Livarno 100933-14-03-BS User Manual [cs, en, de]

Loading...

LED  NIGHT LIGHT

LED  NIGHT LIGHT

LED  ÉJSZAKAI FÉNY

Operation  and Safety Notes

Kezelési  és biztonsági utalások

NOČNÍ  LED SVĚTLO LED  NOČNÉ SVETLO

Pokyny  pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

LED-NACHTLICHT

Bedienungs - und Sicherheitshinweise

Pokyny  pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

IAN 100933

GB

Operation and Safety Notes

Page

5

HU

Kezelési és biztonsági utalások

Oldal

16

CZ

Pokyny pro obsluhu a

 

 

 

bezpečnostní pokyny

Strana

27

SK

Pokyny pre obsluhu a

 

 

 

bezpečnostné pokyny

Strana

37

DE / AT / CH

Bedienungsund

 

 

 

Sicherheitshinweise

Seite

48

A

1

2

3

3

B

3

1

2

4

Intended use.................................

Page

7

Parts description........................

Page

7

Technical Data..............................

Page

8

Scope of delivery......................

Page

8

General safety

 

 

instructions.....................................

Page

9

Start-up..............................................

Page 10

Basic settings of the LED night light....

Page 11

Light functions.......................................

Page 11

GB 5

 

 

....................Cleaning and Care

Page 12

Disposal.............................................

Page 12

Warranty.........................................

Page 13

6 GB

LED Night Light

Intended use

This product is suitable as accent lighting in dry indoor rooms. It features a twilight sensor which switches the product on in the dark and off when light. The product is not intended for commercial use.

Not suitable for ordinary lighting in household room illumination.

Parts description

1Sensor

2Colour change button

3Switch

GB 7

Technical Data

Operating voltage: 230 V ~ 50 Hz, max. 0.28 W

Illuminant: 1 x LED (in red, green, blue), max. 0.18 W (LEDs are not replaceable)

Protection category: TÜV / GS tested.

Scope of delivery

1 Colour changing LED night light

1 Set of instructions for use

8 GB

General safety instructions

PLEASE KEEP ALL SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTIONS FOR USE FOR FUTURE REFERENCE!

This product may be used by chil- dren age 8 years and up, as well as by persons with reduced physical, sensory or mental capacities, or lacking

experience and knowledge, so long as they are supervised or instructed in the safe use of the appliance and understand the associated risks.

Do not allow children to play with the device. Cleaning and user maintenance should not be performed by children without supervision.

GB 9

CAUTION! RISK OF OVERHEATING!

Never cover the product during operation! This product does not contain any parts that

can be serviced by the user. The LEDs cannot be replaced.

CAUTION! RISK OF PRODUCT DAMAGE! Keep the product away from moisture!

Start-up

Plug the night light into a properly installed, easy to access wall socket with an operating voltage of 230 V ~ 50 Hz.

10 GB

Basic settings of the LED night light

Slide the switch 3 into the desired position (Fig. A). The available functions are:

Position I: The LED night light is always on. Position 0: The LED night light is always off. Position AUTO: The LED night light switches on

when the sensor 1 detects darkness. When light is detected, it will switch off again.

Unplug the LED night light from the socket to stop using it.

Light functions

The night light has two different lighting functions. The built-in LEDs can provide a flowing colour change between the colours red, green and

GB 11

blue. Press the colour change button 2 to stop this colour change at any time. The night light will light up in the colour which was on at the time the colour change button 2 was pressed. Pressing it again will restart the colour change.

Cleaning and Care

Clean with a dry, lint-free cloth.

Disposal

The packaging is made of environmentally friendly materials. Dispose of it at your local recycling centre.

12 GB

Contact your local authorities for information on how to dispose of the product at the end of the product‘s life.

To help protect the environment, please dispose of the product properly, and not in household waste, when it has reached the end of its useful life. Please contact your local authority for information on collection points and their opening hours.

Warranty

The device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product.

Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.

GB 13

The warranty for this device is 3 years from the date of purchase. Should this device show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you.

The warranty period begins on the date of purchase. Please keep the original sales receipt in a safe location. This document is required as your proof of purchase. This warranty becomes void if the device has been damaged or improperly used or maintained.

The warranty applies to faults in material or manufacture. This warranty does not cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries) or for

14 GB

damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts.

GB 15

 

 

Rendeltetésszerű

 

használat........................................

Oldal 18

Alkatrészleírás...........................

Oldal 18

Műszaki adatok........................

Oldal 19

A szállítmány tartalma.......

Oldal 19

Általános biztonsági

 

utasítások.......................................

Oldal 20

Üzembe helyezés.....................

Oldal 21

LED-es éjjeli lámpa alapbeállítása.....

Oldal 22

Fényfunkciók.......................................

Oldal 23

16 HU

 

 

....................Tisztítás és ápolás

Oldal 23

Megsemmisítés..........................

Oldal 24

Garancia..........................................

Oldal 25

HU 17

LED éjszakai fény

Rendeltetésszerű használat

Ez a termék hangulatvilágításra alkalmas száraz, beltéri helyiségekben. A termék alkonykapcsolóval felszerelt, mely a terméket sötétségben be, világosban pedig ismét kikapcsol. A terméket nem közületi felhasználásra szánták.

Ez a termék nem alkalmas háztartások központi fényforrásaként.

Alkatrészleírás

1érzékelő

2Színváltó-gomb

3Kapcsoló

18 HU

+ 42 hidden pages