q PRINT q COPY q SCAN q FAX
ECOSYS M8124cidn
ECOSYS M8130cidn
РУКОВОДСТВОOPERATIONGUIDEПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
> Предисловие
Благодарим вас за приобретение этого аппарата.
Настоящее руководство содержит сведения по эксплуатации и плановому техобслуживанию аппарата, а также описание несложных действий по устранению возникающих неполадок и поддержанию аппарата в как можно лучшем состоянии.
Перед эксплуатацией факсимильного аппарата ознакомьтесь с данным руководством по эксплуатации. Храните его недалеко от факсимильного аппарата в качестве справочника.
Мы рекомендуем использовать наши фирменные расходные материалы.
Пожалуйста, примите во внимание, что в случае если пользователь решит использовать неоригинальный (контрафактный или совместимый) тонер, то мы не гарантируем надлежащую работу устройства. Мы не проводили тестирования тонеров, изготовленных другими производителями, в связи с чем мы не можем достоверно утверждать, что тот или иной тонер, изготовленный другим производителем, совместим с нашей продукцией. Мы рекомендуем использовать оригинальный тонер, как указано в Руководстве пользователя, прилагаемом к устройству. Использование неоригинального (контрафактного или совместимого) тонера может привести к повреждению устройства. Подобное повреждение может повлиять на условия гарантии и повлечь дополнительные расходы для пользователя в связи со снятием таких устройств с гарантийного ремонта. Кроме того, использование контрафактного тонера – это поддержка незаконной деятельности недобросовестных производителей, действующих с нарушением законов Российской Федерации. Просим принять во внимание настоящую информацию о рисках, связанных с использованием неоригинального тонера.
На фирменных расходных материалах имеется этикетка, изображенная ниже.
i
> Предисловие
Проверка серийного номера оборудования
Серийный номер оборудования нанесен в месте, показанном на рисунке.
Серийный номер оборудования необходим при обращении к представителю сервисной службы. Следует проверить серийный номер перед тем, как обращаться к представителю сервисной службы.
ii
> Cодержание
|
Предисловие ........................................................................................................................... |
i |
|
Cодержание .......................................................................................................................... |
iii |
|
Карта меню ............................................................................................................................ |
xi |
|
[Копирование] ............................................................................................................. |
xi |
|
[Передать] ................................................................................................................. |
xiii |
|
[Пользовательский ящик] (сохранение файла, печать, передача) ....................... |
xv |
|
[Ящик заданий] ........................................................................................................ |
xviii |
|
[Съемный накопитель] (Сохранить файл, Печать документов) ........................... |
xix |
|
[ФАКС] ....................................................................................................................... |
xxi |
|
[Ящик дополнительного адреса] ............................................................................ |
xxii |
|
[Ящик опроса] .......................................................................................................... |
xxiii |
|
[Ящик приема в пам. факса] ................................................................................... |
xxiii |
|
[Состояние/ Отм. задач] ......................................................................................... |
xxiv |
|
[Системное меню] .................................................................................................... |
xxv |
|
Общие сведения ................................................................................................................ |
xlvi |
|
Функции аппарата .............................................................................................................. |
xlvii |
|
Функции управления цветом и качеством изображения .................................................... |
li |
|
Основные цветовые режимы ...................................................................................... |
li |
|
Регулировка качества и цвета изображений ............................................................. |
li |
|
Руководства, поставляемые с аппаратом ......................................................................... |
liii |
|
О руководстве по эксплуатации |
|
|
(данном документе) .............................................................................................................. |
lv |
|
Структура документа .................................................................................................. |
lv |
|
Условные обозначения в данном руководстве ....................................................... |
lvi |
1 |
Меры по обеспечению безопасности ............................................... |
1-1 |
|
Условные обозначения по технике безопасности в данном руководстве .................... |
1-2 |
|
Окружающая среда ........................................................................................................... |
1-3 |
|
Меры предосторожности при эксплуатации .................................................................... |
1-4 |
|
Меры безопасности при работе с лазером в странах Европы ...................................... |
1-5 |
|
Законодательные ограничения на копирование и сканирование .................................. |
1-6 |
|
EN ISO 7779 ....................................................................................................................... |
1-6 |
|
EK1-ITB 2000 ...................................................................................................................... |
1-6 |
|
Правовая информация ...................................................................................................... |
1-6 |
|
Функция управления энергосбережением ..................................................................... |
1-13 |
|
Функция автоматической двусторонней печати ............................................................ |
1-14 |
|
Сбережение ресурсов — бумага .................................................................................... |
1-15 |
|
Экологическая польза от функции "управления режимом питания" ........................... |
1-16 |
|
Программа Energy Star (ENERGY STAR®) .................................................................... |
1-17 |
|
Меры по обеспечению безопасности при использовании беспроводной ЛВС (при |
|
|
наличии) ........................................................................................................................... |
1-18 |
|
Ограничение использования данного аппарата (при наличии) ................................... |
1-19 |
2 |
Установка и настройка аппарата ....................................................... |
2-1 |
|
Наименования компонентов (внешняя сторона аппарата) ............................................ |
2-2 |
|
Наименования компонентов (разъемы/внутренние компоненты) ................................. |
2-4 |
|
Наименования компонентов (с установленным дополнительным оборудованием) ... 2-5 |
|
|
Подключение аппарата и других устройств .................................................................... |
2-6 |
|
Подсоединение кабелей ................................................................................................... |
2-8 |
|
Подсоединение кабеля ЛВС ................................................................................... |
2-8 |
|
Подсоединение кабеля USB ................................................................................... |
2-8 |
|
Подсоединение кабеля питания ............................................................................ |
2-8 |
|
Включение/выключение питания ...................................................................................... |
2-9 |
|
Включение питания ................................................................................................. |
2-9 |
|
Выключение питания .............................................................................................. |
2-9 |
iii
> Cодержание
|
Параметры аппарата по умолчанию .............................................................................. |
2-10 |
|
Установка даты и времени .............................................................................................. |
2-11 |
|
Параметры сети ............................................................................................................... |
2-12 |
|
Настройка проводной сети ................................................................................... |
2-12 |
|
Настройки беспроводной сети ........................................................................................ |
2-14 |
|
Настройка Wi-Fi Direct ........................................................................................... |
2-18 |
|
Настройка NFC ...................................................................................................... |
2-21 |
|
Функция экономии энергии ............................................................................................. |
2-22 |
|
Режим энергосбережения ..................................................................................... |
2-22 |
|
Уровень энергосбережения .................................................................................. |
2-22 |
|
Режим ожидания ................................................................................................... |
2-23 |
|
Автоматический режим ожидания ........................................................................ |
2-23 |
|
Правила сна (модели для стран Европы) ........................................................... |
2-23 |
|
Уровень сна (энергосбережение) (модели для неевропейских стран) ............. |
2-24 |
|
Мастер быстрой установки ............................................................................................. |
2-25 |
|
Установка программного обеспечения .......................................................................... |
2-27 |
|
Программное обеспечение на диске DVD (Windows) ......................................... |
2-27 |
|
Установка программного обеспечения в Windows ............................................. |
2-28 |
|
Удаление программного обеспечения ................................................................. |
2-35 |
|
Установка программного обеспечения на компьютер Mac ................................ |
2-36 |
|
Настройка драйвера TWAIN ................................................................................. |
2-38 |
|
Установка WIA-драйвера ...................................................................................... |
2-40 |
|
Установка драйвера WSD ..................................................................................... |
2-41 |
|
Повышение безопасности средствами администратора ............................................. |
2-42 |
|
Command Center RX ........................................................................................................ |
2-43 |
|
Доступ к Command Center RX ............................................................................... |
2-44 |
|
Изменение настроек безопасности ...................................................................... |
2-45 |
|
Изменение информации об устройстве .............................................................. |
2-46 |
|
Настройка SMTP и электронной почты ............................................................... |
2-47 |
|
Перенос адресной книги ................................................................................................. |
2-50 |
|
Резервное копирование данных адресной книги на ПК ..................................... |
2-50 |
|
Запись данных адресной книги в аппарат ........................................................... |
2-53 |
|
Приложение ..................................................................................................................... |
2-56 |
|
Установка приложений .......................................................................................... |
2-56 |
|
Удаление приложений .......................................................................................... |
2-57 |
3 |
Подготовка к использованию ............................................................ |
3-1 |
|
Использование панели управления ................................................................................. |
3-3 |
|
Назначение функций функциональным клавишам ......................................................... |
3-4 |
|
Использование панели управления ................................................................................. |
3-6 |
|
Отображение главного экрана ............................................................................... |
3-6 |
|
Отображение информации об устройстве .......................................................... |
3-11 |
|
Клавиша функций .................................................................................................. |
3-11 |
|
Отображение клавиш, которые нельзя настроить .............................................. |
3-12 |
|
Использование клавиши [Ввод] ........................................................................... |
3-12 |
|
Использование клавиши [Быстрый набор] .......................................................... |
3-13 |
|
Экран справки ........................................................................................................ |
3-13 |
|
Вход в систему/выход из системы ................................................................................. |
3-14 |
|
Вход ........................................................................................................................ |
3-14 |
|
Простой вход ......................................................................................................... |
3-15 |
|
Выход ..................................................................................................................... |
3-15 |
|
Проверка показаний счетчика ........................................................................................ |
3-16 |
|
Загрузка бумаги ............................................................................................................... |
3-17 |
|
Меры предосторожности при загрузке бумаги .................................................... |
3-17 |
|
Выбор блока податчика бумаги ............................................................................ |
3-18 |
|
Загрузка в кассеты 1—3 ........................................................................................ |
3-19 |
|
Подготовка к отправке документа в общую папку на ПК .............................................. |
3-22 |
|
Определение имени компьютера и полного имени компьютера ....................... |
3-22 |
|
Определение имени пользователя и имени домена .......................................... |
3-23 |
|
Настройка прав доступа к общей папке .............................................................. |
3-23 |
iv
> Cодержание
|
Создание общей папки, сведения об общей папке ............................................ |
3-24 |
|
Общий доступ к файлу и принтерам .................................................................... |
3-27 |
|
Настройка брандмауэра Windows ........................................................................ |
3-28 |
|
Добавление адресата ..................................................................................................... |
3-32 |
|
Добавление адресата (адресная книга) .............................................................. |
3-32 |
|
Изменение адресата в адресной книге ............................................................... |
3-36 |
|
Удаление адресата из адресной книги ................................................................ |
3-37 |
|
Назначение адресата клавише набора одним нажатием .................................. |
3-37 |
|
Редактирование клавиши набора одним нажатием ........................................... |
3-39 |
|
Удаление адресата, присвоенного клавише набора одним нажатием ............. |
3-40 |
|
Использование Command Center RX для добавления адресатов в адресную |
|
|
книгу ........................................................................................................................ |
3-40 |
|
Повторный вызов часто используемых функций (Избранное) .................................... |
3-42 |
|
Добавление в Избранное в режиме мастера ...................................................... |
3-44 |
|
Добавление в Избранное в программном режиме ............................................. |
3-45 |
|
Выполнение избранного в режиме мастера ........................................................ |
3-46 |
|
Выполнение избранного в программном режиме ............................................... |
3-47 |
|
Редактирование избранной функции ................................................................... |
3-47 |
|
Удаление избранной функции .............................................................................. |
3-47 |
|
Регистрация ярлыков (настройка функций копирования, передачи и ящика документов) |
3-48 |
|
Добавление ярлыков ............................................................................................. |
3-48 |
|
Редактирование ярлыка ....................................................................................... |
3-49 |
|
Удаление ярлыка ................................................................................................... |
3-49 |
|
Использование ящиков документов ............................................................................... |
3-50 |
|
Что такое пользовательский ящик? ..................................................................... |
3-50 |
|
Что такое ящик заданий? ...................................................................................... |
3-50 |
|
Что такое ящик "Съемный носитель"? ................................................................. |
3-51 |
|
Ящик "F Code", ящик опроса и ящик приема в память факса предназначены |
|
|
для хранения данных факса ................................................................................. |
3-51 |
|
Использование аппарата для создания нового пользовательского ящика ...... |
3-51 |
|
Использование Command Center RX для создания нового пользовательского |
|
|
ящика ...................................................................................................................... |
3-53 |
|
Редактирование пользовательского ящика. ....................................................... |
3-54 |
|
Удаление пользовательского ящика ................................................................... |
3-55 |
4 |
Работа на ПК .......................................................................................... |
4-1 |
|
Экран настроек печати в драйвере принтера ................................................................. |
4-2 |
|
Отображение справки по драйверу принтера ................................................................. |
4-4 |
|
Изменение настроек драйвера принтера по умолчанию ............................................... |
4-5 |
|
Печать с ПК ........................................................................................................................ |
4-6 |
|
Печать на бумаге стандартного формата ............................................................. |
4-6 |
|
Печать на бумаге нестандартного формата ......................................................... |
4-7 |
|
Отмена печати с компьютера ............................................................................... |
4-10 |
|
Сохранение данных в памяти аппарата и печать данных, содержащихся в памяти |
|
|
аппарата ........................................................................................................................... |
4-11 |
|
Задание с компьютера ящика документов и сохранение задания .................... |
4-11 |
|
Использование Command Center RX для печати задания, сохраненного в |
|
|
пользовательском ящике ...................................................................................... |
4-12 |
|
Контроль состояния принтера (Status Monitor) ............................................................. |
4-14 |
|
Доступ к Status Monitor .......................................................................................... |
4-14 |
|
Выход из Status Monitor ......................................................................................... |
4-14 |
|
Отображение информации в Status Monitor ........................................................ |
4-14 |
|
Вкладка выполнения печати ................................................................................. |
4-15 |
|
Вкладка состояния лотка с бумагой ..................................................................... |
4-15 |
|
Вкладка состояния тонера .................................................................................... |
4-15 |
|
Вкладка уведомлений ........................................................................................... |
4-16 |
|
Контекстное меню в Status Monitor ...................................................................... |
4-16 |
|
Настройки уведомлений Status Monitor ............................................................... |
4-17 |
v
> Cодержание
5 |
Эксплуатация аппарата ....................................................................... |
5-1 |
|
Размещение оригиналов. .................................................................................................. |
5-3 |
|
Размещение оригиналов на стекле оригинала ..................................................... |
5-3 |
|
Загрузка оригиналов в автоподатчик оригиналов ................................................ |
5-5 |
|
Загрузка бумаги в универсальный лоток ......................................................................... |
5-7 |
|
Использование приложений ........................................................................................... |
5-10 |
|
Активация приложений ......................................................................................... |
5-10 |
|
Отключение приложений ...................................................................................... |
5-11 |
|
Копирование .................................................................................................................... |
5-12 |
|
Копирование .......................................................................................................... |
5-12 |
|
Копирование с прерыванием ................................................................................ |
5-13 |
|
Отмена заданий ..................................................................................................... |
5-13 |
|
Часто используемый метод передачи ........................................................................... |
5-14 |
|
Передача отсканированного документа по электронной почте ........................ |
5-15 |
|
Отправка в общую папку на компьютер [SMB] .................................................... |
5-16 |
|
Передача документа в папку на сервере FTP [FTP] ........................................... |
5-18 |
|
Сканирование с помощью TWAIN/WIA-совместимого приложения .................. |
5-20 |
|
Полезный метод передачи ............................................................................................. |
5-21 |
|
Выполнение WSD-сканирования ......................................................................... |
5-21 |
|
Использование File Management Utility для сканирования оригинального |
|
|
документа ............................................................................................................... |
5-22 |
|
Передача адресатам разных типов (групповая рассылка) ................................ |
5-23 |
|
Передача на адрес электронной почты вошедшего в систему пользователя . 5-23 |
|
|
Использование факс-сервера для отправки (Отправка через факс-сервер) ... |
5-24 |
|
Отмена сканирования ..................................................................................................... |
5-26 |
|
Операции адресации ....................................................................................................... |
5-27 |
|
Выбор из адресной книги ...................................................................................... |
5-27 |
|
Выбор из внешней адресной книги ...................................................................... |
5-29 |
|
Выбор с помощью клавиши набора одним нажатием ........................................ |
5-29 |
|
Выбор из списка быстрого набора ....................................................................... |
5-30 |
|
Проверка и изменение адресатов ........................................................................ |
5-30 |
|
Экран подтверждения адресатов ......................................................................... |
5-31 |
|
Вызвать снова ....................................................................................................... |
5-32 |
|
Порядок использования функции факса ....................................................................... |
5-33 |
|
Основные операции с ящиком документов ................................................................... |
5-34 |
|
Работа со списком ящиков ................................................................................... |
5-34 |
|
Работа со списком документов ............................................................................ |
5-34 |
|
Работа с пользовательским ящиком .............................................................................. |
5-35 |
|
Сохранение отсканированных документов в пользовательском ящике ........... |
5-35 |
|
Перемещение документов, сохраненных в пользовательском ящике ............. |
5-35 |
|
Копирование документов из пользовательского ящика в другие ящики .......... |
5-36 |
|
Копирование документов из пользовательского ящика на съемный носитель |
5-37 |
|
Совмещение документов в пользовательском ящике ....................................... |
5-37 |
|
Удаление документов из пользовательского ящика .......................................... |
5-38 |
|
Передача документов из пользовательского ящика .......................................... |
5-39 |
|
Передача документов из пользовательского ящика на адрес электронной |
|
|
почты вошедшего в систему пользователя. ....................................................... |
5-40 |
|
Сканирование документа, сохраненного в пользовательском ящике .............. |
5-40 |
|
Печать данных, сохраненных на аппарате .................................................................... |
5-42 |
|
Печать документов из ящика конфиденциальной печати ................................. |
5-42 |
|
Удаление документов, сохраненных в ящике конфиденциальной печати ....... |
5-43 |
|
Печать документа из ящика сохраненных заданий ............................................ |
5-43 |
|
Удаление документов, сохраненных в ящике сохраненных заданий ............... |
5-44 |
|
Печать документа из ящика быстрого копирования ........................................... |
5-44 |
|
Удаление документов, сохраненных в ящике быстрого копирования .............. |
5-45 |
|
Печать документа из ящика проверки и удержания ........................................... |
5-46 |
|
Удаление документов, сохраненных в ящике проверки и удержания .............. |
5-46 |
|
Печать документов, сохраненных в пользовательском ящике ......................... |
5-47 |
|
Печать с портативного устройства ................................................................................. |
5-48 |
|
Печать с помощью AirPrint .................................................................................... |
5-48 |
|
Печать посредством сервиса Google Cloud Print ................................................ |
5-48 |
vi
> Cодержание
|
Печать с помощью Mopria ..................................................................................... |
5-48 |
|
Печать с помощью Wi-Fi Direct ............................................................................. |
5-49 |
|
Печать посредством NFC ..................................................................................... |
5-49 |
|
Работа с помощью съемного носителя USB ................................................................. |
5-50 |
|
Сохранение документов в память USB (Сканирование на USB) ...................... |
5-51 |
|
Проверка информации о съемном носителе USB .............................................. |
5-52 |
|
Извлечение съемного носителя USB .................................................................. |
5-52 |
|
Печать со съемного носителя USB ...................................................................... |
5-53 |
6 |
Расширенная настройка функций ..................................................... |
6-1 |
|
Пиктограммы в данной главе ........................................................................................... |
6-2 |
|
[Копия ID-карты] ................................................................................................................. |
6-3 |
|
[Формат оригинала] ........................................................................................................... |
6-4 |
|
[Выбор бумаги] ................................................................................................................... |
6-5 |
|
[Оригиналы разных форматов] ......................................................................................... |
6-7 |
|
[Ориентация оригинала] .................................................................................................... |
6-9 |
|
[Разбор по копиям/сдвиг] ................................................................................................ |
6-10 |
|
[Сшить] ............................................................................................................................. |
6-12 |
|
[Вывод бумаги] ................................................................................................................. |
6-15 |
|
[Плотность] ....................................................................................................................... |
6-16 |
|
[Оригинал изображения] ................................................................................................. |
6-17 |
|
[EcoPrint] ........................................................................................................................... |
6-18 |
|
[Выбор цвета] ................................................................................................................... |
6-19 |
|
[Цветовой баланс] ........................................................................................................... |
6-20 |
|
[Настроить тон] ................................................................................................................ |
6-21 |
|
[Резкость] .......................................................................................................................... |
6-22 |
|
[Контрастность] ................................................................................................................ |
6-23 |
|
[Настройка плотности фона] ........................................................................................... |
6-24 |
|
[Насыщенность] ............................................................................................................... |
6-25 |
|
[Предотвращ. проступания] ............................................................................................ |
6-26 |
|
[Масштаб] ......................................................................................................................... |
6-27 |
|
[Совместить] .................................................................................................................... |
6-29 |
|
[Поле] ................................................................................................................................ |
6-31 |
|
[Двусторонняя] ................................................................................................................. |
6-33 |
|
[Непрерывное сканирование] ......................................................................................... |
6-36 |
|
[Автоматический поворот изображения] ........................................................................ |
6-37 |
|
[Уведомление о завершении задания] .......................................................................... |
6-38 |
|
[Ввод имени файла] ........................................................................................................ |
6-39 |
|
[Замещение приоритета] ................................................................................................. |
6-40 |
|
[Пропустить пустую страницу] ........................................................................................ |
6-41 |
|
[2-стор/книж. оригинал] ................................................................................................... |
6-42 |
|
[Формат для передачи] .................................................................................................... |
6-43 |
|
[Формат файла] ................................................................................................................ |
6-44 |
|
[Разделение файлов] ...................................................................................................... |
6-47 |
|
[Разрешение сканирования] ........................................................................................... |
6-48 |
|
[Тема/текст сообщения] .................................................................................................. |
6-49 |
|
[FTP-передача с шифрованием] .................................................................................... |
6-50 |
|
[Удалить после печати] ................................................................................................... |
6-51 |
|
[Удалить после передачи] ............................................................................................... |
6-52 |
|
[Формат сохранения] ....................................................................................................... |
6-53 |
|
[Длинный оригинал] ......................................................................................................... |
6-54 |
|
[Пароль зашифрованного PDF] ...................................................................................... |
6-55 |
|
[Печать JPEG/TIFF] ......................................................................................................... |
6-56 |
|
[XPS, вписать в страницу] ............................................................................................... |
6-57 |
7 |
Управление заданиями, расходными материалами |
|
|
и устройствами ..................................................................................... |
7-1 |
|
Проверка состояния задания ............................................................................................ |
7-2 |
|
Доступные экраны состояния ................................................................................. |
7-2 |
vii
> Cодержание
|
Отображение экрана состояния ............................................................................. |
7-2 |
|
Экран состояния ................................................................................................................ |
7-3 |
|
Экран состояния задания печати ........................................................................... |
7-3 |
|
Экран состояния задания отправки ....................................................................... |
7-4 |
|
Экран состояния задания сохранения ................................................................... |
7-5 |
|
Экран состояния запланированного задания ....................................................... |
7-6 |
|
Проверка подробной информации о заданиях ..................................................... |
7-7 |
|
Проверка журнала заданий .............................................................................................. |
7-8 |
|
Доступные экраны журналов заданий ................................................................... |
7-8 |
|
Отображение экрана журналов заданий ............................................................... |
7-9 |
|
Проверка подробной информации о журналах .................................................... |
7-9 |
|
Отправка истории журнала ..................................................................................... |
7-9 |
|
Выполнение задания ....................................................................................................... |
7-10 |
|
Пауза и возобновление задания .......................................................................... |
7-10 |
|
Отмена задания ..................................................................................................... |
7-10 |
|
Устройство/связь ............................................................................................................. |
7-11 |
|
Проверка остатка тонера и бумаги (Бумага/расх. мат.) ............................................... |
7-13 |
8 |
Системное меню ................................................................................... |
8-1 |
|
Порядок работы ................................................................................................................. |
8-2 |
|
[Мастер быстрой установки] ............................................................................................. |
8-3 |
|
[Язык] .................................................................................................................................. |
8-4 |
|
[Отчет] ................................................................................................................................ |
8-5 |
|
[Счетчик] ............................................................................................................................. |
8-8 |
|
[Настройки кассеты/универсального лотка] .................................................................... |
8-9 |
|
[Общие параметры] ......................................................................................................... |
8-11 |
|
[Главный экран] ................................................................................................................ |
8-22 |
|
[Копирование] .................................................................................................................. |
8-23 |
|
[Передать] ........................................................................................................................ |
8-24 |
|
[Ящик документов] ........................................................................................................... |
8-25 |
|
[ФАКС] ............................................................................................................................... |
8-26 |
|
[Приложение] ................................................................................................................... |
8-27 |
|
[Интернет] ......................................................................................................................... |
8-28 |
|
[Адресная книга/Одним нажатием] ................................................................................ |
8-29 |
|
[Реквизиты пользователей/учет заданий] ..................................................................... |
8-30 |
|
[Принтер] .......................................................................................................................... |
8-31 |
|
[Система/Сетевой] ........................................................................................................... |
8-34 |
|
[Счетчик даты/времени/Эконом. энергии] ..................................................................... |
8-59 |
|
[Настройка/обслуживание] .............................................................................................. |
8-62 |
9 |
Аутентификация и учет пользователей |
|
|
(реквизиты пользователей, учет заданий) ...................................... |
9-1 |
|
Обзор управления входом пользователей в систему .................................................... |
9-3 |
|
Управление учетом заданий с ПК .................................................................................... |
9-4 |
|
Включение управления реквизитами пользователей ..................................................... |
9-5 |
|
Настройка управления реквизитами пользователей ...................................................... |
9-7 |
|
Безопасность аутентификации .............................................................................. |
9-7 |
|
Добавление пользователя (Список локальных пользователей) ......................... |
9-8 |
|
Изменение свойств пользователя ....................................................................... |
9-12 |
|
Управление пользователями печати ................................................................... |
9-16 |
|
Управление пользователями при сканировании с использованием TWAIN .... |
9-17 |
|
Управление пользователями при сканировании с использованием WIA ......... |
9-18 |
|
Управление пользователями при отправке факсов с ПК ................................... |
9-19 |
|
Авторизация локальных пользователей ............................................................. |
9-20 |
|
Настр. авторизации группы .................................................................................. |
9-20 |
|
Настр. автор. польз. Гость .................................................................................... |
9-23 |
|
Получить св-ва польз.сети .................................................................................... |
9-26 |
|
Настройки простого входа .................................................................................... |
9-27 |
|
Настройки смарт-карты ......................................................................................... |
9-30 |
viii
> Cодержание
|
Авторизация по ПИН-коду .................................................................................... |
9-31 |
|
Использование управления реквизитами пользователей ........................................... |
9-32 |
|
Вход в систему/выход из системы ....................................................................... |
9-32 |
|
Реквизиты пользователей/учет заданий ....................................................................... |
9-33 |
|
Включение учета заданий ............................................................................................... |
9-34 |
|
Доступ к учету заданий ......................................................................................... |
9-34 |
|
Настройка учетной записи [Локальн.] ............................................................................ |
9-35 |
|
Добавление учетной записи [Список учета] ........................................................ |
9-35 |
|
Ограничение использования аппарата ............................................................... |
9-36 |
|
Конфигурирование настроек обработки превышения предела счетчика ......... |
9-37 |
|
Редактирование учетной записи .......................................................................... |
9-37 |
|
Удаление учетной записи ..................................................................................... |
9-38 |
|
Управление состоянием заданий печати ............................................................ |
9-39 |
|
Учет заданий для сканирования с использованием TWAIN .............................. |
9-40 |
|
Учет заданий для сканирования с использованием WIA ................................... |
9-41 |
|
Учет заданий факса, переданных с компьютера ................................................ |
9-42 |
|
Использование учета заданий ........................................................................................ |
9-43 |
|
Настройка параметров учета заданий по умолчанию ........................................ |
9-43 |
|
Подсч. по форм. бумаги ........................................................................................ |
9-45 |
|
Подсчет количества напечатанных страниц ....................................................... |
9-46 |
|
Печать отчета учета .............................................................................................. |
9-49 |
|
Установка метода подсчета копира/принтера .................................................... |
9-50 |
|
Вход в систему/выход из системы (Учет заданий) ............................................. |
9-51 |
|
Конфигурация параметра "Настройки неизв. пользов." ............................................... |
9-52 |
|
Конфигурация параметра "Неизвестный идентификатор" ................................ |
9-52 |
|
Регистрация информации пользователя для пользователя с неизвестным |
|
|
идентификатором .................................................................................................. |
9-53 |
10 |
Уход и обслуживание ........................................................................ |
10-1 |
|
Регулярное обслуживание .............................................................................................. |
10-2 |
|
Очистка стекла оригинала .................................................................................... |
10-2 |
|
Очистка щелевого стекла ..................................................................................... |
10-3 |
|
Замена и пополнение запаса расходных материалов ................................................. |
10-4 |
|
Замена контейнера с тонером .............................................................................. |
10-4 |
|
Замена бункера для отработанного тонера ........................................................ |
10-7 |
|
Загрузка бумаги ..................................................................................................... |
10-9 |
|
Замена контейнера скрепок (финишер документов) ........................................ |
10-10 |
11 |
Устранение неисправностей ............................................................ |
11-1 |
|
Неисправности общего характера ................................................................................. |
11-2 |
|
Устранение сбоев в работе .................................................................................. |
11-2 |
|
Проблема в работе аппарата ............................................................................... |
11-3 |
|
Проблема с распечатанным изображением ....................................................... |
11-6 |
|
Проблема с цветной печатью ............................................................................... |
11-9 |
|
Реагирование на сообщения ........................................................................................ |
11-11 |
|
Устранение ошибки передачи ............................................................................ |
11-23 |
|
Настройка/обслуживание .............................................................................................. |
11-26 |
|
Общие сведения о настройке/обслуживании .................................................... |
11-26 |
|
Процедура совмещения цветов ......................................................................... |
11-26 |
|
Калибровка .......................................................................................................... |
11-31 |
|
Выполнение очистки лазера. .............................................................................. |
11-31 |
|
Настройка градационной кривой ........................................................................ |
11-31 |
|
Очистка барабана ............................................................................................... |
11-33 |
|
Устранение замятия бумаги ......................................................................................... |
11-34 |
|
Обозначение компонента/узла, в котором произошло замятие ...................... |
11-34 |
|
Извлечение застрявшей бумаги из универсального лотка .............................. |
11-35 |
|
Извлечение застрявшей бумаги из правой крышки 1 ...................................... |
11-37 |
|
Извлечение застрявшей бумаги из кассет 1, 2 и 3 ........................................... |
11-39 |
|
Извлечение застрявшей бумаги из правой крышки 2, 3 .................................. |
11-40 |
ix
> Cодержание
|
Извлечение застрявшей бумаги из финишера документов ............................. |
11-42 |
|
Извлечение застрявшей бумаги из переходного блока ................................... |
11-43 |
|
Извлечение застрявшей бумаги из автоподатчика оригиналов ...................... |
11-44 |
|
Извлечение застрявших скрепок .................................................................................. |
11-46 |
|
Устранение замятия скрепок в финишере документов .................................... |
11-46 |
12 |
Приложение ......................................................................................... |
12-1 |
|
Дополнительное оборудование ...................................................................................... |
12-2 |
|
Общие сведения о дополнительном оборудовании ........................................... |
12-2 |
|
Дополнительные приложения .............................................................................. |
12-9 |
|
Начало использования приложения .................................................................... |
12-9 |
|
Проверка сведений о приложении ..................................................................... |
12-10 |
|
Способ ввода символов ................................................................................................ |
12-11 |
|
Экраны ввода ....................................................................................................... |
12-11 |
|
Ввод символов ..................................................................................................... |
12-12 |
|
Бумага ............................................................................................................................. |
12-14 |
|
Основные характеристики бумаги ..................................................................... |
12-14 |
|
Подходящая бумага ............................................................................................ |
12-15 |
|
Бумага специального назначения ...................................................................... |
12-17 |
|
Характеристики .............................................................................................................. |
12-22 |
|
Аппарат ................................................................................................................ |
12-22 |
|
Функции копирования .......................................................................................... |
12-24 |
|
Функции принтера ............................................................................................... |
12-25 |
|
Функции сканера .................................................................................................. |
12-25 |
|
Автоподатчик оригиналов ................................................................................... |
12-26 |
|
Податчик бумаги (500 листов) ............................................................................ |
12-26 |
|
Податчик бумаги (500 листов x 2) ...................................................................... |
12-26 |
|
Финишер для документов ................................................................................... |
12-27 |
|
Глоссарий ....................................................................................................................... |
12-28 |
x
> Карта меню
Здесь приведен перечень пунктов меню, отображаемых на сенсорной панели. При определенных настройках некоторые меню могут не отображаться. Названия некоторых пунктов меню могут отличаться от заголовков соответствующих разделов.
[Копирование]
или
Ʉɨɩɢɪɨɜ-ɟ
Функциональная клавиша |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Выбор бумаги |
Выберите кассету или универсальный лоток с бумагой |
6—5 |
|
требуемого формата. |
|
|
|
|
Масштаб |
Регулировка масштаба для уменьшения или увеличения |
6—27 |
|
изображения. |
|
|
|
|
Плотность |
Регулирование плотности. |
6—16 |
|
|
|
Двусторонний режим |
Эта функция предназначена для снятия двусторонних |
6—33 |
|
копий. Можно создавать односторонние копии с |
|
|
двусторонних оригиналов. |
|
|
|
|
Совместить |
Совмещение 2 или 4 оригиналов на 1 распечатываемом |
6—29 |
|
листе. |
|
|
|
|
Выбор цвета |
Выбор настройки цветового режима. |
6—20 |
|
|
|
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Разбор по копиям/сдвиг |
Печать со сдвигом по странице или комплекту. |
6—10 |
|
|
|
Копия ID-карты |
Используйте данную программу при копировании |
6—3 |
|
водительских прав или страхового полиса. При |
|
|
сканировании лицевой и обратной стороны документа обе |
|
|
стороны будут располагаться на одной стороне листа |
|
|
бумаги. |
|
|
|
|
Форматы оригиналов |
Указание формата оригинала, который будет |
6—4 |
|
отсканирован. |
|
|
|
|
Ориентация оригинала |
Выбор ориентации верхнего края оригинального |
6—9 |
|
документа для обеспечения правильного направления |
|
|
сканирования. |
|
|
|
|
Оригиналы разных форматов |
Сканирование всех листов, находящихся в автоподатчике |
6—7 |
|
оригиналов, даже если они имеют разный формат. |
|
|
|
|
Выходной лоток |
Укажите выходной лоток. |
6—15 |
|
|
|
Сшить |
Выполнение сшивания готовых документов скрепками. |
6—12 |
|
|
|
Ориг изображение |
Выбор типа изображения оригинала для получения |
6—17 |
|
лучших результатов. |
|
|
|
|
xi
> Карта меню
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
EcoPrint |
Экономия тонера при печати с помощью функции |
6—18 |
|
EcoPrint. |
|
|
|
|
Настроить тон |
Настройка цвета (оттенка) изображений. |
6—21 |
|
|
|
Цветовой баланс |
Регулировка интенсивности голубого, пурпурного, желтого |
6—20 |
|
и черного. |
|
|
|
|
Резкость |
Регулировка резкости контуров изображения. |
6—22 |
|
|
|
Контрастность |
Можно отрегулировать контраст между светлыми и |
6—23 |
|
темными участками изображения. |
|
|
|
|
Настройка плотности фона |
Удаление темного фона оригиналов, например газет. |
6—24 |
|
|
|
Предотвращение проступания |
Подавление проступания изображения на оборотной |
6—26 |
|
стороне страницы при сканировании тонкого оригинала. |
|
|
|
|
Пропустить пустую страницу |
Если в отсканированном документе имеются пустые |
6—41 |
|
страницы, при использовании этой функции они |
|
|
пропускаются, а остальные сканируются. |
|
|
|
|
Насыщенность |
Регулирование насыщенности цветов изображения. |
6—25 |
|
|
|
Поле |
Добавление полей (незаполненного пространства). Кроме |
6—31 |
|
того, можно задать ширину поля и поле оборотной |
|
|
стороны листа. |
|
|
|
|
Непрерывное сканирование |
Сканирование множества оригиналов отдельными |
6—36 |
|
партиями, а затем выпуск одним заданием. |
|
|
|
|
Автоматический поворот |
Автоматический поворот изображения на 90 градусов, |
6—37 |
изображения |
когда оригинал и загруженная бумага имеют одинаковый |
|
|
размер, но разную ориентацию. |
|
|
|
|
Уведомл. о заверш. здн. |
Отправка уведомления о завершении задания по |
6—38 |
|
электронной почте. |
|
|
|
|
Ввод имени файла |
Добавление имени файла. |
6—39 |
|
|
|
Замещение приоритета |
Приостановка текущего задания и присвоение |
6—40 |
|
наивысшего приоритета новому заданию. |
|
|
|
|
xii
> Карта меню
[Передать]
или
ɉɟɪɟɞɚɬɶ
Функциональная клавиша |
Описание |
Страница |
|
|
для справки |
|
|
|
Клавиша для набора 1 наж. |
Назначает новому адресату (контакту или группе) |
3—37 |
|
клавишу набора одним нажатием. |
|
|
|
|
Адресная книга |
Выберите адресата, зарегистрированного в адресной |
5—27 |
|
книге. |
|
|
|
|
Внешняя адресная книга |
Выберите адресата, зарегистрированного во внешней |
Command |
|
адресной книге. |
Center RX User |
|
|
Guide |
|
|
|
Электронная почта |
Передача отсканированного документа по электронной |
5—15 |
|
почте. |
|
|
|
|
Папка |
Отсканированный документ можно сохранить в требуемой |
5—16 |
|
общей папке на компьютере. |
5—18 |
|
|
|
|
|
|
ФАКС |
Передача отсканированного документа по электронной |
Руководство по |
|
почте. |
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
Факс-сервер |
Вы можете передавать отсканированный документ через |
Руководство по |
|
факс-сервер. |
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
WSD Сканирование |
При использовании WSD-сканирования изображения |
5—21 |
|
оригиналов, отсканированные данным аппаратом, будут |
|
|
сохранены в виде файлов на компьютере с поддержкой |
|
|
WSD (WSD Сканирование). |
|
|
|
|
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
для справки |
|
|
|
Выбор цвета |
Выбор настройки цветового режима. |
6—19 |
|
|
|
Формат файла |
Задание формата файла изображения. Кроме того, можно |
6—44 |
|
отрегулировать уровень качества изображения. |
|
|
|
|
Формат оригинала |
Указание формата оригинала, который будет |
6—4 |
|
отсканирован. |
|
|
|
|
Ориентация оригинала |
Выбор ориентации верхнего края оригинального |
6—9 |
|
документа для обеспечения правильного направления |
|
|
сканирования. |
|
|
|
|
Оригиналы разных форматов |
Сканирование всех листов, находящихся в автоподатчике |
6—7 |
|
оригиналов, даже если они имеют разный формат. |
|
|
|
|
2-стор/книж. оригинал |
Выберите тип и переплет оригиналов. |
6—42 |
|
|
|
Формат для передачи |
Выбор размера передаваемого изображения. |
6—43 |
|
|
|
Разделение файлов |
Создание нескольких файлов путем разделения данных |
6—47 |
|
отсканированного оригинала постранично с последующей |
|
|
передачей файлов. |
|
|
|
|
xiii
> Карта меню
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
для справки |
|
|
|
Разрешение сканирования |
Выберите степень разрешения сканирования. |
6—48 |
|
|
|
Плотность |
Регулировка плотности по 9 уровням. |
6—16 |
|
|
|
Ориг изображение |
Выбор типа изображения оригинала для получения |
6—17 |
|
лучших результатов. |
|
|
|
|
Резкость |
Регулировка резкости контуров изображения. |
6—22 |
|
|
|
Контрастность |
Можно отрегулировать контраст между светлыми и |
6—23 |
|
темными участками изображения. |
|
|
|
|
Настройка плотности фона |
Удаление темного фона оригиналов, например газет. |
6—24 |
|
|
|
Предотвращение проступания |
Подавление проступания изображения на оборотной |
6—26 |
|
стороне страницы при сканировании тонкого оригинала. |
|
|
|
|
Пропустить пустую страницу |
Если в отсканированном документе имеются пустые |
6—41 |
|
страницы, при использовании этой функции они |
|
|
пропускаются, а остальные сканируются. |
|
|
|
|
Разрешение перед. факсов |
Выбор четкости изображения при отправке факса. |
Руководство по |
|
|
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
Масштаб |
Регулировка масштаба для уменьшения или увеличения |
6—27 |
|
изображения. |
|
|
|
|
Непрерывное сканирование |
Сканирование множества оригиналов отдельными |
6—36 |
|
партиями, а затем выпуск одним заданием. |
|
|
|
|
Ввод имени файла |
Добавление имени файла. |
6—39 |
|
|
|
Тема/текст сообщения |
Добавление темы и текста сообщения при передаче |
6—49 |
|
документа. |
|
|
|
|
Длинный оригинал |
Считывание оригинальных документов увеличенной |
6—54 |
|
длины с использованием автоподатчика оригиналов. |
|
|
|
|
Уведомл. о заверш. здн. |
Отправка уведомления о завершении задания по |
6—38 |
|
электронной почте. |
|
|
|
|
FTP-передача с шифрованием |
Шифрование изображений, отправляемых по FTP. |
6—50 |
|
|
|
Передача факса с задержкой |
Установка времени передачи. |
Руководство по |
|
|
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
Прямая передача факса |
Непосредственная передача факса без считывания |
Руководство по |
|
данных оригинала в память. |
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
Прием факсов с опросом |
Наберите номер адресата и получите документы, |
Руководство по |
|
сохраненные в ящике опроса, для передачи с опросом. |
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
xiv
> Карта меню
[Пользовательский ящик] (сохранение файла, печать, передача)
ɉɨɥɶɡɨɜ. ɹɳɢɤ
[Сохранить файл]
Функциональная клавиша |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
2-стор/книж. оригинал |
Выберите тип и переплет оригиналов. |
6—42 |
|
|
|
Разрешение сканирования |
Выберите степень разрешения сканирования. |
6—48 |
|
|
|
Плотность |
Регулировка плотности по 9 уровням. |
6—16 |
|
|
|
Ввод имени файла |
Добавление имени файла. |
6—39 |
|
|
|
Выбор цвета |
Выбор настройки цветового режима. |
6—19 |
|
|
|
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Формат оригинала |
Указание формата оригинала, который будет |
6—4 |
|
отсканирован. |
|
|
|
|
Ориентация оригинала |
Выбор ориентации верхнего края оригинального |
6—9 |
|
документа для обеспечения правильного направления |
|
|
сканирования. |
|
|
|
|
Оригиналы разных форматов |
Сканирование всех листов, находящихся в автоподатчике |
6—7 |
|
оригиналов, даже если они имеют разный формат. |
|
|
|
|
Формат сохранения |
Выбор размера сохраняемого изображения. |
6—53 |
|
|
|
Ориг изображение |
Выбор типа изображения оригинала для получения |
6—17 |
|
лучших результатов. |
|
|
|
|
Резкость |
Регулировка резкости контуров изображения. |
6—22 |
|
|
|
Контрастность |
Можно отрегулировать контраст между светлыми и |
6—23 |
|
темными участками изображения. |
|
|
|
|
Настройка плотности фона |
Удаление темного фона оригиналов, например газет. |
6—24 |
|
|
|
Предотвращение проступания |
Подавление проступания изображения на оборотной |
6—26 |
|
стороне страницы при сканировании тонкого оригинала. |
|
|
|
|
Пропустить пустую страницу |
Если в отсканированном документе имеются пустые |
6—41 |
|
страницы, при использовании этой функции они |
|
|
пропускаются, а остальные сканируются. |
|
|
|
|
Масштаб |
Регулировка масштаба для уменьшения или увеличения |
6—27 |
|
изображения. |
|
|
|
|
xv
> Карта меню
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Непрерывное сканирование |
Сканирование множества оригиналов отдельными |
6—36 |
|
партиями, а затем выпуск одним заданием. |
|
|
|
|
Уведомл. о заверш. здн. |
Отправка уведомления о завершении задания по |
6—38 |
|
электронной почте. |
|
|
|
|
[Печать]
Функциональная клавиша |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Выбор бумаги |
Выберите кассету или универсальный лоток с бумагой |
6—5 |
|
требуемого формата. |
|
|
|
|
Разбор по копиям/сдвиг |
Печать со сдвигом по странице или комплекту. |
6—10 |
|
|
|
2-сторонняя |
Печать документа на 1-сторонних и 2-сторонних листах. |
6—42 |
|
|
|
Удалить после печати |
Автоматическое удаление документа из ящика по |
3—52 |
|
завершении печати. |
|
|
|
|
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Выходной лоток |
Укажите выходной лоток. |
6—15 |
|
|
|
Сшить |
Выполнение сшивания готовых документов скрепками. |
6—12 |
|
|
|
Поле |
Добавление полей (незаполненного пространства). Кроме |
6—31 |
|
того, можно задать ширину поля и поле оборотной |
|
|
стороны листа. |
|
|
|
|
Замещение приоритета |
Приостановка текущего задания и присвоение |
6—40 |
|
наивысшего приоритета новому заданию. |
|
|
|
|
Ввод имени файла |
Добавление имени файла. |
6—39 |
|
|
|
Уведомл. о заверш. здн. |
Отправка уведомления о завершении задания по |
6—38 |
|
электронной почте. |
|
|
|
|
EcoPrint |
Экономия тонера при печати с помощью функции |
6—18 |
|
EcoPrint. |
|
|
|
|
xvi
> Карта меню
[Передать]
Функциональная клавиша |
Описание |
Страница |
|
|
для справки |
|
|
|
Клавиша для набора 1 наж. |
Назначает новому адресату (контакту или группе) |
3—37 |
|
клавишу набора одним нажатием. |
5—29 |
|
|
|
|
|
|
Адресная книга |
Выберите адресата, зарегистрированного в адресной |
5—27 |
|
книге. |
|
|
|
|
Внешняя адресная книга |
Выберите адресата, зарегистрированного во внешней |
Command |
|
адресной книге. |
Center RX User |
|
|
Guide |
|
|
|
Электронная почта |
Передача отсканированного документа по электронной |
5—15 |
|
почте. |
|
|
|
|
Папка |
Отсканированный документ можно сохранить в требуемой |
5—16 |
|
общей папке на компьютере. |
5—18 |
|
|
|
|
|
|
ФАКС |
Передача отсканированного документа по электронной |
Руководство по |
|
почте. |
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
Факс-сервер |
Вы можете передавать отсканированный документ через |
Руководство по |
|
факс-сервер. |
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
для справки |
|
|
|
Формат файла |
Задание формата файла изображения. Кроме того, можно |
6—44 |
|
отрегулировать уровень качества изображения. |
|
|
|
|
Разделение файлов |
Создание нескольких файлов путем разделения данных |
6—47 |
|
отсканированного оригинала постранично с последующей |
|
|
передачей файлов. |
|
|
|
|
Разрешение |
Выберите степень разрешения сканирования. |
6—48 |
|
|
|
Разрешение перед. факсов |
Выбор четкости изображения при отправке факса. |
Руководство по |
|
|
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
Ввод имени файла |
Добавление имени файла. |
6—39 |
|
|
|
Тема/текст сообщения |
Добавление темы и текста сообщения при передаче |
6—49 |
|
документа. |
|
|
|
|
Уведомл. о заверш. здн. |
Отправка уведомления о завершении задания по |
6—38 |
|
электронной почте. |
|
|
|
|
FTP-передача с шифрованием |
Шифрование изображений, отправляемых по FTP. |
6—50 |
|
|
|
Передача факса с задержкой |
Установка времени передачи. |
Руководство по |
|
|
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
Удалить после передачи |
Автоматическое удаление документа из ящика после |
6—52 |
|
завершения передачи. |
|
|
|
|
xvii
> Карта меню
[Ящик заданий]
ɉɨɥɟ
ɡɚɞɚɧɢɣ
Функциональная клавиша |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Конфиденциальная печать/ |
В режиме конфиденциальной печати вы можете указать, |
5—42 |
сохраненное задание |
чтобы задание не распечатывалось, пока вы не |
5—43 |
|
разрешите его печать с панели управления. |
|
|
При использовании функции сохраненного задания |
|
|
отправленные из приложения данные печати сохраняются |
|
|
в аппарате. |
|
|
|
|
Быстрая копия/пробная (до |
Функция "Быстрая копия" облегчает дополнительную |
5—44 |
уточнения) |
печать уже распечатанных документов. |
5—46 |
|
Функция "Проверка и удержание" выполняет только |
|
|
однократную пробную печать составного задания и |
|
|
задерживает печать оставшихся копий. |
|
|
|
|
xviii
> Карта меню
[Съемный накопитель] (Сохранить файл, Печать документов)
ɋɴɟɦɧɵɣ
ɧɨɫɢɬɟɥɶ
[Сохранить файл]
Функциональная клавиша |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Формат файла |
Задание формата файла изображения. Кроме того, можно |
6—44 |
|
отрегулировать уровень качества изображения. |
|
|
|
|
2-стор/книж. оригинал |
Выберите тип и переплет оригиналов. |
6—42 |
|
|
|
Разрешение сканирования |
Выберите степень разрешения сканирования. |
6—48 |
|
|
|
Плотность |
Регулировка плотности по 9 уровням. |
6—16 |
|
|
|
Ввод имени файла |
Добавление имени файла. |
6—39 |
|
|
|
Выбор цвета |
Выбор настройки цветового режима. |
6—19 |
|
|
|
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Формат оригинала |
Указание формата оригинала, который будет |
6—4 |
|
отсканирован. |
|
|
|
|
Ориентация оригинала |
Выбор ориентации верхнего края оригинального |
6—9 |
|
документа для обеспечения правильного направления |
|
|
сканирования. |
|
|
|
|
Оригиналы разных форматов |
Сканирование всех листов, находящихся в автоподатчике |
6—7 |
|
оригиналов, даже если они имеют разный формат. |
|
|
|
|
Формат сохранения |
Выбор размера сохраняемого изображения. |
6—53 |
|
|
|
Ориг изображение |
Выбор типа изображения оригинала для получения |
6—17 |
|
лучших результатов. |
|
|
|
|
Резкость |
Регулировка резкости контуров изображения. |
6—22 |
|
|
|
Контрастность |
Можно отрегулировать контраст между светлыми и |
6—23 |
|
темными участками изображения. |
|
|
|
|
Настройка плотности фона |
Удаление темного фона оригиналов, например газет. |
6—24 |
|
|
|
Предотвращение проступания |
Подавление проступания изображения на оборотной |
6—26 |
|
стороне страницы при сканировании тонкого оригинала. |
|
|
|
|
Пропустить пустую страницу |
Если в отсканированном документе имеются пустые |
6—41 |
|
страницы, при использовании этой функции они |
|
|
пропускаются, а остальные сканируются. |
|
|
|
|
Масштаб |
Регулировка масштаба для уменьшения или увеличения |
6—27 |
|
изображения. |
|
|
|
|
xix
> Карта меню
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Непрерывное сканирование |
Сканирование множества оригиналов отдельными |
6—36 |
|
партиями, а затем выпуск одним заданием. |
|
|
|
|
Длинный оригинал |
Считывание оригинальных документов увеличенной |
6—54 |
|
длины с использованием автоподатчика оригиналов. |
|
|
|
|
Уведомл. о заверш. здн. |
Отправка уведомления о завершении задания по |
6—38 |
|
электронной почте. |
|
|
|
|
Разделение файлов |
Создание нескольких файлов путем разделения данных |
6—47 |
|
отсканированного оригинала постранично с последующей |
|
|
передачей файлов. |
|
|
|
|
[Печать]
Функциональная клавиша |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Выбор бумаги |
Выберите кассету или универсальный лоток с бумагой |
6—5 |
|
требуемого формата. |
|
|
|
|
Разбор по копиям/сдвиг |
Печать со сдвигом по странице или комплекту. |
6—10 |
|
|
|
2-сторонняя |
Печать документа на 1-сторонних и 2-сторонних листах. |
6—35 |
|
|
|
Выбор цвета |
Выбор настройки цветового режима. |
6—19 |
|
|
|
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Выходной лоток |
Укажите выходной лоток. |
6—15 |
|
|
|
Сшить |
Выполнение сшивания готовых документов скрепками. |
6—12 |
|
|
|
Поле |
Добавление полей (незаполненного пространства). |
6—31 |
|
Задайте ширину поля. |
|
|
Кроме того, можно задать ширину поля и поле оборотной |
|
|
стороны листа. |
|
|
|
|
EcoPrint |
Экономия тонера при печати с помощью функции |
6—18 |
|
EcoPrint. |
|
|
|
|
Уведомл. о заверш. здн. |
Отправка уведомления о завершении задания по |
6—38 |
|
электронной почте. |
|
|
|
|
Ввод имени файла |
Добавление имени файла. |
6—39 |
|
|
|
Замещение приоритета |
Приостановка текущего задания и присвоение |
6—40 |
|
наивысшего приоритета новому заданию. |
|
|
|
|
Пароль зашифрованного PDF |
Ввод заранее заданного пароля для печати файла PDF. |
6—55 |
|
|
|
Печать JPEG/TIFF |
Выбор размера изображения при печати файлов JPEG |
6—56 |
|
или TIFF. |
|
|
|
|
XPS, вписать в страницу |
Уменьшение или увеличение размера изображения для |
6—57 |
|
подгонки под выбранных формат бумаги при печати |
|
|
файла XPS. |
|
|
|
|
xx
> Карта меню
[ФАКС]
или
ɎȺɄɋ
Функциональная клавиша |
Описание |
Страница |
|
|
|
для справки |
|
|
|
|
|
Подсоединено |
Выберите для вывода звука через громкоговоритель |
Руководство по |
|
|
аппарата без использования трубки. |
эксплуатации |
|
|
|
факса |
|
Напрямую |
Непосредственная передача факса без считывания |
||
|
|||
|
данных оригинала в память. |
|
|
|
|
|
|
Вызвать снова |
Если нужно отправить факс той же принимающей |
|
|
|
системе, выберите [Вызв. снова], после чего будет можно |
|
|
|
вызвать принимающую систему, номер которой был |
|
|
|
набран, из списка адресатов. |
|
|
|
|
|
|
Доб. адр. |
Введите номер адресата с цифровой клавиатуры. |
|
|
|
|
|
|
Адресная книга |
Выберите адресата, зарегистрированного в адресной |
|
|
|
книге. |
|
|
|
|
|
|
Клавиша для набора 1 наж. |
Выберите адресата с помощью клавиш набора одним |
|
|
|
нажатием. |
|
|
|
|
|
|
Внешняя адресная книга |
В случае выбора [Вкл.] для параметра "Пров. адресата до |
Command |
|
|
передачи" экран подтверждения адресатов будет |
Center RX User |
|
|
появляться после нажатия клавиши [Старт]. |
Guide |
|
|
|
|
xxi
> Карта меню
Функции |
Описание |
Страница |
|
|
|
для справки |
|
|
|
|
|
Формат оригинала |
Указание формата оригинала, который будет |
Руководство по |
|
|
отсканирован. |
эксплуатации |
|
|
|
факса |
|
Ориентация оригинала |
Выбор ориентации верхнего края оригинального |
||
|
|||
|
документа для обеспечения правильного направления |
|
|
|
сканирования. |
|
|
|
|
|
|
2-стор/книж. оригинал |
Выберите тип и переплет оригиналов. |
|
|
|
|
|
|
Разрешение перед. факсов |
Выбор четкости изображения при отправке факса. |
|
|
|
|
|
|
Плотность |
Регулировка плотности по 9 уровням. |
|
|
|
|
|
|
Ориг изображение |
Выберите качество изображения в соответствии с типом |
|
|
|
изображения оригинала. |
|
|
|
|
|
|
Непрерывное сканирование |
Сканирование множества оригиналов отдельными |
|
|
|
партиями, а затем выпуск одним заданием. |
|
|
|
|
|
|
Ввод имени файла |
Добавление имени файла. |
|
|
|
|
|
|
Длинный оригинал |
Считывание оригинальных документов увеличенной |
|
|
|
длины с использованием автоподатчика оригиналов. |
|
|
|
|
|
|
Уведомл. о заверш. здн. |
Отправка уведомления о завершении задания по |
|
|
|
электронной почте. |
|
|
|
|
|
|
Передача факса с задержкой |
Установка времени передачи. |
|
|
|
|
|
|
Прямая передача факса |
Непосредственная передача факса без считывания |
|
|
|
данных оригинала в память. |
|
|
|
|
|
|
Прием факсов с опросом |
Наберите номер адресата и получите документы, |
|
|
|
сохраненные в ящике опроса, для передачи с опросом. |
|
|
|
|
|
[Ящик дополнительного адреса]
əɳɢɤ ɞɨɩ. ɚɞɪɟɫɚ
Функциональ |
Описание |
Страница для |
ная клавиша |
|
справки |
|
|
|
Ящик доп. |
Использование ящика дополнительного адреса. |
Руководство по |
адреса |
|
эксплуатации факса |
|
|
|
xxii
> Карта меню
[Ящик опроса]
əɳɢɤ
ɨɩɪɨɫɚ
Функциональ |
Описание |
Страница для |
ная клавиша |
|
справки |
|
|
|
Ящик опроса |
Использование ящика опроса. |
Руководство по |
|
|
эксплуатации факса |
|
|
|
[Ящик приема в пам. факса]
əɳɢɤ ɞɨɩ. ɚɞɪɟɫɚ
Функциональ |
Описание |
Страница для |
ная клавиша |
|
справки |
|
|
|
Ящик приема в |
Использование ящика приема в память факса. |
Руководство по |
пам. факса |
|
эксплуатации факса |
|
|
|
xxiii
> Карта меню
[Состояние/ Отм. задач]
или
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ/ Ɉɬɦ. ɡɚɞɚɧ.
Функциональная клавиша |
Описание |
Страница |
|
|
для справки |
|
|
|
Печ.сост.задания |
Отображает экран состояния задания печати. |
7—3 |
|
|
|
Отпр.сост.задан. |
Отображает экран состояния задания отправки. |
7—4 |
|
|
|
Сост. зад. сохр. |
Отображает экран состояния задания сохранения. |
7—5 |
|
|
|
Плановое задание |
Отправка задания факса с помощью отложенной |
7—6 |
|
передачи |
|
|
|
|
Журн.задан.печ. |
Отображает экран журнала заданий печати. |
7—8 |
|
|
|
Журнал заданий отправки |
Отображает экран журнала заданий отправки. |
7—8 |
|
|
|
Журнал заданий сохранения |
Отображает экран журнала заданий сохранения. |
7—8 |
|
|
|
Журнал заданий факса |
Отображает экран журнала заданий факса. |
Руководство по |
|
|
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
Сканер |
Отображает состояние сканирования оригинала или |
7—11 |
|
информацию об ошибке. |
|
|
|
|
Принтер |
Отображает информацию об ошибке, состоянии очереди |
7—11 |
|
или печати. |
|
|
|
|
Ящик приема в пам. факса |
Конфигурирует настройки ящика приема памяти факса. |
Руководство по |
|
|
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
ФАКС |
Отображается такая информация, как отправка/прием и |
Руководство по |
|
набор номера. Кроме того, вы можете прервать отправку/ |
эксплуатации |
|
прием факса. |
факса |
|
|
|
Состоян. тонера |
Остаток тонера. Также можно проверить состояние |
7—13 |
|
бункера отработанного тонера. |
|
|
|
|
Состоян. бумаги |
Можно проверить формат, ориентацию, тип и остаток |
7—13 |
|
бумаги по каждому источнику бумаги. |
|
|
|
|
Съемный носитель |
Отображает использование и емкость USB-накопителя, |
7—11 |
|
подключенного к аппарату. |
|
|
|
|
Клавиатура USB |
Отображается состояние дополнительной клавиатуры |
7—11 |
|
USB. |
|
|
|
|
Клавиатура Bluetooth |
Отображается состояние дополнительной клавиатуры |
— |
|
Bluetooth. |
|
|
|
|
Сшить |
Проверка остатка скрепок. |
7—13 |
|
|
|
Состояние сетевого подключения |
Отображается состояние сетевого подключения. |
7—11 |
|
|
|
Состояние доп. сетевого |
Отображается состояние подключения дополнительного |
7—11 |
подключения |
комплекта сетевого интерфейса. |
|
|
|
|
xxiv
> Карта меню
Функциональная клавиша |
Описание |
Страница |
|
|
для справки |
|
|
|
Wi-Fi Direct |
Отображается состояние подключения Wi-Fi Direct. |
7—12 |
|
|
|
Беспровод. сеть |
Отображается состояние подключения дополнительного |
7—12 |
|
комплекта беспроводного сетевого интерфейса. |
|
|
|
|
Wi-Fi |
Отображается состояние подключения Wi-Fi. |
7—12 |
|
|
|
SSD |
Отображается состояние дополнительного диска SSD. |
7—12 |
|
|
|
NFC |
Отображается состояние подключения NFC. |
7—12 |
|
|
|
[Системное меню]
или
System
Menu
Мастер быстрой установки
Параметры системного меню |
Описание |
Страница |
|
|
для справки |
|
|
|
Настройка факса |
Настройка параметров факса в формате мастера |
Руководство по |
|
установки. |
эксплуатации |
|
|
факса |
|
|
|
Настройка энергосбережения |
Настройка параметров энергосбережения в формате |
2—25 |
|
мастера установки. |
|
|
|
|
Настройка сети |
Настройка параметров сети в формате мастера |
2—25 |
|
установки. |
|
|
|
|
Язык
Параметры системного меню |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Язык |
Установка языка для дисплея сенсорной панели. |
8—4 |
|
|
|
xxv
> Карта меню
Отчет
Параметры системного меню |
Описание |
Страница |
||
|
|
|
|
для справки |
|
|
|
|
|
Отчет |
Печать |
Страница |
Печать страницы состояния, позволяющая проверить |
8—5 |
Печать |
отчета |
состояния |
информацию, в том числе текущие параметры, |
|
отчетов для |
|
|
доступную память и установленное дополнительное |
|
проверки |
|
|
оборудование. |
|
параметров |
|
|
|
|
аппарата, |
|
|
|
|
состояния и |
|
|
|
|
журнала. |
|
|
|
|
Также |
|
|
|
|
можно |
|
|
|
|
настроить |
|
|
|
|
параметры |
|
|
|
|
для печати |
|
|
|
|
отчетов. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Список |
Печать списка шрифтов, позволяющая проверить |
8—5 |
|
|
шрифтов |
образцы шрифтов, установленных в аппарате. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Состояние |
Печать сведений о состоянии сети, позволяющая |
8—5 |
|
|
сети |
проверить информацию, в том числе версию |
|
|
|
|
микропрограммного обеспечения сетевого |
|
|
|
|
интерфейса, сетевой адрес и протокол. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Состояние |
Доступна более подробная информация, чем на |
8—6 |
|
|
сервиса |
странице состояния. Как правило, специалисты по |
|
|
|
|
обслуживанию распечатывают страницы состояния |
|
|
|
|
сервиса в целях технического обслуживания. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Отчет |
Печать отчета учета. |
8—6 |
|
|
учета |
|
|
|
|
заданий |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Список |
Печать списка ящиков подадресов |
Руководство по |
|
|
ящ.подадр |
|
эксплуатации |
|
|
еса |
|
факса |
|
|
|
|
|
|
|
Список |
Можно вывести на печать список адресатов |
Руководство по |
|
|
факсов |
(указатель), зарегистрированных в адресной книге. |
эксплуатации |
|
|
(ин.) |
|
факса |
|
|
|
|
|
|
|
Список |
Можно вывести на печать список адресатов (номера |
Руководство по |
|
|
факсов (№) |
факсов), зарегистрированных в адресной книге. |
эксплуатации |
|
|
|
|
факса |
|
|
|
|
|
|
|
Отчет о |
Информация о передаче факса печатается в виде |
Руководство по |
|
|
пер. факса |
отчета. |
эксплуатации |
|
|
|
|
факса |
|
|
|
|
|
|
|
Отчет о |
Информация о приеме последнего факса печатается |
Руководство по |
|
|
приеме |
в виде отчета. |
эксплуатации |
|
|
факса |
|
факса |
|
|
|
|
|
|
|
Опцион. |
Печать отчета о состоянии опциональной сети. |
8—6 |
|
|
Состояние |
|
|
|
|
сети |
|
|
|
|
|
|
|
|
Параметр |
Отчет о |
Печать отчета о передаче факса. |
Руководство по |
|
ы админ. |
пер. факса |
|
эксплуатации |
|
отчета |
|
|
факса |
|
|
|
|
|
|
|
Отчет о |
Печать отчета о приеме факса. |
Руководство по |
|
|
приеме |
|
эксплуатации |
|
|
факса |
|
факса |
|
|
|
|
|
xxvi
> Карта меню
Параметры системного меню |
Описание |
Страница |
|||
|
|
|
|
для справки |
|
|
|
|
|
|
|
Отчет |
Пар-ры |
Передача |
Автоматически выводит на печать отчет о |
8—6 |
|
Печать |
отчета о |
отч. о |
результатах передачи по завершении передачи. |
|
|
отчетов для |
результ. |
результ. |
|
|
|
проверки |
|
Отчет о |
Можно настроить уведомление при получении факса |
Руководство по |
|
параметров |
|
||||
|
рез. |
через отчет о результате приема факса. |
эксплуатации |
||
аппарата, |
|
||||
|
приема |
|
факса |
||
состояния и |
|
|
|||
|
факса |
|
|
||
журнала. |
|
|
|
||
|
|
|
|
||
Также |
|
Уведомл. о |
Добавление отправленных изображений к |
Руководство по |
|
можно |
|
заверш.зад |
уведомлениям о завершении задания. |
эксплуатации |
|
настроить |
|
ания |
|
факса |
|
параметры |
|
|
|
|
|
Отправить |
Отправить |
Можно также передать историю журнала указанным |
8—7 |
||
для печати |
|||||
отчетов. |
истории |
истории |
адресатам вручную. |
|
|
|
журнала |
журнала |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Автоотпра |
Когда количество элементов журнала заданий |
8—7 |
|
|
|
вка |
достигнет заданного числа, данная функция |
|
|
|
|
|
автоматически отправляет историю журнала |
|
|
|
|
|
указанным адресатам. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Адресат |
Выберите адресата, которому нужно переслать |
8—7 |
|
|
|
|
истории журнала. Можно задавать только адреса |
|
|
|
|
|
электронной почты. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тема |
Задайте тему, которая будет автоматически |
8—7 |
|
|
|
журнала |
вводиться при отправке историй журналов |
|
|
|
|
заданий |
электронной почтой. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Личная |
Укажите, включать ли в журнал заданий личную |
8—7 |
|
|
|
информа- |
информацию. |
|
|
|
|
ция |
|
|
|
|
|
|
|
|
Счетчик
Параметры системного меню |
Описание |
Страница |
|
|
|
|
для |
|
|
|
справки |
|
|
|
|
Счетчик |
Распечатано |
Проверка количества напечатанных листов и покрытия |
3—16 |
|
страниц |
печати. |
|
|
|
|
|
|
Отсканированные |
Проверка количества отсканированных листов. |
3—16 |
|
страницы |
|
|
|
|
|
|
Свойство пользователя
Параметры системного меню |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Свойство пользователя |
Свойства пользователей можно изменять. Типы свойств |
9—12 |
|
пользователей, которые можно изменить, могут |
|
|
отличаться в зависимости от прав доступа пользователей. |
|
|
|
|
xxvii
> Карта меню
Настройки кассеты/универсального лотка
Параметры системного меню |
Описание |
Страница |
|
|
для |
|
|
справки |
|
|
|
Кассета 1 (до 3) |
Выберите тип бумаги в кассете 1 (до 3). |
8—9 |
|
|
|
Универсальный лоток |
Выберите тип бумаги в универсальном лотке. |
8—10 |
|
|
|
Общие параметры
Параметры системного меню |
Описание |
Страница |
|
|
|
|
для справки |
|
|
|
|
Экран по умолч. |
Выберите экран, который будет появляться после |
8—11 |
|
|
|
запуска аппарата (экран по умолчанию). |
|
|
|
|
|
Звук |
Сигнал |
Задайте настройки звукового сигнала во время |
8—11 |
|
|
работы аппарата. |
|
|
|
|
|
|
Громкость динамика |
Регулирует громкость динамика. |
Руководство по |
|
факса |
|
эксплуатации |
|
|
|
факса |
|
Громкость дисплея факса |
Регулирует громкость дисплея. |
|
|
|
||
|
|
|
|
Оригинал |
Оригинал пользов. |
Задайте часто используемый пользовательский |
8—12 |
ьные |
Формата |
формат оригиналов. |
|
настройки |
|
|
|
Авт. обнаруж. оригинала |
Задайте форматы оригиналов, которые аппарат |
|
|
|
|
будет определять автоматически. |
|
|
|
|
|
Настр. |
Пользов. формат бумаги |
Задайте часто используемые пользовательские |
8—13 |
бумаги |
|
форматы бумаги. |
|
|
|
|
|
|
Настройка типа носителя |
Задайте плотность для каждого типа материала. |
8—14 |
|
|
|
|
|
Устр. подачи по |
Выбор устройства подачи по умолчанию из кассет |
8—13 |
|
умолчанию |
1—3 и универсального лотка. |
|
|
|
|
|
|
Выбор бумаги |
Задайте выбор бумаги по умолчанию. |
8—13 |
|
|
|
|
|
Материал для Авто (цвет) |
Выберите тип носителя по умолчанию (цветная |
8—13 |
|
|
печать) для автоматического выбора бумаги, когда |
|
|
|
для параметра "Выбор бумаги" установлено |
|
|
|
значение [Авто]. |
|
|
|
|
|
|
Материал для Авто (Ч/Б) |
Выберите тип носителя по умолчанию (черно-белая |
8—13 |
|
|
печать) для автоматического выбора бумаги, когда |
|
|
|
для параметра "Выбор бумаги" установлено |
|
|
|
значение [Авто]. |
|
|
|
|
|
|
Действие со спец. бумагой |
Для печати на специальной бумаге, например на |
8—14 |
|
|
перфорированной, предварительно отпечатанной |
|
|
|
бумаге и на бланках, выберите, регулировать |
|
|
|
ориентацию бумаги согласно ориентации оригинала |
|
|
|
или нет. |
|
|
|
|
|
|
Показ сообщ. о парам. бум |
Выберите, следует ли отображать экран |
8—14 |
|
|
подтверждения настроек бумаги, когда для каждой |
|
|
|
кассеты задана новая бумага. |
|
|
|
|
|
xxviii
> Карта меню
Параметры системного меню |
Описание |
Страница |
||
|
|
|
для справки |
|
|
|
|
|
|
Пар-ры |
Формат файла |
Задайте для файлов тип по умолчанию. |
8—16 |
|
функции |
|
|
|
|
Ориентация оригинала |
Задайте параметры по умолчанию для ориентации |
8—16 |
||
по умолч. |
||||
|
|
оригинала. |
|
|
|
Разбор по копиям/сдвиг |
Задайте значения по умолчанию для разбора по |
8—16 |
|
|
|
копиям/сдвига. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Разделение файлов |
Выберите параметр разделения файлов по |
8—16 |
|
|
|
умолчанию. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Разрешение сканирования |
Выберите разрешение сканирования по умолчанию. |
8—16 |
|
|
|
|
|
|
|
Выбор цвета (копир.) |
Задайте цветовой режим по умолчанию (при |
8—16 |
|
|
|
копировании). |
|
|
|
|
|
|
|
|
Выбор цвета (перед/сохр) |
Задайте цветовой режим по умолчанию (при |
8—16 |
|
|
|
передаче/сохранении). |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ориг изображение |
Задайте тип документа оригинала по умолчанию для |
8—16 |
|
|
(копир.) |
копирования. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ориг изображение |
Задайте тип документа оригинала по умолчанию для |
8—16 |
|
|
(Передача/Сохранение) |
передачи/сохранения. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Плотность фона (Копир-е) |
Задайте плотность фона по умолчанию. |
8—16 |
|
|
|
|
|
|
|
Плотность фона (перед/ |
|
8—16 |
|
|
сохр) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EcoPrint |
Выберите значение EcoPrint по умолчанию. |
8—16 |
|
|
|
|
|
|
|
Предотвр. Прост-я (Копир) |
Задайте значение по умолчанию для |
8—16 |
|
|
|
предотвращения проступания (копирование). |
|
|
|
Пред. Прост. (перед/сохр) |
8—16 |
||
|
|
|||
|
|
|
|
xxix