- Kodak EasyShare CX7330
www.kodak.com
- www.kodak.com/go/howto
- www.kodak.com/go/cx7330support
Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak, 2004
.
Kodak, EasyShare Max Eastman Kodak.
P/N 4J1291_ru
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
5
4
|
2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
1 |
|
6 |
|
2 |
! |
7 |
! " |
|
|
|
/# |
3 |
/ |
8 |
$ |
4 |
|
9 |
" |
|
$ |
|
|
5 |
% & |
10 |
' ( /$ |
|
|
|
( |
RU i
|
|
|
8 |
9 |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
11 |
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
|
14 |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
4 |
3 |
2 |
|
1 |
|
1 |
) ! * |
8 |
|
|||
2 |
Share (: ) |
|
9 |
< / |
||
3 |
OK ( ) |
|
|
|
10 |
$/ |
4 |
4-= |
|
|
11 |
% (> " |
|
|
|
|
|
|
|
? ) |
5 |
: ( |
(3 ) |
|
12 |
% & |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
6 |
Delete (@ ") |
|
|
|
13 |
Menu ( ) |
7 |
" |
|
|
|
14 |
Review (' ) |
ii RU
1
2
3
1& A/V (< / ),
2: ( SD/MMC
3 # USB 
1 |
2 |
3 |
4 |
1F - = = EasyShare
2: ( - =
3$ / - = =EasyShare
4 $
RU iii
1 ................................................................................ |
1 |
.................................................................................. |
1 |
@ ! |
|
( ! ") .......................................................... |
1 |
* ................................................................... |
2 |
= * & ......................................... |
3 |
! ! ................................................ |
5 |
@ ..................................................................... |
5 |
# ....................................... |
6 |
& SD/MMC .................................. |
7 |
2 - ! " ..................................................................... |
9 |
F ( ............................................................................................. |
9 |
( .......................................................................................... |
9 |
: ........................................................................... |
10 |
" ................... |
11 |
# " ! & - .............. |
13 |
" ! ........................................................ |
14 |
" = .......................................................... |
14 |
" $ ...................................................................... |
15 |
F ( .................................................................... |
17 |
( .................................................................. |
17 |
( ........................................................................ |
18 |
( ................................................ |
19 |
" ........................................... |
21 |
# " " .......... |
24 |
3 # ! ! ......................................................... |
25 |
# " & ............................................... |
25 |
# " & .............................................. |
25 |
....................................................................... |
26 |
@ .................................................................. |
26 |
" & .................................... |
27 |
@ ! ..................................................................... |
27 |
% G ................................................. |
28 |
' " ........................................... |
28 |
% -$ ................................................................................. |
29 |
# * ............................ |
30 |
............................................................ |
31 |
# = / .............................................. |
32 |
iv RU
4 |
$ ! ..................................... |
33 |
||
|
" .................................................. |
33 |
||
|
@ ! ............................................... |
34 |
||
5 % ! |
! ........................................... |
36 |
||
|
! " ?............................................ |
36 |
||
|
' ! |
............................................................... |
37 |
|
|
' * ! ........ |
38 |
||
|
' &........................................... |
39 |
||
6 # |
! |
.......................................................... |
40 |
|
|
# G" USB......................................... |
40 |
||
|
# ! " " ............................................................ |
41 |
||
|
............................................................. |
41 |
||
|
# ! " " SD/MMC .............. |
41 |
||
|
# ! " " ........................................................................ |
|
41 |
|
7 |
$ ................................................................. |
|
42 |
|
|
I .................................................... |
42 |
||
|
I " / ................................................... |
43 |
||
|
I ! ...................................................................... |
|
44 |
|
|
................................. |
45 |
||
8 ! |
.................................................................. |
|
46 |
|
|
# .................................................................................. |
|
46 |
|
|
! ........................................... |
46 |
||
|
? |
& ! ........................ |
46 |
|
9 # ................................................................................... |
|
48 |
||
|
? & ! & ......................................... |
48 |
||
|
, , ............................. |
50 |
||
|
L " ............................................................................ |
|
52 |
|
|
F = * * .................................................................. |
|
53 |
|
|
= |
......................................... |
54 |
|
|
' ! ......... |
55 |
||
RU v
1
& !
1 |
4 |
2
3
1 F $ 3 2 & *! AA
2( " ( - = 4 " USB 
Kodak EasyShare =
)
: = * = ( "-), = “I ! !”, -
! Kodak EasyShare." .
$! (! ! ! ' )
I <I L! -Kodak EasyShare
( -) .
. . |
“ |
!” " |
, |
. 33. |
|
1RU
! !
& * ! <<. * . . 3.
1 @ ! "Off ( .)
2 " =! .
3 " * AA,.
4 % = .
# " "- - (Ni-MH)Kodak EasyShare (- = Kodak EasyShare= ), .
# "* Kodak CRV3 ( ) ,.
& & * , & G & ", . ? / & * Kodak.
RU 2
* +
, / + ! Kodak
" G * . : " * " " .
[ * CRV3
[ * AA (2)
I "- - (Ni-MH)* ( )
I "- - (Ni-MH)AA (2)
( )
I * Kodak AA !=
( ) 0
350 - 500
250 - 350
200 - 300
200 - 300
150 - 250
500
( . ! )
* # - = Kodak EasyShare =
! ; ,+ ! ! . !
" * = " *, $.
# !
■I $ ! G = ,
* :
–( . . 25);
–" ( . . 11);
–$ ! " $.
■% & G " * . # *, " ! & ".
■* G 5° C. # " &* & . IG & * ;& G " ".
3RU
# - www.kodak.com/go/cx7330accessories ! & .
- Kodak EasyShare — " !, " "- - (Ni-MH) Kodak EasyShare.
- Kodak EasyShare — " !, 10 & 15 G" " ,"
"- - (Ni-MH) Kodak EasyShare.
= Kodak 3 — " ! .
I <I L! " , - Kodak EasyShare .
> ;
■I * !, ! . !, , *.
■! = - = Rechargeable Battery Recycling Corporation www.rbrc.com.
] & . www.kodak.com/global/en/service/batteries/batteryUsage.jhtml
RU 4
' ! ' *
■ @ ! ", Off ( .).
" , ,# .
■ !! "
Off ( .).
$ ".
? |
'; |
|
|
' ' |
I ' . |
* . |
|
|
|
|
. Liveview ( & |
* , ! |
), . 21. |
! ! . |
|
|
|
@ / |
I . |
' |
|
* . |
|
|
|
$! !
$! ! ! !
# ! *! " G Date and Time have been reset ( ).
1SET DATE & TIME (@ ?<I' < <?z :L LI ). I ' .
( Cancel (' ), ! " .)
2 # $ 4 : @ .
5RU
$! ! ! ' !
1 ! . I Menu ( ).
2I 
Setup Menu ( )
, ' .
3I 
Date & Time ( )
, ' .
4I 
. I 
& G .
5 # ! ' .
6 I Menu ( ) & .
#: L|<I L. = " Kodak EasyShare ", ! !
, " . # .! EasyShare.
# ! * !
% ! , , ,. L
! 
, $/" & .
! "
' " :
Автоспуск/Серия |
|
|
|
|
Вспышка |
|
|
Качество снимков/видео |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
Оставшиеся снимки/время |
||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||
Добавление даты |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Накопитель |
||||
Название |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
альбома |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цифровой зум |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Настройка |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
режима |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Режим |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
фотокамеры |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Низкий заряд аккумулятора |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(мигает = разряжен) |
||||||
RU 6
A
Метка печати/количество отпечатков |
|
|
|
|
|
|
Защита |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
Метка избранного |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Номер снимка/видео |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Метка электронной |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Накопитель для |
||
почты |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
снимков |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стрелок |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
прокрутки |
|
Режим просмотра
Местонахождение
A ! B /
I Flash/Status ($/ ). % ! G* Flash ($).
Другие
параметры
+ ! SD/MMC
F " " 16 . ! ( & " &
" " " SD/MMC.
>= ?:
& ! ! ! ! ;! * .
! ! ! ,
! |
, ! |
, |
* . |
7RU
SD/MMC
Обрезанный .
угол
1 ' ! . ' =.
2 : ,.
3" ( = . % = .
4# ! !. I ,
. ,! ! .
#: L|<I L. # " &". ( . . 23).
. . 52. #SD/MMC Kodak - www.kodak.com/go/cx7330accessories.
RU 8
2 - ! "
"
1# ! " . ' . . 10.
" " ..
2( " "( ' ! ; . . 11).
3 I !!
* = .
4 , ( .
% " ,& ; '. *
, , " " .
"
1@ ! " Video ( ) 
.
2( " "
3I = . G .
#: L|<I L. # ! " " = 2 ..
9RU
|
|
$ - ' |
|
% * |
|
||
|
|
|
|
|
% |
|
|
|
|
|
|
|
Auto |
' ! ( . @ * = , |
|
|
(=! ) |
$ G |
|
|
|
! . |
|
|
|
|
|
|
Sport |
' ( , & G . " |
|
|
( ) |
. |
|
|
|
|
|
|
Night |
I ! G ". # |
|
|
( ) |
! & " |
|
|
|
" $ . - |
|
|
|
" ! |
|
|
|
" & $. |
|
|
|
|
|
|
Landscape |
@ ( . $ , |
|
|
(# ) |
! . Landscape (# ) |
|
|
|
( . 12) . |
|
|
|
|
|
|
Close-up |
13–70 ( |
|
|
(& |
Wide Angle (> " ); 22–70 |
|
|
) |
Telephoto (? ). # " |
|
|
|
$ G G . |
|
|
|
( " |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
Video |
( . . ( , . 9. |
|
|
( ) |
|
|
|
|
|
|
RU 10
$ - '
! * !
I <I L! % " Liveview ( & )" , ".
1 # ! "( .
2 I ' !.
3 ' (.
ОК Рамки фокуса |
" & |
. . 12. |
4 I !!
* = . #= ( .
5! OK.
| ! ! . Liveview ( & ), . 21.
11 RU
$ - '
! ! * !
# " !! . ! !$ ! ( , & = .
#: L|<I L. = ( .
1 I ' ! .
2 I ! ! .
%" " ".
# ! , ! :
F =
F =$" (
F
Рамки
фокуса
F =
F
3 I ! " .
4L ( (), , = $ 2.
#: L|<I L. : " !.
: Landscape (# ).
RU 12
$ - '
# + *- !
# - (! 5 ( ). # & * , ":
Delete (Удалить)
ОК Share (Распространение)
■Review (@ ):, / & .
■Play (video) ( ! (! )):
' . (L ! *
, " 
. . . 30.)
■Share (% ): I Share (: ), ! " / * ! , ! , " ! . ( . . 37.)
■Delete ($ ): Delete (@ ") / ! 
.
#: L|<I L. # (
( . . 18) ". #Delete (@ "). !" Review (' ) ( . . 26).
13 RU
$ - '
!
" ! ! ( * = 3X. ' ! * , (! 60 13 Close-up ( ). ' ! " ( ) .
1( ""
2 ! Telephoto (? ) (T). "$ Wide Angle (> " ) (W).
3 * =! ! ,
( . (# (.)
! * !
( " = ! " ! * = 3,3X! . * = ! "& 3,3X 10X $ 0,3X. " = & ! ".
1L ! , ' , ! ! ".
2I (T) "
! (3X). ' , G .
" " , " " " " .
3 * =! ! ,
( .
#: L|<I L. " " " .
I <I L! + " " ".
RU 14
Loading...