AC power cord sold separately (except North America). The CK3, CN3, and CN4 Mobile Computers may require a software update for use with the DX4. For more information, see the FlexDock User’s Guide.
( ) CK3 CN3 CN4DX4 FlexDock User’s Guide
( ) CK3 CN3 CN4DX4 FlexDock User’s Guide
Le cordon d’alimentation CA est vendu séparément (sauf en Amérique du Nord). Les ordinateurs portatifs CK3, CN3 et CN4 ont parfois besoin d’une mise à jour pour être utilisés avec le DX4. Pour plus d’information, consultez le FlexDock User’s Guide.
Wechselstromkabel werden separat verkauft (außer in Nordamerika). Die mobilen Computer CK3, CN3 und CN4 erfordern u. U. eine Softwareaktualisierung, bevor Sie mit der DX4 verwendet werden können. Weitere Informationen sind in der Bedienungsanleitung FlexDock User’s Guide zu finden.
Cavo di alimentazione CA acquistabili separatamente (tranne Nord America). I computer portatili CK3, CN3 e CN4 possono richiedere un aggiornamento software per l’uso con il modello DX4. Per ulteriori informazioni, consultare il FlexDock User’s Guide.
AC ( ) CK3 CN3 CN4DX4 FlexDock User’s Guide
AC ( ). CK3, CN3 CN4DX4 .
FlexDock User’s Guide .
O cabo de alimentação CA é vendido separadamente (exceto na América do Norte). Poderá ser necessário atualizar o software dos coletores portáteis CK3, CN3 e CN4 para usá-los com o DX4. Para outras informações, consulte o FlexDock User’s Guide.
Шнур питания переменного тока продается отдельно (во всех странах,
Where to Find More Information |
|
|
|
|
Onde obter mais informações |
Où trouver d’autres détails |
Где найти дополнительную информацию |
Verweise zu weiteren Informationen |
Dónde encontrar más información |
Per ulteriori informazioni |
|
|
|
www.intermec.com
In the U.S.A and Canada, call 1.800.755.5505
Caution: See Compliance Insert for use restrictions associated with this product.
“ ”
Attention: Consultez la Déclaration de conformité pour les restrictions d’usage
associées à ce produit.
Vorsicht: Das Konformitätsblatt führt etwaige Verwendungseinschränkungen für
dieses Produkt an.
Attenzione: consultare l’inserto sulla conformità per informazioni sulle limitazioni d’uso di questo prodotto.
:
.
Cuidado: Consulte as informações sobre as restrições de uso associadas a este produto no encarte sobre conformidade.
Острожно: См. ограничения, связанные с использованием устройства, на вкладыше с требованиями по обеспечению
соответствия.
Precaución: Consulte el Inserto de cumplimiento para ver las restricciones de uso asociadas con este producto.
.תומיאתה ןולעב ןייע ,הז רצומל תורושקה שומיש תולבגה לע עדימל :הארתה
This product is protected by one or more patents.Ce produit est protege par un brevet ou plus. Dieses Produkt ist durch ein oder mehrere Patente geschutzt. Questo prodotto è protetto da uno o più dei seguenti brevetti.
1 . Este produto está protegido por uma ou mais patentes. Этот продукт защищен одним или несколькими патентами. Este producto esta protegido por
una o varias patentes.
за исключением Северной Америки). Для использования мобильных компьютеров CK3, CN3 и CN4 с DX4 может потребоваться обновление ПО. Дополнительную информацию см. в FlexDock User’s Guide.
El cable de alimentación de CA se vende por separado (salvo en Norteamérica). Las computadoras móviles CK3, CN3 y CN4 pueden requerir una actualización de software para poder utilizarse con el modelo DX4. Para obtener más información, vea la FlexDock User’s Guide.
Electrical rating. . Cote électrique. Stromversorgung.
Specifiche elettriche. . Especificações eléctricas. Питание. Calificacón eléctrica.
x 12 V, 8.3 A
DX4 Quad Dock Quick Start Guide
( ) |
|
|
*930-250-003* |
CK3, CN3 CN4 DX4 |
|
FlexDock User’s Guide |
P/N 930-250-003 |
|
|
Worldwide Headquarters 6001 36th Avenue West Everett, Washington 98203 U.S.A.
tel 425.348.2600 fax 425.355.9551 www.intermec.com
© 2011 Intermec Technologies Corporation. All rights reserved.
DX4
Quad Dock
1002UU04, 1002UU05
Quick Start Guide
DX4
DX4
Guide de démarrage du socle quadruple DX4 Kurzanleitung für Quad-Dock DX4 Alloggiamento di espansione quadruplo DX4 - Guida di avvio rapido
DX4 4
DX4
Manual de Consulta Rápida da Base Quádrupla DX4
Краткое руководство по эксплуатации 4-гнездовой стойки DX4
Guía de comienzo rápido para acoplador DX4 Quad Dock
DX4 Quad D
Loading...