BANCO CON ALMACENAJE
BANCO CON ALMACENAJE
Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad
STORAGE BENCH
Assembly and safety advice
IAN 38251
BANCO COM ARRUMAÇÃO
Indicações de montagem e segurança
TRUHENBANK
Montage- und Sicherheitshinweise
ES Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad Página 3
PT Indicações de montagem e segurança Página 3
GB / MT Assembly and safety advice Page 4
DE / AT / CH Montage- und Sic herheitshinweise Seite 4
Banco con almacenaje
Banco com arrumação
Uso conforme a lo prescrito
El producto no está concebido para el uso comercial.
Indicaciones de seguridad
¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE LESIONES!
Asegúrese de que todas las piezas hayan sido
montadas intactas y correctamente. Existe peligro
de lesiones en caso de un montaje inadecuado.
Las piezas defectuosas pueden afectar la
seguridad y la función.
Se recomienda que el montaje del artículo se
lleve a cabo por personal especializado.
100 kg
y / o daños materiales.
Asegúrese de que el producto no
soportará más de 100 kg. De otro
modo, se podrían ocasionar lesiones
Montaje
Indicación: Monte el producto sobre una superficie
suficientemente grande y resistente a los arañazos.
En caso necesario, cubra el suelo para evitar posibles
arañazos.
Utilização adequada
Este artigo não é indicado para uma utilização comercial.
Indicações de segurança
CUIDADO! PERIGO DE FERIMENTOS!
Certifique-se de que as peças se encontram
em bom estado e foram bem montadas. Se
a montagem não for efectuada de uma forma
adequada existe perigo de ferimentos. As
peças danificadas podem afectar a segurança
e funcionalidade do artigo.
É recomendado que a montagem do artigo
seja realizada por uma pessoa especializada.
100 kg
e / ou danos materiais.
Certifique-se de que o produto
carrega no máx. até 100 kg. Caso
contrário, podem ocorrer ferimentos
Montagem
Nota: Monte o produto sobre uma superfície
suficientemente grande e resistente a riscos. Se
necessário, tape o chão para evitar eventuais riscos.
Limpieza y cuidado
Para la limpieza y cuidado del producto, utilice
un paño seco sin pelusas.
Eliminación
El embalaje se compone de materiales
que respetan el medio ambiente que
podrá desechar en los puntos locales
de reciclaje.
Puede averiguar las opciones para eliminar el
producto fuera de uso en la administración de su
municipio o ciudad.
Limpeza e conservação
Utilize apenas um pano seco e sem pêlos para
a limpeza e conservação do produto.
Eliminação
A embalagem é composta por materiais
recicláveis, que pode eliminar nos pontos
de reciclagem locais.
As possibilidades de reciclagem dos artigos utilizados
poderão ser averiguadas na sua Junta de Freguesia
ou Câmara Municipal.
3