Invacare SB 755 User Manual

Invacare®SB®755
enBed
UserManual
ThismanualMUSTbegiventotheuseroftheproduct. BEFOREusingthisproduct,thismanualMUSTbereadandsaved forfuturereference.
Contents
1General.........................................4
1.1Introduction..................................4
1.1.1Symbolsinthisdocument.....................4
1.2IntendedUse.................................4
1.2.1IntendedOperator...........................4
1.3Servicelife...................................4
1.4Compliance...................................4
1.4.1Product-specicstandards.....................4
1.5Warrantyinformation...........................4
1.6Limitationofliability............................5
2Safety..........................................6
2.1Generalsafetyinformation.......................6
2.2Mattresses...................................6
2.3Safetyinformationonelectromagneticinterference.....7
2.4Labelsandsymbolsontheproduct.................7
2.4.1Productlabel...............................7
2.4.2OtherSymbols..............................8
3Operatingthebed.................................9
3.1GeneralSafetyInformation.......................9
3.2Setup.......................................9
3.3Mainpartsofbed..............................9
3.4Operatingsiderails.............................9
3.4.1OperatingScala2siderail.....................9
3.4.2BrittVandLinesiderails......................10
3.4.3VersoIIsiderails............................10
3.4.4OperatingtheT orillsiderail....................10
3.5HandcontrolHB85/HL85........................11
3.5.1Lockingfunction.............................12
3.6SoftControl..................................12
3.7Castorsandbrakes.............................12
3.7.1Castorbrake...............................12
3.7.2Centralbrakesystem.........................12
3.8Liftingpole...................................13
3.8.1Placetheliftingpole.........................13
3.8.2Adjustingthehandleheight....................13
3.9Emergencyreleaseofamattresssupportsection.......13
4Maintenance.....................................14
4.1Generalmaintenanceinformation..................14
4.2CleaningandDisinfection........................14
4.2.1GeneralSafetyInformation.....................14
4.2.2CleaningIntervals............................14
4.2.3Cleaningbyhand............................14
4.2.4Cleaninginautomaticwashingsystem............14
4.2.5Disinfection................................14
5AfterUse........................................15
5.1Disposal.....................................15
5.2Reconditioning................................15
6Troubleshooting...................................16
6.1Troubleshooting...............................16
7T echnicalData....................................17
7.1Dimensionsbed...............................17
7.2Dimensionssiderails............................17
7.3Maximumweights..............................17
7.4Weights.....................................18
7.5Allowedmattresssizes..........................18
7.6Environmentalconditions........................19
7.7Electricalsystem...............................19
8Electromagneticcompatibility(EMC)...................20
8.1GeneralEMCinformation........................20
8.2Electromagneticemission........................20
8.3ElectromagneticImmunity........................20
Invacare®SB®755
1General
1.1Introduction
Thisusermanualcontainsimportantinformationaboutthe handlingoftheproduct.Toensuresafetywhenusingthe product,readtheusermanualcarefullyandfollowthe safetyinstructions.
Notethattheremaybesectionsinthisdocument,whichare notrelevanttoyourproduct,sincethisdocumentapplies toallavailablemodels(onthedateofprinting).Ifnot otherwisestated,eachsectioninthisdocumentreferstoall modelsoftheproduct.
Themodelsandcongurationsavailableinyourcountrycan befoundinthecountry-specicpricelists.
Invacarereservestherighttoalterproductspecications withoutfurthernotice.
Beforereadingthisdocument,makesureyouhavethe latestversion.Y oundthelatestversionasaPDFonthe Invacarewebsite.
Ifyoundthatthefontsizeintheprinteddocumentis difculttoread,youcandownloadthePDFversionfromthe website.ThePDFcanthenbescaledonscreentoafont sizethatismorecomfortableforyou.
Formoreinformationabouttheproduct,forexampleproduct safetynoticesandproductrecalls,contactyourInvacare representative.Seeaddressesattheendofthisdocument.
1.1.1Symbolsinthisdocument
Symbolsandsignalwordsareusedinthisdocumentand applytohazardsorunsafepracticeswhichcouldresultin personalinjuryorpropertydamage.Seetheinformation belowfordenitionsofthesignalwords.
WARNING Indicatesahazardoussituationthatcouldresult inseriousinjuryordeathifitisnotavoided.
CAUTION Indicatesahazardoussituationthatcouldresult inminororslightinjuryifitisnotavoided.
IMPORTANT Indicatesahazardoussituationthatcouldresult indamagetopropertyifitisnotavoided.
TipsandRecommendations Givesusefultips,recommendationsand informationforefcient,trouble-freeuse.
1.2IntendedUse
Thebedhasbeendevelopedfordomesticcareandlong termcare:
Applicationenvironment3;Long-termcareina medicalareawheremedicalsupervisionisrequired andmonitoringisprovidedifnecessaryandmedical electricalequipmentusedinmedicalproceduresmay beprovidedtohelpmaintainorimprovethecondition ofthepatient.
Applicationenvironment4;Careprovidedinadomestic areawheremedicalelectricalequipmentisusedto alleviateorcompensateforaninjury,disabilityor disease.
Thebedisintendedforindooruseonly.
Thebedisintendedforadultusers,havingaphysical sizeequaltoormorethan146cm,aweightequalto ormorethan40kgandabodymassindex(BMI)equal toormorethan17.
Thebedisnotintendedfortransportationofusers.It ismobilewithinaroomwithauserinit.Castorsare lockable.
Thebedisnotintendedforpsychiatricpatients.
Maximumuserweightandsafeworkingloadarelisted ontheproductlabelandinthetechnicaldatasection inthismanual.
WARNING!
Anyotherorincorrectusecouldleadtohazardous situations. Invacareacceptsnoliabilityforanyuse,change orassemblyoftheproduct,otherthanstatedin thisusermanual.
1.2.1IntendedOperator
Ahealthcareprofessionalorprivatepersonwhohasreceived propertrainingistheintendedoperatorofthisproduct.
Thehandcontrolcanalsobeoperatedbytheoccupantof thebed.
1.3Servicelife
Theexpectedservicelifeofthisproductiseightyearswhen useddailyandinaccordancewiththesafetyinstructions, maintenanceintervalsandcorrectuse,statedinthismanual. Theeffectiveservicelifecanvaryaccordingtofrequencyand intensityofuse.
1.4Compliance
Qualityisfundamentaltothecompany’soperation,working withinthedisciplinesofISO13485.
ThisproductfeaturestheCEmark,incompliancewiththe MedicalDeviceDirective93/42/EECClass1.
Wearecontinuouslyworkingtowardsensuringthatthe company’simpactontheenvironment,locallyandglobally, isreducedtoaminimum.
WeonlyuseREACHcompliantmaterialsandcomponents.
WecomplywiththecurrentenvironmentallegislationsWEEE andRoHS.
1.4.1Product-specicstandards
TheproducthasbeentestedandconformstoIEC60601-2-52 (Particularrequirementsforthebasicsafetyandessential performanceofmedicalbeds)andallrelatedstandards.
Forfurtherinformationaboutlocalstandardsandregulations, contactyourlocalInvacarerepresentative.Seeaddresses attheendofthisdocument.
1.5Warrantyinformation
Weprovideamanufacturer’swarrantyfortheproduct inaccordancewithourGeneralTermsandConditionsof Businessintherespectivecountries.
Warrantyclaimscanonlybemadethroughtheprovider fromwhomtheproductwasobtained.
4
1567446-H
General
1.6Limitationofliability
Invacareacceptsnoliabilityfordamagearisingfrom:
Non-compliancewiththeusermanual
Incorrectuse
Naturalwearandtear
Incorrectassemblyorset-upbythepurchaserorathird party
T echnicalmodications
Unauthorisedmodicationsand/oruseofunsuitable spareparts
1567446-H5
Invacare®SB®755
2Safety
2.1Generalsafetyinformation
WARNING! Riskofentrapment/suffocation
There’sariskofentrapment/suffocation betweenmattresssupport,siderailandbedend orbetweenmovingpartsandobjectsplaced nearbythebed.
–Thebedmustnotbeusedbypersonsunder12
yearsofage,orbypersonswithabodysize equivalenttoanaverage12yearsoldorsmaller.
–Thebed,incombinationwithsiderailsmust
notbeusedbypersonshavingaphysicalsize lessthan146cm,aweightlessthan40kgora bodymassindex(BMI)lessthan17.
–Duetomattresscompression,anincreased
riskmayoccurovertime.Periodicallymonitor gapsbetweenthebed,mattressand/orside rail.Replacemattressifthegapsmayleadto entrapment.
WARNING! Riskofslippingthroughtheopenings
Thebedfullsallrequirementsregarding maximumdistances.However ,itispossible thatpersonswithsmallbodydimensionsslip throughtheopeningsbetweenthesiderailsor throughtheopeningbetweenthesiderailand themattresssupport.
–Payspecialattention,ifthebedisusedforthe
careofpersonswithsmallbodydimensions.
WARNING! Riskofinjuryordamagetoproperty
Inappropriatehandlingofcablescancause electricalshockandproductfailure.
–Donotkink,shearorotherwisedamagethe
mainpowercord.
–Donotrollthecastorsoverthemainpower
cord.
–Donotbringmainpowercordintomoving
parts.
–Disconnecttheplugfromthemainsbefore
movingthebed.
–Makesurethatnocables(mainsorfromother
equipment)arejammedordamaged,whenthe bedisused.
–Keepbedcomponentsandaccessoriesatleast
30cmawayfromaheatedsurfaceandnotin directsunlight.
WARNING! Riskoftripping,entanglementorstrangulation
Improperroutingofcablesmaycausetripping, entanglementorstrangulationhazard.
–Ensureallcablesareroutedandsecured
properly.
–Ensuretherearenoloopsofexcesscable
extendingawayfromtheproduct.
CAUTION!
Thereisariskofentrapmentofngersinthe bedmovingparts.
–Payattentiontoyourngers.
CAUTION!
–Forapersonenteringorexitingthebed,always
lowerthebedtoanappropriateheight.The backrestcanbeusedasasupport.Makesure, thethigh-andlegsectionishorizontaltoavoid overloadingthemattresssupport.
–Alwayslowerthebedtothelowestposition
beforeleavingapersoninthebedunattended.
–Makesurethatthereisnothingunder,over,
ornearthebedthatcanobstructtheheight adjustment,likeforexamplefurniture,liftsor windowframes.
CAUTION!
Non-originalorwrongaccessoriesmayaffectthe functionandsafetyoftheproduct.
–Onlyuseoriginalaccessoriesfortheproduct
inuse.
–Duetoregionaldifferences,refertoyour
localInvacarecatalogorwebsiteforavailable accessoriesorcontactyourlocalInvacare representative.Seeaddressesattheendof thisdocument.
2.2Mattresses
WARNING! Safetyaspectsregardingcombinationofside railsandmattresses:
Togetthehighestpossiblesafetylevel,when usingsiderailsonthebed,theminimumand maximummeasuresformattresses,mustbe respected.
–Forcorrectmattressmeasuresseemattress
tableinchapter7TechnicalData,page17.
WARNING! Riskofentrapmentand/orsuffocation
–Theusercouldgettrappedand/orsuffocate,if
thehorizontalspace,betweenthemattressside andtheinsideofthesiderail,istoobig.Follow theminimumwidth(andlength)ofmattresses incombinationwithasiderail,asstatedin themattresstableinchapter7TechnicalData, page17.
–Beawarethatusingverythickorsoft
mattresses(lowdensity),oracombinationof these,increasestherisk.
61567446-H
Safety
A
WARNING! Riskoffalling
Theusercanfallovertheedgeandgetseriously injured,iftheverticaldistanceAbetweenthe topofthemattressandtheedgeoftheside rail/bedend,istooshort.Seeimageabove.
–AlwayskeepaminimumdistanceAof22cm. –Followthemaximummattressheightin
combinationwiththesiderailasstatedinthe mattresstableinchapter7T echnicalData,
page17
.
2.3Safetyinformationon electromagneticinterference
WARNING! Riskofmalfunctionduetoelectromagnetic interference
Electromagneticinterferencebetweenthis productandotherelectricalequipmentcanoccur anddisturbtheelectricaladjustmentfunctions ofthisproduct.Toprevent,reduceoreliminate suchelectromagneticinterference:
–Onlyuseoriginalcables,accessoriesandspare
parts,tonotincreaseelectromagneticemission orreduceelectromagneticimmunityofthis product.
–Donotuseportableradiofrequency(RF)
communicationsequipmentcloserthan30cm toanypartofthisproduct(includingcables).
–Donotusethisproductnearactive
high-frequencysurgicalequipmentandthe RFshieldedroomofasystemformagnetic resonanceimaging,wheretheintensityof electromagneticdisturbancesishigh.
–Ifdisturbancesoccur ,increasethedistance
betweenthisproductandtheotherequipment orswitchitoff.
–Refertothedetailedinformationandfollow
theguidanceinchapter8Electromagnetic
compatibility(EMC),page20
.
WARNING! Riskofmalfunctionduetoelectromagnetic interference
Donotusethisbedadjacenttoorstackedwith otherelectricalequipment,thanspeciedinthe following,asitcouldresultinimproperoperation. Ifsuchuseisnecessary,thebedandtheother equipmentmustbecloselyobservedtoverify thattheyareoperatingnormally. ThisbedcanbeusedtogetherwithInvacare approvedaccessoriesandmedicalelectrical equipmentconnectedtotheheart(intracardially) orbloodvessels(intravascularly)providedthat followingpointsarerespected:
–Medicalelectricalequipmentshouldnotbe
xedonthebed’smetallicaccessoriessuchas siderails,liftingpole,driprod,bedends,etc.
–Themedicalelectricalequipmentpowersupply
cordshouldbekeptclearoftheaccessoriesor anyothermovingpartsofthebed.
2.4Labelsandsymbolsontheproduct
2.4.1Productlabel
Xxxxxxxxxxx
= xxx kg
XXX XX XXX XXXX XX
XXX XXXXX X XXX XX X XXX XXXXX XXXX XXXX XX XX XXXX
= xxx kg
YYYY-MM
Invacare Rea AB Växjövägen 303 34375 Diö - Sweden
XXXXXX XXXXX_XX
XXXXXXXXXXXXX
EN 60601-2-52
HMI: 79007
Theproductlabelisplacedontheframeofthebedand containsthemainproductinformation,includingtechnical data.
Symbols
SerialNumber
ReferenceNumber
ManufacturerAddress
ManufacturingDate
Max.UserWeight
Max.SafeWorkingLoad
CLASSIIequipment
TypeBAppliedPart
WEEEconform
ThisproductcomplieswithDirective93/42/EEC concerningmedicaldevices.Thelaunchdate ofthisproductisstatedintheCEdeclaration ofconformity.
1567446-H
7
Invacare®SB®755
Abbreviationsfortechnicaldata:
Iin=IncomingCurrent
Uin=IncomingVoltage
Int.=Intermittence
AC=AlternatingCurrent
Max=maximum
min=minutes
Formoreinformationabouttechnicaldata,referto7 TechnicalData,page17.
2.4.2OtherSymbols
RefertoUserManual
Denitionofmin.weight, min.heightandmin.body massindexofanadultuser
Refertouserdocumentation forthecorrectmattress measures.
Indicates,thatthebedcan beusedwithautomatic washingsystems.
(Presentonwashable versiononly)
Marksoutthelocationof connectionformeansof potentialequalization.
(Notpresentonallversions ofthisproduct)
Totalweightoftheproduct withthemaximumsafe workingloadapplied
Temperaturelimit
Humiditylimitation
Atmosphericpressure limitation
Transportandstorage conditions
Operationconditions
Labelon3/4lengthsiderails
Indicatesthemaximum spacebetweensiderailand theheadendofthebed.
LabelsonT orillsiderails
> 3 cm
< 6 cm
A
A
A
A
Indicatestheallowed mountingpositionsand spacesbetweenthesiderails andthebedends.
Top:ifonlyonesiderailis mountedonthesideofthe bed.
Bottom:iftwosiderailsare mountedonthesamesideof thebed.
Indicatestheleftversionof theTorilllongsiderail,onlyto bemountedontheleftside ofthebed.
Torilllongversiononly
Indicatestherightversionof theTorilllongsiderail,onlyto bemountedontherightside ofthebed.
Torilllongversiononly
81567446-H
Loading...
+ 16 hidden pages