LASERJET PRO 300 COLOR
LASERJET PRO 400 COLOR
Användarhandbok
M351
M451
HP LaserJet Pro 300 färg M351 och
HP LaserJet Pro 400 färg M451
Användarhandbok
Copyright och licens
© 2014 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Det är förbjudet att reproducera, ändra eller
översätta den här handboken utan
föregående skriftligt medgivande, förutom i
den utsträckning som upphovsrättslagen
tillåter.
Den här informationen kan ändras utan
föregående meddelande.
De enda garantierna för HP-produkterna och
-tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier
som medföljer produkterna och tjänsterna.
Inget i detta dokument ska tolkas som att det
utgör en ytterligare garanti. HP kan inte
hållas ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel
eller utelämnanden i dokumentet.
Edition 1, 10/2014
Artikelnummer: CE955-91009
Varumärken
®
, Acrobat® och PostScript® är
Adobe
varumärken som tillhör Adobe Systems
Incorporated.
Intel® Core™ är ett varumärke som tillhör
Intel Corporation i USA och andra länder/
regioner.
Java™ är ett varumärke i USA och tillhör
Sun Microsystems, Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP och
Windows Vista® är amerikanska
registrerade varumärken som tillhör
Microsoft Corporation.
®
är ett registrerat varumärke som
UNIX
tillhör The Open Group.
ENERGY STAR och ENERGY STAR-märket är
registrerade märken i USA.
Riktlinjer som används i den här användarhandboken
TIPS: Tipsen ger användbara råd och genvägar.
OBS! Meddelanden ger viktig information för att förklara något eller slutföra en uppgift.
VIKTIGT: Viktigt-meddelanden beskriver åtgärder som du ska följa för att undvika dataförlust eller
skada på produkten.
VARNING: Varningar beskriver åtgärder som du ska följa för att undvika personskador, allvarlig
dataförlust eller större skada på produkten.
SVWW iii
iv Riktlinjer som används i den här användarhandboken SVWW
Innehåll
1 Produktfakta .................................................................................................................... 1
Produktjämförelse ..................................................................................................................... 2
Miljöfunktioner ......................................................................................................................... 4
Hjälpmedelsfunktioner .............................................................................................................. 4
Produktbilder ........................................................................................................................... 5
Framsida .................................................................................................................. 5
Baksida ................................................................................................................... 6
Gränssnittsanslutningar .............................................................................................. 6
Placering av serie- och modellnummer ......................................................................... 7
Kontrollpanelens layout .............................................................................................. 8
2 Kontrollpanelens menyer .................................................................................................. 9
Menyn HP-webbtjänster .......................................................................................................... 10
Menyn Rapporter ................................................................................................................... 11
Menyn Snabbformulär ............................................................................................................ 12
Menyn Systeminställn. ............................................................................................................ 13
Menyn Service ....................................................................................................................... 18
Menyn Nätverksinst. ............................................................................................................... 19
3 Programvara för Windows ............................................................................................. 21
Operativsystem och skrivardrivrutiner som stöds i Windows ........................................................ 22
Välja rätt skrivardrivrutin för Windows ...................................................................................... 22
Universell HP-skrivardrivrutin ..................................................................................... 24
Installationslägen för universell skrivardrivrutin ............................................. 24
Ändra utskriftsinställningar för Windows ................................................................................... 25
Prioritet för utskriftsinställningar ................................................................................. 25
Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs ..................................... 25
Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb ..................................................... 26
Ändra konfigurationsinställningarna för produkten ...................................................... 26
Ta bort skrivardrivrutinen i Windows ........................................................................................ 27
Verktyg som kan användas för Windows .................................................................................. 27
SVWW v
Övriga Windows-komponenter och -verktyg ............................................................... 28
Programvara för andra operativsystem ..................................................................................... 28
4 Använda skrivaren i Macintosh ...................................................................................... 29
Programvara för Macintosh ..................................................................................................... 30
Operativsystem och skrivardrivrutiner som stöds i Macintosh ........................................ 30
Installera programvara för operativsystemet för Macintosh ........................................... 30
Installera programvara för Macintosh-datorer som är anslutna direkt till
skrivaren ................................................................................................. 30
Installera programvara för Macintosh-datorer i ett trådanslutet nätverk ............ 31
Konfigurera IP-adressen .............................................................. 31
Installera programvaran ............................................................. 31
Installera programvara för Macintosh-datorer i ett trådlöst nätverk .................. 31
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS genom att
använda kontrollpanelens menyer ............................................... 32
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med en USB-kabel ............... 32
Ta bort skrivardrivrutinen i Macintosh-operativsystem ................................................... 33
Prioritet för utskriftsinställningar i Macintosh ................................................................ 33
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh ................................................... 33
Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs ...................... 33
Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb ...................................... 34
Ändra konfigurationsinställningarna för produkten ....................................... 34
Programvara för Macintosh-datorer ........................................................................... 34
HP-program för Macintosh ......................................................................... 34
Öppna HP-program ................................................................... 34
Funktioner för HP-program .......................................................... 34
Funktioner i Macintosh som kan hanteras .................................................... 35
Inbyggd HP-webbserver ............................................................. 35
HP ePrint .................................................................................. 35
AirPrint .................................................................................... 35
Grundläggande utskriftsmetoder i Macintosh ............................................................................. 37
Avbryta en utskrift med Macintosh ............................................................................. 37
Ändra pappersstorlek och papperstyp (Mac) .............................................................. 37
Ändra storlek på dokument eller skriva ut på en anpassad pappersstorlek i Macintosh. .. . 37
Skapa och använda skrivarinställningar i Macintosh ................................................... 38
Skriva ut ett försättsblad i Macintosh .......................................................................... 38
Använda vattenstämplar i Macintosh ......................................................................... 38
Skriva ut flera sidor på ett ark i Macintosh ................................................................. 39
Skriva ut på båda sidor av papperet (duplexutskrift) i Macintosh ................................... 39
Ange färgalternativ i Macintosh ................................................................................ 40
Använda AirPrint ................................................................................................................... 41
vi SVWW
Lösa problem med Mac .......................................................................................................... 42
5 Anslut produkten i Windows .......................................................................................... 43
Friskrivningsklausul angående skrivardelning ............................................................................. 44
Ansluta med USB ................................................................................................................... 44
CD-installation ........................................................................................................ 44
Ansluta till ett nätverk i Windows ............................................................................................. 45
Nätverksprotokoll som stöds ..................................................................................... 45
Installera produkten i ett kabelanslutet nätverk i Windows ............................................ 45
Hämta IP-adressen .................................................................................... 45
Installera programvaran ............................................................................ 46
Installera produkten i ett trådlöst nätverk med Windows (endast trådlösa modeller) ......... 46
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS .......................................... 47
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS genom att använda
kontrollpanelens menyer ............................................................................ 47
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med en USB-kabel .............................. 47
Installera programvaran för en trådlös produkt som redan finns i nätverket ...... 48
Konfigurera IP-nätverksinställningar i Windows ........................................................... 49
visa och ändra nätverksinställningar ........................................................... 49
Ange eller ändra skrivarlösenordet ............................................................. 49
Konfigurera IPv4 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen ................... 49
Inställningar för länkhastighet och duplex .................................................... 50
6 Papper och utskriftsmaterial ........................................................................................... 51
Förstå pappersanvändning ...................................................................................................... 52
Ändra skrivardrivrutinen efter papperstyp och pappersstorlek i Windows ...................................... 53
Pappersstorlekar som kan användas ......................................................................................... 54
Papperstyper som kan användas och fackkapacitet .................................................................... 56
Fylla på papper ..................................................................................................................... 59
Fylla på fack 1 ....................................................................................................... 59
Fylla på fack 2 eller det extra facket 3 ....................................................................... 60
Konfigurera facken ................................................................................................................. 62
7 Tonerkassetter ................................................................................................................ 63
Information om tonerkassetter .................................................................................................. 64
Materialvyer .......................................................................................................................... 65
Tonerkassettvy ........................................................................................................ 65
Hantera tonerkassetter ............................................................................................................ 66
Ändra inställningar för utskriftskassetter ...................................................................... 66
Skriva ut när en tonerkassett håller på att ta slut ........................................... 66
SVWW vii
Aktivera eller avaktivera inställningarna för Snart slut från kontrollpanelen ...... 66
Skriva ut med EconoMode ......................................................................... 67
Förvaring och återvinning av förbrukningsmaterial ...................................................... 67
Återvinning av förbrukningsmaterial ........................................................... 67
Förvara tonerkassetter ............................................................................... 67
HP:s policy avseende tonerkassetter från andra tillverkare ............................. 68
HP-webbplats om förfalskat förbrukningsmaterial ......................................................... 68
Utbytesinstruktioner ................................................................................................................ 69
Byta tonerkassetter .................................................................................................. 69
Lösa problem med förbrukningsmaterial .................................................................................... 73
Kontrollera tonerkassetterna ...................................................................................... 73
Skriva ut statussidan för förbrukningsmaterial ............................................... 74
Tolka utskriftskvalitetssidan ........................................................................ 75
Kontrollera att tonerkassetten inte har några skador ...................................... 75
Återkommande defekter ............................................................................ 76
Tolka meddelanden om förbrukningsmaterial på kontrollpanelen .................................. 77
10.XXXX Fel på förbrukningsmat. ............................................................... 77
Använd <färg> används ........................................................................... 77
Använd <färg> installerad Tryck på [OK] för att fortsätta .............................. 77
Använda förbrukningsmaterial används ...................................................... 78
Byt ut <färg> ........................................................................................... 78
Cyan i fel position .................................................................................... 78
Cyanpatron låg ....................................................................................... 78
Cyan är snart slut ..................................................................................... 78
Felaktigt material ...................................................................................... 79
Färg som inte kan hanteras <färg> Tryck på [OK] för att fortsätta .................. 79
Gul i fel position ...................................................................................... 79
Gul kassett snart slut ................................................................................. 79
Gult är snart slut ....................................................................................... 80
Inkompatibel <färg> ................................................................................. 80
Installera <färg>-kassett ............................................................................ 80
Låg nivå på förbr. mat .............................................................................. 80
Magenta i fel position ............................................................................... 81
Magentapatron låg .................................................................................. 81
Magenta är snart slut ................................................................................ 81
Svart i fel position .................................................................................... 81
Svart patron snart slut ............................................................................... 82
Svart snart slut ......................................................................................... 82
Ta bort transportlås från <färg>-kassett ....................................................... 82
Ta bort transportlås från kassetterna ........................................................... 82
Äkta förbrukningsmaterial från HP har installerats ........................................ 82
viii SVWW
8 Utskriftsfunktioner .......................................................................................................... 85
Avbryta en utskrift .................................................................................................................. 86
Grundläggande utskriftsmetoder i Windows .............................................................................. 87
Öppna skrivardrivrutinen i Windows ......................................................................... 87
Få hjälp med utskriftsalternativ i Windows .................................................................. 88
Ändra antalet utskriftsexemplar med Windows ........................................................... 88
Spara egna utskriftsinställningar för återanvändning i Windows ................................... 88
Använda en utskriftsgenväg i Windows ...................................................... 88
Skapa utskriftsgenvägar ............................................................................ 90
Förbättra utskriftskvaliteten med Windows .................................................................. 92
Välja sidstorlek i Windows ........................................................................ 92
Välja en egen sidstorlek i Windows ............................................................ 92
Välja papperstyp i Windows ..................................................................... 93
Välja pappersfack i Windows ................................................................... 93
Skriva ut på båda sidor (dubbelsidig utskrift) i Windows .............................................. 93
Skriva ut på båda sidor manuellt i Windows ............................................... 93
Skriva ut på båda sidor automatiskt i Windows ........................................... 95
Skriva ut flera sidor per ark i Windows ...................................................................... 96
Välja sidorientering i Windows ................................................................................. 98
Ange färgalternativ i Windows ................................................................................. 99
Använda HP ePrint ............................................................................................................... 101
Ytterligare utskriftsmetoder i Windows .................................................................................... 102
Skriva ut färgtext som svart (gråskala) i Windows ..................................................... 102
Skriva ut förtryckta brevhuvudspapper eller formulär i Windows ................................. 102
Skriva ut på specialpapper, etiketter eller OH-film med Windows ............................... 104
Skriva ut den första eller den sista sidan på ett annat papper i Windows ..................... 107
Anpassa ett dokument efter sidstorleken i Windows ................................................... 109
Lägga till en vattenstämpel i ett dokument i Windows ................................................ 110
Skapa ett häfte med Windows ................................................................................ 111
9 Färg ............................................................................................................................. 113
Justera färg ......................................................................................................................... 114
Ändra färgtema för ett utskriftsjobb .......................................................................... 114
Ändra färgalternativ .............................................................................................. 115
Manuella färgalternativ .......................................................................................... 115
Använd alternativet HP EasyColor .......................................................................................... 117
Matcha färger med datorskärmen .......................................................................................... 118
10 Hantering och underhåll ............................................................................................. 119
Skriva ut informationssidor .................................................................................................... 120
SVWW ix
Använda den inbäddade HP-webbservern .............................................................................. 121
Öppna den inbyggda webbservern ......................................................................... 121
Funktioner i den inbäddade HP-webbservern ............................................................ 121
Använda programvaran HP Web Jetadmin ............................................................................. 122
Säkerhetsfunktioner för produkten .......................................................................................... 122
Ange ett systemlösenord ......................................................................................... 122
Ekonomiinställningar ............................................................................................................ 123
Skriva ut med EconoMode ..................................................................................... 123
Energisparlägen .................................................................................................... 123
Aktivera viloläge .................................................................................... 123
Ange tidsperiod för Automatisk avstängning .............................................. 123
Arkivutskrift .......................................................................................................... 124
Installera DIMM-minneskort ................................................................................................... 125
Installera DIMM-minneskort ..................................................................................... 125
Aktivera minne ...................................................................................................... 128
Kontrollera DIMM-installation .................................................................................. 129
Minnestilldelning ................................................................................................... 129
Rengöra produkten ............................................................................................................... 131
Produktuppdateringar ........................................................................................................... 131
11 Lösa problem ............................................................................................................. 133
Självhjälp ............................................................................................................................ 134
Checklista för lösning av allmänna problem ............................................................................ 135
Faktorer som påverkar produktens prestanda ............................................................ 136
Återställa fabriksinställningar ................................................................................................. 137
Tolka meddelanden på kontrollpanelen ................................................................................... 138
Kontrollpanelens meddelandetyper .......................................................................... 138
Meddelanden på kontrollpanelen ............................................................................ 138
10.XXXX Fel på förbrukningsmat. ............................................................. 138
49 Fel Slå av och på .............................................................................. 139
50.X Fixeringsfel Slå av och på ............................................................... 139
51.XX Fel Slå av och på ......................................................................... 139
54.XX Fel Slå av och på ......................................................................... 139
55.X Fel Slå av och på ........................................................................... 140
57 Fläktfel Slå av och på ........................................................................ 140
59.X Fel Slå av och på ........................................................................... 140
79 Fel Slå av och på .............................................................................. 141
79 Servicefel Slå av och på .................................................................... 141
Använd <färg> används ......................................................................... 141
Använd <färg> installerad Tryck på [OK] för att fortsätta ............................ 141
Använda förbrukningsmaterial används .................................................... 142
x SVWW
Bak. lucka öppen ................................................................................... 142
Byt ut <färg> ......................................................................................... 142
Cyan i fel position .................................................................................. 142
Cyanpatron låg ..................................................................................... 142
Cyan är snart slut ................................................................................... 143
Enhetsfel Tryck på [OK] ........................................................................... 143
Felaktigt material .................................................................................... 143
Fel storlek i fack # Ladda <storlek> Tryck på [OK] ..................................... 143
Fr. lucka öppen ...................................................................................... 144
Färg som inte kan hanteras <färg> Tryck på [OK] för att fortsätta ................ 144
Gul i fel position .................................................................................... 144
Gul kassett snart slut ............................................................................... 144
Gult är snart slut ..................................................................................... 144
Inkompatibel <färg> ............................................................................... 145
Installera <färg>-kassett .......................................................................... 145
Ladda fack # <TYP> <STORLEK> ............................................................. 145
Ladda fack <X> Tryck på [OK] för tillgängliga media ................................. 145
Ladda fack 1 <TYP> <STORLEK> ............................................................. 146
Ladda fack 1 vanligt <STORLEK> Rengöringsläge [OK] för att starta ............ 146
Låg nivå på förbr. mat ............................................................................ 146
Magenta i fel position ............................................................................. 146
Magentapatron låg ................................................................................ 146
Magenta är snart slut .............................................................................. 147
Manuell dubbelsidig utskrift Ladda fack <X> Tryck på [OK] ......................... 147
Manuell matning <TYP> <STORLEK> Tryck på [OK] för tillgängliga media .... 147
Minne snart slut Tryck på [OK] ................................................................. 147
Ogiltig drivrutin Tryck på [OK] ................................................................. 148
Rengör . . . ............................................................................................ 148
Svart i fel position .................................................................................. 148
Svart patron snart slut ............................................................................. 148
Svart snart slut ....................................................................................... 148
Ta bort transportlås från <färg>-kassett ..................................................... 149
Ta bort transportlås från kassetterna ......................................................... 149
Trassel i <fack> ..................................................................................... 149
Trassel i fack # Åtgärda trassel och därefter: Tryck på [OK] ........................ 149
Utskriftsfel Tryck på [OK] ......................................................................... 149
Utskriftsfel, tryck på OK. Om felet återkommer stänger du av produkten och
slår på den igen. ................................................................................... 150
Äkta förbrukningsmaterial från HP har installerats ...................................... 150
Papperet matas in på fel sätt eller trasslar sig .......................................................................... 151
Skrivaren matar inte in papper ............................................................................... 151
SVWW xi
Skrivaren matar in flera pappersark ........................................................................ 151
Förhindra papperstrassel ........................................................................................ 151
Rensa trassel ....................................................................................................................... 153
Platser där papperstrassel kan förekomma ............................................................... 153
Rensa papperstrassel i fack 1 ................................................................................. 154
Rensa papperstrassel i fack 2 ................................................................................. 155
Rensa trassel i området kring fixeringsenheten .......................................................... 156
Rensa papperstrassel i utmatningsfacket ................................................................... 158
Åtgärda papperstrassel i duplexenheten (endast modeller med dubbelsidig utskrift) ....... 158
Förbättra utskriftskvaliteten .................................................................................................... 161
Använd alltid rätt inställning för papperstyp i skrivardrivrutinen ................................... 161
Ändra inställning för papperstyp i Windows .............................................. 161
Ändra inställning för papperstyp i Macintosh ............................................. 161
Justera färginställningarna i skrivardrivrutinen ........................................................... 162
Ändra färgtema för ett utskriftsjobb ........................................................... 162
Ändra färgalternativ ............................................................................... 163
Använd papper som uppfyller HP:s specifikationer för papper .................................... 163
Skriva ut en rengöringssida .................................................................................... 164
Kalibrera skrivaren för att justera färgerna ............................................................... 164
Kontrollera tonerkassetterna .................................................................................... 165
Skriva ut statussidan för förbrukningsmaterial ............................................. 166
Tolka utskriftskvalitetssidan ...................................................................... 167
Kontrollera att tonerkassetten inte har några skador .................................... 167
Återkommande defekter .......................................................................... 168
Använd den skrivardrivrutin som bäst passar dina utskriftsbehov ................................. 168
Skrivaren skriver inte ut eller skriver ut långsamt ....................................................................... 170
Skrivaren skriver inte ut .......................................................................................... 170
Skrivaren skriver ut långsamt .................................................................................. 171
Lösa produktanslutningsproblem ............................................................................................. 172
Lösa problem med direktanslutning .......................................................................... 172
Lösa nätverksproblem ............................................................................................ 172
Dålig fysisk anslutning ............................................................................ 172
Datorn använder felaktig IP-adress för skrivaren ......................................... 172
Datorn kan inte kommunicera med skrivaren .............................................. 173
Skrivaren använder felaktiga länk- och duplexinställningar för nätverket ....... 173
Nya programvaror kan orsaka kompatibilitetsproblem ................................ 173
Datorn eller arbetsstationen är felaktigt inställd .......................................... 173
Skrivaren är avaktiverad eller så är andra nätverksinställningar felaktiga ...... 173
Lösa problem med trådlösa nätverk ........................................................................................ 174
Checklista för trådlös anslutning .............................................................................. 174
xii SVWW
På kontrollpanelen visas meddelandet: Den trådlösa funktionen i den här produkten har
stängts av. ............................................................................................................ 175
Skrivaren skriver inte ut efter att den trådlösa konfigurationen är slutförd ...................... 175
Skrivaren skriver inte ut och datorn har en brandvägg från tredje part installerad ......... 175
Den trådlösa anslutningen fungerar inte efter den trådlösa routern eller skrivaren har
flyttats .................................................................................................................. 176
Det går inte att ansluta flera datorer till den trådlösa skrivaren .................................... 176
Den trådlösa skrivaren tappar kommunikationen när den är ansluten till ett VPN ........... 176
Nätverket visas inte i listan över trådlösa nätverk ...................................................... 176
Det trådlösa nätverket fungerar inte ......................................................................... 177
Lösa problem med enhetens programvara från Windows .......................................................... 178
Lösa problem med enhetens programvara från Mac ................................................................. 180
Skrivardrivrutinen visas inte i Skrivare och fax .......................................................... 180
Produktnamnet visas inte i skrivarlistrutan i Skrivare och fax ....................................... 180
Skrivardrivrutinen ställer inte automatiskt in den produkt som du har valt i Skrivare och
fax ...................................................................................................................... 180
Ett utskriftsjobb skickades inte till den produkt du valt ................................................. 180
Om produkten är ansluten med en USB-kabel visas den inte i listan Skrivare och fax
efter att drivrutinen har valts. .................................................................................. 181
Du använder en allmän skrivardrivrutin tillsammans med en USB-anslutning .................. 181
Bilaga A Förbrukningsmaterial och tillbehör .................................................................... 183
Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial ....................................................................... 184
Artikelnummer ..................................................................................................................... 184
Bilaga B Service och support ............................................................................................ 185
Hewlett-Packards avtal för begränsad garanti .......................................................................... 186
HPs Premium Protection-garanti: Begränsad garanti för LaserJet-tonerkassetter ............................. 188
Data lagrade på tonerkassetten ............................................................................................. 189
Licensavtal för slutanvändare ................................................................................................. 190
OpenSSL ............................................................................................................................. 193
Kundsupport ........................................................................................................................ 194
Packa om produkten ............................................................................................................. 195
Bilaga C Produktspecifikationer ....................................................................................... 197
Fysiska specifikationer .......................................................................................................... 198
Effektförbrukning, elektriska specifikationer och akustisk emission ............................................... 198
Miljöspecifikationer .............................................................................................................. 198
Bilaga D Föreskrifter ........................................................................................................ 199
FCC-bestämmelser ................................................................................................................ 200
SVWW xiii
Föregångare när det gäller miljövänliga produkter ................................................................... 201
Skydda miljön ...................................................................................................... 201
Ozon ................................................................................................................... 201
Strömförbrukning .................................................................................................. 201
Tonerförbrukning ................................................................................................... 201
Pappersanvändning ............................................................................................... 201
Plast .................................................................................................................... 201
HP LaserJet-förbrukningsartiklar ............................................................................... 202
Instruktioner för retur och återvinning ....................................................................... 202
USA och Puerto Rico ............................................................................... 202
Flera returer (mer än en kassett) ................................................ 202
Retur av enstaka kassett ........................................................... 202
Leverans ................................................................................. 202
Returer utanför USA ................................................................................ 203
Papper ................................................................................................................. 203
Materialrestriktioner .............................................................................................. 203
Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU. ....................... 204
Kemiska ämnen .................................................................................................... 204
Material Safety Data Sheet (MSDS) ......................................................................... 204
Mer information .................................................................................................... 205
Konformitetsdeklaration ........................................................................................................ 206
Överensstämmelseförklaring (trådlösa modeller) ....................................................................... 208
Säkerhetsinformation ............................................................................................................ 210
Lasersäkerhet ........................................................................................................ 210
Kanadensiska DOC-regler ...................................................................................... 210
VCCI-deklaration (Japan) ....................................................................................... 210
Instruktioner för nätsladd ........................................................................................ 210
Nätsladdar (Japan) ............................................................................................... 210
EMI-deklaration (Korea) ......................................................................................... 211
Laserdeklaration för Finland ................................................................................... 211
GS-redogörelse (Germany) ..................................................................................... 212
Ämnestabell (Kina) ................................................................................................ 212
Bestämmelser om begränsningar för farliga ämnen (Turkiet) ....................................... 212
Yttrandet RoHS (Restriction on Hazardous Substances) (Ukraina) ................................. 212
Ytterligare bestämmelser för trådlösa produkter ........................................................................ 213
FCC-överensstämmelse för USA .............................................................................. 213
Bestämmelser för Australien .................................................................................... 213
ANATEL-bestämmelsen för Brasilien ......................................................................... 213
Bestämmelser för Kanada ....................................................................................... 213
EU-bestämmelser ................................................................................................... 213
Bestämmelser för Frankrike ..................................................................................... 214
xiv SVWW
Bestämmelser för Ryssland ...................................................................................... 214
Bestämmelser för Korea ......................................................................................... 214
Bestämmelser för Taiwan ....................................................................................... 214
Vietnam Telecom – trådansluten/trådlös märkning för godkända produkter av ICTQC-
typ ...................................................................................................................... 215
Index ............................................................................................................................... 217
SVWW xv
xvi SVWW
1 Produktfakta
Produktjämförelse
●
Miljöfunktioner
●
Hjälpmedelsfunktioner
●
Produktbilder
●
SVWW 1
Produktjämförelse
HP LaserJet Pro 300 färg M351a
CE955A
Kapacitet: Skriver ut 18 sidor per minut (spm) på papper i A4-storlek och 19 spm på
●
papper i Letter-storlek
Pappershantering:
●
Fack 1 rymmer 50 ark, fack 2 rymmer 250 ark
Extrafack 3 rymmer 250 ark
Utmatningsfacket rymmer 150 ark
Operativsystem som stöds
●
Windows XP, 32-bitars
Windows Visa, 32-bitars och 64-bitars
Windows 7, 32-bitars och 64-bitars
Mac OS X v10.5 och senare
Anslutningar: USB 2.0 för hög hastighet
●
Programinstallation: Använd produkt-CD:n för enkel programvaruinstallation i
●
Windows.
Minne: 128 MB RAM, kan utökas till 384 MB
●
Teckenfönster på kontrollpanelen: Två rader med text
●
HP LaserJet Pro 400 färg M451nw
CE956A
Har samma funktioner som HP LaserJet Pro 300 färg M351a-modellen, med följande
skillnader:
Kapacitet: Skriver ut 20 sidor per minut (spm) på papper i A4-storlek och 21 spm på
●
papper i Letter-storlek
Anslutningar:
●
USB 2.0 för hög hastighet
10/100 Ethernet LAN-anslutning
Trådlös nätverksanslutning
2 Kapitel 1 Produktfakta SVWW
HP LaserJet Pro 400 färg M451dn
CE957A
Har samma funktioner som HP LaserJet Pro 300 färg M351a-modellen, med följande
skillnader:
Kapacitet: Skriver ut 20 sidor per minut (spm) på papper i A4-storlek och 21 spm på
●
papper i Letter-storlek
Anslutningar:
●
USB 2.0 för hög hastighet
10/100 Ethernet LAN-anslutning
Automatisk dubbelsidig utskrift
●
HP LaserJet Pro 400 färg M451dw
CE958A
Har samma funktioner som HP LaserJet Pro 300 färg M351a-modellen, med följande
skillnader:
Kapacitet: Skriver ut 20 sidor per minut (spm) på papper i A4-storlek och 21 spm på
●
papper i Letter-storlek
Anslutningar:
●
USB 2.0 för hög hastighet
10/100 Ethernet LAN-anslutning
Trådlös nätverksanslutning
Automatisk dubbelsidig utskrift
●
SVWW
Produktjämförelse
3
Miljöfunktioner
Duplexutskrift Spara papper genom att använda alternativet för manuell dubbelsidig utskrift. Automatisk
dubbelsidig utskrift är tillgänglig med modellerna HP LaserJet Pro 400 färg M451dn och
HP LaserJet Pro 400 färg M451dw.
Skriva ut flera sidor per ark Spara papper genom att skriva ut två eller fler sidor av ett dokument sida vid sida på ett
pappersark. Du kommer åt den här funktionen via skrivardrivrutinen.
Återvinning Minska avfall genom att använda returpapper.
Återvinn tonerkassetter genom att använda HP Planet Partners-processen för återvinning.
Energibesparingar Omedelbar fixeringsteknik och viloläge gör att den här skrivaren snabbt övergår till reducerat
strömläge när inga utskrifter görs, vilket sparar energi.
Hjälpmedelsfunktioner
Skrivaren har flera funktioner som är användbart för dem som behöver hjälpmedelsfunktioner.
Online-användarhandbok som kan läsas på skärmen.
●
Tonerkassetter kan installeras och tas ur med en hand.
●
Du kan öppna alla dörrar och luckor med en hand.
●
4 Kapitel 1 Produktfakta SVWW
Produktbilder
Framsida
1 Utmatningsfack
2 Förlängning avsedd att användas vid utskrift på medier i Legal-format.
3 Främre lucka (ger tillgång till tonerkassetterna)
4 Fack 1 (kombimagasin)
5 Fack 2 (ger åtkomst till papperstrassel)
6 Valfritt fack 3
7 Strömbrytare
8 Knapp för trådlöst (endast trådlösa modeller)
9 Kontrollpanel
10 DIMM-lucka (för att lägga till mer minne)
SVWW
Produktbilder
5
Baksida
1 Hi-Speed USB 2.0-port och nätverksport
OBS! Nätverksport finns på modellerna M451nw, M451dn och M451dw.
2Strömanslutning
3 Bakre lucka (för åtkomst till papperstrassel)
Gränssnittsanslutningar
1 Nätverksport (överst)
2 USB-port (nederst)
6 Kapitel 1 Produktfakta SVWW
Placering av serie- och modellnummer
Serienumret och produktens modellnummeretikett sitter på framluckans insida.
SVWW
Produktbilder
7
Kontrollpanelens layout
1 Teckenfönster på kontrollpanelen: Teckenfönstret visar information om produkten. Använd menyerna i teckenfönstret när
du ändrar produktens inställningar.
2
Bakåtpilknapp
●
●
●
3
Vänster pilknapp
Avsluta kontrollpanelens menyer.
Gå tillbaka till föregående meny i en undermenylista.
Gå tillbaka till ett föregående menyalternativ i en undermenylista (utan att spara ändringar för menyalternativet).
: Använd knappen om du vill:
: Använd knappen om du vill bläddra på menyerna eller minska ett värde som visas i teckenfönstret.
4 Knappen OK: Tryck på OK om du vill göra något av följande:
Öppna kontrollpanelens menyer.
●
Öppna en undermeny som visas i teckenfönstret på kontrollpanelen.
●
Välja ett menyalternativ.
●
Radera vissa fel.
●
Starta ett utskriftsjobb som svar på en kontrollpanelsprompt (t.ex. när meddelandet Tryck på [OK] för att
●
fortsätta för utskrift visas i teckenfönstret).
5
Höger pilknapp
6
Knappen Avbryt
kontrollpanelens menyer.
7 Redo-lampan (grön): Redo-lampan lyser när skrivaren är redo för utskrift. Den blinkar när produkten tar emot utskriftsdata
eller när produkten är i viloläge.
8 Varningslampa (orange): Varningslampan blinkar när någon åtgärd krävs av användaren.
: Använd knappen om du vill bläddra i menyerna eller öka ett värde som visas i teckenfönstret.
: Tryck på knappen för att avbryta ett utskriftsjobb när varningslampan blinkar eller för att stänga
8 Kapitel 1 Produktfakta SVWW
2 Kontrollpanelens menyer
Menyn HP-webbtjänster
●
Menyn Rapporter
●
Menyn Snabbformulär
●
Menyn Systeminställn.
●
Menyn Service
●
Menyn Nätverksinst.
●
SVWW 9
Menyn HP-webbtjänster
Menyalternativ Beskrivning
Visa adress Välj om du vill visa produktens e-postadress på kontrollpanelen när ePrint-funktionen
är aktiverad.
Skriv ut infoblad Skriv ut en sida som innehåller e-postadressen för produkten samt övrig information
för HP-webbtjänster.
ePrint på/av Sätta på eller stänga av HP ePrint.
Ta bort tjänster Ta bort HP-webbtjänster från den här produkten.
10 Kapitel 2 Kontrollpanelens menyer SVWW
Menyn Rapporter
Menyalternativ Beskrivning
Menystruktur Skriver ut en menykarta som ger en översikt av kontrollpanelens menyer. De inställningar
som är aktiva för varje meny visas i listan.
Konfig. rapport Skriver ut en lista med alla produktinställningar. Innehåller grundläggande
nätverksinformation när produkten är ansluten till ett nätverk.
Status för förbrukningsmaterial Skriver ut status för varje tonerkassett samt följande information:
Beräknad återstående mängd toner
●
Ungefärligt antal återstående sidor
●
Artikelnummer för HP-tonerkassetter
●
Antal utskrivna sidor
●
Information om beställning av nya HP-tonerkassetter och återvinning av använda HP-
●
tonerkassetter
Nätverksöversikt Skriver ut en lista med produktens alla nätverksinställningar.
Användningssida Skriver ut en lista med sidor som fastnade eller som hoppades över, antal monokroma
(svartvita) sidor, färgsidor och totalt sidantal.
PCL-teckensnittslista Skriver ut en lista med alla PCL-teckensnitt som är installerade.
PS-teckensnittslista Skriver ut en lista med alla PostScript-teckensnitt (PS) som är installerade.
PCL6-teckensnittslista Skriver ut en lista med alla PCL6-teckensnitt som är installerade.
Färganvändningslogg Skriver ut en rapport som visar användarnamn, programnamn och information om
färganvändning för varje enskilt jobb.
Servicesida Skriver ut servicerapporten.
Diagnossida Skriver ut diagnossidor för kalibrering och färg
Utskriftskvalitetssida Skriver ut en sida som du kan använda för att åtgärda problem med utskriftskvalitet
SVWW
Menyn Rapporter
11
Menyn Snabbformulär
Menyalternativ Undermenyalternativ Beskrivning
Anteckningspapper Tunn linje
Bred linje
Underordnad linje
Diagrampapper 1/8 tum
5 mm
Checklista 1-kolumn
2-kolumn
Notpapper Stående
Liggande
Skriver ut sidor med förtryckta rader
Skriver ut sidor med förtryckta diagramrader
Skriver ut sidor som har förtryckta rader med kryssrutor
Skriver ut sidor med förtryckta rader för notskrift
12 Kapitel 2 Kontrollpanelens menyer SVWW
Menyn Systeminställn.
I den följande tabellen anger asterisken (*) vid objektet att det är standardinställningen från fabrik.
Menyalternativ Undermenyalter
nativ
Språk Välj språk för meddelandena i kontrollpanelens
Pappersinställn. Def.
Pappersstorlek
Def. Papperstyp En lista med
Fack 1 Papperstyp
Fack 2 Papperstyp
Ppr slut, åtgärd Vänta*
Undermenyalter
nativ
Letter
A4
Legal
tillgängliga
papperstyper visas.
Pappersstorlek
Pappersstorlek
Avbryt
Åsidosätt
Undermenyalter
nativ
Välj vilken storlek som ska användas vid utskrift
Välj papperstyp för utskrifter av interna rapporter
Välj en standardstorlek och -typ för fack 1 från
Välj en standardstorlek och -typ för fack 2 från
Välj hur produkten ska reagera när ett
Beskrivning
teckenfönster och produktrapporterna.
av interna rapporter och för alla utskriftsjobb där
ingen specifik storlek anges.
och utskrifter som inte anger typ.
listan med tillgängliga storlekar och typer.
listan med tillgängliga storlekar och typer.
utskriftsjobb kräver en storlek eller typ som inte
är tillgänglig eller när ett angivet fack är tomt.
Välj Vänta om du vill att skrivaren ska vänta
tills du har lagt i materialet och tryckt på
knappen OK. Detta är standardinställningen.
Utskriftskvalitet Kalibrera färg Efter Ström på
Kalibrera nu
Välj alternativet Åsidosätt om du vill skriva ut
på en annan storlek eller typ efter en
specificerad fördröjning.
Välj alternativet Avbryt om du vill avbryta
utskriften automatiskt efter en specificerad
fördröjning.
Om du väljer alternativen Åsidosätt eller
Avbryt uppmanas du att ange hur lång
fördröjningen ska vara i antal sekunder. Använd
pilknapparna för att öka eller minska tiden.
Efter Ström på: Välj hur snart produkten ska
kalibreras efter att den har slagits på.
Standardinställningen är 15 minuter.
Kalibrera nu: Produkten utför en kalibrering
direkt. Om ett jobb håller på att bearbetas
kalibreras produkten efter att jobbet har slutförts.
Om ett felmeddelande visas i teckenfönstret
måste du åtgärda felet först.
SVWW
Menyn Systeminställn.
13
Menyalternativ Undermenyalter
nativ
Justera justering Skriv ut testsida Använd den här menyn till att justera
Undermenyalter
nativ
Undermenyalter
nativ
Beskrivning
marginalerna så att bilden centreras uppifrån
och ned och från vänster till höger på sidan.
Innan du justerar värdena skriver du ut en
testsida. Den innehåller riktlinjer för justering i Xoch Y-riktning, så att du kan ta reda på vilka
justeringar som krävs.
Justera fack<X> Justera X1
Justera X2
Y Skifta
StröminställningarFörlängd
viloperiod
Automatisk
avstängning
15 minuter*
30 minuter
1 timme
2 timmar
Av
1 minut
Fördröjd
avstängning
Anger hur länge produkten ska vara inaktiv
30 minuter*
1 timme
2 timmar
Använd inställningen Justera X1 för att
centrera bilden från sida till sida på en
enkelsidig sida eller till den andra sidan av en
dubbelsidig sida.
Använd inställningen Justera X2 för att
centrera bilden från sida till sida på den första
sidan av en dubbelsidig sida.
Använd inställningen Y Skifta för att centrera
bilden uppifrån och ned på sidan.
innan den går ned i viloläge. Produkten lämnar
automatiskt energisparläget när du startar en
utskrift eller trycker på en kontrollpanelsknapp.
OBS! Standardtiden Förlängd viloperiod
är 15 minuter.
Välj tidslängd efter vilken produkten automatiskt
stängs av.
OBS! Standardtiden Fördröjd avstängning
är 30 minuter.
4 timmar
8 timmar
24 timmar
Aldrig
Uppvakningshä
ndelser
USB-jobb
LAN-jobb
Trådlöst jobb
Knapptryckning
Välj om produkten ska aktiveras när den får de
här typerna av jobb eller åtgärder.
Standardvärdet för respektive alternativ är Ja.
14 Kapitel 2 Kontrollpanelens menyer SVWW
Menyalternativ Undermenyalter
nativ
Undermenyalter
nativ
Undermenyalter
nativ
Beskrivning
Visa kontrast Medelhög*
Mörkare
Mörkast
Ljusast
Ljusare
Inställningar för
förbrukningsmat
erial
Svart kassett Inställningar för
Välj kontrastnivå för teckenfönstret.
Prompt*
snart slut
Fortsätt
Stopp
Ange hur skrivaren ska hantera utskrifterna när
den svarta tonerkassetten når gränsen för mycket
låg nivå.
Prompt: Skrivaren slutar skriva ut och
●
uppmanar dig att byta tonerkassett. Du kan
bekräfta meddelandet och fortsätta skriva
ut. Ett alternativ som kan konfigureras på
produkten av kunden är "Påminn mig vid
100 sidor, 200 sidor, 300 sidor eller
aldrig." Det här alternativet erbjuds som en
hjälp för kunden och är inte en indikation
om att sidorna kommer att ha oacceptabel
utskriftskvalitet.
Fortsätt: Skrivaren varnar om att
●
tonerkassettens nivå är mycket låg men
fortsätter att skriva ut.
Nedre
gränsvärde
Stopp: Skrivaren slutar skriva ut tills du
●
byter tonerkassett.
Ange procent Använd pilknapparna för att ange
procentandelen för den uppskattade
kassettlivslängden vid vilken du vill bli aviserad
om låg nivå på kassetten.
För den svarta kassetten som levereras
tillsammans med produkten är standardvärdet
24 %. För den svarta ersättningskassetten med
standardkapacitet är standardvärdet 13 %. För
den svarta ersättningskassetten med hög
kapacitet är standardvärdet 7 %.
Standardvärdena ger dig ca två veckors
användningstid innan kassetten når mycket låg
nivå.
SVWW
Menyn Systeminställn.
15
Menyalternativ Undermenyalter
nativ
Undermenyalter
nativ
Undermenyalter
nativ
Beskrivning
Färgkassetter Inställningar för
snart slut
Stopp
Prompt*
Fortsätt
Skriv ut svart
Ange hur skrivaren ska hantera utskrifterna när
någon av färgkassetterna når gränsen för mycket
låg nivå.
Prompt: Skrivaren slutar skriva ut och
●
uppmanar dig att byta tonerkassett. Du kan
bekräfta meddelandet och fortsätta skriva
ut. Ett alternativ som kan konfigureras på
produkten av kunden är "Påminn mig vid
100 sidor, 200 sidor, 300 sidor eller
aldrig." Det här alternativet erbjuds som en
hjälp för kunden och är inte en indikation
om att sidorna kommer att ha oacceptabel
utskriftskvalitet.
Fortsätt: Skrivaren varnar om att
●
tonerkassettens nivå är mycket låg men
fortsätter att skriva ut.
Skriv ut svart: Skrivaren har
●
konfigurerats av kunden att endast skriva ut
med svart tonerkassett när nivån på
färgmaterialet är mycket låg. Det är dock
möjligt att fortfarande erhålla god
utskriftskvalitet med färgtonern. Om du vill
skriva ut i färg byter du ut färgtonern eller
konfigurerar om produkten.
Nedre
gränsvärde
Cyan
Magenta
Gult
När du byter ut tonerkassetten som har
mycket låg nivå återupptas färgutskriften
automatiskt.
Stopp: Skrivaren slutar skriva ut tills du
●
byter tonerkassett.
Ange procent
Använd pilknapparna för att ange
procentandelen för den uppskattade
kassettlivslängden vid vilken du vill bli aviserad
om låg nivå på kassetten.
För färgkassetten som levereras tillsammans med
produkten är standardvärdet 16 %. För
ersättningskassetterna i färg är standardvärdet
7 %.
Standardvärdena ger dig ca två veckors
användningstid innan kassetten når mycket låg
nivå.
16 Kapitel 2 Kontrollpanelens menyer SVWW
Menyalternativ Undermenyalter
nativ
Undermenyalter
nativ
Undermenyalter
nativ
Beskrivning
Lagra
användningsdat
a
Courierteckensnitt
Normal*
Mörk
För
förbrukningsmat
erial*
Ej för
förbrukningsmat
erial
Välj en version av Courier-teckensnittet.
I produktens internminne lagras automatiskt
användningsdata för tonerkassetten.
Informationen kan också lagras på minneskretsar
i tonerkassetterna. Välj alternativet Ej för
förbrukningsmaterial för att lagra data
endast i produktens minne.
Informationen som lagras i minneskretsen på
tonerkassetten hjälper HP att utveckla framtida
produkter som uppfyller kundernas
utskriftsbehov. HP samlar in ett urval av
minneskretsar från tonerkassetter som returneras
till HP:s kostnadsfria program för återvinning av
förbrukade produkter: Minneskretsarna i det här
urvalet registreras och analyseras för att
förbättra framtida HP-produkter.
De data som samlas in på tonerkassettens
minneskrets innehåller ingen information som
kan användas till att identifiera en kund, eller
tonerkassettanvändare eller deras produkt.
SVWW
Menyn Systeminställn.
17
Menyn Service
Använd den här menyn om du vill återställa standardinställningarna, rengöra produkten och aktivera
speciella lägen som påverkar utskriften. En asterisk (*) vid objektet anger att detta är
standardinställningen från fabrik.
Menyalternativ Undermenyalternativ Beskrivning
Rengöringssida Använd det här alternativet om du vill rengöra
produkten när du upptäcker tonerstänk eller andra
märken på utskriften. Rengöringsprocessen tar bort
damm och överflödig toner från pappersbanan.
När du väljer det här alternativet uppmanas du att
fylla på vanligt papper i fack 1 och sedan starta
rengöringsprocessen genom att trycka på OK. Vänta
tills processen är klar. Släng den sida som skrivs ut.
OBS! För modeller som inte har en automatisk
duplexenhet skriver produkten ut den första sidan. Du
uppmanas sedan att ta bort sidan från
utmatningsfacket och sätta tillbaka den i fack 1 i
samma riktning.
USB-hastighet Hög*
Fullständig
Mindre buktning På
Av*
Arkivutskrift På
Av*
Firmwaredatum Visar datumet för aktuell fast programvara.
Återställ standard Återställer alla anpassade menyinställningar till
För att produkten ska kunna skriva ut i hög hastighet
måste den vara inställd för hög hastighet och vara
ansluten till en EHCI-värdstyrenhet som också den är
inställd för hög hastighet. Det här menyalternativet
visar inte produktens aktuella hastighet.
Om utskrivna sidor alltid är böjda kan du ställa in
produkten i ett läge som minskar böjning genom att
använda det här alternativet.
Om du skriver ut sidor som ska sparas under längre
tid kan du ställa in produkten i ett läge som minskar
utsmetning och damm från tonern genom att använda
det här alternativet.
standardinställningarna.
18 Kapitel 2 Kontrollpanelens menyer SVWW
Menyn Nätverksinst.
Använd den här menyn för att konfigurera skrivarens nätverksinställningar. En asterisk (*) vid objektet
anger att detta är standardinställningen från fabrik.
Menyalternativ Undermenyalternativ Beskrivning
Trådlöst-menyn (endast trådlösa
produkter)
OBS! Du kan även öppna menyn
genom att trycka på knappen Trådlös
på produktens framsida.
WPS-inställningar Om den trådlösa routerna har funktioner för WPS
Nätverkstest Testar det trådlösa nätverket och skriver ut en rapport med
Trådlös av/på Aktivera eller inaktivera den trådlösa nätverksfunktionen.
TCP/IP-konfig Automatiskt*
Autom. övergång På*
Nätverkstjänster IPv4
Direct WiFi Anger produktens Direct WiFi-namn, så att du kan få
åtkomst till den från andra trådlösa enheter som har
funktioner för Wi-Fi Direct-protokollet.
använder du den här metoden till att konfigurera skrivaren
på ett trådlöst nätverk. Det här är den enklaste metoden.
resultatet.
Välj alternativet Automatiskt om du vill konfigurera alla
Manuell
Av
IPv6
TCP/IP-inställningar automatiskt.
Välj alternativet Manuell om du vill konfigurera IPadressen, nätmasken och standardgatewayen manuellt.
Aktiverar eller avaktiverar användningen av en
standardnätverkskabel (10/100) när produkten är
direktansluten till en dator.
Aktivera eller avaktivera IPv4- och IPv6-protokollen.
Protokollen är aktiverade som standard.
Visa IP-adress Nej
Ja*
Länkhastighet Automatiskt*
10T Full
10T Halv
100TX Full
100TX Halv
HTTPS-tvingande Nej*
Ja
Återställ standard Återställer konfigurationsinställningarna för nätverket till
SVWW
Nej: Produktens IP-adress visas inte i teckenfönstret på
kontrollpanelen.
Ja: Produktens IP-adress visas i teckenfönstret på
kontrollpanelen.
Anger länkhastigheten manuellt om det behövs.
När du har ställt in länkhastigheten startas produkten om
automatiskt.
Ställer in produkten så att den endast kommunicerar med
webbplatser som använder HTTPS (Hypertext Transfer
Protocol Secure).
standardvärdena.
Menyn Nätverksinst.
19
20 Kapitel 2 Kontrollpanelens menyer SVWW
3 Programvara för Windows
Operativsystem och skrivardrivrutiner som stöds i Windows
●
Välja rätt skrivardrivrutin för Windows
●
Ändra utskriftsinställningar för Windows
●
Ta bort skrivardrivrutinen i Windows
●
Verktyg som kan användas för Windows
●
Programvara för andra operativsystem
●
SVWW 21
Operativsystem och skrivardrivrutiner som stöds i Windows
Produkten kan användas med följande Windows-operativsystem:
Windows XP (32-bitars, Service Pack 2)
●
Windows Server 2003 (32-bitars, Service Pack 3)
●
Windows Server 2008 (32-bitars och 64-bitars)
●
Windows Vista (32-bitars och 64-bitars)
●
Windows 7 (32-bitars och 64-bitars)
●
Enheten kan användas med följande Windows-skrivardrivrutiner:
HP PCL 6 (detta är standarddrivrutinen som medföljer på CD:n)
●
HP universell skrivardrivrutin (UPD) för Windows Postscript
●
HP universell skrivardrivrutin för PCL 5
●
Skrivardrivrutinerna inkluderar onlinehjälp som innehåller instruktioner för vanliga utskriftsuppgifter och
förklaringar till knappar, kryssrutor och listrutor i skrivardrivrutinen.
OBS! Mer information om den universella skrivardrivrutinen (UPD) finns på www.hp.com/go/upd.
Välja rätt skrivardrivrutin för Windows
Skrivardrivrutiner ger dig tillgång till produktens funktioner och låter datorn kommunicera med
produkten (genom att använda ett skrivarspråk). Följande skrivare finns på
LJColorM351_software eller www.hp.com/go/LJColorM451_software.
HP PCL 6-drivrutin
HP UPD PS-drivrutin
Medföljer som standarddrivrutin. Den här drivrutinen installeras automatiskt om
●
ingen annan väljs.
Rekommenderas för alla Windows-miljöer
●
Ger bäst hastighet, utskriftskvalitet och stöd av produktens funktioner för de
●
flesta användare
Utvecklad för att fungera ihop med Windows Graphic Device Interface (GDI)
●
för bästa hastighet i Windows-miljöer.
Är eventuellt inte fullt kompatibel med tredjepartsprogram och anpassade
●
program som baseras på PCL 5
●
Rekommenderas för användning tillsammans med programvara från Adobe
samt med andra grafikintensiva program.
www.hp.com/go/
®
Stöder utskrift av PostScript-emulering och PostScript-flashteckensnitt
●
22 Kapitel 3 Programvara för Windows SVWW
HP UPD PCL 5
Rekommenderas för allmänna kontorsutskrifter i Windows-miljöer
●
Kompatibel med tidigare PCL-versioner och äldre HP LaserJet-produkter
●
Det bästa valet för utskrift från tredjepartsprogram och anpassade program
●
Det bästa valet vid arbete i blandmiljöer som kräver att produkten ställs in som
●
PCL 5 (UNIX, Linux, stordator)
Särskilt utformad för användning i Windows-miljöer på företag som behöver
●
en och samma drivrutin till flera skrivarmodeller
Rekommenderas vid utskrift till flera skrivarmodeller från en mobil Windows-
●
dator
HP UPD PCL 6
Rekommenderas för utskrift i alla Windows-miljöer
●
Ger generellt bäst hastighet, utskriftskvalitet och stöd för skrivarfunktioner för
●
de flesta användare
Anpassad till användargränssnittet i Windows för att ge högsta hastighet i
●
Windows-miljöer
Eventuellt inte helt kompatibel med anpassade lösningar och
●
tredjepartslösningar som baseras på PCL5
SVWW
Välja rätt skrivardrivrutin för Windows
23
Universell HP-skrivardrivrutin
Den universella HP-drivrutinen för Windows är en gemensam drivrutin som ger dig omedelbar tillgång
till i stort sett alla HP LaserJet-produkter, oavsett var du befinner dig, utan att behöva hämta separata
drivrutiner. Den bygger på beprövad HP-drivrutinsteknik och har testats noggrant med användning i
många program. Detta är en kraftfull lösning som fungerar utan avbrott och konsekvent under lång tid.
Den universella HP-drivrutinen kommunicerar direkt med varje HP-produkt, samlar in
konfigurationsinformation och anpassar sedan användargränssnittet så att produktens unika funktioner
visas. Produktens funktioner aktiveras automatiskt, t.ex. tvåsidiga utskrifter och häftning, så du behöver
inte göra någonting manuellt.
Mer information finns på
www.hp.com/go/upd.
Installationslägen för universell skrivardrivrutin
Traditionellt läge:
Dynamiskt läge:
Använd detta läge om du installerar drivrutinen från en CD på en dator.
●
När den universella skrivardrivrutinen har installerats från den CD som
●
medföljer produkten, fungerar den som traditionella skrivardrivrutiner. Den
fungerar för en specifik produkt.
Om du använder det här läget måste du installera den universella
●
skrivardrivrutinen separat på varje dator och för varje produkt.
Om du använder det här läget ska du hämta den universella skrivardrivrutinen
●
från Internet. Mer information finns på
I dynamiskt läge kan du använda en enstaka drivrutinsinstallation, så att du
●
kan upptäcka och skriva ut på HP-produkter på valfri plats.
Använd detta läge om du installerar den universella skrivardrivrutinen för en
●
arbetsgrupp.
www.hp.com/go/upd.
24 Kapitel 3 Programvara för Windows SVWW
Ändra utskriftsinställningar för Windows
Prioritet för utskriftsinställningar
Ändringar i utskriftsinställningarna får olika prioritet, beroende på var ändringarna görs:
OBS! Namnen på kommandon och dialogrutor kan variera, beroende på vilket program du
använder.
Dialogrutan Utskriftsformat: Klicka på Utskriftsformat eller motsvarande kommando på
●
menyn Arkiv i det program du använder, när du vill öppna den här dialogrutan. Inställningar
som du ändrar här åsidosätter ändringar som görs på andra ställen.
Dialogrutan Skriv ut: Klicka på Skriv ut, Utskriftsformat eller motsvarande kommando i
●
menyn Arkiv i det program du använder, när du vill öppna den här dialogrutan. Inställningar
som du ändrar i dialogrutan Skriv ut har lägre prioritet och åsidosätter i allmänhet inte
ändringar som görs i dialogrutan Utskriftsformat.
Dialogrutan Egenskaper för skrivare (skrivardrivrutinen): Klicka på Egenskaper i
●
dialogrutan Skriv ut när du vill öppna skrivardrivrutinen. De inställningar du gör i dialogrutan
Egenskaper för skrivare påverkar i allmänhet inte de inställningar som har gjorts på annat
håll i skrivarprogramvaran. Du kan ändra de flesta av skrivarinställningarna här.
Skrivardrivrutinens standardinställningar: Skrivardrivrutinens standardinställningar avgör
●
vilka inställningar som används i alla utskriftsjobb, om inte inställningarna ändras i dialogrutan
Utskriftsformat, Skriv ut eller Egenskaper för skrivare.
Skrivarinställningar på kontrollpanelen: De inställningar som ändras på skrivarens
●
kontrollpanel har lägre prioritet än ändringar som görs någon annanstans.
Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs
1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv i programmet.
2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar.
Den här proceduren är vanligast, även om stegen kan variera.
SVWW
Ändra utskriftsinställningar för Windows
25
Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb
1. Windows XP, Windows Server 2003 och Windows Server 2008 (när
standardvyn för Startmenyn används): Klicka på Start och klicka sedan på Skrivare
och fax.
Windows XP, Windows Server 2003 och Windows Server 2008 (när den
klassiska vyn för Startmenyn används): Klicka på Start, sedan på Inställningar och
därefter på Skrivare.
Windows Vista: Klicka på Start, klicka på Kontrollpanelen och gå till kategorin med
Maskinvara och ljud. Klicka på Skrivare.
Windows 7: Klicka på Start och sedan på Enheter och skrivare.
2. Högerklicka på drivrutinsikonen och välj Utskriftsinställningar.
Ändra konfigurationsinställningarna för produkten
1. Windows XP, Windows Server 2003 och Windows Server 2008 (när
standardvyn för Startmenyn används): Klicka på Start och klicka sedan på Skrivare
och fax.
Windows XP, Windows Server 2003 och Windows Server 2008 (när den
klassiska vyn för Startmenyn används): Klicka på Start, sedan på Inställningar och
därefter på Skrivare.
Windows Vista: Klicka på Start, klicka på Kontrollpanelen och gå till kategorin med
Maskinvara och ljud. Klicka på Skrivare.
Windows 7: Klicka på Start och sedan på Enheter och skrivare.
2. Högerklicka på drivrutinsikonen och välj sedan Egenskaper eller Egenskaper för skrivare.
3. Klicka på fliken Enhetsinställningar.
26 Kapitel 3 Programvara för Windows SVWW
Ta bort skrivardrivrutinen i Windows
Windows XP
1. Klicka på Start-knappen och sedan på alternativet Skrivare och Faxar.
2. Leta reda på och högerklicka på produkten i listan. Klicka sedan på alternativet Ta bort.
3. Klicka på Servergenskaper på Arkiv-menyn. Dialogrutan Skrivarserveregenskaper
öppnas.
4. Klicka på fliken Drivrutiner. I listan väljer du den drivrutin som ska tas bort.
5. Klicka på knappen Ta bort och bekräfta borttagningen genom att klicka på Ja.
Windows Vista
1. Klicka på Start och sedan på alternativet Kontrollpanelen.
2. I gruppen Maskinvara och ljud klickar du på Skrivare.
3. Leta reda på och högerklicka på produkten, klicka på Ta bort och bekräfta borttagningen genom
att klicka på Ja.
4. Klicka på Servergenskaper på Arkiv-menyn. Dialogrutan Skrivarserveregenskaper
öppnas.
5. Klicka på fliken Drivrutiner. I listan väljer du den drivrutin som ska tas bort.
6. Klicka på knappen Ta bort och bekräfta borttagningen genom att klicka på Ja.
Windows 7
1. Klicka på Start och sedan på Enheter och skrivare.
2. Leta rätt på och markera produkten i listan.
3. Klicka på Ta bort enhet längst upp i dialogrutan och bekräfta borttagningen genom att klicka
på Ja.
4. Klicka på knappen Skrivarserveregenskaper överst i dialogrutan och klicka sedan på fliken
Drivrutiner.
5. Välj produkten i listan och klicka på Ta bort.
6. Välj att ta bort drivrutinen och/eller programvarupaketet för drivrutinen och klicka på OK
Verktyg som kan användas för Windows
HP Web Jetadmin
●
SVWW
HP:s inbyggda webbserver
●
HP ePrint
●
Ta bort skrivardrivrutinen i Windows
27
Övriga Windows-komponenter och -verktyg
Registrering på webben
●
HP Device Toolbox
●
HP Uninstall
●
HP Hjälp- och utbildningscenter
●
Konfigurera om HP-enheten
●
HP LaserJet Customer Participation Program
●
Programvara för andra operativsystem
OS Programvara
UNIX För HP-UX- och Solaris-nätverk går du till
hämta installationsprogrammet för HP Jetdirect för UNIX.
Information om Unix-skrivardrivrutiner finns på
Linux Mer information finns på
www.hp.com/go/linuxprinting.
www.hp.com/support/net_printing om du vill
www.hp.com/pond/modelscripts/index2.
28 Kapitel 3 Programvara för Windows SVWW
4 Använda skrivaren i Macintosh
Programvara för Macintosh
●
Grundläggande utskriftsmetoder i Macintosh
●
Använda AirPrint
●
Lösa problem med Mac
●
SVWW 29
Programvara för Macintosh
Operativsystem och skrivardrivrutiner som stöds i Macintosh
Produkten kan användas med följande Macintosh-operativsystem:
Mac OS X 10.5 och 10.6
●
OBS! För Mac OS X 10.5 och senare kan Macintosh-datorer med PPC- och Intel® Core™-
processorer användas. För Mac OS 10.6 och senare kan Macintosh-datorer med Intel Core-processorer
användas.
Installationsprogrammet för HP LaserJet PostScript® Printer Description (PPD)-filer, Printer Dialog
Extensions (PDE) och HP:s program för användning med Mac OS X-datorer. PPD- och PDE-filerna för
HP-skrivaren, tillsammans med de inbyggda PostScript-skrivardrivrutinerna från Apple, ger tillgång till
alla utskriftsfunktioner och åtkomst till specifika HP-skrivarfunktioner.
Installera programvara för operativsystemet för Macintosh
Installera programvara för Macintosh-datorer som är anslutna direkt till skrivaren
Skrivaren hanterar USB 2.0-anslutning. Använd en USB-kabel av typen A-till-B. Kontrollera att USBkabeln inte är längre än 2 m.
1. Anslut USB-kabeln mellan skrivaren och datorn.
2. Installera programvaran från cd-skivan.
3. Klicka på ikonen för HP-installationsprogrammet och följ anvisningarna på skärmen.
4. Klicka på knappen OK på gratulationsskärmen.
5. Skriv ut en sida från valfritt program och kontrollera att utskriftsprogramvaran har installerats
korrekt.
30 Kapitel 4 Använda skrivaren i Macintosh SVWW
Installera programvara för Macintosh-datorer i ett trådanslutet nätverk
Konfigurera IP-adressen
1. Anslut nätverkskabeln till skrivaren och till nätverket.
2. Vänta i 60 sekunder innan du fortsätter. Under den här tiden identifierar nätverket skrivaren och
tilldelar den en IP-adress eller ett värdnamn.
Installera programvaran
1. Installera programvaran från cd-skivan. Klicka på produktikonen och följ anvisningarna på
skärmen.
2. Skriv ut en sida från valfritt program och kontrollera att programvaran har installerats korrekt.
Installera programvara för Macintosh-datorer i ett trådlöst nätverk
Innan du installerar skrivarens programvara kontrollerar du att skrivaren inte är ansluten till nätverket
med en nätverkskabel. Kontrollera att Mac-datorn är ansluten till samma trådlösa nätverk till vilket du
planerar att ansluta produkten.
Använd en av följande metoder för att ansluta produkten till det trådlösa nätverket.
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS genom att använda kontrollpanelens menyer
●
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med en USB-kabel
●
Om routern hanterar WPS (Wi-Fi Protected Setup) använder du metoden för att lägga till produkten till
nätverket. Det här är det enklaste sättet att göra inställningar för produkten på ett trådlöst nätverk.
OBS! Apple AirPort trådlösa routrar hanterar inte WPS-knappsinställningar.
Om din trådlösa router inte har funktioner för Wi-Fi Protected Setup (WPS) ber du din
systemadministratör om den trådlösa routerns nätverksinställningar, eller så slutför du följande åtgärder:
Ta fram namnet på det trådlösa nätverket eller SSID (Service Set Identifier).
●
Ta fram säkerhetslösenordet eller krypteringsnyckeln för det trådlösa nätverket.
●
SVWW
Programvara för Macintosh
31
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS genom att använda kontrollpanelens menyer
1. Tryck på knappen Trådlöst på skrivarens framsida. Kontrollera i kontrollpanelens teckenfönster om
Trådlöst-menyn har öppnats. Utför följande steg om den inte har det:
a. Tryck på knappen OK på kontrollpanelen för att öppna menyerna.
b. Öppna följande menyer:
Nätverksinst.
●
Trådlöst-menyn
●
2. Välj WPS-inställningar.
3. Använd någon av följande metoder för att slutföra konfigurationen:
Tryckknapp: Välj alternativet Tryckknapp och följ anvisningarna som visas på
●
kontrollpanelen. Det kan dröja några minuter innan den trådlösa anslutningen är upprättad.
PIN-kod: Välj alternativet Skapa PIN-kod. Skrivaren skapar en unik PIN-kod som du
●
måste ange i den trådlösa routerns konfigurationsskärm. Det kan dröja några minuter innan
den trådlösa anslutningen är upprättad.
4.
På datorn öppnar du Apple-menyn
sedan på ikonen Skrivare & fax.
5. Klicka på plustecknet (+) längst ner till vänster i kolumnen Skrivarnamn.
Mac OS X använder som standard Bonjour-metoden till att söka efter produkten på det lokala
nätverket och lägga till den i snabbmenyn för skrivare. Den här metoden är bäst i de flesta
situationer. Om Mac OS X-systemet inte hittar någon HP-skrivardrivrutin visas ett felmeddelande.
Installera om programvaran.
6. Skriv ut en sida från valfritt program och kontrollera att programvaran har installerats korrekt.
OBS! Om den första metoden inte fungerar provar du med att använda det trådlösa nätverket med
hjälp av USB-kabelmetoden.
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med en USB-kabel
Om din trådlösa router inte har funktioner för WiFi-Protected Setup (WPS) använder du den här
metoden till att konfigurera skrivaren för ett trådlöst nätverk. Genom att använda en USB-kabel till att
överföra inställningarna blir det enklare att skapa en trådlös anslutning. När konfigurationen är klar
kan du koppla från USB-kabeln och använda den trådlösa anslutningen.
1. Sätt in cd-skivan med programvaran i datorns cd-enhet.
2. Följ instruktionerna på skärmen. Välj alternativet Konfigurera enheten för användning i
trådlöst nätverk när du uppmanas till det. Anslut USB-kabeln till skrivaren när du uppmanas till
det.
, klickar på menyn Systeminställningar och klickar
VIKTIGT: Anslut inte USB-kabeln förrän du uppmanas att göra så av installationsprogrammet.
32 Kapitel 4 Använda skrivaren i Macintosh SVWW
3. När installationen är slutförd skriver du ut konfigurationssidan för att säkerställa att skrivaren har
ett SSID-namn.
4. Skriv ut en sida från valfritt program och kontrollera att programvaran har installerats korrekt.
Ta bort skrivardrivrutinen i Macintosh-operativsystem
Du måste ha administratörsbehörighet för att ta bort programvaran.
1. Öppna Systeminställningar.
2. Välj Skrivare & fax.
3. Markera produkten.
4. Klicka på minussymbolen (-).
5. Ta bort utskriftskön om det behövs.
Prioritet för utskriftsinställningar i Macintosh
Ändringar i utskriftsinställningarna får olika prioritet, beroende på var ändringarna görs:
OBS! Namnen på kommandon och dialogrutor kan variera, beroende på vilket program du
använder.
Dialogrutan Utskriftsformat: Klicka på Utskriftsformat eller motsvarande kommando i
●
menyn Arkiv i det program du använder, när du vill öppna den här dialogrutan. Inställningar
som ändras här åsidosätter ändringar som görs på andra ställen.
Dialogrutan Skriv ut: Klicka på Skriv ut, Utskriftsformat eller motsvarande kommando på
●
menyn Arkiv i det program du använder, när du vill öppna den här dialogrutan. Inställningar
som du ändrar i dialogrutan Skriv ut har lägre prioritet och åsidosätter inte ändringar som görs i
dialogrutan Utskriftsformat.
Skrivardrivrutinens standardinställningar: Skrivardrivrutinens standardinställningar avgör
●
vilka inställningar som används i alla utskriftsjobb, om inte inställningarna ändras i dialogrutan
Utskriftsformat, Skriv ut eller Egenskaper för skrivare.
Skrivarinställningar på kontrollpanelen: De inställningar som ändras på skrivarens
●
kontrollpanel har lägre prioritet än ändringar som görs någon annanstans.
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh
Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs
1. Klicka på knappen Utskrift i menyn Fil.
2. Ändra inställningarna i de olika menyerna.
SVWW
Programvara för Macintosh
33
Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb
1. Klicka på knappen Utskrift i menyn Fil.
2. Ändra inställningarna i de olika menyerna.
3. Klicka på alternativet Spara som... i menyn Förinställningar och ange namnet på
förinställningen.
Inställningarna sparas i menyn Förinställningar. Vill du använda de nya inställningarna väljer du
det sparade förinställda alternativet varje gång du öppnar ett program och skriver ut.
Ändra konfigurationsinställningarna för produkten
1.
På Apple-menyn
Skrivare & fax.
2. Välj skrivaren i fönstrets vänstersida.
3. Klicka på knappen Alternativ och material.
4. Klicka på fliken Drivrutin.
5. Konfigurera de installerade tillbehören.
klickar du på menyn Systeminställningar och klickar sedan på ikonen
Programvara för Macintosh-datorer
HP-program för Macintosh
Använd HP:s program om du vill konfigurera skrivarfunktioner som inte är tillgängliga i
skrivardrivrutinen.
Du kan använda HP:s program om skrivaren använder en USB-anslutning eller är ansluten till ett TCP/
IP-baserat nätverk.
Öppna HP-program
Från dockan klickar du på HP-program.
▲
eller
I Program öppnar du fliken Hewlett Packard och klickar sedan på HP-program.
Funktioner för HP-program
Använd alternativen i HP-program för att utföra följande uppgifter:
Hämta information om status för förbrukningsmaterialet.
●
Hämta information om skrivaren, t.ex. version på den fasta programvaran och serienumret.
●
Skriva ut en konfigurationssida.
●
34 Kapitel 4 Använda skrivaren i Macintosh SVWW
För skrivare som är anslutna till ett IP-baserat nätverk hämta nätverksinformation och öppna HP:s
●
inbäddade webbserver.
Konfigurera papperstyp och -storlek för facket.
●
Överför filer och teckensnitt från datorn till skrivaren.
●
Uppdatera skrivarens fasta programvara.
●
Visa färganvändningssidan.
●
Funktioner i Macintosh som kan hanteras
Inbyggd HP-webbserver
Enheten är utrustad med en inbäddad HP-webbserver som ger åtkomst till information om aktiviteter på
enheten och i nätverket. Du öppnar den inbäddade HP-webbservern via HP Utility. Öppna menyn
Skrivarinställningar och välj Ytterligare inställningar.
Du kan också öppna HP:s inbäddade webbserver via Safari-webbläsaren:
1. Klicka på sidikonen till vänster i Safari-verktygsfältet.
2. Klicka på Bonjour-logotypen.
HP ePrint
AirPrint
3. Dubbelklicka på produkten i listan över skrivare. HP:s inbäddade webbserver öppnas.
Med HP ePrint kan du skriva ut var du vill och när som helst från en mobiltelefon, bärbar dator eller
annan mobil enhet. HP ePrint kan användas på alla typer av enheter som har en e-postfunktion. Om du
kan skicka e-post kan du även skriva ut på en HP ePrint-aktiverad produkt. Mer information finns på
www.hpeprintcenter.com.
OBS! För att kunna använda HP ePrint måste produkten vara ansluten i ett nätverk och ha Internet-
åtkomst.
HP ePrint är inaktiverat som standardinställning för produkten. Aktivera funktionen som följer.
1. Öppna HP:s inbyggda webbserver genom att skriva IP-adressen i adressfältet i webbläsaren.
2. Klicka på fliken HP-webbtjänster.
3. Välj alternativet att aktivera webbtjänster.
Direktutskrift med Apples AirPrint stöds i iOS 4.2 eller senare. Använd AirPrint för att skriva ut direkt till
produkten från iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS eller senare) eller iPod touch (tredje generationen eller
senare) i följande program:
SVWW
E-post
●
Foton
●
Programvara för Macintosh
35
Safari
●
Välj tredjepartsprogram.
●
För att kunna använda AirPrint måste produkten vara ansluten till ett trådlöst nätverk. Mer information
om hur du använder AirPrint och vilka HP-produkter som är kompatibla med AirPrint finns på
www.hp.com/go/airprint.
OBS! Du kanske måste uppgradera produktens fasta programvara för att kunna använda AirPrint.
Gå till
www.hp.com/support/LJColorM351 eller www.hp.com/support/LJColorM451.
36 Kapitel 4 Använda skrivaren i Macintosh SVWW
Grundläggande utskriftsmetoder i Macintosh
Avbryta en utskrift med Macintosh
1. Du kan avbryta en pågående utskrift genom att trycka på knappen Avbryt på kontrollpanelen.
OBS! När du trycker på knappen Avbryt tas den utskrift som just håller på att bearbetas bort.
Om det finns mer än en process i gång avbryts den process som för närvarande visas på
kontrollpanelen när du trycker på Avbryt
2. Du kan också avbryta en utskrift från ett program eller en utskriftskö.
Program: Normalt visas en dialogruta på skärmen, med vars hjälp du kan avbryta
●
utskriften.
Skrivarkö: Öppna skrivarkön genom att dubbelklicka på produktens symbol i dockan.
●
Markera utskriften och klicka sedan på Ta bort.
Ändra pappersstorlek och papperstyp (Mac)
1. Klicka på alternativet Utskrift på menyn Fil i programmet.
2. Klicka på knappen Utskriftsformat på menyn Kopior och sidor.
.
3. Välj en storlek i listrutan Pappersstorlek och klicka sedan på OK.
4. Öppna menyn Efterbehandling.
5. Välj en typ i listrutan Material.
6. Klicka på knappen Utskrift.
Ändra storlek på dokument eller skriva ut på en anpassad pappersstorlek i Macintosh.
Mac OS X 10.5 och 10.6
Använd någon av följande metoder.
1. Klicka på alternativet Fil i menyn Utskrift.
2. Klicka på knappen Utskriftsformat.
3. Välj skrivaren och därefter rätt inställningar för alternativen Pappersstorlek
och Orientering.
1. Klicka på alternativet Fil i menyn Utskrift.
2. Öppna menyn Pappershantering.
3. Klicka i rutan Anpassa till pappersstorlek i området Pappersstorlek
för mottagare och välj sedan storlek i listrutan.
SVWW
Grundläggande utskriftsmetoder i Macintosh
37
Skapa och använda skrivarinställningar i Macintosh
Använd förinställningar om du vill spara skrivardrivrutinens aktuella inställningar så att du kan använda
dem igen.
Skapa en utskriftsförinställning
1. Klicka på alternativet Fil i menyn Utskrift.
2. Markera drivrutinen.
3. Välj de skrivarinställningar som du vill spara för återanvändning.
4. Klicka på alternativet Spara som... i menyn Förinställningar och ange namnet på
förinställningen.
5. Klicka på knappen OK.
Använda utskriftsförinställningar
1. Klicka på alternativet Fil i menyn Utskrift.
2. Markera drivrutinen.
3. Välj förinställning i menyn Förinställningar.
OBS! Om du vill använda skrivarens standardinställningar väljer du alternativet standard.
Skriva ut ett försättsblad i Macintosh
1. Klicka på alternativet Fil i menyn Utskrift.
2. Markera drivrutinen.
3. Öppna menyn Omslagssida och välj sedan var du vill skriva ut försättsbladet. Klicka på
knappen Före dokument eller Efter dokument.
4. I menyn Typ av omslagssida väljer du det meddelande som du vill skriva ut på försättsbladet.
OBS! Om du vill skriva ut ett tomt försättsblad väljer du alternativet standard i menyn Typ av
omslagssida.
Använda vattenstämplar i Macintosh
1. Klicka på alternativet Fil i menyn Utskrift.
2. Öppna menyn Vattenstämplar.
3. Välj den typ av vattenstämpel som du vill använda i menyn Läge. Välj alternativet
Vattenstämpel om du vill skriva ut ett halvgenomskinligt meddelande. Välj alternativet
Tangentmall om du vill skriva ut ett meddelande som inte är genomskinligt.
4. I menyn Sidor väljer du om samtliga sidor i utskriften ska innehålla vattenstämpeln eller endast
förstasidan.
38 Kapitel 4 Använda skrivaren i Macintosh SVWW
5. I menyn Text väljer du ett av standardmeddelandena eller alternativet Eget och skriver in ett nytt
meddelande i rutan.
6. Välj alternativ för återstående inställningar.
Skriva ut flera sidor på ett ark i Macintosh
1. Klicka på alternativet Fil i menyn Utskrift.
2. Markera drivrutinen.
3. Öppna menyn Layout.
4. I menyn Sidor per ark anger du hur många sidor du vill skriva ut på varje ark (1, 2, 4, 6, 9
eller 16).
5. I området Layoutriktning väljer du ordning och placering för sidorna på arket.
6. I menyn Sidramar väljer du den typ av ram som du vill skriva ut runt varje sida på arket.
Skriva ut på båda sidor av papperet (duplexutskrift) i Macintosh
Använda automatisk dubbelsidig utskrift
1. Lägg tillräckligt med papper för utskriftsjobbet i ett av facken.
2. Klicka på alternativet Fil i menyn Utskrift.
3. Öppna menyn Layout.
4. Välj ett bindningsalternativ i menyn Dubbelsidig.
Skriva ut manuellt på båda sidorna
1. Lägg tillräckligt med papper för utskriftsjobbet i ett av facken.
SVWW
2. Klicka på alternativet Fil i menyn Utskrift.
3. Öppna menyn Efterbehandling och klicka på fliken Manuell dubbelsidig utskrift eller
öppna menyn Manuell dubbelsidig utskrift.
Grundläggande utskriftsmetoder i Macintosh
39
4. Klicka i rutan Manuell dubbelsidig utskrift och välj ett bindningsalternativ.
5. Klicka på knappen Utskrift. Följ instruktionerna i popup-fönstret som visas innan du fyller på
utskriftsbunten i fack 1 och skriver ut den andra sidan.
6. Gå till skrivaren och ta bort eventuellt tomt papper som finns i fack 1.
7. Lägg i den utskrivna bunten med framsidan uppåt så att den nedre kortsidan först matas in i
skrivarens fack 1. Du måste skriva ut den andra sidan från fack 1.
8. Tryck på lämplig knapp på kontrollpanelen om du uppmanas att göra det.
Ange färgalternativ i Macintosh
Om du använder HP Postscript-skrivardrivrutinen för Mac medför HP EasyColor-tekniken att alla
dokument skannas och att de resulterande bilderna justeras automatiskt med samma förbättrade
fotografiska resultat.
I följande exempel har bilderna till vänster skapats utan alternativet HP EasyColor. Bilderna till höger
visar de förbättringar som det innebär att använda alternativet HP EasyColor.
Alternativet HP EasyColor är aktiverat som standard i HP Mac Postscript-skrivardrivrutinen så du
behöver inte göra några manuella färgjusteringar. Om du vill avaktivera alternativet så att du manuellt
kan ställa in färg gör du följande.
1. Klicka på alternativet Fil i menyn Utskrift.
2. Markera drivrutinen.
3. Öppna menyn Alternativ för färg/kvalitet och avmarkera sedan kryssrutan HP EasyColor.
4. Öppna menyn Avancerat eller välj lämplig flik.
5. Ange inställningar för text, grafik och fotografier separat.
40 Kapitel 4 Använda skrivaren i Macintosh SVWW
Använda AirPrint
Direktutskrift med Apples AirPrint stöds i iOS 4.2 eller senare. Använd AirPrint för att skriva ut direkt till
produkten från iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS eller senare) eller iPod touch (tredje generationen eller
senare) i följande program:
E-post
●
Foton
●
Safari
●
Välj tredjepartsprogram.
●
För att kunna använda AirPrint måste produkten vara ansluten till ett nätverk. Mer information om hur
du använder AirPrint och vilka HP-produkter som är kompatibla med AirPrint finns på
go/airprint.
OBS! Du kanske måste uppgradera produktens fasta programvara för att kunna använda AirPrint.
Gå till
www.hp.com/support/LJColorM351 eller www.hp.com/support/LJColorM451.
www.hp.com/
SVWW
Använda AirPrint
41
Lösa problem med Mac
Information om hur löser problem med Mac finns i Lösa problem med enhetens programvara från Mac
på sidan 180.
42 Kapitel 4 Använda skrivaren i Macintosh SVWW
5 Anslut produkten i Windows
Friskrivningsklausul angående skrivardelning
●
Ansluta med USB
●
Ansluta till ett nätverk i Windows
●
SVWW 43
Friskrivningsklausul angående skrivardelning
HP ger ingen support för peer to peer-nätverk, då detta är en funktion i Microsofts operativsystem och
inte på något sätt ingår som en del i HP:s skrivardrivrutiner. Du hittar Microsoft på
www.microsoft.com.
Ansluta med USB
Skrivaren hanterar USB 2.0-anslutning. Använd en USB-kabel av typen A-till-B. Kontrollera att USBkabeln inte är längre än 2 m.
VIKTIGT: Anslut inte USB-kabeln förrän du uppmanas att göra så under programvaruinstallationen.
CD-installation
1. Stäng alla öppna program på datorn.
2. Installera programvaran från cd-skivan och följ instruktionerna på skärmen.
3. När du uppmanas göra det väljer du alternativet Anslut direkt till denna dator med en
USB-kabel och klickar sedan på knappen Nästa.
4. På uppmaning av programmet ansluter du USB-kabeln till produkten och datorn.
5. När installationen är klar klickar du på knappen Slutför.
6. På skärmen Fler alternativ kan du installera fler program, annars klickar du på knappen
Slutför.
7. Skriv ut en sida från valfritt program och kontrollera att utskriftsprogramvaran har installerats
korrekt.
44 Kapitel 5 Anslut produkten i Windows SVWW
Ansluta till ett nätverk i Windows
Nätverksprotokoll som stöds
För att ansluta en nätverksutrustad skrivare till ett nätverk behöver du ett nätverk där ett eller flera av
följande protokoll används.
TCP/IP (IPv4 eller IPv6)
●
Utskrift med LPD
●
SLP
●
WS-upptäckt
●
Installera produkten i ett kabelanslutet nätverk i Windows
Hämta IP-adressen
1. Anslut nätverkskabeln till produkten och till nätverket. Slå på produkten.
SVWW
2. Vänta i 60 sekunder innan du fortsätter. Under den här tiden identifierar nätverket skrivaren och
tilldelar den en IP-adress eller ett värdnamn.
3. På skrivarens kontrollpanel trycker du på knappen OK.
4. Tryck på högerpilen
5. Tryck på högerpilen
OK.
så att menyn Rapporter markeras och tryck sedan på knappen OK.
så att alternativet Konfig. rapport markeras och tryck sedan på knappen
Ansluta till ett nätverk i Windows
45
6. Skriv ut en självtest-/konfigurationssida för att hitta IP-adressen.
Jetdirect Page
HP Color LaserJet
Installera programvaran
1. Stäng alla program på datorn.
2. Installera programvaran från cd-skivan.
3. Följ anvisningarna på skärmen.
Page 1
4. När du uppmanas göra det väljer du alternativet Anslut med ett trådanslutet nätverk och
klickar sedan på knappen Nästa.
5. I listan över tillgängliga skrivare väljer du den som har rätt IP-adress.
6. Klicka på knappen Slutför.
7. På skärmen Fler alternativ kan du installera fler program, annars klickar du på knappen
Slutför.
8. Skriv ut en sida från valfritt program och kontrollera att utskriftsprogramvaran har installerats
korrekt.
Installera produkten i ett trådlöst nätverk med Windows (endast trådlösa modeller)
Innan du installerar skrivarens programvara kontrollerar du att skrivaren inte är ansluten till nätverket
med en nätverkskabel.
Om din trådlösa router inte har funktioner för Wi-Fi Protected Setup (WPS) ber du din
systemadministratör om den trådlösa routerns nätverksinställningar, eller så slutför du följande åtgärder:
Ta fram namnet på det trådlösa nätverket eller SSID (Service Set Identifier).
●
Ta fram säkerhetslösenordet eller krypteringsnyckeln för det trådlösa nätverket.
●
46 Kapitel 5 Anslut produkten i Windows SVWW
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS
Om din trådlösa router har funktioner för Wi-Fi Protected Setup (WPS) är detta det enklaste sättet att
installera skrivaren i ett trådlöst nätverk.
1. Tryck på WPS-knappen på den trådlösa routern.
2. Tryck på och håll ned knappen Trådlös
knappen när lampan för trådlös anslutning börjar blinka.
3. Vänta i upp till två minuter medan skrivaren upprättar en nätverksanslutning till den trådlösa
routern.
OBS! Om den första metoden inte fungerar provar du med att använda det trådlösa nätverket med
hjälp av USB-kabelmetoden.
på skrivarens kontrollpanel i två sekunder. Släpp
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS genom att använda kontrollpanelens menyer
1. Tryck på knappen Trådlöst på skrivarens framsida. Kontrollera i kontrollpanelens teckenfönster om
Trådlöst-menyn har öppnats. Utför följande steg om den inte har det:
a. Tryck på knappen OK på kontrollpanelen för att öppna menyerna.
b. Öppna följande menyer:
Nätverksinst.
●
Trådlöst-menyn
●
2. Välj WPS-inställningar.
3. Använd någon av följande metoder för att slutföra konfigurationen:
Tryckknapp: Välj alternativet Tryckknapp och följ anvisningarna som visas på
●
kontrollpanelen. Det kan dröja några minuter innan den trådlösa anslutningen är upprättad.
PIN-kod: Välj alternativet Skapa PIN-kod. Skrivaren skapar en unik PIN-kod som du
●
måste ange i den trådlösa routerns konfigurationsskärm. Det kan dröja några minuter innan
den trådlösa anslutningen är upprättad.
OBS! Om den första metoden inte fungerar provar du med att använda det trådlösa nätverket med
hjälp av USB-kabelmetoden.
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med en USB-kabel
Om din trådlösa router inte har funktioner för WiFi-Protected Setup (WPS) använder du den här
metoden till att konfigurera skrivaren för ett trådlöst nätverk. Genom att använda en USB-kabel till att
SVWW
Ansluta till ett nätverk i Windows
47
överföra inställningarna blir det enklare att skapa en trådlös anslutning. När konfigurationen är klar
kan du koppla från USB-kabeln och använda den trådlösa anslutningen.
1. Sätt in cd-skivan med programvaran i datorns cd-enhet.
2. Följ instruktionerna på skärmen. Välj alternativet Anslut med ett trådlöst nätverk när du
uppmanas till det. Anslut USB-kabeln till skrivaren när du uppmanas till det.
VIKTIGT: Anslut inte USB-kabeln förrän du uppmanas att göra så av installationsprogrammet.
3. När installationen är slutförd skriver du ut konfigurationssidan för att säkerställa att skrivaren har
ett SSID-namn.
4. När installation är slutförd kopplar du från USB-kabeln.
Installera programvaran för en trådlös produkt som redan finns i nätverket
Om skrivaren redan har en IP-adress på ett trådlöst nätverk och du vill installera skrivarens
programvara på en dator följer du följande steg.
1. Från skrivarens kontrollpanel skriver du ut konfigurationssidan för att få fram skrivarens IP-adress.
2. Installera programvaran från cd-skivan.
3. Följ instruktionerna på skärmen.
4. När du uppmanas göra det väljer du alternativet Anslut med ett trådlöst nätverk och klickar
sedan på knappen Nästa.
5. I listan över tillgängliga skrivare väljer du den som har rätt IP-adress.
48 Kapitel 5 Anslut produkten i Windows SVWW
Konfigurera IP-nätverksinställningar i Windows
visa och ändra nätverksinställningar
Använd den inbäddade webbservern för att visa eller ändra inställningarna för IP-konfiguration.
1. Skriv ut en konfigurationssida och leta upp IP-adressen.
Om du använder IPv4 innehåller IP-adressen endast siffror. Adressen har följande format:
●
xxx.xxx.xxx.xxx
Om du använder IPv6 är IP-adressen en hexadecimal kombination av tecken och siffror. Det
●
har ett format liknande detta:
xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx
2. Öppna HP:s inbäddade webbserver genom att skriva produktens IP-adress (IPv4) i adressfältet i
webbläsaren. För IPv6 använder du det protokoll som gäller för webbläsaren när IPv6-adresser
ska anges.
3. Klicka på fliken Nätverk när du vill visa nätverksinformation. Du kan ändra inställningarna om
det behövs.
Ange eller ändra skrivarlösenordet
Använd den inbäddad HP-webbservern för att ange eller ändra ett befintligt lösenord för en skrivare på
ett nätverk.
1. Ange skrivarens IP-adress på webbläsarens adressrad. Klicka på fliken Nätverk och klicka på
länken Säkerhet.
OBS! Om ett lösenord har angetts uppmanas du att skriva lösenordet. Skriv lösenordet och
klicka sedan på knappen Verkställ.
2. Skriv in det nya lösenordet i rutan Bekräfta lösenord och i rutan Nytt lösenord.
3. Spara lösenordet genom att klicka på Verkställ längst ned i fönstret.
Konfigurera IPv4 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen
1. Tryck på knappen OK på kontrollpanelen för att öppna menyerna.
2. Öppna följande menyer:
Nätverksinst.
●
TCP/IP-konfig
●
SVWW
Manuell
●
3. Använd pilknapparna för att ändra på respektive siffra i IP-adressen. Tryck på OK för att gå till
nästa siffra.
Ansluta till ett nätverk i Windows
49
Inställningar för länkhastighet och duplex
OBS! Den här informationen gäller endast Ethernet-nätverk. Den gäller inte trådlösa nätverk.
OBS! Felaktiga ändringar av inställningarna för länkhastighet kan förhindra produktens
kommunikation med andra nätverksenheter. I de flesta fall bör produktens automatiska läge användas.
Ändringar kan få produkten att startas om. Ändringar ska endast genomföras när produkten är i
viloläge.
1. Tryck på knappen OK på kontrollpanelen för att öppna menyerna.
2. Öppna följande menyer:
Nätverksinst.
●
Länkhastighet
●
3. Välj någon av följande inställningar genom att använda pilknapparna.
Automatisk
●
10T Full
●
10T Halv:
●
100TX Full
●
100TX Halv
●
OBS! Inställningen måste motsvara den nätverksprodukt som du ansluter till (nav, brytare,
gateway, router och dator)
4. Tryck på knappen OK. Produkten stängs av och slås på igen.
50 Kapitel 5 Anslut produkten i Windows SVWW
6 Papper och utskriftsmaterial
Förstå pappersanvändning
●
Ändra skrivardrivrutinen efter papperstyp och pappersstorlek i Windows
●
Pappersstorlekar som kan användas
●
Papperstyper som kan användas och fackkapacitet
●
Fylla på papper
●
Konfigurera facken
●
SVWW 51
Förstå pappersanvändning
Produkten kan hantera flera olika papperstyper och övrigt utskriftsmaterial. Papper och annat
utskriftsmaterial som inte uppfyller följande riktlinjer kan orsaka dålig utskriftskvalitet, ökad förekomst av
papperstrassel och onödig förslitning på produkten.
Det är möjligt att papperet uppfyller alla riktlinjerna men ändå inte ger tillfredsställande utskriftsresultat.
Detta kan bero på felaktig hantering, oacceptabel temperatur eller luftfuktighet eller andra orsaker som
Hewlett-Packard inte kan kontrollera.
VIKTIGT: Om du använder papper eller annat utskriftsmaterial som inte motsvarar Hewlett-Packards
specifikationer kan skrivarfel uppstå som kräver reparation. Denna reparation omfattas inte av garantin
eller serviceavtalet med Hewlett-Packard.
Använd enbart papper och utskriftsmaterial från HP avsedda för laserskrivare eller
●
flerfunktionsanvändning.
Använd inte papper eller utskriftsmaterial avsedda för bläckstråleskrivare.
●
VIKTIGT: HP LaserJet-produkterna använder fixeringsenheter som fäster torra tonerpartiklar på
papperet i mycket exakta punkter. HPs laserpapper är framtaget för att klara den starka värmen.
Användning av papper för bläckstråleskrivare kan skada produkten.
Hewlett-Packard Company rekommenderar inte användning av material från andra tillverkare
●
eftersom HP inte kan garantera dess kvalitet.
Använd följande riktlinjer för att erhålla ett tillfredställande resultat när du använder specialpapper eller
utskriftsmaterial. Ställ in papperstyp och storlek i skrivardrivrutinen så får du bäst resultat.
Materialtyp Gör så här Gör inte så här
Kuvert
Etiketter
OH-material
Förvara kuvert liggande plant.
●
Använd kuvert där svetsen går
●
ända till hörnet.
Använd klisterremsor/klisteretiketter
●
med avdragbar baksida som är
godkända för användning i
laserskrivare.
Använd endast etiketter som har
●
avdragbar baksida.
Använd etiketter som ligger plant.
●
Använd endast hela etikettark.
●
Använd bara OH-film som är
●
godkänd för användning i
laserskrivare.
Använd inte kuvert som är
●
skrynkliga, trasiga, har klibbat fast
i varandra eller på annat sätt
skadats.
Använd inte kuvert med spännen,
●
fönster eller löst foder.
Använd inte självhäftande remsor/
●
etiketter eller andra syntetiska
material.
Använd inte etiketter som är
●
skrynkliga, buckliga eller på annat
sätt skadade.
Skriv inte ut delar av etikettark.
●
Använd inte OH-material som inte
●
är godkänt för laserskrivare.
Lägg OH-bladen på en plan yta
●
när du har tagit ut dem ur
skrivaren.
52 Kapitel 6 Papper och utskriftsmaterial SVWW
Materialtyp Gör så här Gör inte så här
Brevhuvud och förtryckta formulär
Tjockt papper
Blankt och bestruket papper
Använd endast brevhuvudspapper
●
och formulär som godkänts för
användning i laserskrivare.
Använd endast tjockt papper som
●
är godkänt för användning i
laserskrivare och motsvarar
viktspecifikationerna för produkten.
Använd endast blankt eller
●
bestruket papper som är godkänt
för användning i laserskrivare.
Använd inte bredhuvud med
●
relieftryck eller metalltryck.
Använd inte papper som är
●
tjockare än rekommenderade
materialspecifikationer för
produkten, om det inte är HPpapper som är godkänt för
produkten.
Använd inte blankt eller bestruket
●
papper som är avsett för
bläckstråleskrivare.
Ändra skrivardrivrutinen efter papperstyp och pappersstorlek i Windows
1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet.
2. Markera skrivaren och klicka på Egenskaper eller Inställningar.
3. Klicka på fliken Papper/kvalitet.
4. Välj en storlek i listrutan Pappersstorlek.
5. Välj en typ i listrutan Papperstyp.
6. Klicka på knappen OK.
SVWW
Ändra skrivardrivrutinen efter papperstyp och pappersstorlek i Windows
53
Pappersstorlekar som kan användas
OBS! Du uppnår bästa möjliga utskriftsresultat genom att välja rätt pappersstorlek och -typ i
skrivardrivrutinen innan du gör utskriften.
Tabell 6-1 Storlekar som stöds för papper och utskriftsmaterial
Storlek Mått Fack 1 Fack 2 eller
tillvalsfack 3
Letter 216 × 279 mm
Legal 216 × 356 mm
A4 210 × 297 mm
Executive 184 × 267 mm
A5 148 × 210 mm
A6 105 × 148 mm
B5 (JIS) 182 × 257 mm
16k 184 × 260 mm
195 × 270 mm
197 × 273 mm
8,5 × 13 216 × 330 mm
4 × 6 107 × 152 mm
Automatisk
dubbelsidig
utskrift
5 × 8 127 × 203 mm
10 × 15 cm 100 × 150 mm
Egen Minsta storlek: 76 x 127 mm
Största storlek: 216 x 356 mm
Egen Minsta storlek: 102 x 153 mm
Största storlek: 216 x 356 mm
Tabell 6-2 Kuvert och vykort som stöds
Storlek Mått Fack 1 Fack 2 Automatisk
dubbelsidig
utskrift
Kuvert #10 105 × 241 mm
Kuvert DL 110 × 220 mm
54 Kapitel 6 Papper och utskriftsmaterial SVWW
Tabell 6-2 Kuvert och vykort som stöds (fortsättning)
Storlek Mått Fack 1 Fack 2 Automatisk
dubbelsidig
utskrift
Kuvert C5 162 × 229 mm
Kuvert B5 176 × 250 mm
Kuvert Monarch 98 × 191 mm
Vykort 100 × 148 mm
Dubbelt vykort 148 × 200 mm
SVWW
Pappersstorlekar som kan användas
55
Papperstyper som kan användas och fackkapacitet
Tabell 6-3 Fack 1
Papperstyp Vikt
Varje dag:
Vanligt
●
Lätt
●
Brevpapper
●
Returpapper
●
Presentation:
Matt papper, mellanvikt till
●
60 till 90 g/m
Upp till 176 g/m
tungt
Glättat papper, mellanvikt
●
till tungt
Broschyr:
Matt papper, mellanvikt till
●
Upp till 176 g/m
tungt
Glättat papper, mellanvikt
●
till tungt
Foto/utskriftsark
Matt utskriftsark
●
Upp till 176 g/m
2
2
(47 lb)
2
2
,
3
2
2
,
3
Kapacitet
1
Pappersorientering
Upp till 50 ark Utskriftssidan uppåt, med den
övre sidan mot baksidan av
facket
2
,
3
Bunthöjd upp till 5 mm Utskriftssidan uppåt, med den
övre sidan mot baksidan av
facket
Bunthöjd upp till 5 mm Utskriftssidan uppåt, med den
övre sidan mot baksidan av
facket
Bunthöjd upp till 5 mm Utskriftssidan uppåt, med den
övre sidan mot baksidan av
facket
Glättat utskriftsark
●
Matt fotopapper
●
Glättat fotopapper
●
Vykort
●
Kartongpapper
●
56 Kapitel 6 Papper och utskriftsmaterial SVWW
Tabell 6-3 Fack 1 (fortsättning)
Papperstyp Vikt
Övrigt:
● Färglaser OH-film
● Etiketter
●
● Kuvert
●
●
●
●
● Grovt
4
Brevpapper
4
Förtryckt
Hålat
Färgat
Grovt
4
1
2
3
4
Kapaciteten kan variera beroende på papperets vikt och tjocklek samt miljöförhållanden.
Produkten hanterar upp till 220 g/m2 för glättat papper, glättat fotopapper och vykort.
Produkten hanterar 60-160 g/m2 pappersvikt för automatisk dubbelsidig utskrift.
Den här papperstypen hanteras inte för automatisk dubbelsidig utskrift.
4
Upp till 50 ark eller 10 kuvert Papperets utskriftssida vänd
Kapacitet
1
Pappersorientering
uppåt, med den övre kanten mot
produkten
Tabell 6-4 Fack 2 och Fack 3
Materialtyp Vikt
Varje dag:
Vanligt
●
Lätt
●
Brevpapper
●
Returpapper
●
Presentation:
Matt papper, mellanvikt till
●
tungt
Glättat papper, mellanvikt
●
till tungt
Broschyr:
Matt papper, mellanvikt till
●
tungt
Glättat papper, mellanvikt
●
till tungt
60 till 90 g/m
Upp till 163 g/m
Upp till 163 g/m
Kapacitet
2
Upp till 250 ark Utskriftssidan uppåt, med den
1
Pappersorientering
övre sidan mot baksidan av
facket
2
2
Bunthöjd upp till 12,5 mm Utskriftssidan uppåt, med den
övre sidan mot baksidan av
facket
2
2
Bunthöjd upp till 12,5 mm Utskriftssidan uppåt, med den
övre sidan mot baksidan av
facket
SVWW
Papperstyper som kan användas och fackkapacitet
57
Tabell 6-4 Fack 2 och Fack 3 (fortsättning)
Materialtyp Vikt
Foto/utskriftsark
Matt utskriftsark
●
Glättat utskriftsark
●
Matt fotopapper
●
Glättat fotopapper
●
Vykort
●
Kartongpapper
●
Övrigt:
Färglaser OH-film
●
● Etiketter
●
●
●
●
3
Brevpapper
3
Kuvert
Förtryckt
Hålat
3
Upp till 163 g/m
Vykort: Upp till 176 g/m2
Upp till 50 ark eller 10 kuvert Utskriftssidan uppåt, med
Kapacitet
2
2
2
Bunthöjd upp till 12,5 mm Utskriftssidan uppåt, med den
1
Pappersorientering
övre sidan mot baksidan av
facket
överkanten mot fackets baksida
eller frimärksänden mot fackets
baksida
Färgat
●
Grovt
●
● Grovt
3
1
Kapaciteten kan variera beroende på papperets vikt och tjocklek samt miljöförhållanden.
2
Produkten hanterar 60-160 g/m2 pappersvikt för automatisk dubbelsidig utskrift.
3
Den här papperstypen hanteras inte för automatisk dubbelsidig utskrift.
58 Kapitel 6 Papper och utskriftsmaterial SVWW
Fylla på papper
Fylla på fack 1
1. Öppna fack 1.
2. Dra ut förlängningsdelen.
3. Fäll ut förlängningen om du fyller på långa
pappersark.
4. Dra ut pappersfacken helt och hållet (1) och
lägg i pappersbunten i fack 1 (2). Justera
pappersledarna efter dokumentens storlek.
OBS! Lägg papperet i fack 1 med
utskriftssidan uppåt och den övre kanten mot
produkten.
SVWW
Fylla på papper
59
Fylla på fack 2 eller det extra facket 3
1. Dra ut facket ur enheten.
2. Dra ut pappersledarna för längd och bredd.
3. Om du vill fylla på papper i storleken Legal
förlänger du facket genom att trycka på och
hålla ned förlängningsfliken samtidigt som du
drar fackets framsida mot dig.
OBS! När du har fyllt på med papper i
storleken Legal förlängs facket från enhetens
framsida cirka 64 mm (2,5 tum).
60 Kapitel 6 Papper och utskriftsmaterial SVWW
4. Placera papperet i facket och se till att det
ligger plant i alla fyra hörnen. Skjut
sidobreddreglagen så att de ligger i linje med
markeringen för pappersstorlek längst ned i
facket. Skjut det främre längdreglaget så att
det trycker pappersbunten mot fackets bakre
del.
5. Tryck ner papperet och kontrollera att
pappersbunten inte är högre än gränsflikarna
på sidan av facket.
6. Skjut in facket i enheten.
SVWW
Fylla på papper
61
Konfigurera facken
Som standard används papper från fack 1. Om fack 1 är tomt tar produkten papper från fack 2 eller
fack 3 om det är installerat. När du ställer in facket på skrivaren förändras värme- och
hastighetsinställningarna så att du får den bästa utskriftskvaliteten för den papperstyp som du
använder. Om du använder specialpapper för samtliga eller de flesta utskriftsjobb ändrar du denna
standardinställning för skrivaren.
I följande tabell visas olika sätt som du kan använda fackinställningarna för dina utskriftsbehov.
Pappersanvändning Konfigurera skrivaren Skriva ut
Fyll på fack 1 och ett annat fack med
samma papper och låt skrivaren
använda papperet från det andra facket
när ett av dem är tomt.
Tillfällig användning av specialpapper,
t.ex. tungt papper eller brevpapper, från
ett fack som vanligen innehåller normalt
papper.
Specialpapper, t.ex. tungt papper eller
brevpapper, används ofta från ett fack.
Konfigurera facken
1. Kontrollera att produkten är påslagen.
2. Gör något av följande:
Kontrollpanel: Öppna menyn Systeminställn. och visa Pappersinställn.. Välj det
●
fack som du vill konfigurera.
Inbäddad webbserver: Klicka på fliken Inställningar och klicka sedan på
●
Pappershantering i den vänstra menyn.
Fyll på papper i fack 1. Ingen särskild
inställning krävs om
standardinställningarna för typ och
storlek inte har ändrats.
Fyll på specialpapper i fack 1. I programvarans dialogruta väljer du
Fyll på specialpapper i fack 1 och ställ
in facket för papperstypen.
Skriv ut jobbet från programvaran.
den papperstyp som stämmer med det
specialpapper som fyllts på i facket
innan du skickar iväg utskriftsjobbet.
I programvarans dialogruta väljer du
den papperstyp som stämmer med det
specialpapper som fyllts på i facket
innan du skickar iväg utskriftsjobbet.
3. Ändra den önskade fackinställningen och tryck sedan på OK eller klicka på Använd.
62 Kapitel 6 Papper och utskriftsmaterial SVWW
7 Tonerkassetter
Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande. Den senaste användarinformationen
finns på
LJColorM451_manuals.
●
●
●
●
●
www.hp.com/support/LJColorM351_manuals eller www.hp.com/support/
Information om tonerkassetter
Materialvyer
Hantera tonerkassetter
Utbytesinstruktioner
Lösa problem med förbrukningsmaterial
SVWW 63
Information om tonerkassetter
Färg Kassettnummer Artikelnummer
Ny svart tonerkassett med
standardkapacitet
Ny svart tonerkassett med hög kapacitet 305X CE410X
Ny cyan tonerkassett 305A CE411A
Ny gul tonerkassett 305A CE412A
Ny magenta tonerkassett 305A CE413A
305A CE410A
Åtkomlighet: Tonerkassetter kan installeras och tas bort med en hand.
Miljöfunktioner: Återvinn tonerkassetter genom att använda HP Planet Partners-programmet för
återvinning.
Mer information om utskriftsmaterial finns på
www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
64 Kapitel 7 Tonerkassetter SVWW
Materialvyer
Tonerkassettvy
1 Kassettens minneskrets
2 Plastskydd
3 Bildtrumma. Rör inte bildtrumman på botten av tonerkassetten. Om det finns fingeravtryck på bildtrumman kan kvaliteten
på utskrifterna försämras.
SVWW
Materialvyer
65
Hantera tonerkassetter
Se till att utskrifterna alltid blir av god kvalitet genom att använda, förvara och övervaka tonerkassetten
på rätt sätt.
Ändra inställningar för utskriftskassetter
Skriva ut när en tonerkassett håller på att ta slut
Aviseringar som gäller förbrukningsmaterial finns på produktens kontrollpanel.
Ett meddelande om <Material> nästan tom – där <Material> är färgtonerkassetten: Skrivaren
indikerar när nivån på något förbrukningsmaterial är låg. Faktisk livslängd på kassetten varierar. Det
kan vara bra att ha en ersättningskassett i reserv som kan installeras när utskriftskvaliteten inte längre är
acceptabel. Förbrukningsmaterialet behöver inte ersättas nu.
Ett meddelande om <Material> är snart slut. Produkten indikerar när nivån på något
förbrukningsmaterial är mycket låg. Faktisk livslängd på kassetten varierar. Det kan vara bra att ha en
ersättningskassett i reserv som kan installeras när utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel.
Förbrukningsmaterialet behöver inte bytas nu såvida inte utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel.
När HP-förbrukningsmaterialet har nått nivån är snart slut upphör HP:s skyddsgaranti för det
förbrukningsmaterialet.
Du kan få utskriftskvalitetsproblem om du använder en tonerkassett som är nästan slut.
Förbrukningsmaterialet behöver inte bytas vid det här tillfället såvida inte utskriftskvaliteten inte längre
är acceptabel.
OBS! Genom att använda inställningen Fortsätt går det att skriva ut även efter "Snart slut" utan
åtgärder från användaren, men detta kan resultera i dålig utskriftskvalitet.
Aktivera eller avaktivera inställningarna för Snart slut från kontrollpanelen
Du kan aktivera eller avaktivera standardinställningen när du vill och du behöver inte aktivera den igen
när du installerar en ny tonerkassett.
1. Tryck på knappen OK på kontrollpanelen för att öppna menyerna.
2. Öppna följande menyer:
Systeminställn.
●
Inställningar för förbrukningsmaterial
●
66 Kapitel 7 Tonerkassetter SVWW
Svart kassett eller Färgkassetter
●
Inställningar för snart slut
●
3. Välj något av följande alternativ:
Välj alternativet Fortsätt om du vill att skrivaren ska meddela dig att tonerkassetten snart är
●
slut, men fortsätter att skriva ut.
Välj alternativet Stopp om du vill att skrivaren ska sluta skriva ut tills du har ersatt
●
tonerkassetten.
Välj alternativet Prompt om du vill att skrivaren ska sluta skriva ut och uppmana dig att
●
ersätta tonerkassetten. Du kan bekräfta meddelandet och fortsätta skriva ut. Ett alternativ som
kan konfigureras på produkten av kunden är "Påminn mig vid 100 sidor, 200 sidor, 300
sidor eller aldrig." Det här alternativet erbjuds som en hjälp för kunden och är inte en
indikation om att sidorna kommer att ha oacceptabel utskriftskvalitet.
På menyn Färgkassetter (endast) väljer du Skriv ut svart så får du ett meddelande om
●
att tonerkassetten snart är slut, men att skrivaren fortsätter skriva ut endast i svart.
När HP-förbrukningsmaterialet har nått nivån är snart slut upphör HP:s skyddsgaranti för det
förbrukningsmaterialet.
Skriva ut med EconoMode
EconoMode använder mindre toner, vilket kan öka tonerkassettens användningstid.
HP rekommenderar inte att du alltid använder ekonomiläge. Om EconoMode alltid används kan det
hända att tonern räcker längre än de mekaniska delarna i tonerkassetten. Om utskriftskvaliteten börjar
försämras och inte längre är godtagbar bör du fundera på att byta ut tonerkassetten.
1. Gå till Arkiv-menyn i programmet och klicka på Skriv ut.
2. Välj produkten och klicka sedan på knappen Egenskaper eller Inställningar.
3. Klicka på fliken Papper/kvalitet.
4. Klicka i kryssrutan EconoMode.
Förvaring och återvinning av förbrukningsmaterial
Återvinning av förbrukningsmaterial
Du returnerar en äkta HP-tonerkassett genom att lägga den använda tonerkassetten i förpackningen
som den nya levererades i. Använd den medföljande returetiketten för att skicka den använda
produkten till HP för återanvändning. Mer information finns i den återvinningsguide som medföljer alla
nya förbrukningsartiklar från HP.
Förvara tonerkassetter
Ta inte ut tonerkassetten ur förpackningen innan du tänker använda den.
SVWW
Hantera tonerkassetter
67
VIKTIGT: Undvik skador på tonerkassetten genom att inte utsätta den för ljus i mer än några minuter.
HP:s policy avseende tonerkassetter från andra tillverkare
Hewlett-Packard Company rekommenderar inte att du använder tonerkassetter som inte kommer från
HP, vare sig de är nya eller återanvända.
OBS! Eventuella skador som uppstår vid användning av en tonerkassett som inte kommer från HP
täcks inte av HP:s garanti eller serviceavtal.
HP-webbplats om förfalskat förbrukningsmaterial
Gå till www.hp.com/go/anticounterfeit när du installerar en HP-tonerkassett och det står i meddelandet
på kontrollpanelen att du installerar en kassett som inte kommer från HP. HP kan hjälpa dig att avgöra
om kassetten är äkta och vidta åtgärder för att lösa felet.
Det finns risk för att tonerkassetten inte är en äkta HP-kassett om du lägger märke till något av följande:
På statussidan för förbrukningsmaterial anges att förbrukningsartikel från en annan tillverkare än
●
HP har installerats.
Du får mycket problem med tonerkassetten.
●
Kassetten ser inte ut som den brukar (till exempel ser förpackningen inte ut som en HP-
●
förpackning).
68 Kapitel 7 Tonerkassetter SVWW
Utbytesinstruktioner
Byta tonerkassetter
Skrivaren använder fyra färger och var och en av dem har en egen tonerkassett: svart (K), magenta
(M), cyan (C) och gul (Y).
VIKTIGT: Om du får toner på kläderna torkar du bort den med en torr trasa och tvättar sedan
kläderna i kallt vatten. Om du använder varmt vatten fastnar tonern i tyget.
1. Öppna den främre luckan.
2. Dra ut tonerkassettlådan.
3. Den gamla kassetten tas ur genom att du drar
den rakt upp med hjälp av handtaget.
SVWW
Utbytesinstruktioner
69
4. Ta ut den nya tonerkassetten från
förpackningen.
5. Vippa försiktigt på tonerkassetten fram och
tillbaka för att fördela tonern jämnt inuti
kassetten.
6. Ta bort plastskyddet (orangefärgat) från botten
på den nya tonerkassetten.
70 Kapitel 7 Tonerkassetter SVWW
7. Rör inte bildtrumman på botten av
tonerkassetten. Om det finns fingeravtryck på
bildtrumman kan kvaliteten på utskrifterna
försämras.
8. Sätt i den nya tonerkassetten i enheten.
9. Dra fliken på den vänstra sidan av
tonerkassetten rakt upp för att ta bort tejpen
helt. Återvinn förslutningstejpen
SVWW
Utbytesinstruktioner
71
10. Stäng tonerkassettlådan.
11. Stäng den främre luckan.
12. Lägg den gamla tonerkassetten,
förseglingstejpen och det oranga plastskyddet
i den nya tonerkassettens förpackning. Följ de
återvinningsanvisningar som finns i
förpackningen.
72 Kapitel 7 Tonerkassetter SVWW
Lösa problem med förbrukningsmaterial
Kontrollera tonerkassetterna
Kontrollera respektive tonerkassett och byt ut dem vid behov om något av följande problem uppstår:
Utskriften är för ljus eller verkar urblekt i vissa områden.
●
Utskrivna sidor har små områden utan tryck.
●
Utskrivna sidor har ränder eller band.
●
OBS! Om du använder en inställning för utkast kan utskrifterna framstå som ljusa.
Om du konstaterar att du behöver byta en tonerkassett skriver du ut statussidan för förbrukningsmaterial
för att ta reda på artikelnumret för korrekt HP-tonerkassett.
Typ av tonerkassett Steg för att lösa problemet
Påfyllda och omarbetade tonerkassetter Hewlett Packard Company kan inte rekommendera att du använder produkter som
inte kommer från HP, vare sig de är nya eller omarbetade. Eftersom de inte är HPprodukter har HP inget inflytande över deras utförande eller kvalitet. Om du
använder en återfylld eller omarbetad tonerkassett och är missnöjd med
utskriftskvaliteten rekommenderar vi att du byter ut kassetten mot en äkta HPtonerkassett.
Äkta HP-tonerkassett 1. På kontrollpanelen eller på sidan Status för förbrukningsmaterial visas
statusen Snart slut när tonerkassetten snart är tom. Ersätt tonerkassetten om
utskriftskvaliteten inte längre är tillräckligt bra.
2. Skriv ut en utskriftskvalitetssida från menyn Rapporter på kontrollpanelen.
Om det förekommer ränder eller märken i en viss färg kan det vara något fel
på den tonerkassetten. Se anvisningarna i det här dokumentet om hur du
tolkar utskriftskvalitetssidan. Byt ut tonerkassetten om det behövs.
3. Kontrollera att tonerkassetten inte har några skador. Följ anvisningarna nedan.
Byt ut tonerkassetten om det behövs.
4. Om de utskrivna sidorna har märken som upprepas regelbundet flera gånger
med samma avstånd skriver du ut en rengöringssida. Om detta inte löser
problemet använder du linjalen för återkommande defekter i det här
dokumentet till att identifiera orsaken till problemet.
SVWW
Lösa problem med förbrukningsmaterial
73
Skriva ut statussidan för förbrukningsmaterial
På sidan Status för förbrukningsmaterial visas beräknad återstående mängd toner i
tonerkassetterna. Dessutom visas artikelnumret för korrekta äkta HP-tonerkassetter för skrivaren så att du
kan beställa nya tonerkassetter, samt annan värdefull information.
1. Tryck på knappen OK på kontrollpanelen för att öppna menyerna.
2. Öppna följande menyer:
Rapporter
●
Status för förbrukningsmaterial
●
74 Kapitel 7 Tonerkassetter SVWW
Tolka utskriftskvalitetssidan
1. På kontrollpanelen öppnar du menyn Rapporter.
2. Välj alternativet Utskriftskvalitetssida för att skriva ut sidan.
Den här sidan innehåller fem färgband som är uppdelade i fyra grupper på det sätt som visas i
följande bild. Genom att granska varje grupp kan du isolera problemet till en viss tonerkassett.
Avsnitt Tonerkassett
1 Gul
2 Cyan
3 Svart
4 Magenta
Om prickar eller ränder bara förekommer i en av grupperna byter du ut tonerkassetten som gäller
●
den gruppen.
Om prickar förekommer i flera grupper skriver du ut en rengöringssida. Om inte detta löser
●
problemet undersöker du om prickarna alltid har samma färg, t.ex. om magentafärgade prickar
förekommer i alla fem färgbanden. Om alla prickar har samma färg byter du den tonerkassetten.
Om ränder förekommer i flera färgband kontaktar du HP. Det är troligen en annan komponent än
●
tonerkassetterna som orsakar problemet.
Kontrollera att tonerkassetten inte har några skador
1. Ta bort tonerkassetten från skrivaren och kontrollera att tätningstejpen har tagits bort.
2. Kontrollera om minneskretsen är skadad.
SVWW
Lösa problem med förbrukningsmaterial
75
3. Undersök ytan på den gröna bildtrumman längst ned på tonerkassetten.
VIKTIGT: Vidrör inte den gröna valsen (bildtrumma) längst ned på kassetten. Om det finns
fingeravtryck på bildtrumman kan kvaliteten på utskrifterna försämras.
4. Om du ser några repor, fingeravtryck eller andra skador på bildtrumman byter du ut
tonerkassetten.
5. Om bildtrumman inte verkar vara skadad, vippar du tonerkassetten försiktigt ett par gånger och
installerar den på nytt. Skriv ut ett par sidor till för att se om felet försvinner.
Återkommande defekter
Om defekter återkommer vid något av följande intervaller på sidan kan en tonerkassett vara skadad.
22 mm
●
27 mm
●
28 mm
●
75 mm
●
76 Kapitel 7 Tonerkassetter SVWW
Tolka meddelanden om förbrukningsmaterial på kontrollpanelen
10.XXXX Fel på förbrukningsmat.
Beskrivning
Minneskretsen för förbrukningsmaterial på en av tonerkassetterna saknas eller kan inte läsas.
10,0000 = fel på svart minneskrets
◦
10,0001 = fel på cyan minneskrets
◦
10,0002 = fel på magenta minneskrets
◦
10,0003 = fel på gul minneskrets
◦
10,1000 = svart minneskrets saknas
◦
10.1001 = cyan minneskrets saknas
◦
10.1002 = magenta minneskrets saknas
◦
10.1003 = gul minneskrets saknas
◦
Rekommenderad åtgärd
Sätt i tonerkassetten igen.
Stäng av produkten och slå på den igen.
Om problemet kvarstår byter du ut tonerkassetten.
Använd <färg> används
Beskrivning
Din tonerkassett som är installerad i skrivaren har nått gränsvärdet för nästan tom.
Rekommenderad åtgärd
Utskriften kan fortsätta men överväg att ha ersättningsmaterial tillgängligt.
Använd <färg> installerad Tryck på [OK] för att fortsätta
Beskrivning
Din tonerkassett som är installerad i en annan skrivare har nått gränsvärdet för nästan tom.
Rekommenderad åtgärd
Fortsätt genom att trycka på knappen OK.
SVWW
Lösa problem med förbrukningsmaterial
77
Använda förbrukningsmaterial används
Beskrivning
Du använder fler än en tonerkassett i skrivaren som har nått gränsvärdet för nästan tom.
Rekommenderad åtgärd
Utskriften kan fortsätta men överväg att ha ersättningsmaterial tillgängligt.
Byt ut <färg>
Beskrivning
Tonerkassetten börjar ta slut och produkten är konfigurerad av kunden att avbryta utskriften när den når
en mycket låg nivå.
Rekommenderad åtgärd
För att garantera bästa utskriftskvalitet rekommenderar HP att tonerkassetten byts ut när meddelandet
visas. Du kan fortsätta att skriva ut tills du märker en försämring i utskriftskvaliteten. Faktisk livslängd på
kassetten varierar. När HP-förbrukningsmaterialet har nått nivån snart slut upphör HP:s skyddsgaranti
för det förbrukningsmaterialet. Alla utskriftsdefekter och defekter i tonerkassetterna som orsakas av att
ett förbrukningsmaterial från HP används vid fortsättning i snart slut-läge kommer inte att betraktas som
defekter i material eller arbete under HP:s garanti för tonerkassetter.
Cyan i fel position
Beskrivning
Tonerkassetten har installerats på fel plats.
Rekommenderad åtgärd
Kontrollera att alla tonerkassetter är installerade på rätt plats. Tonerkassetterna ska installeras framifrån
och bakåt i följande ordning: svart, cyan, magenta och gul.
Cyanpatron låg
Beskrivning
Tonerkassetten är snart tom.
Rekommenderad åtgärd
Utskriften kan fortsätta men överväg att ha ersättningsmaterial tillgängligt.
Cyan är snart slut
Beskrivning
Tonerkassetten börjar ta slut. Ett alternativ som kan konfigureras på produkten av kunden är "Påminn
mig vid 100 sidor, 200 sidor, 300 sidor eller aldrig." Det här alternativet erbjuds som en hjälp för
kunden och är inte en indikation om att sidorna kommer att ha oacceptabel utskriftskvalitet.
78 Kapitel 7 Tonerkassetter SVWW
Rekommenderad åtgärd
För att garantera bästa utskriftskvalitet rekommenderar HP att tonerkassetten byts ut när meddelandet
visas. Du kan fortsätta att skriva ut tills du märker en försämring i utskriftskvaliteten. Faktisk livslängd på
kassetten varierar.
När HP-förbrukningsmaterialet har nått nivån snart slut upphör HP:s skyddsgaranti för det
förbrukningsmaterialet. Alla utskriftsdefekter och defekter i tonerkassetterna som orsakas av att ett
förbrukningsmaterial från HP används vid fortsättning i snart slut-läge kommer inte att betraktas som
defekter i material eller arbete under HP:s garanti för tonerkassetter.
Felaktigt material
Beskrivning
Fler än en tonerkassett har installerats på fel plats.
Rekommenderad åtgärd
Kontrollera att alla tonerkassetter sitter på rätt plats. Tonerkassetterna ska installeras framifrån och
bakåt i följande ordning: svart, cyan, magenta, gul.
Färg som inte kan hanteras <färg> Tryck på [OK] för att fortsätta
Beskrivning
Skrivaren har identifierat en tonerkassett som inte är tillverkad av HP.
Rekommenderad åtgärd
Tryck på OK om du vill fortsätta skriva ut.
Om du tror att du har köpt förbrukningsmaterial som har tillverkats av HP besöker du webbplatsen
www.hp.com/go/anticounterfeit. Service och reparationer som måste utföras p.g.a. användning av
förbrukningsmaterial som inte kan hanteras täcks inte av HP:s garanti.
Gul i fel position
Beskrivning
Tonerkassetten har installerats på fel plats.
Rekommenderad åtgärd
Kontrollera att alla tonerkassetter är installerade på rätt plats. Tonerkassetterna ska installeras framifrån
och bakåt i följande ordning: svart, cyan, magenta och gul.
Gul kassett snart slut
SVWW
Beskrivning
Tonerkassetten är snart tom.
Lösa problem med förbrukningsmaterial
79
Rekommenderad åtgärd
Utskriften kan fortsätta men överväg att ha ersättningsmaterial tillgängligt.
Gult är snart slut
Beskrivning
Tonerkassetten börjar ta slut. Ett alternativ som kan konfigureras på produkten av kunden är "Påminn
mig vid 100 sidor, 200 sidor, 300 sidor eller aldrig." Det här alternativet erbjuds som en hjälp för
kunden och är inte en indikation om att sidorna kommer att ha oacceptabel utskriftskvalitet.
Rekommenderad åtgärd
För att garantera bästa utskriftskvalitet rekommenderar HP att tonerkassetten byts ut när meddelandet
visas. Du kan fortsätta att skriva ut tills du märker en försämring i utskriftskvaliteten. Faktisk livslängd på
kassetten varierar.
När HP-förbrukningsmaterialet har nått nivån snart slut upphör HP:s skyddsgaranti för det
förbrukningsmaterialet. Alla utskriftsdefekter och defekter i tonerkassetterna som orsakas av att ett
förbrukningsmaterial från HP används vid fortsättning i snart slut-läge kommer inte att betraktas som
defekter i material eller arbete under HP:s garanti för tonerkassetter.
Inkompatibel <färg>
Beskrivning
Du har installerat en tonerkassett som är avsedd för användning i en annan HP-produktmodell. Det kan
hända att produkten inte fungerar ordentligt när den här tonerkassetten är installerad.
Rekommenderad åtgärd
Installera rätt tonerkassett till produkten.
Installera <färg>-kassett
Beskrivning
Tonerkassetten är inte installerad eller så är den felaktigt installerad.
Rekommenderad åtgärd
Installera tonerkassetten.
Låg nivå på förbr. mat
Beskrivning
Mer än en förbrukningsartikel är snart slut.
Rekommenderad åtgärd
Kontrollera nivåmätarna på kontrollpanelen eller skriv ut en statussida för förbrukningsmaterial för att se
vilka tonerkassetter som har låg tonernivå.
80 Kapitel 7 Tonerkassetter SVWW
Utskrifterna fortsätter tills meddelandet Snart slut visas. Överväg att ha ersättningsmaterial tillgängligt.
Magenta i fel position
Beskrivning
Tonerkassetten har installerats på fel plats.
Rekommenderad åtgärd
Kontrollera att alla tonerkassetter är installerade på rätt plats. Tonerkassetterna ska installeras framifrån
och bakåt i följande ordning: svart, cyan, magenta och gul.
Magentapatron låg
Beskrivning
Tonerkassetten är snart tom.
Rekommenderad åtgärd
Utskriften kan fortsätta men överväg att ha ersättningsmaterial tillgängligt.
Magenta är snart slut
Beskrivning
Tonerkassetten börjar ta slut. Ett alternativ som kan konfigureras på produkten av kunden är "Påminn
mig vid 100 sidor, 200 sidor, 300 sidor eller aldrig." Det här alternativet erbjuds som en hjälp för
kunden och är inte en indikation om att sidorna kommer att ha oacceptabel utskriftskvalitet.
Rekommenderad åtgärd
För att garantera bästa utskriftskvalitet rekommenderar HP att tonerkassetten byts ut när meddelandet
visas. Du kan fortsätta att skriva ut tills du märker en försämring i utskriftskvaliteten. Faktisk livslängd på
kassetten varierar.
När HP-förbrukningsmaterialet har nått nivån snart slut upphör HP:s skyddsgaranti för det
förbrukningsmaterialet. Alla utskriftsdefekter och defekter i tonerkassetterna som orsakas av att ett
förbrukningsmaterial från HP används vid fortsättning i snart slut-läge kommer inte att betraktas som
defekter i material eller arbete under HP:s garanti för tonerkassetter.
Svart i fel position
Beskrivning
Tonerkassetten har installerats på fel plats.
Rekommenderad åtgärd
SVWW
Kontrollera att alla tonerkassetter är installerade på rätt plats. Tonerkassetterna ska installeras framifrån
och bakåt i följande ordning: svart, cyan, magenta och gul.
Lösa problem med förbrukningsmaterial
81
Svart patron snart slut
Beskrivning
Tonerkassetten är snart tom.
Rekommenderad åtgärd
Utskriften kan fortsätta men överväg att ha ersättningsmaterial tillgängligt.
Svart snart slut
Beskrivning
Tonerkassetten börjar ta slut. Ett alternativ som kan konfigureras på produkten av kunden är "Påminn
mig vid 100 sidor, 200 sidor, 300 sidor eller aldrig." Det här alternativet erbjuds som en hjälp för
kunden och är inte en indikation om att sidorna kommer att ha oacceptabel utskriftskvalitet.
Rekommenderad åtgärd
För att garantera bästa utskriftskvalitet rekommenderar HP att tonerkassetten byts ut när meddelandet
visas. Du kan fortsätta att skriva ut tills du märker en försämring i utskriftskvaliteten. Faktisk livslängd på
kassetten varierar.
När HP-förbrukningsmaterialet har nått nivån snart slut upphör HP:s skyddsgaranti för det
förbrukningsmaterialet. Alla utskriftsdefekter och defekter i tonerkassetterna som orsakas av att ett
förbrukningsmaterial från HP används vid fortsättning i snart slut-läge kommer inte att betraktas som
defekter i material eller arbete under HP:s garanti för tonerkassetter.
Ta bort transportlås från <färg>-kassett
Beskrivning
Ett transportlås på tonerkassett är monterat.
Rekommenderad åtgärd
Dra i den orangefärgade fliken för att ta bort transportlåset från kassetten.
Ta bort transportlås från kassetterna
Beskrivning
Ett transportlås är monterat på en eller fler tonerkassetter.
Rekommenderad åtgärd
Dra i den orangefärgade fliken för att ta bort transportlåset från kassetten.
Äkta förbrukningsmaterial från HP har installerats
Beskrivning
HP:s förbrukningsmaterial har installerats.
82 Kapitel 7 Tonerkassetter SVWW
Loading...