LIDL US Z31915T, Z31915R User Manual

Distributed by / Distribuido por:
Lidl US LLC., Arlington, VA 22202
DIGITAL WEATHER STATION / ESTACIÓN METEOROLÓGICA DIGITAL PORTÁTIL
Model No. / Modelo Núm.: Z31915-US (Z31915-US-RX & Z31915-US-TX) Version / Versión: 02 / 2017
Made in / Hecho en: China
Last Information Update · Estado de las informaciones: 02 / 2017 Ident.-No.: Z31915-US022017-9
DIGITAL WEATHER STATION
Operation and Safety Notes
ESTACIÓN METEOROLÓGICA DIGITAL PORTÁTIL
Instrucciones de utilización y de seguridad
US-EN Operation and Safety Notes Page 5 US-ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 46
IAN 282650 IAN 282650
282650_aur_Funk-Wetterstation_Cover_US.indd 3-5 14.02.17 08:26
0.4 in / 10 mm
0.3 in / 8 mm
282650_aur_Funk-Wetterstation_Cover_US.indd 6-8 14.02.17 08:26
Description of signal words ......................................................................................................................................Page 6
Customer service ...........................................................................................................................................................Page 6
Introduction .....................................................................................................................................................................Page 7
Intended use ...................................................................................................................................................................Page 7
Parts description .............................................................................................................................................................Page 8
Technical data ................................................................................................................................................................Page 13
Included items ................................................................................................................................................................Page 14
Important safety notes ...............................................................................................................................................Page 14
General safety information ............................................................................................................................................Page 14
Safety instructions for batteries / rechargeable batteries ...........................................................................Page 16
Before use.........................................................................................................................................................................Page 18
Setting up the devices ....................................................................................................................................................Page 18
Preparing to use the outdoor sensor .............................................................................................................................Page 19
Preparing the weather station for use ...........................................................................................................................Page 20
Operation .........................................................................................................................................................................Page 22
Receiving the WWVB radio time signal .......................................................................................................................Page 22
Setting the 12 / 24 Hour mode / °C / °F / hPa / inHg / Time zone / time / date / language manually ...................Page 23
Setting the alarm time ....................................................................................................................................................Page 25
Turning the alarm on / off ..............................................................................................................................................Page 26
Dismissing the alarm ......................................................................................................................................................Page 26
SNOOZE function .........................................................................................................................................................Page 27
Preparing to use the weather forecasting function.......................................................................................................Page 27
Selecting the location.....................................................................................................................................................Page 29
Selecting the location manually ....................................................................................................................................Page 30
Lunar phases ..................................................................................................................................................................Page 34
Reading the barometric pressure for the last 12 hours ...............................................................................................Page 34
Adjusting the air pressure indication .............................................................................................................................Page 35
Setting the channel.........................................................................................................................................................Page 36
Displaying temperature and temperature trend ...........................................................................................................Page 37
Displaying the humidity and humidity trend .................................................................................................................Page 37
Displaying the maximum / minimum temperature / humidity .......................................................................................Page 38
Temperature and frost alarm .........................................................................................................................................Page 39
Activating / deactivating the the temperature and frost alarm ....................................................................................Page 39
Background lighting .......................................................................................................................................................Page 40
Battery state display.......................................................................................................................................................Page 40
Changing the batteries ..................................................................................................................................................Page 40
Troubleshooting .............................................................................................................................................................Page 41
Cleaning and care .........................................................................................................................................................Page 42
Disposal .............................................................................................................................................................................Page 43
Warranty ..........................................................................................................................................................................Page 44
5 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 5 14.02.17 14:19
DESCRIPTION OF SIGNAL WORDS
WARNING indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE indicates information considered im-
portant, but not hazard related (e.g. messages related to property damage).
CUSTOMER SERVICE
Call customer service at
1 (844) 543-5872
Visit the Website Customer
Service Platform at
www.lidl.com / contact-us
6 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 6 14.02.17 14:19
Visit a LIDL store for further assistance.
IAN 282650
Please have
your IAN number ready.
Digital weather station
Introduction
Congratulations on your purchase. You have chosen a high quality product. The in­structions for use are a part of the product. They contain important information on safety, use and disposal. Please familiarize yourself with the safety information and instructions for use before using the product. Only use the product as described and for the intended use. Include all documentation when passing this product on to others.
Intended use
The weather station displays the indoor and outdoor temperatures in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F) and their maximum and minimum values. It also displays the indoor and outdoor humidity (%RH) as well as their maximum and minimum values. The weather station additionally displays the weather forecast, the time in 12 / 24-hour clock mode and the date. The weather station displays the sunrise and sunset times for that day, along with the lunar phase. The weather station also has two different alarm functions. The product is only suitable for use in private households and is not intended for commercial use.
7 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 7 14.02.17 14:19
Parts description
Weather station:
1
Date display
2
Month display
3
Alarm 1
4
SNOOZE display
5
Radio tower symbol
6
DST display (daylight saving time)
7
Time display
8
Alarm 2
9
Weekday display
10
Sunrise time
11
Tidal range display
12
Location
13
Lunar phase
14
Sunset time
15
Temperature trend (indoor)
16
Humidity trend (indoor)
17
Humidity (indoor)
18
Comfort indicator (maximum /
minimum)
19
Indoor temperature (°C / °F)
20
Battery level display
8 US-EN
21
Humidity trend (outdoor)
22
Humidity (outdoor)
23
Temperature and frost alarm
(maximum / minimum)
24
Temperature trend (outdoor)
25
Outdoor temperature (°C / °F)
26
Battery level display (outdoor sensor)
27
Selected channel
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 8 14.02.17 14:19
27 24 21
26 25 23 22
15
16
17
18
19
20
10 11 12 13
14
1
2
9 3
5
6
7
8
4
9 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 9 14.02.17 14:19
28
Barometric pressure
bar graph
29
Barometric pressure
display of the last hour
10 US-EN
30
A bsolute / relative
barometric pressure
31
Barometric pressure
33
SNOOZE / LIGHT
button
trend
32
Weather forecast
33
32
31 30 29 28
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 10 14.02.17 14:19
34
MODE button
35
+ button
36
– button
37
Channel button (CH)
38
HISTORY ABS /
39
CITY button
40
Battery compartment
REL button
34 35 36 37 38 39
40
11 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 11 14.02.17 14:19
Outdoor sensor:
41
Control LED
42
Mount
41
12 US-EN
43
RESET button
44
Channel selector
switch
43
44
45
45
Battery compartment
42
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 12 14.02.17 14:19
Technical data
Weather station:
Temperature measurement range: +32 to +122 °F (0 to +50 °C) Temperature resolution: 33.8 °F (0.1 °C) Humidity measurement range: 20 %–95 % Humidity resolution: 1 % Radio signal: WWVB Batteries: 3 x AA , 1.5 V Air pressure range: 25–31 inHg
Outdoor sensor:
Temperature measurement range: –4 to +149 °F (–20 to +65 °C) Humidity measurement range: 20 %–95 % Humidity resolution: 1 % HF transmission signal: 433 MHz HF transmission range: max. 1181 in (30 meter) (in open area) Batteries: 2 x AA , 1.5 V Degree of protection: IPX4 (splash-proof)
(direct current)
(direct current)
13 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 13 14.02.17 14:19
Included items
1 Weather station 1 Outdoor sensor 3 Batteries AA, 1.5 V (pre-installed) 2 Batteries AA, 1.5 V (pre-installed) 1 Instructions for use
IMPORTANT SAFETY NOTES
READ ALL INSTRUCTIONS. KEEP FOR FUTURE REFERENCE. INCLUDE ALL DOCUMENTATION WHEN PASSING THIS PRODUCT ON TO OTHERS.
General safety information
Failure to observe the following warnings can
result in death or serious injuries.
14 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 14 14.02.17 14:19
Children frequently underestimate the dangers. Always keep this
product out of the reach of children.
This product may be used by children 8 years and older and individuals with
physical, sensory or cognitive impairments or lacking experience and knowledge when instructed on safe product use and understand the associated risks. Do not allow children to play with the product. Never allow children to clean or perform user maintenance unsupervised. Changes or modifications to this product not expressly approved by the party re­s
ponsible for compliance could void the user‘s authority to operate the product.
Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio fre­quency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this product causes harmful interference to radio or television re­ception, which can be determined by turning the product off and on, the user is encouraged to try and correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the product and receiver.
15 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 15 14.02.17 14:19
• Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
• Model: Z31915-US-RX / FCCID: 2AJ9O-Z31915R
• Model: Z31915-US-TX / FCCID: 2AJ9O-Z31915T
• The RF Exposure Compliance distance is 20mm
Failure to observe the following warnings can
result in injuries or property damage.
Do not use the product if it is damaged.
Safety instructions for batteries / rechargeable batteries
Failure to observe the following warnings can
result in death or serious injuries.
DANGER TO LIFE! Keep batteries / rechargeable batteries out of reach of
children. If accidentally swallowed seek immediate medical attention.
DANGER OF EXPLOSION! Never recharge disposable batteries.
Do not short-circuit batteries / rechargeable batteries and / or open
them. Overheating, fire or bursting can be the result. Never throw batteries / rechargeable batteries into fire or water. Do not exert mechanical loads to batteries / rechargeable batteries.
16 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 16 14.02.17 14:19
Risk of battery leakage
Failure to observe the following warnings can
result in injuries or property damage.
Avoid extreme environmental conditions and temperatures, which could affect
batteries / rechargeable batteries, e.g. radiators / direct sunlight.
Avoid contact with the skin, eyes and mucous membranes. In the event of con-
tact with battery acid, thoroughly flush the affected area with plenty of clean water and seek immediate medical attention.
WEAR PROTECTIVE GLOVES! Leaked or damaged batteries /
rechargeable batteries can cause burns on contact with the skin.
Wear suitable protective gloves at all times if such an event occurs. In the event of a battery leak, immediately remove it from the product to prevent
damage.
Only use the same type of batteries / rechargeable batteries. Do not mix used
and new batteries / rechargeable batteries.
Remove the batteries / rechargeable batteries if the product will not be used for
a longer period.
Risk of damage of the product
Only use the specified type of battery / rechargeable battery! Please note the polarity when inserting batteries! This is shown inside the battery
compartment!
17 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 17 14.02.17 14:19
Clean the contacts on the battery and in the battery compartment before in-
serting!
Remove drained batteries / rechargeable batteries from the product immediately.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Before use
Setting up the devices
First install the batteries in the outdoor sensor.
Failure to observe the following warnings can result
in injuries or property damage.
When choosing where to position the weather station, make sure that it is not
exposed to direct sunlight, vibrations, dust, heat, cold or moisture. Do not place the devices close to sources of heat, e.g. radiators. Otherwise they may be damaged.
Do not place the devices on valuable or sensitive surfaces unless these are
appropriately protected. Otherwise they may be damaged.
Please ensure that neighboring devices are not operated at the same frequency
of 433 MHz. These types of devices may interfere with the radio connection.
18 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 18 14.02.17 14:19
Do not place the devices next to or on metal plates. Otherwise the quality of
radio wave transmission may be reduced.
Do not install the devices in buildings made of reinforced concrete, e.g. airports,
high-rise buildings, factories or cellars. Otherwise the transmission of the radio waves between the devices may be severely impaired.
Preparing to use the outdoor sensor
Remove the battery cover from the back of the outdoor sensor. Remove the battery insulation strip. The outdoor sensor is now ready for use
and the control LED
Close the battery cover.
Installing the Outdoor Sensor: Note: You will need an electric drill for this step.
Find an appropriate place for the outdoor sensor.
Note: Be sure to install the outdoor sensor within 1181 in (30 m) of the weather
station. Check that there are no obstacles between the outdoor sensor and the weather station. These may interfere with data transmission.
For wall mounting:
Hang the outdoor sensor with the mount 42 on one screw.
41
will light up briefly.
19 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 19 14.02.17 14:19
Use the included drill template (shown on the fold-out page) intended for mark-
ing drill holes.
Preparing the weather station for use
Removing the battery insulation strip:
Open the battery compartment 40 on the back of the weather station. Remove the battery insulation strip. Then close the battery compartment.
As soon as the battery insulation strip has been removed the weather station will start receiving radio signal.
Note: Do not move the weather station while it is receiving the signal. This may disrupt reception.
Connecting the weather station with the outdoor sensor and the WWVB radio signal:
After removing the battery insulation strip the weather station will attempt to establish a connection with the outdoor sensor. This process can take a few minutes. The symbol will keep flashing for a few minutes. After successfully connecting with the outdoor sensor, the selected channel symbol the channel of the outdoor sensor (if necessary you can change the channel of the
20 US-EN
27
will appear in the LC display with
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 20 14.02.17 14:19
outdoor sensor as shown under “Setting the channel”). If the connection with the out­door sensor is not established automatically, this can be done manually as follows:
1. Press the channel button (CH)
37
. The icon of the selected channel 27 will flash
in the LC display.
2. Then press the sensor RESET button
43
.
As soon as the weather station has established a connection with the outdoor sensor it automatically begins to receive the WWVB radio signal. This process takes several minutes and is indicated in the LC display by a flashing radio tower symbol
5
.
When the WWVB radio signal is being successfully received, the radio tower symbol is shown permanently in the display. If the product cannot synchronize with the atomic clock during setup, you can also set the clock manually (“Setting the 12 / 24 Hour mode / °C / °F / hPa / inHg / Time zone / time / date / language manually”).
Radio signal (WWVB):
The WWVB signal (time signal transmitter) consists of time pulses emitted by one of the most accurate clocks in the world close to Fort Collins, Colorado.
Reception of the radio signal generally takes 3–10 minutes. Reception can be considerably impaired by obstacles (e.g. concrete walls) or sources of interference (e.g. other electrical devices). In the event of reception problems, change the position of the weather station (e.g. to somewhere near a window).
21 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 21 14.02.17 14:19
Operation
Receiving the WWVB radio time signal
After connecting with the outdoor sensor or 3 minutes after the battery insulation strip is removed, the weather station automatically begins to search for the WWVB radio signal. The LC display will show a flashing radio tower symbol process. Note: In buildings made of reinforced concrete the reception of the radio signal may be severely impaired (see “Setting up the devices”). In order to correct any deviations from the exact time, the clock is automatically synchronized with the WWVB radio signal every day at 1:00, 2:00 and 3:00. The weather station’s reception of the WWVB radio signal can also be initiated manually.
Press the + and – button 35, 36 at the same time. The weather station attempts
to receive the WWVB radio signal. This process takes several minutes and is in­dicated in the LC display by a flashing radio tower symbol.
If the connection with the WWVB radio signal cannot be established, the search is stopped. Note: If the clock of the weather station cannot receive the WWVB radio signal due to errors, the distance to the transmitter or similar reasons, the time may also be set
22 US-EN
5
during this
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 22 14.02.17 14:19
manually. If reception of the WWVB signal is successful, the manual settings are overwritten.
Setting the 12 / 24 Hour Mode / °C / °F / hPa / inHg /
Time zone / time / date / language manually
The reception of WWVB radio signal where the weather station has been positioned may deteriorate or be interrupted. If this happens you can set the device manually.
Follow these steps:
1. Press and hold down the MODE button will flash “12 Hr” or “24 Hr”. Press the + or – button sired hour format. Note: In 12 hour mode, the AM symbol indicates morning 7. In 12 hour mo the PM symbol in the time display stands for afternoon.
2. Confirm your setting by pressing the MODE button. The temperature unit “°C “ or “°F” flashes in the display. Press the + or – button to choose the desired temperature unit.
3. Confirm your setting by pressing the MODE button. The barometric pressure unit flashes in the display. Press the + or – button to set the desired unit (hPa / inHg).
4. Confirm your setting by pressing the MODE button. The time zone indicator flashes in the display. Press the + or – button to set the desired value (-8 to -5).
34
for about 3 seconds. The display
35, 36
to choose the de-
de
23 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 23 14.02.17 14:19
Note: If you’re in a country where the WWVB signal can be received but the time is different from your current local time, you can use the time zone setting to have the product display your current local time. For example, if you’re in a country where the local time is an hour ahead of Pacific Standard Time (PST), set the time zone to -8. The product is now still controlled by WWVB but shows the time as one hour ahead of PST.
5. Confirm your setting by pressing the MODE button. The DSP indicator flashes in the display. Press the + or - button to set the desired value (ON / OFF).
6. Confirm your setting by pressing the MODE button. The hour value of the time display flashes. Press the + or – button to set the desired value. Note: The time and date will be set automatically if the weather station receives the WWVB signal. You should manually adjust the time and date if you have no reception of WWVB. Tip: Hold the + or – button. This will speed up the process of setting the values. You can also use this fast setting option for subsequent settings. If you do not press any button for 20 seconds, the LCD automatically reverts to the standard display.
7. Confirm your setting by pressing the MODE button. The minute indicator of the time display will flash. Press the + or – button to set the desired value.
8. Confirm your setting by pressing the MODE button. The year indicator in the time display will flash. Press the + or – button to set the desired value.
9. Confirm your setting by pressing the MODE button. The month indicator in the date display
24 US-EN
1
will flash. Press the + or – button to set the desired value.
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 24 14.02.17 14:19
10. Confirm your setting by pressing the MODE button. The day indicator in the date display will flash. Press the + or – button to set the desired value.
11. Confirm your setting by pressing the MODE button. At the place of the day of the week display
9
, the language indicator of this display flashes. Press the +
or – button to choose the desired language. Note: Choose between German (GE), English (EN), Italian (IT), French (FR) and Spanish (SP) (The default language is English).
12. Confirm your setting by pressing the MODE button.
Setting the alarm time
1. Press the MODE button 34 briefly to set the alarm. The current alarm time will appear in the LC display.
2. Press and hold down the MODE button for about 2 seconds. The hours display flashes.
3. Press the + or – button
4. Confirm your setting by pressing the MODE button. The minutes display flashes. Repeat step 3 to set the minutes.
5. Confirm your setting by pressing the MODE button.
Tip: Hold the + or – button. This will speed up the process of setting the values.
You can also use this fast setting option for subsequent settings. If you do not press any button for 20 seconds, the LCD automatically reverts to the standard display.
Note: You can set two different alarms.
35, 36
to set the desired value.
25 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 25 14.02.17 14:19
6. Press the MODE button twice briefly if the weather station is in time display 7 mode. Press the MODE button once briefly if the weather station is in ALARM 1 mode. This will take you to ALARM 2 mode.
7. Repeat steps 2–5 to set the value for ALARM 2.
Turning the alarm on / off
1. Briefly press the MODE button 34 briefly once or twice for ALARM 1 or ALARM 2 mode.
2. P
ress the + button 35. The ALARM 1 symbol 3 or ALARM 2 symbol 8 appea
in the LC display. The alarm has been turned on.
3. Press the button + again. The ALARM 1 or ALARM 2 symbol in the LC display goes out. The alarm has been turned off.
Dismissing the alarm
Press any button except the SNOOZE- / LIGHT button 33 to stop the alarm.
You do not need to turn the alarm back on. It will automatically go off again at the set time.
Note: The alarm signal sounds for 2 minutes.
26 US-EN
rs
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 26 14.02.17 14:19
SNOOZE function
Press the SNOOZE- / LIGHT button 33 when the alarm sounds to SNOOZE the
alarm. The alarm signal sounds again after 5 minutes.
Preparing to use the weather forecasting function
Note: Please take the weather forecast from your local weather forecasting service
into account as well as the forecast from your weather station. If there are discrepan­cies between the information from your product and from the local weather forecast­ing service, please take the advice of the latter as authoritative.
The weather forecast is calculated from evaluation of fluctuations in the barometric pressure and may deviate from the actual weather conditions.
The weather station displays the following weather symbols:
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 27 14.02.17 14:19
+
+
= sunny
= slightly cloudy
27 US-EN
+ = cloudy
+ = rainy
+
= rain + snow
The weather symbols indicate the weather fluctuation over the next eight hours and not the current weather.
The weather station can display the barometric pressure trend
28 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 28 14.02.17 14:19
31
.
You may see the following displays:
The barometric pressure will rise.
The barometric pressure will remain constant.
The barometric pressure will fall.
Selecting the location
Press the CITY button 39. The location display 12 blinks and the longitude and
latitude are displayed.
Press the + or – button 35, 36 to select your location. Press the CITY button to confirm your entry. If the abbreviation for your location
does not appear in the display, you may enter a user-defined location (see “Selecting the location manually”).
After a brief moment, the weather station displays the sunrise and sunset times, the lunar phases as well as the tidal range - low (TIDE LO), medium (TIDE MID) and high (TIDE TH).
29 US-EN
282650_aur_Funk-Wetterstation_Content_US.indd 29 14.02.17 14:19
Loading...
+ 60 hidden pages