BCB 183337 V C
Русский, 1
RU
BCB 183337 V C
Содержание
Óстановка, 2
Расположение и подсоединение
Описание изделия, 3-4
Общий вид
Панель управления
Включение и эксплуатация, 5-6-7-8
Включение изделиÿ
Как пользоваться дисплеем
Оптимальное использование холодильника
Оптимальное использование морозильной камеры
Òåхническое обслуживание и ухîä, 9
Отключение электропитания
Чистка изделия
Предотвращение появления плесени и неприятных
запахов
Разморозка изделия
Замена лампочки
Предосторожноñòè è ðåêîмендации, 10
Общие правила безопасности
Утилизация
Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды
Неисправности и методы их устранения, 11
Òåхническое обслуживание, 12
КОМБИНИРОВАННЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ
Руковîäñòâî ïî ýêñïëуатации
RU
1
RU
2
Óстановка
! Важно сохранить данное руководство для его
последующих консультаций. В случае продажи,
передачи изделия или при переезде на новую
квартиру необходимо проверить, чтобы руководство
оставалось вместе с изделием, для того чтобы его
новый владелец мог ознакомиться с правилами
эксплуатации и с соответствующими
предупреждениями.
! Внимательно прочитайте инструкции: в них
содержатся важные сведения об установке,
эксплуатации и безопасности изделия.
Расположение и подсоединение
Расположение
1. Установите изделие в сухом помещении с хорошей
вентиляцией.
2. Не закрывайте задние вентиляционные решетки
изделия: компрессор и конденсатор вырабатывают
тепло, и для их исправного функционирования и
экономии электроэнергии требуется хорошая
вентиляция.
Электрическое подсоединение
После доставки изделия установите его в
вертикальное положение и подождите не менее 3
часов перед его подсоединением к сети
электропитания. Перед подсоединением вилки
изделия к электрической розетке необходимо
проверить слеäóþùåå:
электрическая розетка должна быть соединена ñ
заземлением и соответствовать нормативам;;
электрическая розетка должна быть расчитана на
максимальную мощность изделия, указанную на
табличке с техническими характеристиками,
расположенной в левом нижнем углу внутри
холодильной камеры (например, 150 Вт);
напряжение электропитания должно быть в
пределах, указанных на табличке с техническими
характеристиками, расположенной в левом нижнем
углу внутри холодильной камеры (например, 220-
240 Â);
электрическая розетка должна быть совместима с
вилкой изделия.
В противном случае поручите замену вилки
изделия уполномоченному технику (ñì.
Обслуживание); не используйте удлинители и
тройники.
! Изделие должно быть установлено таким образом,
чтобы электрический провод и электророзетка были
легко доступны.
! Электрический провод изделия не должен быть
согнут или сжат.
! Регулярно проверяйте состояние провода
электропитания и при необходимости поручайте его
замену только уполномоченным техникам (ñì.
Техническое обслуживание).
! Фирма снимает с себя всякую ответственность
в случае несоблюдения вышеописанных правил.
RU
3
ECO
Общий вид
Руководство по эксплуатации относится к нескольким моделям, поэтому возможно, что на рисунке показаны
детали, отличные от приобретенного вами изделия. Описание наиболее сложных комплектующих приведено на
следующих страницах.
Детали, которые могут варьировать по количеству и/или по расположению.
*
Имеется только в некоторых моделях
Съемный балкончик с
крышкой с
ПОДСТАВКОЙ ДЛЯ
ßÈÖ è МАСЛЕНКОЙ
*
Съемный балкончик
ДЛЯ ПРОДУКТОВ
Балкончик ÄËß
БУТЫЛОК
Форма для льда
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Коробка
УНИВЕРСАЛЬНАЯ
*
A.I.R.
ПОЛКА
ßùèê ДЛЯ ФРУКТОВ
è ОВОЩЕЙ
Отделение для
ЗАМОРÀÆÈÂÀÍÈß è
ÕÐАНЕНИЯ
Отделение для
ÕÐАНЕНИЯ
Ãíåçäî äëÿ БУТЫЛКИ
¨МКОСТЬЮ 2 ЛИТРÀ
Балкончик ÄËß
БАНОК
*
Описание изделия
RU
4
Рукоятка РЕГУЛЯТОРА ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Включает и выключает холодильную камеру, à
также позволяет отрегулировать оптимальную
температуру.
Кнопка РЕЖИМ
Позволяет просматривать разные функции и
настройки на дисплее, а также гасить звуковую
сигнализацию.
Регуляция ÕÎËÎДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Показывает температуру , заданную в холодильной
камере и выключенное состояние холодильной
камеры (горит сообщение ВЫКЛ.)
Функция SUPER COOL
Показывает состояние (отключено, выбрано или
включено) функции SUPER COOL (быстрое
охлаждение холодильной камеры).
Функция «ОТПУСК»
Показывает состояние (отключено, выбрано или
включено) функции «ОТПУСК» (оптимальная
температура с минимальным расходом
электроэнергии в период длительного отсутствия).
Функция SUPER FREEZE
Показывает состояние (отключено, выбрано или
включено) функции SUPER FREEZE (быстрое
замораживание).
Функция CHILLING CARE
Показывает состояние (отключено, выбрано или
включено) функции CHILLING CARE (быстрое
охлаждение горячих продуктов в специальном
лотке в морозильной камере).
Регуляция МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ.
Показывает темпераòóðó, заданную в морозильной
камере и выключенное состояние изделия (горит
сообщение ВЫКЛ.)
Кнопка ВЫБОР
Позволяет сделать выбор/отменить различные
функции и погасить звуковую сигнализацию.
Ðåãóëÿòîð МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ è ÂÊË./
ВЫКЛ. ИЗДЕЛИЯ
Включает и выключает весь холодильник, а также
позволяет отрегулировать оптимальную
температуру в морозильной камере.
Описание изделия
Панель управлåíèÿ
Рукоятка
РЕГУЛЯТОРÀ
ХОЛОДИЛЬНОЙ
КАМЕРЫ
Ðåãóлятор
МОРОЗИЛЬНОЙ
КАМЕРЫ è ÂÊË./
ВЫКЛ. ИЗДЕЛИЯ
Кнопка
РЕЖИМ
Кнопка
ВЫБОР
Функция
SUPER
FREEZE
Функция
CHILLING
CARE
Ðåãóляция
ÕÎËÎДИЛЬНОЙ
КАМЕРЫ
Ðåãóляция
МОРОЗИЛЬНОЙ
КАМЕРЫ
Функция SUPER
COOL
Функция
«ОТПУСК»
Loading...