclage ainsi que la construc­tion et l’exploitation des nouvelles usines. Nous
économisons l’énergie, évitons les substances polluantes et découvrons de nouvelles applica­tions pour les matières premières renouvelables dans l’industrie automobile. Mercedes - Benz est la première marque automobile au monde à obte­nir des certifi cats environnementaux d’un orga­nisme indépendant, le TÜV
1
. Le groupe s’engage activement dans des actions environnementales globales, à l’intérieur comme à l’extérieur des usines. Nous participons au développement de carburants alternatifs de deuxième génération ( biogazole / BTL ) tels que le SunDiesel , sans concurrence avec la production alimentaire. Autre
volet essentiel du concept environnemental, la bionique étudie sents dans la nature pour les transposer le domaine de l’aérodynamique ou pour les carrosseries. Vous pouvez
les structures et les modèles
dans alléger
vous aussi appor-
pré-
ter votre contribution à la préservation de l’en­vironnement en adaptant votre style de conduite.
1
TÜV SÜD Management Service GmbH, Munich.
27Agilité | Effi cience
Technologie HYBRID. Découvrez l’une des berlines de luxe les plus économiques au monde : la Classe S, dès l’été 2009.
Concept BlueZERO. Trois solutions pratiques pour les véhicules sans émission de demain.
F - CELL. Mobilité zéro émission avec la technologie de demain : la Classe B F - CELL sera produite en petit série à partir de 2010.
Page 30
Page 31
Vigoureux à souhait, il fait preuve de souplesse sur toute sa courbe de puissance.
En matière de motorisation, le GLK séduit par sa puissance déclinée à la carte : le GLK 350 CDI, par exemple, est animé par un moteur diesel économique à technologie Common Rail développant 224 ch ( 165 kW ). Le GLK 220 CDI BlueEFFICIENCY* comblera les amateurs de blocs diesel sobres et économiques ; délivrant une puis­sance de 170 ch ( 125 kW ), cette version équipée de la boîte de vitesses automatique à 7 rapports 7G-TRONIC se contentera de 6,9 litres aux 100 km. Elle franchira les 100 km / h départ arrêté en 8,8 s et affi chera un couple nominal de 400 Nm, dispo­nible sur une plage de régime comprise entre 1 400 et 2 800 tr / min. Les deux mo­teurs seront bien entendu équipés d’un fi ltre à particules de série.
* De nombreuses mesures d’optimisation garantissent aux modèles BlueEFFICIENCY une consommation de carburant réduite,
ainsi que des émissions de CO2 en baisse.
GLK 220 CDI 4MATIC BlueEFFICIENCY GLK 350 CDI 4MATIC
600
5 2 0
4 4 0
400 Nm
3 6 0
2 8 0
2 0 0
1 2 0
0 5 250 1 750 3 500
Régime (tr/min) Régime (tr/min)
Couple (Nm) Puissance (kW)
125 kW
|
Agilité
Moteurs diesel 29
1 9 5
600
1 6 5
1 3 5
1 0 5
7 5
4 5
1 5
540 Nm
5 2 0
4 4 0
3 6 0
2 8 0
2 0 0
1 2 0
0
165 kW
1 9 5
1 6 5
1 3 5
1 0 5
7 5
4 5
1 5
5 250 1 750 3 500
Page 32
Page 33
Rien de tel qu’un moteur puissant pour surpasser ses limites.
|
Agilité
Moteurs essence 31
Le GLK conjugue à la perfection dynamisme de marche et confort sur les longs trajets. Il réunit même le meilleur des deux concepts en proposant des moteurs forts en couple aux reprises vigoureuses. Le programme comporte deux motorisations V6 essence à l’âme sportive. Le GLK 300 de 231 ch (170 kW) ouvre la marche. Puissant, il off re suffi samment de réserve pour des accélérations spontanées. Encore plus sportif, le GLK 350 passe de 0 à 100 km / h en 6,7 s et délivre une puissance teurs
nominale de 272 ch (200 kW). Quel que soit votre choix, tous les mo-
sont associés de série à la boîte de vitesses automatique 7G-TRONIC, opti-
misée pour le GLK.
420
3 6 0
3 0 0
2 4 0
1 8 0
1 2 0
6 0
Régime (tr/min)
300 Nm
170 kW
4 000 2 000 6 000 0
Puissance (kW) Couple (Nm)
GLK 300 4MATIC
2 4 0
2 0 0
1 6 0
1 2 0
8 0
4 0
0
GLK 350 4MATIC
420
3 6 0
3 0 0
2 4 0
1 8 0
1 2 0
6 0
Régime (tr/min)
350 Nm
0
200 kW
4 000 2 000 6 000
2 4 0
2 0 0
1 6 0
1 2 0
8 0
4 0
0
Page 34
32 Agilité
|
7G-TRONIC
7 rapports de série. Et l’envie de passer à la vitesse supérieure.
Tous les modèles GLK sont dotés de série de la boîte de vitesses automatique 7G-TRONIC particulièrement innovante. Inutile, donc, d’actionner une quelconque pédale d’embrayage. Avec sept rapports de marche avant, la boîte 7G-TRONIC réduit les sauts de régime ruption notable de la force motrice. Au rétrogradage, elle est en mesure de sauter si
multanément plusieurs énergiques. Par ailleurs, le concept global a été adapté aux caractéristiques de la transmission tout-terrain, de façon à garantir un agrément de conduite optimal sur toutes les surfaces.
et autorise des changements de vitesse veloutés, sans inter-
rapports avec, à la clé, des accélérations particulièrement
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
36 Sécurité
|
Concept de Sécurité Intégrale
Aucune concession non plus en termes de sécurité.
Systèmes de sécurité active
Régulation de comportement dynamique ESP  incluant contrôle électronique
de motricité aux quatre roues 4 - ETS et freinage d’urgence assisté BAS
– ADAPTIVE BRAKE
– Système PRE - SAFE  ( option )
– Intelligent Light System ( option )
A fi n que vous puissiez savourer son agilité en toute sérénité, le GLK bénéfi cie du Concept de Sécurité Intégrale de Mercedes-Benz. Ce programme comprend une position d’assise surélevée et une excellente vue panoramique, conjuguées à une grande largeur de voie et une protection active et passive des occupants très complète. Les principaux équipements de sécurité active et passive du GLK sont présentés succinctement aux pages suivantes.
Systèmes de sécurité passive
– Airbags conducteur et passager avant à deux seuils de déclenchement
– Airbag genoux ( conducteur )
– Airbags latéraux à l’avant ( à l’arrière en option )
– Airbags rideaux
– Appuie - tête actifs NECK - PRO à l’avant
– Rétracteurs de ceinture et limiteurs d’eff ort à l’AV et aux places AR ext.
– Cellule de sécurité
– Aide à la descente en cas d’accident ( en liaison avec le Pack Mémoires )
– Eclairage de secours en cas d’accident
Page 39
Page 40
38 Sécurité
|
Sécurité active
Etonnant en théorie. Sécurisant dans la pratique.
Le GLK est doté de systèmes électroniques capables de détecter les situations de conduite critiques et de les désamorcer en quelques fractions de seconde via une intervention ciblée sur les freins et la gestion moteur. Le système ADAPTIVE BRAKE intègre la fonction de freinage d’urgence assisté : il reconnaît une situation critique à la vitesse à laquelle est enfoncée la pédale de frein et fournit immédiatement la pression de freinage maximale. Le système comporte également une aide au dé­marrage en côte. Enfi n, la régulation de comportement dynamique ESP  incluant le contrôle électronique de motricité aux quatre roues 4 - ETS et le freinage d’urgence assisté BAS, assure un haut niveau de sécurité active.
L’éclairage Intelligent Light System (option) accroît la visibilité en offrant une répartition variable de la luminosité en fonction des différentes conditions de circulation.
Page 41
Page 42
40 Sécurité
|
Sécurité passive
Actif de nature, passif par sécurité.
Actif de nature, le GLK sait adapter son tempérament lorsqu’il s’agit de sécurité passive. Il est équipé d’airbags à deux seuils de déclenchement à l’avant, d’un airbag genoux pour le conducteur, d’airbags rideaux et d’airbags latéraux à l’avant. En liaison avec les structures avant et arrière à absorption d’énergie, la cellule de sécurité hautement résistante assure une protection effi cace des occupants. Les rétracteurs de ceinture avec limiteurs d’eff ort aux places avant et arrière extérieures ainsi que les appuie - tête actifs NECK - PRO à l’avant complètent l’équipement de sécurité très étoff é.
Les airbags frontaux à déclenchement sélectif se déploient en deux temps, en fonction du type et de la gravité de la collision.
Page 43
Page 44
Page 45
Mon GLK
Page 46
Une discrète parure de chrome pour mieux briller.
En liaison avec le Pack Optique Off road (de série sur modèles V6) ou le Pack Sport Extérieur (option), le GLK arbore une parure de chrome qui lui confère une allure éblouissante. Les baguettes de ligne de ceinture et les sorties d’échappement rectangulaires chromées soulignent avec éclat l’élégance de la silhouette. Les seuils de chargement intérieur/extérieur sont rehaussés d’inserts chromés/en acier inoxydable tandis que les barres de toit design aluminium* apportent la touche fi nale parfaite à l’esthétique stylée.
*Uniquement en liaison avec le Pack Sport Extérieur ; en liaison avec le Pack Optique Offroad, barres de toit noires.
Page 47
Equipements
|
Pack Chrome 4 5
Les nombreux inserts chromés confèrent une subtile note d’élégance au profil du véhicule.
Distingué : le seuil de chargement avec inserts en acier inoxydable.
Page 48
46
Page 49
L’ennemi naturel de la banalité quotidienne.
Avec le Pack Optique Off road, le GLK devient le compagnon idéal pour échapper au quotidien. Il comporte des jantes alliage 17 pouces, des habillages de bas de caisse noirs et des jupes avant et arrière peintes dans le ton carrosserie avec inserts tout-terrains noirs. Une grille de calandre exclusive arborant deux lamelles chro­mées ainsi qu’une protection esthétique anti­encastrement et du soubassement à l’avant et à l’arrière dans le coloris noir viennent parfaire ce kit carrosserie. Le Pack Optique Off road intègre les composants du Pack Chrome, à l’exception des barres de toit noires.
Equipements
|
Pack Optique Off road 4 7
Une protection anti-encastrement design et une jupe arrière réservée à ce Pack confèrent au GLK une allure encore plus musclée.
Les jantes alliage 20 pouces design 7 branches disponibles en option avec le Pack Optique Offroad soulignent le caractère intrépide du GLK.
Page 50
48
A la fois esthétiques et pratiques, les marche­ pieds en acier inoxydable avec picots en caout­chouc (option) évitent de
glisser à la montée et
à la descente.
Marchepied avec inserts en acier inoxydable et picots en caoutchouc.
Page 51
Equipements
|
Pack Optique Off road 49
Page 52
50
Page 53
Laissez libre cours à votre sportivité.
Vous souhaitez vous démarquer de la masse urbaine et affi rmer résolument votre style sportif ? Le Pack Sport Extérieur (option) est fait pour vous ! Outre un train de roulement sport surbaissé de 20 mm, il comprend des jantes alliage 19 pouces, une jupe arrière dyna­mique avec des bandes décoratives chromées, le Pack Chrome intégrant des barres de toit design aluminium et une grille de calandre à trois la­melles rehaussées de chrome. Les baguettes décoratives chromées sur les fl ancs du véhicule et les bas de caisse peints dans le ton carrosse­rie aiguisent encore le profi l de votre GLK.
Equipements
|
Pack Sport Extérieur 5 1
La jupe avant exclusive confère un caractère particulièrement dynamique au GLK.
Imposantes jantes alliage 20 pouces design 5 doubles branches (option).
Page 54
52
Le train de roulement sport surbaissé de 20 mm améliore encore les qualités routières et met en valeur la ligne athlétique du GLK.
Avec le Pack Sport Extérieur, les bas de caisse sont peints dans le ton carrosserie.
Page 55
Equipements
|
Pack Sport Extérieur 5 3
Page 56
Page 57
Equipements
Avec le Pack Sport Intérieur, faites le plein d’adrénaline !
|
Pack Sport Intérieur 5 5
Le Pack Sport Intérieur révèle la valeur que vous attachez à l’individualité jusque dans l’habitacle de votre véhicule. En choisissant ce Pack (option), vous bénéfi ciez d’une foule d’équipements exclu­sifs.
La dotation comprend en particulier des garnitures licuir tifonctions en cuir à trois branches avec palettes de commande de rage intérieur très biné d’instruments avec cadrans tubulaires dan le ton argent, de séduisants inserts décoratifs en aluminium, un levier de chrome, ainsi que des pédales sport en acier inoxydable valorisent encore l’habitacle de votre GLK. Des tapis de sol haut de gamme pour les première et deuxième rangées de sièges, un tapis réversible dans le coff re, ainsi que des baguettes de seuil raffi nées viennent ajouter la touche fi nale à ce Pack très complet.
haut de gamme en tissu Seattle/simi-
ARTICO à toutes les places, un volant mul-
boîte, ainsi qu’un Pack d’éclai-
pratique. Par ailleurs, un com-
s
vitesses en cuir et
Pédales sport en acier inoxydable. Levier de vitesses en cuir et chrome.
Page 58
56
Page 59
Equipements de série.
Equipements
|
Equipement de série 5 7
Lors de l’agencement des éléments de commande et d’affi chage, une attention particulière a été accordée à l’accessibilité et à la fonctionnalité, très intuitive. Le combiné d’instruments vous fournit des informations grâce à des affi chages analogiques d’une grande clarté. Il peut être piloté de série via le volant multifonctions à quatre touches. Le soin apporté à chaque détail de fi nition et le design du poste de conduite soulignent le caractère haut de gamme du véhicule.
La baguette de seuil ajoute une touche raffinée à l’esthétique du véhicule.
Pratique, une prise 12 volts est prévue sur la console centrale*.
*Vide - poche et prise 12 volts sont remplacés par un cendrier et un allume - cigare
en France.
Page 60
58
Des porte-gobelets pratiques maintiennent vos boissons en place pendant le trajet. Rétroviseurs extérieurs peints de série dans le ton carrosserie avec rappels de clignotants intégrés.
DOTATION DE SERIE ( liste non exhaustive )
Accoudoir central avant avec espace de rangement et porte - gobelets
ADAPTIVE BRAKE avec ABS, ASR, BAS ( freinage d’urgence assisté ) et aide au démarrage en côte
AGILITY CONTROL avec système d’amortissement sélectif
Airbag genoux pour le conducteur
Airbags frontaux à deux seuils de déclenchement et airbags latéraux à l’avant
Airbags rideaux pour les occupants avant et arrière
Allumage automatique des projecteurs
Appuie - tête actifs NECK - PRO à l’avant
Appuie - tête à réglage manuel pour tous les sièges
Autoradio Audio 20 CD avec écran couleur 5 pouces, prise auxiliaire ( AUX - IN ) et interface Bluetooth pour téléphone portable
Avertisseur de perte de pression des pneus ( témoin uniquement )
Banquette arrière rabattable 2 / 3 – 1 / 3
Boîte de vitesses automatique à 7 rapports 7G - TRONIC
Climatisation automatique 2 zones THERMATIC
Combiné d’instruments avec affi chage multifonctions
Contrôle électronique de motricité aux 4 roues ( 4-ETS ) pour véhicule tout - terrain
Direction assistée sur GLK 220 CDI BlueEFFICIENCY
Direction paramétrique ( direction assistée à la vitesse) sur motorisations V6
Page 61
Equipements
Volant multifonctions à quatre touches de série. Climatisation automatique 2 zones THERMATIC.
|
Equipements de série
59
Feux de stop adaptatifs clignotants
Indicateur de température extérieure
Indicateur dynamique de maintenance ASSYST
ISOFIX : fi xations des sièges enfants arrière ( places extérieures )
Jantes alliage 17 pouces
Lève - glaces électriques ( x 4 ) à commande séquentielle avec dispositif antipincement
Projecteurs antibrouillards cerclés de chrome
Régulateur de vitesse TEMPOMAT avec limiteur de vitesse SPEEDTRONIC
Régulation de comportement dynamique ( ESP  )
Rétroviseurs extérieurs chauff ants à réglage électrique avec rappels de clignotant intégrés
Sièges avant à réglage électrique ( hauteur d’assise / inclinaison du dossier )
Transmission intégrale permanente 4MATIC
Verrouillage centralisé ( avec télécommande permettant une ouverture sélective et intégrale )
Volant multifonctions à quatre touches
Page 62
Options.
Le système COMAND APS intégrant un visuel central d’une grande clarté peut être commandé de manière intuitive via le sélecteur COMAND situé au niveau de l’accoudoir. Parmi les fonctions disponibles fi gurent entre autres un autoradio et un lecteur de CD / DVD compatible MP3 avec changeur 6 DVD intégré, ainsi qu’un système de navigation par cartographie et le système de commande vocale LINGUATRONIC. Il suffi t de faire pivoter et coulisser le sélecteur pour sélectionner les menus du système. Les fonctions sont validées par simple pression sur cet élément de commande.
Page 63
Equipements
|
Options 61
piloter le système de navigation.
Le système Audio 50 APS avec navigation par guidage fléché affiche l’itinéraire sur un visuel couleur de 5 pouces. Le sélecteur COMAND vous offre notamment la possibilité de
Page 64
62
Page 65
Bon voyage !
Equipements
|
Options 6 3
Mélomane exigeant, vous souhaitez bénéfi cier dans
votre voiture d’une acoustique digne d’une salle de concert ? Le système de sonorisation Surround Harman Kardon  Logic 7  ( option ) est fait pour vous. Avec une puissance de sortie de 450 W et douze haut - parleurs, ce système haut de gamme dispense un son numérique aux formats
DTS et Dolby Digital 5.1 en liaison avec
COMAND APS et Audio 50 APS. Quant au systè­me de divertissement arrière ( option ), il garantit des heures de détente à vos passagers. Il com­prend deux écrans couleur TFT 8 pouces fi xés aux appuie-tête des sièges avant, permettant de visionner des DVD ou de connecter une console de jeux, deux écouteurs sans fi l et une télécom­mande. Le GLK peut aussi être équipé en option
d’une Interface Média : celle - ci permet la connexion d’un iPod  ou d’autres lecteurs MP3 sur l’autoradio ; la commande s’opère via le volant multifonctions et l’affi chage se fait sur le combiné d’instruments, afi n que vous puis­siez rester concentré sur le trafi c.
Haut-parleur à matrice métallique du système Surround. Interface Média pour la connexion d’un iPod par exemple. Un des deux écrans du système de divertissement arrière.
Page 66
64
Hayon EASY-PACK.
OPTIONS ( liste non exhaustive )
Aide au stationnement PARKTRONIC
Airbags latéraux à l’arrière
Alarme périmétrique antivol et antieff raction avec protection antisoulèvement et volumétrique
Audio 50 APS avec changeur 6 DVD et LINGUATRONIC
Autoradio numérique ( DAB )
Caméra de recul avec lignes avec lignes de guidage statiques
Climatisation automatique confort 3 zones THERMOTRONIC
COMAND APS avec changeur 6 DVD et LINGUATRONIC
Détecteur de pluie
Dispositif d’attelage à boule amovible
Intelligent Light System avec projecteurs bi-xénon.
EASY-PACK : hayon à ouverture / fermeture automatique
Garnitures intérieures en cuir et Pack d’éclairage intérieur
Intelligent Light System avec projecteurs bi - xénon, lave - phares et feux arrière LED
Interface Média
KEYLESS - GO : démarrage sans clé
Kit de fi xation EASY - PACK
Lave - glace chauff ant
Marchepieds en acier inoxydable avec picots en caoutchouc
Pack Chrome (inclus dans le Pack Optique Off road et le Pack Sport Extérieur)
Pack Off road Pro
Page 67
Equipements
Siège à réglage électrique et fonction Mémoires. Aide au stationnement PARKTRONIC avec affichage de la distance (témoins lumineux).
|
Options
65
Pack Optique Off road ( de série sur motorisations V6 )
Pack Sport Extérieur
Pack Sport Intérieur
Prééquipement pour téléphone portable avec interface universelle UHI
Rétroviseurs intérieur et extérieur gauche jour / nuit automatiques et rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement
Sièges avant à réglage tout électrique ( avec fonction Mémoires pour les sièges, la colonne de direction et les rétroviseurs extérieurs )
Sièges avant chauff ants
Système de divertissement arrière avec deux écrans 8 pouces
Système de sonorisation Surround Harman Kardon  Logic 7 
Système PRE - SAFE 
Toit ouvrant panoramique électrique en verre
Vitres latérales arrière et lunette arrière en verre teinté foncé
Volant multifonctions confort en cuir avec visuel 4,5 pouces dans le combiné d’instruments
Page 68
66
Les jantes alliage.
Des jantes séduisantes apportent la touche décisive à une silhouette réussie. Vous trouverez ici un choix de jantes par­faitement assorties au style du GLK. En fonction de leur design et de leurs dimensions, choisissez donc celles qui vous convien­nent
le mieux.
Jantes alliage 17 pouces design 7 branches ( de série sur GLK 220 CDI BlueEFFICIENCY ).
Jantes alliage 17 pouces design 5 branches (option ; code 37 R).
Page 69
Equipements
|
Jantes alliage 6 7
Jantes alliage 17 pouces design 7 branches (non disponibles en France).
Jantes alliage 19 pouces design 7 branches (option ; code 38 R).
Jantes alliage 19 pouces design 10 branches (composantes du Pack Sport Extérieur).
Jantes alliage 17 pouces design 5 branches (composantes du Pack Optique Offroad, de série sur les modèles V6).
Jantes alliage 20 pouces design 5 branches doubles (option en liaison avec le Pack Sport Extérieur ; code R 98).
Jantes alliage 20 pouces design 7 branches (option en liaison avec le Pack Optique Offroad; code R 51).
Page 70
Page 71
Faites du GLK le spécialiste de vos loisirs.
Equipements
|
Accessoires d’origine 69
Les Accessoires d’origine vous off rent de nom­breuses vélos arrière : simple à monter, il peut même être rabattu afi n de libérer l’accès au coff re. Dans sa version de base, le porte - vélos arrière peut recevoir deux vélos. Bagages supplémentaires
options de transport, comme le porte -
et objets encombrants trouveront place dans l’un des coff res de toit Mercedes - Benz. Ils sont propo­sés en trois tailles M, L et XL, dans les teintes titane métallisé et argent mat. La version XL est également proposée en option dans le ton blanc calcite. Le bac de coff re en option vous permet de
Elégant, le coffre de toit est disponible en trois tailles. Le bac de coffre pour un transport en toute hygiène.
transporter des objets et des denrées alimen­taires en toute hygiène. Pour plus d’informations sur les Accessoires d’origine pour votre véhicule, consultez la brochure « Accessoires d’origine pour la Classe GLK » ou demandez conseil à votre distributeur Mercedes - Benz.
Page 72
Page 73
Equipements
|
designo 71
Faites-en une pièce unique.
Vous pouvez conférer une touche encore plus personnelle à votre GLK, grâce aux deux selleries cuir
designo
coloris marron clair designo et corteccia designo. Votre distributeur Mercedes - Benz se fera un plaisir de vous informer sur les nouveautés du programme designo.
spécifi ques proposées dans les
Page 74
Page 75
Peintures et garnitures 7 3
Une beauté irrésistible. Et une résistance à toute épreuve.
Les étoiles se doivent de briller. C’est pourquoi, perpétuant une nouvelle fois la tradition qui consiste à être pionnier en toutes choses, nous avons développé l’un des meilleurs vernis sur le marché automobile. Avec le vernis novateur Mercedes-Benz, en eff et, nous avons réussi à améliorer encore nettement l’aspect haut de gam­ me et, par là même, la pérennité de valeur eff ec­tive des véhicules. Développé par Mercedes­Benz, ce vernis est plus résistant que les produits classiques grâce à une structure moléculaire particulièrement dense. Vous pouvez donc être sûr que votre nouvelle Mercedes conservera sa vie durant un éclat exceptionnel.
Page 76
74
La peinture du GLK apporte la dernière touche d’éclat au concept de protection anticorrosion mis au point par Mercedes-Benz. Les tôles sont notamment revêtues d’une couche de phosphate de zinc et de peinture électrophorétique, qui protègent durablement la carrosserie des atteintes de la rouille. Afi n de préserver l’environnement, nous utilisons principalement des peintures aqualites.
PEINTURES METALLISEES PEINTURES STANDARD
040 Noir 197 Noir obsidienne
590 Opale de feu 300 Vert périclase
650 Blanc calcite 359 Bleu tanzanite
Page 77
Peintures et garnitures
PEINTURE SPECIALE
|
Peintures 75
544 Rouge cornaline
755 Gris ténorite
775 Argent iridium
792 Argent palladium
798 Beige sanidine
187 Argent bonamite
Page 78
76
Les sièges d’une Mercedes off rent un confort de grande qualité. Cela est dû à la suspen­sion spécifi que des coussins d’assise, mais aussi à la sépa­ration des parties en mousse du milieu de l’assise et des joues
du siège. La suspension du coussin, adaptée avec préci­sion
au véhicule, et le moelleux parfaitement étudié des capi­tonnages garantissent des caractéristiques de suspension et d’amortissement véritable­ment exceptionnelles. Pour parfaire le tout, les sièges sont habillés de garnitures en tissu ou en cuir de votre choix. Les nouveaux motifs de tissu des­sinés pour le GLK complètent harmonieusement les diff éren­tes
lignes d’équipement.
TISSU BOSTON ( série ) TISSU SEATTLE / SIMILICUIR ARTICO
SIMILICUIR ARTICO
101 Noir
104 Beige amande
701 Noir001 Noir
704 Beige amande
708 Gris alpaga
1
Page 79
Peintures et garnitures
|
Garnitures et inserts décoratifs 7 7
CUIR BOISERIES
201 Noir
204 Beige amande
205 Beige Sahara
2
X63 Marron clair bicolore
X89 Corteccia bicolore
INSERTS DECORATIFSCUIR designo
H85 Tissu ( série )
739 Aluminium
731 Ronce de noyer foncée brillante
208 Gris alpaga
1
Uniquement en liaison avec le Pack Sport Intérieur.
2
Garniture incluant un passepoil noir.
Page 80
78 Equipements
|
Combinaisons possibles
Une Mercedes, c’est un peu de liberté gagnée. Tout commence par son aména­gement. Parmi une foule de combinaisons possibles, vous en choisissez une : la vôtre. Si tel est votre souhait, nous vous prêtons volontiers assistance à ce stade, par exemple avec le confi gura­teur mis à votre disposi­tion sur le site Internet www.mercedes - benz.fr. Vous pouvez y confi gurer une Mercedes virtuelle en toute tranquillité avant de la commander chez nous.
eccia
PEINTURES STANDARD
Noir
Opale de feu
Blanc calcite
PEINTURES METALLISEES
Noir obsidienne
Vert périclase
Bleu tanzanite
Rouge cornaline
Gris ténorite
Argent iridium
Argent palladium
Beige sanidine
PEINTURE SPECIALE
Argent bonamite
TISSU BOSTON
Noir
O OO OOO OOOO OO
O Oo Ooo OoOo tt
O Oo OoO OooO oO
O OO OOO OOOO OO
O OO OOo OOoo ot
O OO OOO OOOO tt
O OO OOO OOOO tt
O Oo OoO OooO tt
O Oo OoO OotO ot
O Ot OtO OttO tO
O OO OOt OOOt OO
O Ot Oto Otto tt
SIMILICUIR
ARTICO
Noir
Beige amande
TISSU SEATTLE /
SIMILICUIR
ARTICO
Noir
Beige amande
Gris alpaga
CUIR
Noir
Beige amande
Beige Sahara
w
Gris alpaga
CUIR designo
Marron clair
Cort
O
combinaison recommandée
o
combinaison possible
t
combinaison peu recommandée
Page 81
Technique
|
Caractéristiques techniques 79
GLK 220 CDI 4MATIC
BlueEFFICIENCY
4
GLK 350 CDI 4MATIC GLK 300 4MATIC
4
GLK 350 4MATIC
Nombre de cylindres / disposition 4 / en ligne 6 / en V 6 / en V 6 / en V
3
Cylindrée totale ( cm
Puissance nominale
Couple nominal
) 2 143 2 987 2 996 3 498
1
( kW [ ch DIN ] à tr / min ) 125 ( 170 ) / 3 200 – 4 800 165 ( 224 ) / 3 800 170 ( 231 ) / 6 000 200 ( 272 ) / 6 000
1
( Nm à tr / min ) 400 / 1 400 – 2 800 540 / 1 600 – 2 400 300 / 2 500 – 5 000 350 / 2 400 – 5 000
Compression 16,2 17,7 11,3 10,7
Accélération 0 – 100 km / h ( s ) 8,8 7,5 7,6 6,7
Vitesse maxi approximative ( km / h ) 205 220 210 230
Dimensions des pneus Essieu avant 235 / 60 R 17 235 / 60 R 17 235 / 60 R 17 235 / 60 R 17
Essieu arrière 235 / 60 R 17 255 / 55 R 17 255 / 55 R 17 255 / 55 R 17
Carburant Gazole Gazole Super sans plomb Super sans plomb
Consommation de carburant Cycle urbain / Cycle extra - urbain / Cycle mixte
Emissions de CO
( g / km )2, cycle mixte 176 –182 220 246 251
2
2
( l / 100 km )
8,4 – 8,6 / 5,8 – 5,9 / 6,7 – 6,9
10,7 / 7,0 / 8,4
14,1 / 8,4 /10,5
14,6 / 8,5 /10,8
Capacité du réservoir ( l ) / dont réserve env. 59 / 8 66 / 8 66 / 8 66 / 8
Volume du coff re ( l ) 450 450 450 450
Diamètre de braquage ( m ) 11,5 11,5 11,5 11,5
Poids à vide
3
( kg ) 1 845 1 880 1 830 1 830
P.T.A.C. ( kg ) 2 500 2 500 2 480 2 480
1
Selon directive 80 / 1269 / CEE, version actuelle.
2
Les valeurs indiquées ont été déterminées selon les procédés de mesure en vigueur ( directive 80 / 1268 / CEE, version actuelle ). Ces valeurs ne s’appliquent pas à un modèle en particulier et ne font pas partie de l’off re. Elles ne sont présentées ici qu’à des fi ns de comparaison entre diff érents types de véhicules.
3
Selon directive 92 / 21 / CE, version 95 / 48 / CE ( poids du véhicule en ordre de marche avec conducteur de 68 kg, 7 kg de bagages et réservoir rempli à 90 % ). Le poids à vide s’entend pour les véhicules avec dotation de série. Il s’accroît généralement avec les accessoires et les options, ce qui réduit d’autant la charge utile.
4
Norme EURO : les versions GLK 220 CDI 4MATIC BlueEFFICIENCY, GLK 300 4MATIC et GLK 350 4MATIC remplissent les critères de la norme EURO 5.
4
Page 82
80 Technique
|
Caractéristiques techniques
Aptitudes tout-terrains du GLK GLK 220 CDI 4MATIC
BlueEFFICIENCY
GLK 350 CDI 4MATIC GLK 300 4MATIC GLK 350 4MATIC
Profondeur guéable avec suspension de série (mm) 300 300 300 300
Angle d’attaque/de fuite
1
23,2 / 24,6 23 / 25 23 / 25 23 / 25
Garde au sol minimale avant/arrière (mm)
avec suspension de série 144 144 147 147
Pack Sport Extérieur 131 131 131 131
Aptitude en côte
1, 2
(%) 70 70 70 70
Angle de rampe
avec suspension de série 13,7 14,9 14,9 14,9
Pack Sport Extérieur 12,5 13,8 13,8 13,8
Transmission intégrale permanente 4MATIC, répartition du couple (avant/arrière)
1
Selon directive 70 / 156 / CEE, version 2000 / 40 / CE.
2
Au moins 60 % ( = 31° ), selon la nature du terrain et les conditions de motricité.
45 / 55 45 / 55 45 / 55 45 / 55
Page 83
Technique
01
6
5
6
9
7
2
75
5
72
4
84
0
890
5543
2
47
7
663
37
4
000
0
506
44
8
33
8
81
40
689
569
08
4
40
42
|
Dimensions 81
1
1
1
698
4
6
1
7
6
5
4 52
14
01
4
18
Cotes exprimées en millimètres. Les valeurs moyennes indiquées s’entendent pour le véhicule à vide avec Pack Optique Off road de série sur les modèles V6.
Page 84
Page 85
Bien plus que l’achat d’une simple voiture.
Services 8 3
Service 24h.
A bord de votre nouvelle Mercedes, vous éprouverez dès le départ un merveilleux sentiment de sécurité. Car le Service 24h Mercedes-Benz se tient à votre disposition 24 h sur 24, 365 jours par an. Dans l’éventualité d’un problème technique ou d’une panne, vous pouvez compter à tout instant, partout en Europe, sur le Service 24h Mercedes - Benz. Appelez pour ce faire le n° d’assistance technique ( 0 ) 0800 17 777 7771. Nos spécialistes donneront immédiatement suite à votre appel et organiseront dans les plus brefs délais une aide profession­nelle. Dès réception de votre appel, notre équipe Service 24h se rend sur place. La plupart du temps, le problème peut être réglé directement sur les lieux de la panne. Et si cela devait s’avé­rer
impossible, nous mettrons tout en oeuvre pour acheminer votre véhicule vers l’atelier Mercedes - Benz le plus proche.
1
A partir d’un téléphone fi xe en France. Pour un appel de l’étranger ou d’un téléphone portable : 00 33 149 932 107.
Page 86
Page 87
Services 8 5
Il est grand temps de passer à la phase expérimentale.
Venez essayer le véhicule de votre choix.
Rien de tel que la route pour se convaincre des qualités d’un véhicule Mercedes - Benz. Sa conduite souveraine vous procurera des sensations qui classent ces voitures dans une catégorie à part. Ressentez la puissance de leurs moteurs et expérimentez la précision de leur direction. Découvrez le vrai sens du mot confort. Les qualifi catifs ne suffi ront cependant jamais à décrire l’atmosphère particulière qui règne à bord d’une Mercedes. C’est pourquoi nous vous invitons à partager avec elle quelques moments de plaisir sur la route. Contactez votre Distributeur Mercedes - Benz pour convenir au plus vite d’un rendez - vous. Pour cela, sélectionnez le point « Distributeurs et Réparateurs Agréés » sur www.mercedes - benz.fr. Le masque de recherche vous aidera alors à trouver le site Mercedes - Benz le plus proche de chez vous. A très bientôt !
Page 88
Au terme de son cycle de vie, nous reprendrons votre véhicule afi n de le recycler d’une façon respectueuse pour l’environnement, et ce conformément à la directive européenne relative aux véhicules hors d’usage et au droit national applicable. La reprise de véhicules en fi n de vie est assurée par un réseau d’entreprises spécialisées, chargées de recycler les véhicules de manière écologique. Les méthodes de récupération des véhicules et des pièces font l’objet de développements constants. Votre véhicule a été conçu pour répondre aux exigences applicables aujourd’hui et pour s’adapter, dans un temps donné, à toute nouvelle exigence qui aurait pour objet d’augmenter le taux de recyclage d’un véhicule. Pour de plus amples informations, contactez le ( 0 )0800 1 777 7777 ou rendez - vous sur le site
NB sur les informations contenues dans ce catalogue : des modifi cations ont pu intervenir sur le produit depuis le 09 / 02 / 09, date de clôture de la rédaction. Dans la mesure où il s’agit d’une publicité internationale, certains types de véhicules, équipements ou accessoires fi gurant dans ce catalogue peuvent ne pas être proposés dans certains pays. Par ailleurs, les visuels et les textes peuvent présenter des équipements ou des accessoires proposés de série ou en option, selon le pays de commercialisation. Les éventuelles diff érences de teinte sont dues aux techniques d’impression. Pour obtenir des informations complémentaires, veuillez vous adresser à votre distributeur Mercedes - Benz. www.mercedes - benz.fr
Daimler AG, Stuttgart BC / MR 6701 · 1603 · 03 - 01 / 0609 Printed in Germany
Loading...