Hatco GLO-RAY ELECTRICAL RATING CHARTS

English = p 2

Français = p 14

GLO-RAY

®

Infrared Strip Heaters

Rampes Chauffantes à Infrarouge

GR, GRH, GRHL, GRA, GRAH, GRAL,

GRAHL, GRN, GRNH Series/Série

Electrical Rating Charts

Tableaux des valeurs nominales électriques

P/N 07.04.631.00

© 2012 Hatco Corporation

ELECTRICAL RATING CHARTS

English

Contents

GR Models..............................................................................2

GRH Models ...........................................................................3

GRHL Models .........................................................................3

GRA Models............................................................................4

GRAH Models.........................................................................5

GRAL Models..........................................................................6

GRAHL Models.......................................................................7

GRA-XXD Models...................................................................8

GRAH-XXD Models ................................................................9

GRAL-XXD Models...............................................................10

GRAHL-XXD Models ............................................................11

GRN Models .........................................................................12

GRNH Models.......................................................................13

GR Models

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

R-18 120 250 2.1 7 lbs. (3 kg)

G

08 250 1.2 7 lbs. (3 kg)

2

40 250 1.0 7 lbs. (3 kg)

2

100 250 2.5 7 lbs. (3 kg)

200 250 1.3 7 lbs. (3 kg)

220♦ 250 1.1 7 lbs. (3 kg)

240♦ 250 1.0 7 lbs. (3 kg)

R-24 120 350 2.9 7 lbs. (3 kg)

G

208 350 1.7 7 lbs. (3 kg)

240 350 1.5 7 lbs. (3 kg)

100 350 3.5 7 lbs. (3 kg)

200 350 1.8 7 lbs. (3 kg)

220♦ 350 1.6 7 lbs. (3 kg)

240♦ 350 1.5 7 lbs. (3 kg)

GR-36 120 575 4.8 10 lbs. (5 kg)

208 575 2.8 10 lbs. (5 kg)

40 575 2.4 10 lbs. (5 kg)

2

100 575 5.8 10 lbs. (5 kg)

200 575 2.9 10 lbs. (5 kg)

220♦ 575 2.6 10 lbs. (5 kg)

240♦ 575 2.4 10 lbs. (5 kg)

GR-48 120 800 6.7 12 lbs. (5 kg)

208 800 3.8 12 lbs. (5 kg)

240 800 3.3 12 lbs. (5 kg)

100 800 8.0 12 lbs. (5 kg)

200 800 4.0 12 lbs. (5 kg)

220♦ 800 3.6 12 lbs. (5 kg)

240♦ 800 3.3 12 lbs. (5 kg)

GR-60 120 1050 8.8 15 lbs. (7 kg)

208 1050 5.0 15 lbs. (7 kg)

240 1050 4.4 15 lbs. (7 kg)

100 1050 10.5 15 lbs. (7 kg)

200 1050 5.3 15 lbs. (7 kg)

220♦ 1050 4.8 15 lbs. (7 kg)

240♦ 1050 4.4 15 lbs. (7 kg)

GR-72 120 1275 10.6 19 lbs. (9 kg)

208 1275 6.1 19 lbs. (9 kg)

240 1275 5.3 19 lbs. (9 kg)

100 1275 12.8 19 lbs. (9 kg)

200 1275 6.4 19 lbs. (9 kg)

220♦ 1275 5.8 19 lbs. (9 kg)

240♦ 1275 5.3 19 lbs. (9 kg)

GR-96 120 1725 14.4 24 lbs. (11 kg)

208 1725 8.3 24 lbs. (11 kg)

240 1725 7.2 24 lbs. (11 kg)

100 1725 17.3 24 lbs. (11 kg)

200 1725 8.6 24 lbs. (11 kg)

220♦ 1725 7.8 24 lbs. (11 kg)

240♦ 1725 7.2 24 lbs. (11 kg)

The shaded areas contain electrical information for

International models only.

♦ CE approved units for 220–230 V utilize a 220 V heating system;

230–240 V CE units utilize a 240 V heating system.

2

GR_ERC-1212

English

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

RH-18 120 350 2.9 7 lbs. (3 kg)

G

08 350 1.7 7 lbs. (3 kg)

2

240 350 1.5 7 lbs. (3 kg)

100 350 3.5 7 lbs. (3 kg)

200 350 1.8 7 lbs. (3 kg)

220♦ 350 1.6 7 lbs. (3 kg)

240♦ 350 1.5 7 lbs. (3 kg)

RH-24 120 500 4.2 7 lbs. (3 kg)

G

208 500 2.4 7 lbs. (3 kg)

240 500 2.1 7 lbs. (3 kg)

100 500 5.0 7 lbs. (3 kg)

200 500 2.5 7 lbs. (3 kg)

220♦ 500 2.3 7 lbs. (3 kg)

240♦ 500 2.1 7 lbs. (3 kg)

GRH-36 120 800 6.7 10 lbs. (5 kg)

208 800 3.8 10 lbs. (5 kg)

40 800 3.3 10 lbs. (5 kg)

2

100 800 8.0 10 lbs. (5 kg)

200 800 4.0 10 lbs. (5 kg)

220♦ 800 3.6 10 lbs. (5 kg)

240♦ 800 3.3 10 lbs. (5 kg)

GRH-48 120 1100 9.2 12 lbs. (5 kg)

208 1100 5.3 12 lbs. (5 kg)

240 1100 4.6 12 lbs. (5 kg)

100 1100 11.0 12 lbs. (5 kg)

200 1100 5.5 12 lbs. (5 kg)

220♦ 1100 5.0 12 lbs. (5 kg)

240♦ 1100 4.6 12 lbs. (5 kg)

GRH-60 120 1400 11.7 15 lbs. (7 kg)

208 1400 6.7 15 lbs. (7 kg)

240 1400 5.8 15 lbs. (7 kg)

100 1400 14.0 15 lbs. (7 kg)

200 1400 7.0 15 lbs. (7 kg)

220♦ 1400 6.4 15 lbs. (7 kg)

240♦ 1400 5.8 15 lbs. (7 kg)

GRH-72 120 1725 14.4 19 lbs. (9 kg)

208 1725 8.3 19 lbs. (9 kg)

240 1725 7.2 19 lbs. (9 kg)

100 1725 17.3 19 lbs. (9 kg)

200 1725 8.6 19 lbs. (9 kg)

220♦ 1725 7.8 19 lbs. (9 kg)

240♦ 1725 7.2 19 lbs. (9 kg)

GRH-96* 208 2400 11.5 24 lbs. (11 kg)

240 2400 10.0 24 lbs. (11 kg)

200 2400 12.0 24 lbs. (11 kg)

220♦ 2400 10.9 24 lbs. (11 kg)

240♦ 2400 10.0 24 lbs. (11 kg)

ELECTRICAL RATING CHARTS

GRHL ModelsGRH Models

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRHL-18 120 470 3.9 10 lbs. (5 kg)

220 470 2.1 10 lbs. (5 kg)

240 470 2.0 10 lbs. (5 kg)

RHL-24 120 620 5.2 10 lbs. (5 kg)

G

220 620 2.8 10 lbs. (5 kg)

240 620 2.6 10 lbs. (5 kg)

RHL-36 120 980 8.2 14 lbs. (6 kg)

G

220 980 4.5 14 lbs. (6 kg)

240 980 4.1 14 lbs. (6 kg)

RHL-48 120 1340 11.2 18 lbs. (8 kg)

G

20

2

240 1340 5.6 18 lbs. (8 kg)

RHL-60 120 1700 14.2 22 lbs. (10 kg)

G

20

2

40

2

GRHL-72 120 2085 17.4 26 lbs. (12 kg)

220 2085 9.5 26 lbs. (12 kg)

40

2

1

1

1

2

340

700

700

085

.1

6

.7

7

.1

7

.7

8

8 lbs. (8 kg)

1

2 lbs. (10 kg)

2

2 lbs. (10 kg)

2

6 lbs. (12 kg)

2

The shaded areas contain electrical information for International models only.

* Not available in 100 V or 120 V.

♦ CE approved units for 220–230 V utilize a 220 V heating system; 230–240 V CE units utilize a 240 V heating system.

GR_ERC-1212

3

ELECTRICAL RATING CHARTS

English

GRA Models

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRA-18 120 250 2.1 6 lbs. (3 kg)

08 250 1.2 6 lbs. (3 kg)

2

240 250 1.0 6 lbs. (3 kg)

00

1

200 250 1.3 6 lbs. (3 kg)

20♦

2

240♦ 250 1.0 6 lbs. (3 kg)

RA-24 120 350 2.9 7 lbs. (3 kg)

G

208 350 1.7 7 lbs. (3 kg)

40 350 1.5 7 lbs. (3 kg)

2

100 350 3.5 7 lbs. (3 kg)

00

2

220♦ 350 1.6 7 lbs. (3 kg)

40♦

2

GRA-30 120 450 3.8 8 lbs. (4 kg)

08 450 2.2 8 lbs. (4 kg)

2

240 450 1.9 8 lbs. (4 kg)

100 450 4.5 8 lbs. (4 kg)

200 450 2.3 8 lbs. (4 kg)

20♦

2

240♦ 450 1.9 8 lbs. (4 kg)

GRA-36 120 575 4.8 9 lbs. (4 kg)

208 575 2.8 9 lbs. (4 kg)

240 575 2.4 9 lbs. (4 kg)

100 575 5.8 9 lbs. (4 kg)

200 575 2.9 9 lbs. (4 kg)

220♦ 575 2.6 9 lbs. (4 kg)

240♦ 575 2.4 9 lbs. (4 kg)

GRA-42 120 675 5.6 10 lbs. (5 kg)

208 675 3.2 10 lbs. (5 kg)

240 675 2.8 10 lbs. (5 kg)

100 675 6.8 10 lbs. (5 kg)

200 675 3.4 10 lbs. (5 kg)

220♦ 675 3.1 10 lbs. (5 kg)

240♦ 675 2.8 10 lbs. (5 kg)

GRA-48 120 800 6.7 11 lbs. (5 kg)

208 800 3.8 11 lbs. (5 kg)

240 800 3.3 11 lbs. (5 kg)

100 800 8.0 11 lbs. (5 kg)

200 800 4.0 11 lbs. (5 kg)

220♦ 800 3.6 11 lbs. (5 kg)

240♦ 800 3.3 11 lbs. (5 kg)

GRA-54 120 925 7.7 13 lbs. (6 kg)

208 925 4.4 13 lbs. (6 kg)

240 925 3.9 13 lbs. (6 kg)

100 925 9.3 13 lbs. (6 kg)

200 925 4.6 13 lbs. (6 kg)

220♦ 925 4.2 13 lbs. (6 kg)

240♦ 925 3.9 13 lbs. (6 kg)

GRA-60 120 1050 8.8 14 lbs. (6 kg)

208 1050 5.0 14 lbs. (6 kg)

240 1050 4.4 14 lbs. (6 kg)

100 1050 10.5 14 lbs. (6 kg)

200 1050 5.3 14 lbs. (6 kg)

220♦ 1050 4.8 14 lbs. (6 kg)

240♦ 1050 4.4 14 lbs. (6 kg)

50

2

50

2

50

3

50

3

50

4

.5

2

.1

1

.8

1

.5

1

.1

2

lbs. (3 kg)

6

lbs. (3 kg)

6

lbs. (3 kg)

7

lbs. (3 kg)

7

lbs. (4 kg)

8

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRA-66 120 1160 9.7 16 lbs. (7 kg)

08 1160 5.6 16 lbs. (7 kg)

2

240 1160 4.8 16 lbs. (7 kg)

00

1

200 1160 5.8 16 lbs. (7 kg)

20♦

2

240♦ 1160 4.8 16 lbs. (7 kg)

RA-72■ 120 1275 10.6 17 lbs. (8 kg)

G

208 1275 6.1 17 lbs. (8 kg)

40 1275 5.3 17 lbs. (8 kg)

2

100 1275 12.8 17 lbs. (8 kg)

00

2

220♦ 1275 5.8 17 lbs. (8 kg)

40♦

2

GRA-84•■ 120 1500 12.5 19 lbs. (9 kg)

08 1500 7.2 19 lbs. (9 kg)

2

240 1500 6.3 19 lbs. (9 kg)

100 1500 15.0 19 lbs. (9 kg)

200 1500 7.5 19 lbs. (9 kg)

20♦

2

240♦ 1500 6.3 19 lbs. (9 kg)

GRA-96•■ 120 1725 14.4 21 lbs. (10 kg)

208 1725 8.3 21 lbs. (10 kg)

240 1725 7.2 21 lbs. (10 kg)

100 1725 17.3 21 lbs. (10 kg)

200 1725 8.6 21 lbs. (10 kg)

220♦ 1725 7.8 21 lbs. (10 kg)

240♦ 1725 7.2 21 lbs. (10 kg)

GRA-108† 120 1850 15.4 23 lbs. (10 kg)

208 1850 8.9 23 lbs. (10 kg)

240 1850 7.7 23 lbs. (10 kg)

100 1850 18.5 23 lbs. (10 kg)

200 1850 9.3 23 lbs. (10 kg)

220 1850 8.4 23 lbs. (10 kg)

240 1850 7.7 23 lbs. (10 kg)

GRA-120† 120 2100 17.5 26 lbs. (12 kg)

208 2100 10.1 26 lbs. (12 kg)

240 2100 8.8 26 lbs. (12 kg)

100 2100 21.0 26 lbs. (12 kg)

200 2100 10.5 26 lbs. (12 kg)

220 2100 9.5 26 lbs. (12 kg)

240 2100 8.8 26 lbs. (12 kg)

GRA-132† 120 2320 19.3 30 lbs. (14 kg)

208 2320 11.2 30 lbs. (14 kg)

240 2320 9.7 30 lbs. (14 kg)

100 2320 23.2 30 lbs. (14 kg)

200 2320 11.6 30 lbs. (14 kg)

220 2320 10.5 30 lbs. (14 kg)

240 2320 9.7 30 lbs. (14 kg)

GRA-144† 120 2550 21.3 33 lbs. (15 kg)

208 2550 12.3 33 lbs. (15 kg)

240 2550 10.6 33 lbs. (15 kg)

100 2550 25.5 33 lbs. (15 kg)

200 2550 12.8 33 lbs. (15 kg)

220 2550 11.6 33 lbs. (15 kg)

240 2550 10.6 33 lbs. (15 kg)

1

1

1

1

1

160

160

275

275

500

1.6

1

.3

5

.4

6

.3

5

.8

6

6 lbs. (7 kg)

1

6 lbs. (7 kg)

1

7 lbs. (8 kg)

1

7 lbs. (8 kg)

1

9 lbs. (9 kg)

1

4

GR_ERC-1212

English

ELECTRICAL RATING CHARTS

GRAH Models

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAH-18 120 350 2.9 6 lbs. (3 kg)

208 350 1.7 6 lbs. (3 kg)
240 350 1.5 6 lbs. (3 kg)
100 350 3.5 6 lbs. (3 kg)
200 350 1.8 6 lbs. (3 kg)
220♦ 350 1.6 6 lbs. (3 kg)
240♦ 350 1.5 6 lbs. (3 kg)

GRAH-24 120 500 4.2 7 lbs. (3 kg)

208 500 2.4 7 lbs. (3 kg)
240 500 2.1 7 lbs. (3 kg)
100 500 5.0 7 lbs. (3 kg)
200 500 2.5 7 lbs. (3 kg)
220♦ 500 2.3 7 lbs. (3 kg)
240♦ 500 2.1 7 lbs. (3 kg)

GRAH-30 120 660 5.5 8 lbs. (4 kg)

208 660 3.2 8 lbs. (4 kg)
240 660 2.8 8 lbs. (4 kg)
100 660 6.6 8 lbs. (4 kg)
200 660 3.3 8 lbs. (4 kg)
220♦ 660 33.0 8 lbs. (4 kg)
240♦ 660 2.8 8 lbs. (4 kg)

GRAH-36 120 800 6.7 9 lbs. (4 kg)

208 800 3.8 9 lbs. (4 kg)
240 800 3.3 9 lbs. (4 kg)
100 800 8.0 9 lbs. (4 kg)
200 800 4.0 9 lbs. (4 kg)
220♦ 800 3.6 9 lbs. (4 kg)
240♦ 800 3.3 9 lbs. (4 kg)

GRAH-42 120 950 7.9 10 lbs. (5 kg)

208 950 4.6 10 lbs. (5 kg)
240 950 4.0 10 lbs. (5 kg)
100 950 9.5 10 lbs. (5 kg)
200 950 4.8 10 lbs. (5 kg)
220♦ 950 4.3 10 lbs. (5 kg)
240♦ 950 4.0 10 lbs. (5 kg)

GRAH-48 120 1100 9.2 11 lbs. (5 kg)

208 1100 5.3 11 lbs. (5 kg)
240 1100 4.6 11 lbs. (5 kg)
100 1100 11.0 11 lbs. (5 kg)
200 1100 5.5 11 lbs. (5 kg)
220♦ 1100 5.0 11 lbs. (5 kg)
240♦ 1100 4.6 11 lbs. (5 kg)

GRAH-54 120 1250 10.4 13 lbs. (6 kg)

208 1250 6.0 13 lbs. (6 kg)
240 1250 5.2 13 lbs. (6 kg)
100 1250 12.5 13 lbs. (6 kg)
200 1250 6.3 13 lbs. (6 kg)
220♦ 1250 5.7 13 lbs. (6 kg)
240♦ 1250 5.2 13 lbs. (6 kg)

GRAH-60 120 1400 11.7 14 lbs. (6 kg)

208 1400 6.7 14 lbs. (6 kg)
240 1400 5.8 14 lbs. (6 kg)
100 1400 14.0 14 lbs. (6 kg)
200 1400 7.0 14 lbs. (6 kg)
220♦ 1400 6.4 14 lbs. (6 kg)
240♦ 1400 5.8 14 lbs. (6 kg)

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAH-66 120 1560 13.0 16 lbs. (7 kg)

208 1560 7.5 16 lbs. (7 kg)
240 1560 6.5 16 lbs. (7 kg)
100 1560 15.6 16 lbs. (7 kg)
200 1560 7.8 16 lbs. (7 kg)
220♦ 1560 7.1 16 lbs. (7 kg)
240♦ 1560 6.5 16 lbs. (7 kg)

GRAH-72 120 1725 14.4 17 lbs. (8 kg)

208 1725 8.3 17 lbs. (8 kg)
240 1725 7.2 17 lbs. (8 kg)
100 1725 17.3 17 lbs. (8 kg)
200 1725 8.6 17 lbs. (8 kg)
220♦ 1725 7.8 17 lbs. (8 kg)
240♦ 1725 7.2 17 lbs. (8 kg)

GRAH-84•■ 120 2050 17.1 19 lbs. (9 kg)

208 2050 9.9 19 lbs. (9 kg)
240 2050 8.5 19 lbs. (9 kg)
100 2050 20.5 19 lbs. (9 kg)
200 2050 10.3 19 lbs. (9 kg)
220♦ 2050 9.3 19 lbs. (9 kg)
240♦ 2050 8.5 19 lbs. (9 kg)

GRAH-96•■ 120 2400 20.0 21 lbs. (10 kg)

208 2400 11.5 21 lbs. (10 kg)
240 2400 10.0 21 lbs. (10 kg)
100 2400 24.0 21 lbs. (10 kg)
200 2400 12.0 21 lbs. (10 kg)
220♦ 2400 10.9 21 lbs. (10 kg)
240♦ 2400 10.0 21 lbs. (10 kg)

GRAH-108•† 120 2500 20.8 23 lbs. (10 kg)

208 2500 12.0 23 lbs. (10 kg)
240 2500 10.4 23 lbs. (10 kg)
100 2500 25.0 23 lbs. (10 kg)
200 2500 12.5 23 lbs. (10 kg)
220 2500 11.4 23 lbs. (10 kg)
240 2500 10.4 23 lbs. (10 kg)

GRAH-120• † 120 2800 22.5 26 lbs. (12 kg)

208 2800 13.5 26 lbs. (12 kg)
240 2800 11.7 26 lbs. (12 kg)
100 2800 28.0 26 lbs. (12 kg)
200 2800 14.0 26 lbs. (12 kg)
220 2800 12.7 26 lbs. (12 kg)
240 2800 11.7 26 lbs. (12 kg)

GRAH-132† 120 3120 26.0 30 lbs. (14 kg)

208 3120 15.0 30 lbs. (14 kg)
240 3120 13.0 30 lbs. (14 kg)
100 3120 31.2 30 lbs. (14 kg)
200 3120 15.6 30 lbs. (14 kg)
220 3120 14.2 30 lbs. (14 kg)
240 3120 13.0 30 lbs. (14 kg)

GRAH-144† 120 3450 28.8 33 lbs. (15 kg)

208 3450 16.6 33 lbs. (15 kg)
240 3450 14.4 33 lbs. (15 kg)
100 3450 34.5 33 lbs. (15 kg)
200 3450 17.3 33 lbs. (15 kg)
220 3450 15.7 33 lbs. (15 kg)
240 3450 14.4 33 lbs. (15 kg)

The shaded areas contain electrical information for International models only.

♦ CE approved units for 220–230 V utilize a 220 V heating system; 230–240 V CE units utilize a 240 V heating system.

• 100 V and 120 V models with infinite switch require tandem (end-to-end) elements, consult factory for applications.

■ 100 V and 120 V models may require additional switches, consult factory for applications.

† Glo-Ray models 108″–144″ and 120 V models of GRA-84 and GRA-96 contain tandem (end-to-end) elements that may be individually controlled.

GR_ERC-1212

5

ELECTRICAL RATING CHARTS

CAUTION

English

GRAL Models

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAL-18 120 370 3.1 9 lbs. (4 kg)

120/208 370 2.2 9 lbs. (4 kg)
120/240 370 2.0 9 lbs. (4 kg)

100 370 3.7 9 lbs. (4 kg)

100/200 370 2.5 9 lbs. (4 kg)

220♦ 370 1.7 9 lbs. (4 kg)
240♦ 370 1.5 9 lbs. (4 kg)

GRAL-24 120 470 3.9 10 lbs. (5 kg)

120/208 470 2.7 10 lbs. (5 kg)
120/240 470 2.5 10 lbs. (5 kg)

100 470 4.7 10 lbs. (5 kg)

100/200 470 3.0 10 lbs. (5 kg)

220♦ 470 2.1 10 lbs. (5 kg)
240♦ 470 2.0 10 lbs. (5 kg)

GRAL-30 120 570 4.8 11 lbs. (5 kg)

120/208 570 3.2 11 lbs. (5 kg)
120/240 570 2.9 11 lbs. (5 kg)

100 570 5.7 11 lbs. (5 kg)

100/200 570 3.5 11 lbs. (5 kg)

220♦ 570 2.6 11 lbs. (5 kg)
240♦ 570 2.4 11 lbs. (5 kg)

GRAL-36 120 755 6.3 13 lbs. (6 kg)

120/208 755 4.3 13 lbs. (6 kg)
120/240 755 3.9 13 lbs. (6 kg)

100 755 7.6 13 lbs. (6 kg)

100/200 755 4.7 13 lbs. (6 kg)

220♦ 755 3.4 13 lbs. (6 kg)
240♦ 755 3.1 13 lbs. (6 kg)

GRAL-42 120 855 7.1 15 lbs. (7 kg)

120/208 855 4.7 15 lbs. (7 kg)
120/240 855 4.3 15 lbs. (7 kg)

100 855 8.6 15 lbs. (7 kg)

100/200 855 5.2 15 lbs. (7 kg)

220♦ 855 3.9 15 lbs. (7 kg)
240♦ 855 3.6 15 lbs. (7 kg)

GRAL-48 120 1040 8.7 17 lbs. (8 kg)

120/208 1040 5.8 17 lbs. (8 kg)
120/240 1040 5.3 17 lbs. (8 kg)

100 1040 10.4 17 lbs. (8 kg)

100/200 1040 6.4 17 lbs. (8 kg)

220♦ 1040 4.7 17 lbs. (8 kg)
240♦ 1040 4.3 17 lbs. (8 kg)

GRAL-54 120 1165 9.7 19 lbs. (9 kg)

120/208 1165 6.4 19 lbs. (9 kg)
120/240 1165 5.9 19 lbs. (9 kg)

100 1165 11.7 19 lbs. (9 kg)

100/200 1165 7.0 19 lbs. (9 kg)

220♦ 1165 5.3 19 lbs. (9 kg)
240♦ 1165 4.9 19 lbs. (9 kg)

GRAL-60 120 1350 11.3 21 lbs. (10 kg)

120/208 1350 7.5 21 lbs. (10 kg)
120/240 1350 6.9 21 lbs. (10 kg)

100 1350 13.5 21 lbs. (10 kg)

100/200 1350 8.3 21 lbs. (10 kg)

220♦ 1350 6.1 21 lbs. (10 kg)
240♦ 1350 5.6 21 lbs. (10 kg)

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAL-66 120 1460 12.2 22 lbs. (10 kg)

120/208 1460 8.1 22 lbs. (10 kg)
120/240 1460 7.3 22 lbs. (10 kg)

100 1460 14.6 22 lbs. (10 kg)

100/200 1460 8.8 22 lbs. (10 kg)

220♦ 1460 6.6 22 lbs. (10 kg)
240♦ 1460 6.1 22 lbs. (10 kg)

GRAL-72 120 1635 13.6 24 lbs. (11 kg)

120/208 1635 9.1 24 lbs. (11 kg)
120/240 1635 8.3 24 lbs. (11 kg)

100 1635 16.4 24 lbs. (11 kg)

100/200 1635 10.0 24 lbs. (11 kg)

220♦ 1635 7.4 24 lbs. (11 kg)
240♦ 1635 6.8 24 lbs. (11 kg)

GRAL-84•■ 120 1920 16.0 28 lbs. (13 kg)

120/208 1920 10.7 28 lbs. (13 kg)
120/240 1920 9.8 28 lbs. (13 kg)

100 1920 19.2 28 lbs. (13 kg)

100/200 1920 11.7 28 lbs. (13 kg)

220♦ 1920 8.7 28 lbs. (13 kg)
240♦ 1920 8.0 28 lbs. (13 kg)

GRAL-96•■ 120 2205 18.4 32 lbs. (15 kg)

120/208 2205 12.3 32 lbs. (15 kg)
120/240 2205 11.2 32 lbs. (15 kg)

100 2205 22.1 32 lbs. (15 kg)

100/200 2205 13.4 32 lbs. (15 kg)

220♦ 2205 10.0 32 lbs. (15 kg)
240♦ 2205 9.2 32 lbs. (15 kg)

GRAL-108† 120 2390 19.9 36 lbs. (16 kg)

208 2390 13.4 36 lbs. (16 kg)
240 2390 12.2 36 lbs. (16 kg)
100 2390 23.9 36 lbs. (16 kg)
200 2390 14.7 36 lbs. (16 kg)
220 2390 10.9 36 lbs. (16 kg)
240 2390 10.0 36 lbs. (16 kg)

GRAL-120† * 120 2700 22.5 40 lbs. (18 kg)

120/208 2700 15.1 40 lbs. (18 kg)
120/240 2700 13.8 40 lbs. (18 kg)

100 2700 27.0 40 lbs. (18 kg)

100/200 2700 16.5 40 lbs. (18 kg)

220 2700 12.3 40 lbs. (18 kg)
240 2700 11.3 40 lbs. (18 kg)

GRAL-132† * 120 2980 24.8 44 lbs. (20 kg)

120/208 2980 16.7 44 lbs. (20 kg)
120/240 2980 15.2 44 lbs. (20 kg)

100 2980 29.8 44 lbs. (20 kg)

100/200 2980 18.2 44 lbs. (20 kg)

220 2980 13.5 44 lbs. (20 kg)
240 2980 12.4 44 lbs. (20 kg)

GRAL-144† * 120 3270 27.3 48 lbs. (22 kg)

120/208 3270 18.3 48 lbs. (22 kg)
120/240 3270 16.6 48 lbs. (22 kg)

100 3270 32.7 48 lbs. (22 kg)

100/200 3270 20.0 48 lbs. (22 kg)

220 3270 14.9 48 lbs. (22 kg)
240 3270 13.6 48 lbs. (22 kg)

The shaded areas contain electrical information for International models only.

NOTE: GRAL and GRAHL models that have multiple voltages listed,

such as 120/208, 120/240 or 100/200, have multiple circuits.
For example, a 120/208 V unit utilizes 120 V for the light circuit
and 208 V for the heat circuit(s). Consult the electrical diagram
supplied with the unit for specific information.

Strip heaters equipped with incandescent lights that require a
circuit breaker larger than 20 amps for the heat element must have
a separate circuit breaker for the incandescent lights that is
20 amps or less.

6

GR_ERC-1212

English

ELECTRICAL RATING CHARTS

GRAHL Models

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAHL-18 120 470 3.9 9 lbs. (4 kg)

120/208 470 2.7 9 lbs. (4 kg)
120/240 470 2.5 9 lbs. (4 kg)

100 470 4.7 9 lbs. (4 kg)

100/200 470 3.0 9 lbs. (4 kg)

220♦ 470 2.1 9 lbs. (4 kg)
240♦ 470 2.0 9 lbs. (4 kg)

GRAHL-24 120 620 5.2 10 lbs. (5 kg)

120/208 620 3.4 10 lbs. (5 kg)
120/240 620 3.1 10 lbs. (5 kg)

100 620 6.2 10 lbs. (5 kg)

100/200 620 3.7 10 lbs. (5 kg)

220♦ 620 2.8 10 lbs. (5 kg)
240♦ 620 2.6 10 lbs. (5 kg)

GRAHL-30 120 780 6.5 11 lbs. (5 kg)

120/208 780 4.2 11 lbs. (5 kg)
120/240 780 3.8 11 lbs. (5 kg)

100 780 7.8 11 lbs. (5 kg)

100/200 780 4.5 11 lbs. (5 kg)

220♦ 780 3.5 11 lbs. (5 kg)
240♦ 780 3.3 11 lbs. (5 kg)

GRAHL-36 120 980 8.2 13 lbs. (6 kg)

120/208 980 5.3 13 lbs. (6 kg)
120/240 980 4.8 13 lbs. (6 kg)

100 980 9.8 13 lbs. (6 kg)

100/200 980 5.8 13 lbs. (6 kg)

220♦ 980 4.5 13 lbs. (6 kg)
240♦ 980 4.1 13 lbs. (6 kg)

GRAHL-42 120 1130 9.4 15 lbs. (7 kg)

120/208 1130 6.1 15 lbs. (7 kg)
120/240 1130 5.5 15 lbs. (7 kg)

100 1130 11.3 15 lbs. (7 kg)

100/200 1130 6.6 15 lbs. (7 kg)

220♦ 1130 5.1 15 lbs. (7 kg)
240♦ 1130 4.7 15 lbs. (7 kg)

GRAHL-48 120 1340 11.2 17 lbs. (8 kg)

120/208 1340 7.3 17 lbs. (8 kg)
120/240 1340 6.6 17 lbs. (8 kg)

100 1340 13.4 17 lbs. (8 kg)

100/200 1340 7.9 17 lbs. (8 kg)

220♦ 1340 6.1 17 lbs. (8 kg)
240♦ 1340 5.6 17 lbs. (8 kg)

GRAHL-54 120 1490 12.4 19 lbs. (9 kg)

120/208 1490 8.0 19 lbs. (9 kg)
120/240 1490 7.2 19 lbs. (9 kg)

100 1490 14.9 19 lbs. (9 kg)

100/200 1490 8.7 19 lbs. (9 kg)

220♦ 1490 6.8 19 lbs. (9 kg)
240♦ 1490 6.2 19 lbs. (9 kg)

GRAHL-60 120 1700 14.2 21 lbs. (10 kg)

120/208 1700 9.2 21 lbs. (10 kg)
120/240 1700 8.3 21 lbs. (10 kg)

100 1700 17.0 21 lbs. (10 kg)

100/200 1700 10.0 21 lbs. (10 kg)

220♦ 1700 7.7 21 lbs. (10 kg)
240♦ 1700 7.1 21 lbs. (10 kg)

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAHL-66•■ 120 1860 15.5 22 lbs. (10 kg)

120/208 1860 10.0 22 lbs. (10 kg)
120/240 1860 9.0 22 lbs. (10 kg)

100 1860 18.6 22 lbs. (10 kg)

100/200 1860 10.8 22 lbs. (10 kg)

220♦ 1860 8.5 22 lbs. (10 kg)
240♦ 1860 7.8 22 lbs. (10 kg)

GRAHL-72•■ 120 2085 17.4 24 lbs. (11 kg)

120/208 2085 11.3 24 lbs. (11 kg)
120/240 2085 10.2 24 lbs. (11 kg)

100 2085 20.9 24 lbs. (11 kg)

100/200 2085 12.2 24 lbs. (11 kg)

220♦ 2085 9.5 24 lbs. (11 kg)
240♦ 2085 8.7 24 lbs. (11 kg)

GRAHL-84•■ 120 2470 20.6 28 lbs. (13 kg)

120/208 2470 13.4 28 lbs. (13 kg)
120/240 2470 12.0 28 lbs. (13 kg)

100 2470 24.7 28 lbs. (13 kg)

100/200 2470 14.5 28 lbs. (13 kg)

220♦ 2470 11.2 28 lbs. (13 kg)
240♦ 2470 10.3 28 lbs. (13 kg)

GRAHL-96•■ 120 2880 24.0 32 lbs. (15 kg)

120/208 2880 15.5 32 lbs. (15 kg)
120/240 2880 14.0 32 lbs. (15 kg)

100 2880 28.8 32 lbs. (15 kg)

100/200 2880 16.8 32 lbs. (15 kg)

220♦ 2880 13.1 32 lbs. (15 kg)
240♦ 2880 12.0 32 lbs. (15 kg)

GRAHL-108† 120 3040 25.3 36 lbs. (16 kg)

208 3040 16.5 36 lbs. (16 kg)
240 3040 14.9 36 lbs. (16 kg)
100 3040 30.4 36 lbs. (16 kg)
200 3040 17.9 36 lbs. (16 kg)
220 3040 13.8 36 lbs. (16 kg)
240 3040 12.7 36 lbs. (16 kg)

GRAHL-120†* 120 3400 28.3 40 lbs. (18 kg)

120/208 3400 18.5 40 lbs. (18 kg)
120/240 3400 16.7 40 lbs. (18 kg)

100 3400 34.0 40 lbs. (18 kg)

100/200 3400 20.0 40 lbs. (18 kg)

220 3400 15.5 40 lbs. (18 kg)
240 3400 14.2 40 lbs. (18 kg)

GRAHL-132†* 120 3780 31.5 44 lbs. (20 kg)

120/208 3780 20.5 44 lbs. (20 kg)
120/240 3780 18.5 44 lbs. (20 kg)

100 3780 37.8 44 lbs. (20 kg)

100/200 3780 22.2 44 lbs. (20 kg)

220 3780 17.2 44 lbs. (20 kg)
240 3780 15.8 44 lbs. (20 kg)

GRAHL-144†* 120 4170 34.8 48 lbs. (22 kg)

120/208 4170 22.6 48 lbs. (22 kg)
120/240 4170 20.4 48 lbs. (22 kg)

100 4170 41.7 48 lbs. (22 kg)

100/200 4170 24.5 48 lbs. (22 kg)

220 4170 19.0 48 lbs. (22 kg)
240 4170 17.4 48 lbs. (22 kg)

* Not available in 100 or 120 V.

♦ CE approved units for 220–230 V utilize a 220 V heating system; 230–240 V CE units utilize a 240 V heating system.

• 100 V and 120 V models with infinite switch require tandem (end-to-end) elements, consult factory for applications.

■ 100 V and 120 V models may require additional switches, consult factory for applications.

† Glo-Ray models 108″–144″ and 120 V models of GRA-84 and GRA-96 contain tandem (end-to-end) elements that may be individually controlled.

GR_ERC-1212

7

ELECTRICAL RATING CHARTS

GRA-XXD Models

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRA-18D 120 500 4.2 14 lbs. (6 kg)

208 500 2.4 14 lbs. (6 kg)
240 500 2.1 14 lbs. (6 kg)
100 500 5.0 14 lbs. (6 kg)
200 500 2.5 14 lbs. (6 kg)
220♦ 500 2.3 14 lbs. (6 kg)
240♦ 500 2.1 14 lbs. (6 kg)

GRA-24D 120 700 5.8 16 lbs. (7 kg)

208 700 3.4 16 lbs. (7 kg)
240 700 2.9 16 lbs. (7 kg)
100 700 7.0 16 lbs. (7 kg)
200 700 3.5 16 lbs. (7 kg)
220♦ 700 3.2 16 lbs. (7 kg)
240♦ 700 2.9 16 lbs. (7 kg)

GRA-30D 120 900 7.5 18 lbs. (8 kg)

208 900 4.3 18 lbs. (8 kg)
240 900 3.8 18 lbs. (8 kg)
100 900 9.0 18 lbs. (8 kg)
200 900 4.5 18 lbs. (8 kg)
220♦ 900 4.1 18 lbs. (8 kg)
240♦ 900 3.8 18 lbs. (8 kg)

GRA-36D■ 120 1150 9.6 21 lbs. (10 kg)

208 1150 5.5 21 lbs. (10 kg)
240 1150 4.8 21 lbs. (10 kg)
100 1150 11.5 21 lbs. (10 kg)
200 1150 5.8 21 lbs. (10 kg)
220♦ 1150 5.2 21 lbs. (10 kg)
240♦ 1150 4.8 21 lbs. (10 kg)

GRA-42D■ 120 1350 11.3 24 lbs. (11 kg)

208 1350 6.5 24 lbs. (11 kg)
240 1350 5.6 24 lbs. (11 kg)
100 1350 13.5 24 lbs. (11 kg)
200 1350 6.8 24 lbs. (11 kg)
220♦ 1350 6.1 24 lbs. (11 kg)
240♦ 1350 5.6 24 lbs. (11 kg)

GRA-48D■ 120 1600 13.3 27 lbs. (12 kg)

208 1600 7.7 27 lbs. (12 kg)
240 1600 6.7 27 lbs. (12 kg)
100 1600 16.0 27 lbs. (12 kg)
200 1600 8.0 27 lbs. (12 kg)
220♦ 1600 7.3 27 lbs. (12 kg)
240♦ 1600 6.7 27 lbs. (12 kg)

GRA-54D■ 120 1850 15.4 30 lbs. (14 kg)

208 1850 8.9 30 lbs. (14 kg)
240 1850 7.7 30 lbs. (14 kg)
100 1850 18.5 30 lbs. (14 kg)
200 1850 9.3 30 lbs. (14 kg)
220♦ 1850 8.4 30 lbs. (14 kg)
240♦ 1850 7.7 30 lbs. (14 kg)

GRA-60D■ 120 2100 17.5 34 lbs. (15 kg)

208 2100 10.1 34 lbs. (15 kg)
240 2100 8.8 34 lbs. (15 kg)
100 2100 21.0 34 lbs. (15 kg)
200 2100 10.5 34 lbs. (15 kg)
220♦ 2100 9.5 34 lbs. (15 kg)
240♦ 2100 8.8 34 lbs. (15 kg)

English

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRA-66D•■ 120 2320 19.3 37 lbs. (17 kg)

208 2320 11.2 37 lbs. (17 kg)
240 2320 9.7 37 lbs. (17 kg)
100 2320 23.2 37 lbs. (17 kg)
200 2320 11.6 37 lbs. (17 kg)
220♦ 2320 10.5 37 lbs. (17 kg)
240♦ 2320 9.7 37 lbs. (17 kg)

GRA-72D•■ 120 2550 21.3 41 lbs. (19 kg)

208 2550 12.3 41 lbs. (19 kg)
240 2550 10.6 41 lbs. (19 kg)
100 2550 25.5 41 lbs. (19 kg)
200 2550 12.8 41 lbs. (19 kg)
220♦ 2550 11.6 41 lbs. (19 kg)
240♦ 2550 10.6 41 lbs. (19 kg)

GRA-84D†■ 120 3000 25.0 44 lbs. (20 kg)

208 3000 14.4 44 lbs. (20 kg)
240 3000 12.5 44 lbs. (20 kg)
100 3000 30.0 44 lbs. (20 kg)
200 3000 15.0 44 lbs. (20 kg)
220♦ 3000 13.6 44 lbs. (20 kg)
240♦ 3000 12.5 44 lbs. (20 kg)

GRA-96D†■ 120 3450 28.8 52 lbs. (24 kg)

208 3450 16.6 52 lbs. (24 kg)
240 3450 14.4 52 lbs. (24 kg)
100 3450 34.5 52 lbs. (24 kg)
200 3450 17.3 52 lbs. (24 kg)
220♦ 3450 15.7 52 lbs. (24 kg)
240♦ 3450 14.4 52 lbs. (24 kg)

GRA-108D†■ 120 3700 30.8 59 lbs. (27 kg)

208 3700 17.8 59 lbs. (27 kg)
240 3700 15.4 59 lbs. (27 kg)
100 3700 37.0 59 lbs. (27 kg)
200 3700 18.5 59 lbs. (27 kg)
220 3700 16.8 59 lbs. (27 kg)
240 3700 15.4 59 lbs. (27 kg)

GRA-120D† 120 4200 35.0 66 lbs. (30 kg)

208 4200 20.2 66 lbs. (30 kg)
240 4200 17.5 66 lbs. (30 kg)
100 4200 42.0 66 lbs. (30 kg)
200 4200 21.0 66 lbs. (30 kg)
220 4200 19.1 66 lbs. (30 kg)
240 4200 17.5 66 lbs. (30 kg)

GRA-132D† 120 4640 38.7 73 lbs. (33 kg)

208 4640 22.3 73 lbs. (33 kg)
240 4640 19.3 73 lbs. (33 kg)
100 4640 46.4 73 lbs. (33 kg)
200 4640 23.2 73 lbs. (33 kg)
220 4640 21.1 73 lbs. (33 kg)
240 4640 19.3 73 lbs. (33 kg)

GRA-144D† 120 5100 42.5 80 lbs. (36 kg)

208 5100 24.5 80 lbs. (36 kg)
240 5100 21.3 80 lbs. (36 kg)
100 5100 51.0 80 lbs. (36 kg)
200 5100 25.5 80 lbs. (36 kg)
220 5100 23.2 80 lbs. (36 kg)
240 5100 21.3 80 lbs. (36 kg)

The shaded areas contain electrical information for International models only.

♦ CE approved units for 220–230 V utilize a 220 V heating system; 230–240 V CE units utilize a 240 V heating system.

• 100 V and 120 V models with infinite switch require tandem (end-to-end) elements, consult factory for applications.

■ 100 V and 120 V models may require additional switches, consult factory for applications.
† Glo-Ray models 108″–144″ and 120 V models of GRA-84 and GRA-96 contain tandem (end-to-end) elements that may be individually controlled.

8

GR_ERC-1212

English

ELECTRICAL RATING CHARTS

GRAH-XXD Models

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAH-18D 120 700 5.8 14 lbs. (6 kg)

208 700 3.4 14 lbs. (6 kg)
240 700 2.9 14 lbs. (6 kg)
100 700 7.0 14 lbs. (6 kg)
200 700 3.5 14 lbs. (6 kg)
220♦ 700 3.2 14 lbs. (6 kg)
240♦ 700 2.9 14 lbs. (6 kg)

GRAH-24D 120 1000 8.3 16 lbs. (7 kg)

208 1000 4.8 16 lbs. (7 kg)
240 1000 4.2 16 lbs. (7 kg)
100 1000 10.0 16 lbs. (7 kg)
200 1000 5.0 16 lbs. (7 kg)
220♦ 1000 4.5 16 lbs. (7 kg)
240♦ 1000 4.2 16 lbs. (7 kg)

GRAH-30D 120 1320 11.0 18 lbs. (8 kg)

208 1320 6.3 18 lbs. (8 kg)
240 1320 5.5 18 lbs. (8 kg)
100 1320 13.2 18 lbs. (8 kg)
200 1320 6.6 18 lbs. (8 kg)
220♦ 1320 6.0 18 lbs. (8 kg)
240♦ 1320 5.5 18 lbs. (8 kg)

GRAH-36D■ 120 1600 13.3 21 lbs. (10 kg)

208 1600 7.7 21 lbs. (10 kg)
240 1600 6.7 21 lbs. (10 kg)
100 1600 16.0 21 lbs. (10 kg)
200 1600 8.0 21 lbs. (10 kg)
220♦ 1600 7.3 21 lbs. (10 kg)
240♦ 1600 6.7 21 lbs. (10 kg)

GRAH-42D■ 120 1900 15.8 24 lbs. (11 kg)

208 1900 9.1 24 lbs. (11 kg)
240 1900 7.9 24 lbs. (11 kg)
100 1900 19.0 24 lbs. (11 kg)
200 1900 9.5 24 lbs. (11 kg)
220♦ 1900 8.6 24 lbs. (11 kg)
240♦ 1900 7.9 24 lbs. (11 kg)

GRAH-48D■ 120 2200 18.3 27 lbs. (12 kg)

208 2200 10.6 27 lbs. (12 kg)
240 2200 9.2 27 lbs. (12 kg)
100 2200 22.0 27 lbs. (12 kg)
200 2200 11.0 27 lbs. (12 kg)
220♦ 2200 10.0 27 lbs. (12 kg)
240♦ 2200 9.2 27 lbs. (12 kg)

GRAH-54D■ 120 2500 20.8 30 lbs. (14 kg)

208 2500 12.0 30 lbs. (14 kg)
240 2500 10.4 30 lbs. (14 kg)
100 2500 25.0 30 lbs. (14 kg)
200 2500 12.5 30 lbs. (14 kg)
220♦ 2500 11.4 30 lbs. (14 kg)
240♦ 2500 10.4 30 lbs. (14 kg)

GRAH-60D■ 120 2800 23.3 34 lbs. (15 kg)

208 2800 13.5 34 lbs. (15 kg)
240 2800 11.7 34 lbs. (15 kg)
100 2800 28.0 34 lbs. (15 kg)
200 2800 14.0 34 lbs. (15 kg)
220♦ 2800 12.7 34 lbs. (15 kg)
240♦ 2800 11.7 34 lbs. (15 kg)

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAH-66D•■ 120 3120 26.0 37 lbs. (17 kg)

208 3120 15.0 37 lbs. (17 kg)
240 3120 13.0 37 lbs. (17 kg)
100 3120 31.2 37 lbs. (17 kg)
200 3120 15.6 37 lbs. (17 kg)
220♦ 3120 14.2 37 lbs. (17 kg)
240♦ 3120 13.0 37 lbs. (17 kg)

GRAH-72D•■ 120 3450 28.8 41 lbs. (19 kg)

208 3450 16.6 41 lbs. (19 kg)
240 3450 14.4 41 lbs. (19 kg)
100 3450 34.5 41 lbs. (19 kg)
200 3450 17.3 41 lbs. (19 kg)
220♦ 3450 15.7 41 lbs. (19 kg)
240♦ 3450 14.4 41 lbs. (19 kg)

GRAH-84D†■ 120 4100 34.2 44 lbs. (20 kg)

208 4100 19.7 44 lbs. (20 kg)
240 4100 17.1 44 lbs. (20 kg)
100 4100 41.0 44 lbs. (20 kg)
200 4100 20.5 44 lbs. (20 kg)
220♦ 4100 18.6 44 lbs. (20 kg)
240♦ 4100 17.1 44 lbs. (20 kg)

GRAH-96D†■ 120 4800 40.0 52 lbs. (24 kg)

208 4800 23.1 52 lbs. (24 kg)
240 4800 20.0 52 lbs. (24 kg)
100 4800 48.0 52 lbs. (24 kg)
200 4800 24.0 52 lbs. (24 kg)
220♦ 4800 21.8 52 lbs. (24 kg)
240♦ 4800 20.0 52 lbs. (24 kg)

GRAH-108D†■ 120 5000 41.7 59 lbs. (27 kg)

208 5000 24.0 59 lbs. (27 kg)
240 5000 20.8 59 lbs. (27 kg)
100 5000 50.0 59 lbs. (27 kg)
200 5000 25.0 59 lbs. (27 kg)
220 5000 22.7 59 lbs. (27 kg)
240 5000 20.8 59 lbs. (27 kg)

GRAH-120D•†* 208 5600 26.9 66 lbs. (30 kg)

240 5600 23.3 66 lbs. (30 kg)
100 5600 --- 66 lbs. (30 kg)
200 5600 28.0 66 lbs. (30 kg)
220 5600 25.5 66 lbs. (30 kg)
240 5600 23.3 66 lbs. (30 kg)

GRAH-132D†* 208 6240 30.0 73 lbs. (33 kg)

240 6240 26.0 73 lbs. (33 kg)
100 6240 --- 73 lbs. (33 kg)
200 6240 31.2 73 lbs. (33 kg)
220 6240 28.4 73 lbs. (33 kg)
240 6240 26.0 73 lbs. (33 kg)

GRAH-144D†* 208 6900 33.2 80 lbs. (36 kg)

240 6900 28.8 80 lbs. (36 kg)
100 6900 --- 80 lbs. (36 kg)
200 6900 34.5 80 lbs. (36 kg)
220 6900 31.4 80 lbs. (36 kg)
240 6900 28.8 80 lbs. (36 kg)

* Not available in 100 or 120 V.

♦ CE approved units for 220–230 V utilize a 220 V heating system; 230–240 V CE units utilize a 240 V heating system.

• 100 V and 120 V models with infinite switch require tandem (end-to-end) elements, consult factory for applications.

■ 100 V and 120 V models may require additional switches, consult factory for applications.

† Glo-Ray models 108″–144″ and 120 V models of GRA-84 and GRA-96 contain tandem (end-to-end) elements that may be individually controlled.

GR_ERC-1212

9

ELECTRICAL RATING CHARTS

CAUTION

GRAL-XXD Models

English

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAL-18D 120 620 5.2 14 lbs. (6 kg)

120/208 620 3.4 14 lbs. (6 kg)
120/240 620 3.1 14 lbs. (6 kg)

100 620 6.2 14 lbs. (6 kg)

100/200 620 3.7 14 lbs. (6 kg)

220♦ 620 2.8 14 lbs. (6 kg)
240♦ 620 2.6 14 lbs. (6 kg)

GRAL-24D 120 820 6.8 16 lbs. (7 kg)

120/208 820 4.4 16 lbs. (7 kg)
120/240 820 3.9 16 lbs. (7 kg)

100 820 8.2 16 lbs. (7 kg)

100/200 820 4.7 16 lbs. (7 kg)

220♦ 820 3.7 16 lbs. (7 kg)
240♦ 820 3.4 16 lbs. (7 kg)

GRAL-30D 120 1020 8.5 19 lbs. (9 kg)

120/208 1020 5.3 19 lbs. (9 kg)
120/240 1020 4.8 19 lbs. (9 kg)

100 1020 10.2 19 lbs. (9 kg)

100/200 1020 5.7 19 lbs. (9 kg)

220♦ 1020 4.6 19 lbs. (9 kg)
240♦ 1020 4.3 19 lbs. (9 kg)

GRAL-36D 120 1330 11.1 22 lbs. (10 kg)

120/208 1330 7.0 22 lbs. (10 kg)
120/240 1330 6.3 22 lbs. (10 kg)

100 1330 13.3 22 lbs. (10 kg)

100/200 1330 7.6 22 lbs. (10 kg)

220♦ 1330 6.0 22 lbs. (10 kg)
240♦ 1330 5.5 22 lbs. (10 kg)

GRAL-42D 120 1530 12.8 25 lbs. (11 kg)

120/208 1530 8.0 25 lbs. (11 kg)
120/240 1530 7.1 25 lbs. (11 kg)

100 1530 15.3 25 lbs. (11 kg)

100/200 1530 8.6 25 lbs. (11 kg)

220♦ 1530 7.0 25 lbs. (11 kg)
240♦ 1530 6.4 25 lbs. (11 kg)

GRAL-48D■ 120 1840 15.3 29 lbs. (13 kg)

120/208 1840 9.7 29 lbs. (13 kg)
120/240 1840 8.7 29 lbs. (13 kg)

100 1840 18.4 29 lbs. (13 kg)

100/200 1840 10.4 29 lbs. (13 kg)

220♦ 1840 8.4 29 lbs. (13 kg)
240♦ 1840 7.7 29 lbs. (13 kg)

GRAL-54D■ 120 2090 17.4 33 lbs. (15 kg)

120/208 2090 10.9 33 lbs. (15 kg)
120/240 2090 9.7 33 lbs. (15 kg)

100 2090 20.9 33 lbs. (15 kg)

100/200 2090 11.7 33 lbs. (15 kg)

220♦ 2090 9.5 33 lbs. (15 kg)
240♦ 2090 8.7 33 lbs. (15 kg)

GRAL-60D■ 120 2400 20.0 37 lbs. (17 kg)

120/208 2400 12.6 37 lbs. (17 kg)
120/240 2400 11.3 37 lbs. (17 kg)

100 2400 24.0 37 lbs. (17 kg)

100/200 2400 13.5 37 lbs. (17 kg)

220♦ 2400 10.9 37 lbs. (17 kg)
240♦ 2400 10.0 37 lbs. (17 kg)

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAL-66D■ 120 2620 21.8 40 lbs. (18 kg)

120/208 2620 13.7 40 lbs. (18 kg)
120/240 2620 12.2 40 lbs. (18 kg)

100 2620 26.2 40 lbs. (18 kg)

100/200 2620 14.6 40 lbs. (18 kg)

220♦ 2620 11.9 40 lbs. (18 kg)
240♦ 2620 10.9 40 lbs. (18 kg)

GRAL-72D■ 120 2910 24.3 42 lbs. (19 kg)

120/208 2910 15.3 42 lbs. (19 kg)
120/240 2910 13.6 42 lbs. (19 kg)

100 2910 29.1 42 lbs. (19 kg)

100/200 2910 16.4 42 lbs. (19 kg)

220♦ 2910 13.2 42 lbs. (19 kg)
240♦ 2910 12.1 42 lbs. (19 kg)

GRAL-84D•■ 120 3420 28.5 47 lbs. (21 kg)

120/208 3420 17.9 47 lbs. (21 kg)
120/240 3420 16.0 47 lbs. (21 kg)

100 3420 34.2 47 lbs. (21 kg)

100/200 3420 19.2 47 lbs. (21 kg)

220♦ 3420 15.5 47 lbs. (21 kg)
240♦ 3420 14.3 47 lbs. (21 kg)

GRAL-96D•■ 120 3930 32.8 56 lbs. (25 kg)

120/208 3930 20.6 56 lbs. (25 kg)
120/240 3930 18.4 56 lbs. (25 kg)

100 3930 39.3 56 lbs. (25 kg)

100/200 3930 22.1 56 lbs. (25 kg)

220♦ 3930 17.9 56 lbs. (25 kg)
240♦ 3930 16.4 56 lbs. (25 kg)

GRAL-108D†■ 120 4240 35.3 64 lbs. (29 kg)

120/208 4240 22.3 64 lbs. (29 kg)
120/240 4240 19.9 64 lbs. (29 kg)

100 4240 42.4 64 lbs. (29 kg)

100/200 4240 23.9 64 lbs. (29 kg)

220♦ 4240 19.3 64 lbs. (29 kg)
240♦ 4240 17.7 64 lbs. (29 kg)

GRAL-120D†* 120/208 4800 25.2 72 lbs. (33 kg)

120/240 4800 22.5 72 lbs. (33 kg)

100 4800 --- 72 lbs. (33 kg)

100/200 4800 27.0 72 lbs. (33 kg)

220♦ 4800 21.8 72 lbs. (33 kg)
240♦ 4800 20.0 72 lbs. (33 kg)

GRAL-132D†*■ 120/208 5300 27.8 79 lbs. (36 kg)

120/240 5300 24.8 79 lbs. (36 kg)

100 5300 --- 79 lbs. (36 kg)

100/200 5300 29.8 79 lbs. (36 kg)

220♦ 5300 24.1 79 lbs. (36 kg)
240♦ 5300 22.1 79 lbs. (36 kg)

GRAL-144D†* 120/208 5820 30.5 86 lbs. (39 kg)

120/240 5820 27.3 86 lbs. (39 kg)

100 5820 --- 86 lbs. (39 kg)

100/200 5820 32.7 86 lbs. (39 kg)

220♦ 5820 26.5 86 lbs. (39 kg)
240♦ 5820 24.3 86 lbs. (39 kg)

The shaded areas contain electrical information for International models only.

NOTE: GRAL and GRAHL models that have multiple voltages listed,

such as 120/208, 120/240 or 100/200, have multiple circuits.
For example, a 120/208 V unit utilizes 120 V for the light circuit
and 208 V for the heat circuit(s). Consult the electrical diagram
supplied with the unit for specific information.

Strip heaters equipped with incandescent lights that require a
circuit breaker larger than 20 amps for the heat element must have
a separate circuit breaker for the incandescent lights that is
20 amps or less.

10

GR_ERC-1212

English

ELECTRICAL RATING CHARTS

Electrical Rating Chart — GRAHL-XXD Models

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAHL-18D 120 820 6.8 14 lbs. (6 kg)

120/208 820 4.4 14 lbs. (6 kg)
120/240 820 3.9 14 lbs. (6 kg)

100 820 8.2 14 lbs. (6 kg)

100/200 820 4.7 14 lbs. (6 kg)

220♦ 820 3.7 14 lbs. (6 kg)
240♦ 820 3.4 14 lbs. (6 kg)

GRAHL-24D 120 1120 9.3 16 lbs. (7 kg)

120/208 1120 5.8 16 lbs. (7 kg)
120/240 1120 5.2 16 lbs. (7 kg)

100 1120 11.2 16 lbs. (7 kg)

100/200 1120 6.2 16 lbs. (7 kg)

220♦ 1120 5.1 16 lbs. (7 kg)
240♦ 1120 4.7 16 lbs. (7 kg)

GRAHL-30D 120 1440 12.0 19 lbs. (9 kg)

120/208 1440 7.3 19 lbs. (9 kg)
120/240 1440 6.5 19 lbs. (9 kg)

100 1440 14.4 19 lbs. (9 kg)

100/200 1440 7.8 19 lbs. (9 kg)

220♦ 1440 6.5 19 lbs. (9 kg)
240♦ 1440 6.0 19 lbs. (9 kg)

GRAHL-36D■ 120 1780 14.8 22 lbs. (10 kg)

120/208 1780 9.2 22 lbs. (10 kg)
120/240 1780 8.2 22 lbs. (10 kg)

100 1780 17.8 22 lbs. (10 kg)

100/200 1780 9.8 22 lbs. (10 kg)

220♦ 1780 8.1 22 lbs. (10 kg)
240♦ 1780 7.4 22 lbs. (10 kg)

GRAHL-42D■ 120 2080 17.3 25 lbs. (11 kg)

120/208 2080 10.6 25 lbs. (11 kg)
120/240 2080 9.4 25 lbs. (11 kg)

100 2080 20.8 25 lbs. (11 kg)

100/200 2080 11.3 25 lbs. (11 kg)

220♦ 2080 9.5 25 lbs. (11 kg)
240♦ 2080 8.7 25 lbs. (11 kg)

GRAHL-48D■ 120 2440 20.3 29 lbs. (13 kg)

120/208 2440 12.6 29 lbs. (13 kg)
120/240 2440 11.2 29 lbs. (13 kg)

100 2440 24.4 29 lbs. (13 kg)

100/200 2440 13.4 29 lbs. (13 kg)

220♦ 2440 11.1 29 lbs. (13 kg)
240♦ 2440 10.2 29 lbs. (13 kg)

GRAHL-54D■ 120 2740 22.8 33 lbs. (15 kg)

120/208 2740 14.0 33 lbs. (15 kg)
120/240 2740 12.4 33 lbs. (15 kg)

100 2740 27.4 33 lbs. (15 kg)

100/200 2740 14.9 33 lbs. (15 kg)

220♦ 2740 12.5 33 lbs. (15 kg)
240♦ 2740 11.4 33 lbs. (15 kg)

GRAHL-60D■ 120 3100 25.8 37 lbs. (17 kg)

120/208 3100 16.0 37 lbs. (17 kg)
120/240 3100 14.2 37 lbs. (17 kg)

100 3100 31.0 37 lbs. (17 kg)

100/200 3100 17.0 37 lbs. (17 kg)

220♦ 3100 14.1 37 lbs. (17 kg)
240♦ 3100 12.9 37 lbs. (17 kg)

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRAHL-66D•■ 120 3420 28.5 40 lbs. (18 kg)

120/208 3420 17.5 40 lbs. (18 kg)
120/240 3420 15.5 40 lbs. (18 kg)

100 3420 34.2 40 lbs. (18 kg)

100/200 3420 18.6 40 lbs. (18 kg)

220♦ 3420 15.5 40 lbs. (18 kg)
240♦ 3420 14.3 40 lbs. (18 kg)

GRAHL-72D•■ 120 3810 31.8 42 lbs. (19 kg)

120/208 3810 19.6 42 lbs. (19 kg)
120/240 3810 17.4 42 lbs. (19 kg)

100 3810 38.1 42 lbs. (19 kg)

100/200 3810 20.9 42 lbs. (19 kg)

220♦ 3810 17.3 42 lbs. (19 kg)
240♦ 3810 15.9 42 lbs. (19 kg)

GRAHL-84D†■ 120 4520 37.7 47 lbs. (21 kg)

120/208 4520 23.2 47 lbs. (21 kg)
120/240 4520 20.6 47 lbs. (21 kg)

100 4520 45.2 47 lbs. (21 kg)

100/200 4520 24.7 47 lbs. (21 kg)

220♦ 4520 20.5 47 lbs. (21 kg)
240♦ 4520 18.8 47 lbs. (21 kg)

GRAHL-96D†■ 120 5280 44.0 56 lbs. (25 kg)

120/208 5280 27.1 56 lbs. (25 kg)
120/240 5280 24.0 56 lbs. (25 kg)

100 5280 52.8 56 lbs. (25 kg)

100/200 5280 28.8 56 lbs. (25 kg)

220♦ 5280 24.0 56 lbs. (25 kg)
240♦ 5280 22.0 56 lbs. (25 kg)

GRAHL-108D†■ 120 5540 46.2 64 lbs. (29 kg)

120/208 5540 28.5 64 lbs. (29 kg)
120/240 5540 25.3 64 lbs. (29 kg)

100 5540 55.4 64 lbs. (29 kg)

100/200 5540 30.4 64 lbs. (29 kg)

220♦ 5540 25.2 64 lbs. (29 kg)
240♦ 5540 23.1 64 lbs. (29 kg)

GRAHL-120D†* 120/208 6200 31.9 72 lbs. (33 kg)

120/240 6200 28.3 72 lbs. (33 kg)

100 6200 --- 72 lbs. (33 kg)

100/200 6200 34.0 72 lbs. (33 kg)

220♦ 6200 28.2 72 lbs. (33 kg)
240♦ 6200 25.8 72 lbs. (33 kg)

GRAHL-132D†* 120/208 6900 35.5 79 lbs. (36 kg)

120/240 6900 31.5 79 lbs. (36 kg)

100 6900 --- 79 lbs. (36 kg)

100/200 6900 37.8 79 lbs. (36 kg)

220♦ 6900 31.4 79 lbs. (36 kg)
240♦ 6900 28.8 79 lbs. (36 kg)

GRAHL-144D†* 120/208 7620 39.2 86 lbs. (39 kg)

120/240 7620 34.8 86 lbs. (39 kg)

100 7620 --- 86 lbs. (39 kg)

100/200 7620 41.7 86 lbs. (39 kg)

220♦ 7620 34.6 86 lbs. (39 kg)
240♦ 7620 31.8 86 lbs. (39 kg)

* Not available in 100 or 120 V.

♦ CE approved units for 220–230 V utilize a 220 V heating system; 230–240 V CE units utilize a 240 V heating system.

• 100 V and 120 V models with infinite switch require tandem (end-to-end) elements, consult factory for applications.

■ 100 V and 120 V models may require additional switches, consult factory for applications.

† Glo-Ray models 108″–144″ and 120 V models of GRA-84 and GRA-96 contain tandem (end-to-end) elements that may be individually controlled.

GR_ERC-1212

11

ELECTRICAL RATING CHARTS

English

GRN Models

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRN-18 120 250 2.1 6 lbs. (3 kg)

208 250 1.2 6 lbs. (3 kg)

240 250 1.0 6 lbs. (3 kg)

00

1

200 250 1.3 6 lbs. (3 kg)

20♦

2

240♦ 250 1.0 6 lbs. (3 kg)

GRN-24 120 350 2.9 7 lbs. (3 kg)

08 350 1.7 7 lbs. (3 kg)

2

240 350 1.5 7 lbs. (3 kg)

00

1

200 350 1.8 7 lbs. (3 kg)

20♦

2

240♦ 350 1.5 7 lbs. (3 kg)

GRN-30 120 450 3.8 8 lbs. (4 kg)

208 450 2.2 8 lbs. (4 kg)

40 450 1.9 8 lbs. (4 kg)

2

100 450 4.5 8 lbs. (4 kg)

00

2

220♦ 450 2.1 8 lbs. (4 kg)

240♦ 450 1.9 8 lbs. (4 kg)

GRN-36 120 575 4.8 9 lbs. (4 kg)

208 575 2.8 9 lbs. (4 kg)

240 575 2.4 9 lbs. (4 kg)

100 575 5.8 9 lbs. (4 kg)

200 575 2.9 9 lbs. (4 kg)

220♦ 575 2.6 9 lbs. (4 kg)

240♦ 575 2.4 9 lbs. (4 kg)

GRN-42 120 675 5.6 10 lbs. (5 kg)

208 675 3.2 10 lbs. (5 kg)

240 675 2.8 10 lbs. (5 kg)

100 675 6.8 10 lbs. (5 kg)

200 675 3.4 10 lbs. (5 kg)

220♦ 675 3.1 10 lbs. (5 kg)

240♦ 675 2.8 10 lbs. (5 kg)

50

2

50

2

50

3

50

3

50

4

.5

2

.1

1

.5

3

.6

1

.3

2

lbs. (3 kg)

6

lbs. (3 kg)

6

lbs. (3 kg)

7

lbs. (3 kg)

7

lbs. (4 kg)

8

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRN-48 120 800 6.7 11 lbs. (5 kg)

208 800 3.8 11 lbs. (5 kg)

40 800 3.3 11 lbs. (5 kg)

2

100 800 8.0 11 lbs. (5 kg)

00

2

220♦ 800 3.6 11 lbs. (5 kg)

40♦

2

GRN-54 120 925 7.7 13 lbs. (6 kg)

08 925 4.4 13 lbs. (6 kg)

2

240 925 3.9 13 lbs. (6 kg)

00

1

200 925 4.6 13 lbs. (6 kg)

20♦

2

240♦ 925 3.9 13 lbs. (6 kg)

RN-60 120 1050 8.8 14 lbs. (6 kg)

G

208 1050 5.0 14 lbs. (6 kg)

240 1050 4.4 14 lbs. (6 kg)

100 1050 10.5 14 lbs. (6 kg)

200 1050 5.3 14 lbs. (6 kg)

220♦ 1050 4.8 14 lbs. (6 kg)

240♦ 1050 4.4 14 lbs. (6 kg)

GRN-66 120 1160 9.7 16 lbs. (7 kg)

208 1160 5.6 16 lbs. (7 kg)

240 1160 4.8 16 lbs. (7 kg)

100 1160 11.6 16 lbs. (7 kg)

200 1160 5.8 16 lbs. (7 kg)

220♦ 1160 5.3 16 lbs. (7 kg)

240♦ 1160 4.8 16 lbs. (7 kg)

GRN-72 120 1275 10.6 17 lbs. (8 kg)

208 1275 6.1 17 lbs. (8 kg)

240 1275 5.3 17 lbs. (8 kg)

100 1275 12.8 17 lbs. (8 kg)

200 1275 6.4 17 lbs. (8 kg)

220♦ 1275 5.8 17 lbs. (8 kg)

240♦ 1275 5.3 17 lbs. (8 kg)

00

8

00

8

25

9

25

9

.0

4

.3

3

.3

9

.2

4

1 lbs. (5 kg)

1

1 lbs. (5 kg)

1

3 lbs. (6 kg)

1

3 lbs. (6 kg)

1

The shaded areas contain electrical information for International models only.

♦ CE approved units for 220–230 V utilize a 220 V heating system; 230–240 V CE units utilize a 240 V heating system.

NOTE: 120V GRN models are available with NEMA 5-15P or

NEMA 5-20P power cords.

12

GR_ERC-1212

English

ELECTRICAL RATING CHARTS

GRNH Models

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

RNH-18 120 350 2.9 6 lbs. (3 kg)

G

208 350 1.7 6 lbs. (3 kg)

40 350 1.5 6 lbs. (3 kg)

2

100 350 3.5 6 lbs. (3 kg)

200 350 1.8 6 lbs. (3 kg)

220♦ 350 1.6 6 lbs. (3 kg)

240♦ 350 1.5 6 lbs. (3 kg)

GRNH-24 120 500 4.2 7 lbs. (3 kg)

08 500 2.4 7 lbs. (3 kg)

2

240 500 2.1 7 lbs. (3 kg)

00

1

200 500 2.5 7 lbs. (3 kg)

20♦

2

240♦ 500 2.1 7 lbs. (3 kg)

RNH-30 120 660 5.5 8 lbs. (4 kg)

G

208 660 3.2 8 lbs. (4 kg)

40 660 2.8 8 lbs. (4 kg)

2

100 660 6.6 8 lbs. (4 kg)

00

2

220♦ 660 3.0 8 lbs. (4 kg)

240♦ 660 2.8 8 lbs. (4 kg)

GRNH-36 120 800 6.7 9 lbs. (4 kg)

208 800 3.8 9 lbs. (4 kg)

240 800 3.3 9 lbs. (4 kg)

100 800 8.0 9 lbs. (4 kg)

200 800 4.0 9 lbs. (4 kg)

220♦ 800 3.6 9 lbs. (4 kg)

240♦ 800 3.3 9 lbs. (4 kg)

GRNH-42 120 950 7.9 10 lbs. (5 kg)

208 950 4.6 10 lbs. (5 kg)

240 950 4.0 10 lbs. (5 kg)

100 950 9.5 10 lbs. (5 kg)

200 950 4.8 10 lbs. (5 kg)

220♦ 950 4.3 10 lbs. (5 kg)

240♦ 950 4.0 10 lbs. (5 kg)

00

5

00

5

60

6

.0

5

.3

2

.3

3

lbs. (3 kg)

7

lbs. (3 kg)

7

lbs. (4 kg)

8

Model Voltage Watts Amps Shipping Weight

GRNH-48 120 1100 9.2 11 lbs. (5 kg)

08 1100 5.3 11 lbs. (5 kg)

2

240 1100 4.6 11 lbs. (5 kg)

00

1

200 1100 5.5 11 lbs. (5 kg)

20♦

2

240♦ 1100 4.6 11 lbs. (5 kg)

GRNH-54 120 1250 10.4 13 lbs. (6 kg)

208 1250 6.0 13 lbs. (6 kg)

40 1250 5.2 13 lbs. (6 kg)

2

100 1250 12.5 13 lbs. (6 kg)

00

2

220♦ 1250 5.7 13 lbs. (6 kg)

40♦

2

GRNH-60 120 1400 11.7 14 lbs. (6 kg)

208 1400 6.7 14 lbs. (6 kg)

240 1400 5.8 14 lbs. (6 kg)

100 1400 14.0 14 lbs. (6 kg)

200 1400 7.0 14 lbs. (6 kg)

220♦ 1400 6.4 14 lbs. (6 kg)

240♦ 1400 5.8 14 lbs. (6 kg)

GRNH-66 120 1560 13.0 16 lbs. (7 kg)

208 1560 7.5 16 lbs. (7 kg)

240 1560 6.5 16 lbs. (7 kg)

100 1560 15.6 16 lbs. (7 kg)

200 1560 7.8 16 lbs. (7 kg)

220♦ 1560 7.1 16 lbs. (7 kg)

240♦ 1560 6.5 16 lbs. (7 kg)

GRNH-72 120 1725 14.4 17 lbs. (8 kg)

208 1725 8.3 17 lbs. (8 kg)

240 1725 7.2 17 lbs. (8 kg)

100 1725 17.3 17 lbs. (8 kg)

200 1725 8.6 17 lbs. (8 kg)

220♦ 1725 7.8 17 lbs. (8 kg)

240♦ 1725 7.2 17 lbs. (8 kg)

1

1

1

1

100

100

250

250

1.0

1

.0

5

.3

6

.2

5

1 lbs. (5 kg)

1

1 lbs. (5 kg)

1

3 lbs. (6 kg)

1

3 lbs. (6 kg)

1

The shaded areas contain electrical information for International models only.

 120 V model not available for use with a remote infinite switch.

♦ CE approved units for 220–230 V utilize a 220 V heating system; 230–240 V CE units utilize a 240 V heating system.

NOTE: 120V GRNH models are available with NEMA 5-15P or

GR_ERC-1212

NEMA 5-20P power cords.

13

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Français

Sommaire

Modèles GR..........................................................................14

Modèles GRH .......................................................................15

Modèles GRHL .....................................................................15

Modèles GRA .......................................................................16

Modèles GRAH.....................................................................17

Modèles GRAL .....................................................................18

Modèles GRAHL...................................................................19

Modèles GRA-XXD...............................................................20

Modèles GRAH-XXD ............................................................21

Modèles GRAL-XXD.............................................................22

Modèles GRAHL-XXD ..........................................................23

Modèles GRN .......................................................................24

Modèles GRNH.....................................................................25

Modèles GR

Modèle Tension Intensité Amps

GR-18

GR-24

R-36

G

GR-48

GR-60

GR-72

GR-96

120

08

2

240

00

1

200

20♦

2

240♦

120

08

2

240

100

200

220♦

240♦

20

1

208

240

00

1

200

220♦

240♦

120

208

240

100

200

220♦

240♦

120

208

240

100

200

220♦

240♦

120

208

240

100

200

220♦

240♦

120

208

240

100

200

220♦

240♦

250 2.1 7 lbs. (3 kg)

50 1.2 7 lbs. (3 kg)

2

250 1.0 7 lbs. (3 kg)

50

2

250 1.3 7 lbs. (3 kg)

50

2

250 1.0 7 lbs. (3 kg)

350 2.9 7 lbs. (3 kg)

50 1.7 7 lbs. (3 kg)

3

350 1.5 7 lbs. (3 kg)

350 3.5 7 lbs. (3 kg)

350 1.8 7 lbs. (3 kg)

350 1.6 7 lbs. (3 kg)

50

3

75 4.8 10 lbs. (5 kg)

5
575 2.8 10 lbs. (5 kg)

575 2.4 10 lbs. (5 kg)

75

5

575 2.9 10 lbs. (5 kg)

575 2.6 10 lbs. (5 kg)

575 2.4 10 lbs. (5 kg)

800 6.7 12 lbs. (5 kg)
800 3.8 12 lbs. (5 kg)

800 3.3 12 lbs. (5 kg)

800 8.0 12 lbs. (5 kg)

800 4.0 12 lbs. (5 kg)

800 3.6 12 lbs. (5 kg)

800 3.3 12 lbs. (5 kg)

1050 8.8 15 lbs. (7 kg)
1050 5.0 15 lbs. (7 kg)

1050 4.4 15 lbs. (7 kg)

1050 10.5 15 lbs. (7 kg)

1050 5.3 15 lbs. (7 kg)

1050 4.8 15 lbs. (7 kg)

1050 4.4 15 lbs. (7 kg)

1275 10.6 19 lbs. (9 kg)
1275 6.1 19 lbs. (9 kg)

1275 5.3 19 lbs. (9 kg)

1275 12.8 19 lbs. (9 kg)

1275 6.4 19 lbs. (9 kg)

1275 5.8 19 lbs. (9 kg)

1275 5.3 19 lbs. (9 kg)

1725 14.4 24 lbs. (11 kg)
1725 8.3 24 lbs. (11 kg)

1725 7.2 24 lbs. (11 kg)

1725 17.3 24 lbs. (11 kg)

1725 8.6 24 lbs. (11 kg)

1725 7.8 24 lbs. (11 kg)

1725 7.2 24 lbs. (11 kg)

.5

2

.1

1

.5

1

.8

5

Poids

d’embarquement

lbs. (3 kg)

7

lbs. (3 kg)

7

lbs. (3 kg)

7

0 lbs. (5 kg)

1

Les zones ombrées contiennent des informations électriques
pour les modèles internationaux uniquement.

♦ Les unités approuvées par la CE pour un fonctionnement à 220-230

V utilisent un système de chauffage de 220 V ; les unités CE 230-240
V utilisent un système de chauffage de 240 V.

14

GR_ERC-1212

Français

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Modèles GRH

Modèle Tension Intensité Amps

20

RH-18

G

GRH-24

GRH-36

GRH-48

GRH-60

GRH-72

GRH-96*

1

208

40

2

100

00

2

220♦

240♦

120

08

2

240

00

1

200

20♦

2

240♦

120

08

2

240

100

200

220♦

240♦

120

208

240

100

200

220♦

240♦

120

208

240

100

200

220♦

240♦

120

208

240

100

200

220♦

240♦

208

240

200

220♦

240♦

50 2.9 7 lbs. (3 kg)

3
350 1.7 7 lbs. (3 kg)

50 1.5 7 lbs. (3 kg)

3

350 3.5 7 lbs. (3 kg)

50

3

350 1.6 7 lbs. (3 kg)

350 1.5 7 lbs. (3 kg)

500 4.2 7 lbs. (3 kg)

00 2.4 7 lbs. (3 kg)

5

500 2.1 7 lbs. (3 kg)

00

5

500 2.5 7 lbs. (3 kg)

00

5

500 2.1 7 lbs. (3 kg)

800 6.7 10 lbs. (5 kg)
800 3.8 10 lbs. (5 kg)

800 3.3 10 lbs. (5 kg)

800 8.0 10 lbs. (5 kg)

800 4.0 10 lbs. (5 kg)

800 3.6 10 lbs. (5 kg)

800 3.3 10 lbs. (5 kg)

1100 9.2 12 lbs. (5 kg)
1100 5.3 12 lbs. (5 kg)

1100 4.6 12 lbs. (5 kg)

1100 11.0 12 lbs. (5 kg)

1100 5.5 12 lbs. (5 kg)

1100 5.0 12 lbs. (5 kg)

1100 4.6 12 lbs. (5 kg)

1400 11.7 15 lbs. (7 kg)
1400 6.7 15 lbs. (7 kg)

1400 5.8 15 lbs. (7 kg)

1400 14.0 15 lbs. (7 kg)

1400 7.0 15 lbs. (7 kg)

1400 6.4 15 lbs. (7 kg)

1400 5.8 15 lbs. (7 kg)

1725 14.4 19 lbs. (9 kg)
1725 8.3 19 lbs. (9 kg)

1725 7.2 19 lbs. (9 kg)

1725 17.3 19 lbs. (9 kg)

1725 8.6 19 lbs. (9 kg)

1725 7.8 19 lbs. (9 kg)

1725 7.2 19 lbs. (9 kg)

2400 11.5 24 lbs. (11 kg)

2400 10.0 24 lbs. (11 kg)

2400 12.0 24 lbs. (11 kg)

2400 10.9 24 lbs. (11 kg)

2400 10.0 24 lbs. (11 kg)

.8

1

.0

5

.3

2

Poids

d’embarquement

lbs. (3 kg)

7

lbs. (3 kg)

7

lbs. (3 kg)

7

Modèles GRHL

Poids

Modèle Tension Intensité Amps

RHL-18 120 470 3.9 10 lbs. (5 kg)

G

220 470 2.1 10 lbs. (5 kg)

240 470 2.0 10 lbs. (5 kg)

GRHL-24 120 620 5.2 10 lbs. (5 kg)

220 620 2.8 10 lbs. (5 kg)

40

2

GRHL-36 120 980 8.2 14 lbs. (6 kg)

220 980 4.5 14 lbs. (6 kg)

240 980 4.1 14 lbs. (6 kg)

RHL-48 120 1340 11.2 18 lbs. (8 kg)

G

20

2

240 1340 5.6 18 lbs. (8 kg)

RHL-60 120 1700 14.2 22 lbs. (10 kg)

G

220 1700 7.7 22 lbs. (10 kg)

40

2

GRHL-72 120 2085 17.4 26 lbs. (12 kg)

20

2

240 2085 8.7 26 lbs. (12 kg)

1

1

2

6

340

700

085

20

.6

2

.1

6

.1

7

.5

9

d’embarquement

0 lbs. (5 kg)

1

8 lbs. (8 kg)

1

2 lbs. (10 kg)

2

6 lbs. (12 kg)

2

Les zones ombrées contiennent des informations électriques pour les modèles internationaux uniquement.

* Non disponible en 100 V ou 120 V.

♦ Les unités approuvées par la CE pour un fonctionnement à 220-230 V utilisent un système de chauffage de 220 V ; les unités CE 230-240 V

utilisent un système de chauffage de 240 V.

GR-ERC-1212

15

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Modèles GRA

Français

Modèle Tension Intensité Amps

GRA-18

GRA-24

GRA-30

GRA-36

GRA-42

GRA-48

GRA-54

GRA-60

120
208
240
100
200
220♦
240♦

120
208
240
100
200
220♦
240♦

120
208
240
100
200
220♦
240♦

120
208
240
100
200
220♦
240♦

120
208
240
100
200
220♦
240♦

120
208
240
100
200
220♦
240♦

120
208
240
100
200
220♦
240♦

120
208
240
100
200
220♦
240♦

250 2.1 6 lbs. (3 kg)
250 1.2 6 lbs. (3 kg)
250 1.0 6 lbs. (3 kg)
250 2.5 6 lbs. (3 kg)
250 1.3 6 lbs. (3 kg)
250 1.1 6 lbs. (3 kg)
250 1.0 6 lbs. (3 kg)

350 2.9 7 lbs. (3 kg)
350 1.7 7 lbs. (3 kg)
350 1.5 7 lbs. (3 kg)
350 3.5 7 lbs. (3 kg)
350 1.8 7 lbs. (3 kg)
350 1.6 7 lbs. (3 kg)
350 1.5 7 lbs. (3 kg)

450 3.8 8 lbs. (4 kg)
450 2.2 8 lbs. (4 kg)
450 1.9 8 lbs. (4 kg)
450 4.5 8 lbs. (4 kg)
450 2.3 8 lbs. (4 kg)
450 2.1 8 lbs. (4 kg)
450 1.9 8 lbs. (4 kg)

575 4.8 9 lbs. (4 kg)
575 2.8 9 lbs. (4 kg)
575 2.4 9 lbs. (4 kg)
575 5.8 9 lbs. (4 kg)
575 2.9 9 lbs. (4 kg)
575 2.6 9 lbs. (4 kg)
575 2.4 9 lbs. (4 kg)

675 5.6 10 lbs. (5 kg)
675 3.2 10 lbs. (5 kg)
675 2.8 10 lbs. (5 kg)
675 6.8 10 lbs. (5 kg)
675 3.4 10 lbs. (5 kg)
675 3.1 10 lbs. (5 kg)
675 2.8 10 lbs. (5 kg)

800 6.7 11 lbs. (5 kg)
800 3.8 11 lbs. (5 kg)
800 3.3 11 lbs. (5 kg)
800 8.0 11 lbs. (5 kg)
800 4.0 11 lbs. (5 kg)
800 3.6 11 lbs. (5 kg)
800 3.3 11 lbs. (5 kg)

925 7.7 13 lbs. (6 kg)
925 4.4 13 lbs. (6 kg)
925 3.9 13 lbs. (6 kg)
925 9.3 13 lbs. (6 kg)
925 4.6 13 lbs. (6 kg)
925 4.2 13 lbs. (6 kg)
925 3.9 13 lbs. (6 kg)

1050 8.8 14 lbs. (6 kg)
1050 5.0 14 lbs. (6 kg)
1050 4.4 14 lbs. (6 kg)
1050 10.5 14 lbs. (6 kg)
1050 5.3 14 lbs. (6 kg)
1050 4.8 14 lbs. (6 kg)
1050 4.4 14 lbs. (6 kg)

Poids

d’embarquement

Modèle Tension Intensité Amps

GRA-66

GRA-72■

GRA-84•■

GRA-96•■

GRA-108†

GRA-120†

GRA-132†

GRA-144†

120
208
240
100
200
220♦
240♦

120
208
240
100
200
220♦
240♦

120
208
240
100
200
220♦
240♦

120
208
240
100
200
220♦
240♦

120
208
240
100
200
220
240

120
208
240
100
200
220
240

120
208
240
100
200
220
240

120
208
240
100
200
220
240

1160 9.7 16 lbs. (7 kg)
1160 5.6 16 lbs. (7 kg)
1160 4.8 16 lbs. (7 kg)
1160 11.6 16 lbs. (7 kg)
1160 5.8 16 lbs. (7 kg)
1160 5.3 16 lbs. (7 kg)
1160 4.8 16 lbs. (7 kg)

1275 10.6 17 lbs. (8 kg)
1275 6.1 17 lbs. (8 kg)
1275 5.3 17 lbs. (8 kg)
1275 12.8 17 lbs. (8 kg)
1275 6.4 17 lbs. (8 kg)
1275 5.8 17 lbs. (8 kg)
1275 5.3 17 lbs. (8 kg)

1500 12.5 19 lbs. (9 kg)
1500 7.2 19 lbs. (9 kg)
1500 6.3 19 lbs. (9 kg)
1500 15.0 19 lbs. (9 kg)
1500 7.5 19 lbs. (9 kg)
1500 6.8 19 lbs. (9 kg)
1500 6.3 19 lbs. (9 kg)

1725 14.4 21 lbs. (10 kg)
1725 8.3 21 lbs. (10 kg)
1725 7.2 21 lbs. (10 kg)
1725 17.3 21 lbs. (10 kg)
1725 8.6 21 lbs. (10 kg)
1725 7.8 21 lbs. (10 kg)
1725 7.2 21 lbs. (10 kg)

1850 15.4 23 lbs. (10 kg)
1850 8.9 23 lbs. (10 kg)
1850 7.7 23 lbs. (10 kg)
1850 18.5 23 lbs. (10 kg)
1850 9.3 23 lbs. (10 kg)
1850 8.4 23 lbs. (10 kg)
1850 7.7 23 lbs. (10 kg)

2100 17.5 26 lbs. (12 kg)
2100 10.1 26 lbs. (12 kg)
2100 8.8 26 lbs. (12 kg)
2100 21.0 26 lbs. (12 kg)
2100 10.5 26 lbs. (12 kg)
2100 9.5 26 lbs. (12 kg)
2100 8.8 26 lbs. (12 kg)

2320 19.3 30 lbs. (14 kg)
2320 11.2 30 lbs. (14 kg)
2320 9.7 30 lbs. (14 kg)
2320 23.2 30 lbs. (14 kg)
2320 11.6 30 lbs. (14 kg)
2320 10.5 30 lbs. (14 kg)
2320 9.7 30 lbs. (14 kg)

2550 21.3 33 lbs. (15 kg)
2550 12.3 33 lbs. (15 kg)
2550 10.6 33 lbs. (15 kg)
2550 25.5 33 lbs. (15 kg)
2550 12.8 33 lbs. (15 kg)
2550 11.6 33 lbs. (15 kg)
2550 10.6 33 lbs. (15 kg)

Poids

d’embarquement

Les zones ombrées contiennent des informations électriques pour les modèles internationaux uniquement.

♦ Les unités approuvées par la CE pour un fonctionnement à 220-230 V utilisent un système de chauffage de 220 V ; les unités CE 230-240 V

utilisent un système de chauffage de 240 V.

16

GR_ERC-1212

Français

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Modèles GRAH

Poids

Modèle Tension Intensité Amps

GRAH-18 120 350 2.9 6 lbs. (3 kg)

208 350 1.7 6 lbs. (3 kg)
240 350 1.5 6 lbs. (3 kg)
100 350 3.5 6 lbs. (3 kg)
200 350 1.8 6 lbs. (3 kg)
220♦ 350 1.6 6 lbs. (3 kg)
240♦ 350 1.5 6 lbs. (3 kg)

GRAH-24 120 500 4.2 7 lbs. (3 kg)

208 500 2.4 7 lbs. (3 kg)
240 500 2.1 7 lbs. (3 kg)
100 500 5.0 7 lbs. (3 kg)
200 500 2.5 7 lbs. (3 kg)
220♦ 500 2.3 7 lbs. (3 kg)
240♦ 500 2.1 7 lbs. (3 kg)

GRAH-30 120 660 5.5 8 lbs. (4 kg)

208 660 3.2 8 lbs. (4 kg)
240 660 2.8 8 lbs. (4 kg)
100 660 6.6 8 lbs. (4 kg)
200 660 3.3 8 lbs. (4 kg)
220♦ 660 33.0 8 lbs. (4 kg)
240♦ 660 2.8 8 lbs. (4 kg)

GRAH-36 120 800 6.7 9 lbs. (4 kg)

208 800 3.8 9 lbs. (4 kg)
240 800 3.3 9 lbs. (4 kg)
100 800 8.0 9 lbs. (4 kg)
200 800 4.0 9 lbs. (4 kg)
220♦ 800 3.6 9 lbs. (4 kg)
240♦ 800 3.3 9 lbs. (4 kg)

GRAH-42 120 950 7.9 10 lbs. (5 kg)

208 950 4.6 10 lbs. (5 kg)
240 950 4.0 10 lbs. (5 kg)
100 950 9.5 10 lbs. (5 kg)
200 950 4.8 10 lbs. (5 kg)
220♦ 950 4.3 10 lbs. (5 kg)
240♦ 950 4.0 10 lbs. (5 kg)

GRAH-48 120 1100 9.2 11 lbs. (5 kg)

208 1100 5.3 11 lbs. (5 kg)
240 1100 4.6 11 lbs. (5 kg)
100 1100 11.0 11 lbs. (5 kg)
200 1100 5.5 11 lbs. (5 kg)
220♦ 1100 5.0 11 lbs. (5 kg)
240♦ 1100 4.6 11 lbs. (5 kg)

GRAH-54 120 1250 10.4 13 lbs. (6 kg)

208 1250 6.0 13 lbs. (6 kg)
240 1250 5.2 13 lbs. (6 kg)
100 1250 12.5 13 lbs. (6 kg)
200 1250 6.3 13 lbs. (6 kg)
220♦ 1250 5.7 13 lbs. (6 kg)
240♦ 1250 5.2 13 lbs. (6 kg)

GRAH-60 120 1400 11.7 14 lbs. (6 kg)

208 1400 6.7 14 lbs. (6 kg)
240 1400 5.8 14 lbs. (6 kg)
100 1400 14.0 14 lbs. (6 kg)
200 1400 7.0 14 lbs. (6 kg)
220♦ 1400 6.4 14 lbs. (6 kg)
240♦ 1400 5.8 14 lbs. (6 kg)

d’embarquement

Modèle Tension Intensité Amps

GRAH-66

GRAH-72

GRAH-84•■

GRAH-96•■

GRAH-108• †

GRAH-120• †

GRAH-132†

GRAH-144† 120 3450 28.8 33 lbs. (15 kg)

120
208 1560 7.5 16 lbs. (7 kg)
240 1560 6.5 16 lbs. (7 kg)
100 1560 15.6 16 lbs. (7 kg)
200 1560 7.8 16 lbs. (7 kg)
220♦ 1560 7.1 16 lbs. (7 kg)
240♦ 1560 6.5 16 lbs. (7 kg)

120
208 1725 8.3 17 lbs. (8 kg)
240 1725 7.2 17 lbs. (8 kg)
100 1725 17.3 17 lbs. (8 kg)
200 1725 8.6 17 lbs. (8 kg)
220♦ 1725 7.8 17 lbs. (8 kg)
240♦ 1725 7.2 17 lbs. (8 kg)

120
208 2050 9.9 19 lbs. (9 kg)
240 2050 8.5 19 lbs. (9 kg)
100 2050 20.5 19 lbs. (9 kg)
200 2050 10.3 19 lbs. (9 kg)
220♦ 2050 9.3 19 lbs. (9 kg)
240♦ 2050 8.5 19 lbs. (9 kg)

120
208 2400 11.5 21 lbs. (10 kg)
240 2400 10.0 21 lbs. (10 kg)
100 2400 24.0 21 lbs. (10 kg)
200 2400 12.0 21 lbs. (10 kg)
220♦ 2400 10.9 21 lbs. (10 kg)
240♦ 2400 10.0 21 lbs. (10 kg)

120
208 2500 12.0 23 lbs. (10 kg)
240 2500 10.4 23 lbs. (10 kg)
100 2500 25.0 23 lbs. (10 kg)
200 2500 12.5 23 lbs. (10 kg)
220 2500 11.4 23 lbs. (10 kg)
240 2500 10.4 23 lbs. (10 kg)

120
208 2800 13.5 26 lbs. (12 kg)
240 2800 11.7 26 lbs. (12 kg)
100 2800 28.0 26 lbs. (12 kg)
200 2800 14.0 26 lbs. (12 kg)
220 2800 12.7 26 lbs. (12 kg)
240 2800 11.7 26 lbs. (12 kg)

120
208 3120 15.0 30 lbs. (14 kg)
240 3120 13.0 30 lbs. (14 kg)
100 3120 31.2 30 lbs. (14 kg)
200 3120 15.6 30 lbs. (14 kg)
220 3120 14.2 30 lbs. (14 kg)
240 3120 13.0 30 lbs. (14 kg)

208 3450 16.6 33 lbs. (15 kg)
240 3450 14.4 33 lbs. (15 kg)
100 3450 34.5 33 lbs. (15 kg)
200 3450 17.3 33 lbs. (15 kg)
220 3450 15.7 33 lbs. (15 kg)
240 3450 14.4 33 lbs. (15 kg)

1560 13.0 16 lbs. (7 kg)

1725 14.4 17 lbs. (8 kg)

2050 17.1 19 lbs. (9 kg)

2400 20.0 21 lbs. (10 kg)

2500 20.8 23 lbs. (10 kg)

2800 22.5 26 lbs. (12 kg)

3120 26.0 30 lbs. (14 kg)

Poids

d’embarquement

• Les modèles à 100 V et 120 V qui utilisent un interrupteur en continu exigent des éléments en tandem (mis bout-à-bout) ; consultez l'usine pour
les applications.

■ Les modèles à 100 V et 120 V peuvent exiger des interrupteurs supplémentaires, consultez l'usine pour les applications.

† Les modèles Glo-Ray de 108 po à 144 po (2 743 à 3 658 mm) et les modèles à 120 V du GRA-84 et du GRA-96 contiennent des éléments en

tandem (mis bout-à-bout) qui peuvent être contrôlés individuellement.

GR-ERC-1212

17

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Modèles GRAL

Français

M

odè

l

e

T

e

ns

GR

A

L

-

1

8

GR

A

L

-

2

4 1

GR

A

L

-

3

0 1

GR

A

L-

36

GR

A

L-

42

GR

A

L-

48

GR

A

L-

54

GRAL-60 120

1

2

1

2

0

1

2

0

1

0

1

0

0

2

2

2

4

2

1

2

0

1

2

0

1

0

1

0

0

2

2

2

4

2

1

2

0

1

2

0

100

100/

220♦
240♦

120
120/
120/

100
100/

220♦
240♦

120
120/
120/

100
100/

220♦
240♦ 855

120
120/
120/

100
100/

220♦
240♦

120
120/208
120/240

100
100/200 1

220♦
240♦

120/208
120/240

100
100/200

220♦ 1350
240♦ 1350

/

2

/

2

/

2
0
0

/

2

/

2

/

2
0
0

/

2

/

2

200

208

240

200

208

240

200

208

240

200

Poi

i

on

I

nt

e

ns

i

t

é

A

m

p

s

d’

0

0

8

4

0

0

0

0
♦
♦

0

0

8

4

0

0

0

0
♦
♦

0

0

8

4

0

3

7

0

3

7

0

3

7

0

3

7

0

3

7

0

3

7

0

3

7

0

4

7

0

4

7

0

4

7

0

4

7

0

4

7

0

4

7

0

4

7

0

5

7

0

5

7

0

5

7

0
570
570
570
570

755 6.
755
755 3.
755
755
755
755

855
855
855
855
855
855

1040
1040
1040
1040
1040
1040
1040

1165 9.
1165
1

165

1

1

6

5

1

6

5

1

1

6

5

1

1

6

5

1350
1350 7.5
1350
1350
1350

3
2
2
3
2
1
1

3
2
2
4
3
2
2

4
3
2

5.

3.

2.

2.

4.

7.

4.

3.

3.

7.

4.

4.

8.

5.

3.

3.

8.

5.

5.

10.

6.

4.

4.

6.4

5.9

1

7.0

5.3 19 lbs. (9 kg)

4.9

11

6.9

13.5

8.3

6.1

5.6

.

1

.

2

.

0

.

7

.

5

.

7

.

5

.

9

.

7

.

5

.

7

.

0

.

1

.

0

.

8

.

2

.

9
7
5
6
4

3
3
9
6
7
4
1

1
7 15 lbs
3
6
2
9
6

7
8
3

4
4
7
3

7

1

.7 19 lbs. (9 kg)

.3

ds

e

m

ba

r

que

9

l

b

s

.

(

4

k

9

l

b

s

.

(

4

k

9

l

b

s

.

(

4

k

9

l

b

s

.

(

4

k

9

l

b

s

.

(

4

k

9

l

b

s

.

(

4

k

9

l

b

s

.

(

4

k

1

0

l

b

s

.

(

5
1
1
1
1
1
1

11
11
11
11 lbs
11 lbs
11 lbs
11 lbs

13 lbs
13 lbs
13 lbs
13 lbs
13 lbs
13 lbs
13 lbs

15 lbs

15 lbs
15 lbs
15 lbs
15 lbs
15 lbs

17 lbs
17 lbs
17 lbs
17 lbs
17 lbs
17 lbs
17 lbs

19 lbs
19 lbs. (9 kg)
19 lbs. (9 kg)

19 lbs. (9 kg)

19 lbs. (9 kg)

21
21 lbs. (10 kg)
21 lbs. (10 kg)
21 lb
21 lb
21 lb
21 lb

k

0

l

b

s

.

(

5

k

0

l

b

s

.

(

5

k

0

l

b

s

.

(

5

k

0

l

b

s

.

(

5

k

0

l

b

s

.

(

5

k

0

l

b

s

.

(

5

k

l

b

s

.

(

5

k

l

b

s

.

(

5

k

l

b

s

.

(

5

k

.

(

5 k

.

(

5 k

.

(

5 k

.

(

5 k

.

(

6 k

.

(

6 k

.

(

6 k

.

(

6 k

.

(

6 k

.

(

6 k

.

(

6 k

.

(

7 k

.

(

7 k

.

(

7 k

.

(

7 k

.

(

7 k

.

(

7 k

.

(

7 k

.

(

8 k

.

(

8 k

.

(

8 k

.

(

8 k

.

(

8 k

.

(

8 k

.

(

8 k

.

(

9 k

lbs. (10 kg)

s. (10 kg)
s. (10 kg)
s. (10 kg)
s. (10 kg)

m

e

nt

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)

g

)
g)
g)
g)
g)

g)
g)
g)
g)
g)
g)
g)

g)
g)
g)
g)
g)
g)
g)

g)
g)
g)
g)
g)
g)
g)

g)

Modèle Tension Intensité Amps

GRAL-66 120 1460 12.2 22 lbs. (10 kg)

120/208 1460 8.1 22 lbs. (10 kg)
120/240 1460 7.3 22 lbs. (10 kg)

100 1460 14.6 22 lbs. (10 kg)

100/200 1460 8.8 22 lbs. (10 kg)

220♦ 1460 6.6 22 lbs. (10 kg)
240♦ 1460 6.1 22 lbs. (10 kg)

GRAL-72 120 1635 13.6 24 lbs. (11 kg)

120/208 1635 9.1 24 lbs. (11 kg)
120/240 1635 8.3 24 lbs. (11 kg)

100 1635 16.4 24 lbs. (11 kg)

100/200 1635 10.0 24 lbs. (11 kg)

220♦ 1635 7.4 24 lbs. (11 kg)
240♦ 1635 6.8 24 lbs. (11 kg)

GRAL-84•■ 120 1920 16.0 28 lbs. (13 kg)

120/208 1920 10.7 28 lbs. (13 kg)
120/240 1920 9.8 28 lbs. (13 kg)

100 1920 19.2 28 lbs. (13 kg)

100/200 1920 11.7 28 lbs. (13 kg)

220♦ 1920 8.7 28 lbs. (13 kg)
240♦ 1920 8.0 28 lbs. (13 kg)

GRAL-96•■ 120 2205 18.4 32 lbs. (15 kg)

120/208 2205 12.3 32 lbs. (15 kg)
120/240 2205 11.2 32 lbs. (15 kg)

100 2205 22.1 32 lbs. (15 kg)

100/200 2205 13.4 32 lbs. (15 kg)

220♦ 2205 10.0 32 lbs. (15 kg)
240♦ 2205 9.2 32 lbs. (15 kg)

GRAL-108† 120 2390 19.9 36 lbs. (16 kg)

208 2390 13.4 36 lbs. (16 kg)
240 2390 12.2 36 lbs. (16 kg)
100 2390 23.9 36 lbs. (16 kg)
200 2390 14.7 36 lbs. (16 kg)
220 2390 10.9 36 lbs. (16 kg)
240 2390 10.0 36 lbs. (16 kg)

GRAL-120† 120 2700 22.5 40 lbs. (18 kg)

120/208 2700 15.1 40 lbs. (18 kg)
120/240 2700 13.8 40 lbs. (18 kg)

100 2700 27.0 40 lbs. (18 kg)

100/200 2700 16.5 40 lbs. (18 kg)

220 2700 12.3 40 lbs. (18 kg)
240 2700 11.3 40 lbs. (18 kg)

GRAL-132† 120 2980 24.8 44 lbs. (20 kg)

120/208 2980 16.7 44 lbs. (20 kg)
120/240 2980 15.2 44 lbs. (20 kg)

100 2980 29.8 44 lbs. (20 kg)

100/200 2980 18.2 44 lbs. (20 kg)

220 2980 13.5 44 lbs. (20 kg)
240 2980 12.4 44 lbs. (20 kg)

GRAL-144† 120 3270 27.3 48 lbs. (22 kg)

120/208 3270 18.3 48 lbs. (22 kg)
120/240 3270 16.6 48 lbs. (22 kg)

100 3270 32.7 48 lbs. (22 kg)

100/200 3270 20.0 48 lbs. (22 kg)

220 3270 14.9 48 lbs. (22 kg)
240 3270 13.6 48 lbs. (22 kg)

Poids

d’embarquement

♦ Les unités approuvées par la CE pour un fonctionnement à 220-230 V utilisent un système de chauffage de 220 V ; les unités CE 230-240 V

utilisent un système de chauffage de 240 V.

• Les modèles à 100 V et 120 V qui utilisent un interrupteur en continu exigent des éléments en tandem (mis bout-à-bout) ; consultez l'usine pour.

■ Les modèles à 100 V et 120 V peuvent exiger des interrupteurs supplémentaires, consultez l'usine pour les applications.
† Les modèles Glo-Ray de 108 po à 144 po (2 743 à 3 658 mm) et les modèles à 120 V du GRA-84 et du GRA-96 contiennent des éléments en

tandem (mis bout-à-bout) qui peuvent être contrôlés individuellement.

18

GR_ERC-1212

Français

ATTENTION

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Modèles GRAHL

Modèle Tension Intensité Amps

GRAHL-18 120 470 3.9 9 lbs. (4 kg)

120/208 470 2.7 9 lbs. (4 kg)
120/240 470 2.5 9 lbs. (4 kg)

100 470 4.7 9 lbs. (4 kg)

100/200 470 3.0 9 lbs. (4 kg)

220♦ 470 2.1 9 lbs. (4 kg)
240♦ 470 2.0 9 lbs. (4 kg)

GRAHL-24 120 620 5.2 10 lbs. (5 kg)

120/208 620 3.4 10 lbs. (5 kg)
120/240 620 3.1 10 lbs. (5 kg)

100 620 6.2 10 lbs. (5 kg)

100/200 620 3.7 10 lbs. (5 kg)

220♦ 620 2.8 10 lbs. (5 kg)
240♦ 620 2.6 10 lbs. (5 kg)

GRAHL-30 120 780 6.5 11 lbs. (5 kg)

120/208 780 4.2 11 lbs. (5 kg)
120/240 780 3.8 11 lbs. (5 kg)

100 780 7.8 11 lbs. (5 kg)

100/200 780 4.5 11 lbs. (5 kg)

220♦ 780 3.5 11 lbs. (5 kg)
240♦ 780 3.3 11 lbs. (5 kg)

GRAHL-36 120 980 8.2 13 lbs. (6 kg)

120/208 980 5.3 13 lbs. (6 kg)
120/240 980 4.8 13 lbs. (6 kg)

100 980 9.8 13 lbs. (6 kg)

100/200 980 5.8 13 lbs. (6 kg)

220♦ 980 4.5 13 lbs. (6 kg)
240♦ 980 4.1 13 lbs. (6 kg)

GRAHL-42 120 1130 9.4 15 lbs. (7 kg)

120/208 1130 6.1 15 lbs. (7 kg)
120/240 1130 5.5 15 lbs. (7 kg)

100 1130 11.3 15 lbs. (7 kg)

100/200 1130 6.6 15 lbs. (7 kg)

220♦ 1130 5.1 15 lbs. (7 kg)
240♦ 1130 4.7 15 lbs. (7 kg)

GRAHL-48 120 1340 11.2 17 lbs. (8 kg)

120/208 1340 7.3 17 lbs. (8 kg)
120/240 1340 6.6 17 lbs. (8 kg)

100 1340 13.4 17 lbs. (8 kg)

100/200 1340 7.9 17 lbs. (8 kg)

220♦ 1340 6.1 17 lbs. (8 kg)
240♦ 1340 5.6 17 lbs. (8 kg)

GRAHL-54 120 1490 12.4 19 lbs. (9 kg)

120/208 1490 8.0 19 lbs. (9 kg)
120/240 1490 7.2 19 lbs. (9 kg)

100 1490 14.9 19 lbs. (9 kg)

100/200 1490 8.7 19 lbs. (9 kg)

220♦ 1490 6.8 19 lbs. (9 kg)
240♦ 1490 6.2 19 lbs. (9 kg)

GRAHL-60 120 1700 14.2 21 lbs. (10 kg)

120/208 1700 9.2 21 lbs. (10 kg)
120/240 1700 8.3 21 lbs. (10 kg)

100 1700 17.0 21 lbs. (10 kg)

100/200 1700 10.0 21 lbs. (10 kg)

220♦ 1700 7.7 21 lbs. (10 kg)
240♦ 1700 7.1 21 lbs. (10 kg)

d’embarquement

Poids

Modèle Tension Intensité Amps

GRAHL-66•■ 120 1860 15.5 22 lbs. (10 kg)

120/208 1860 10.0 22 lbs. (10 kg)
120/240 1860 9.0 22 lbs. (10 kg)

100 1860 18.6 22 lbs. (10 kg)

100/200 1860 10.8 22 lbs. (10 kg)

220♦ 1860 8.5 22 lbs. (10 kg)
240♦ 1860 7.8 22 lbs. (10 kg)

GRAHL-72•■ 120 2085 17.4 24 lbs. (11 kg)

120/208 2085 11.3 24 lbs. (11 kg)
120/240 2085 10.2 24 lbs. (11 kg)

100 2085 20.9 24 lbs. (11 kg)

100/200 2085 12.2 24 lbs. (11 kg)

220♦ 2085 9.5 24 lbs. (11 kg)
240♦ 2085 8.7 24 lbs. (11 kg)

GRAHL-84•■ 120 2470 20.6 28 lbs. (13 kg)

120/208 2470 13.4 28 lbs. (13 kg)
120/240 2470 12.0 28 lbs. (13 kg)

100 2470 24.7 28 lbs. (13 kg)

100/200 2470 14.5 28 lbs. (13 kg)

220♦ 2470 11.2 28 lbs. (13 kg)
240♦ 2470 10.3 28 lbs. (13 kg)

GRAHL-96•■ 120 2880 24.0 32 lbs. (15 kg)

120/208 2880 15.5 32 lbs. (15 kg)
120/240 2880 14.0 32 lbs. (15 kg)

100 2880 28.8 32 lbs. (15 kg)

100/200 2880 16.8 32 lbs. (15 kg)

220♦ 2880 13.1 32 lbs. (15 kg)
240♦ 2880 12.0 32 lbs. (15 kg)

GRAHL-108† 120 3040 25.3 36 lbs. (16 kg)

208 3040 16.5 36 lbs. (16 kg)
240 3040 14.9 36 lbs. (16 kg)
100 3040 30.4 36 lbs. (16 kg)
200 3040 17.9 36 lbs. (16 kg)
220 3040 13.8 36 lbs. (16 kg)
240 3040 12.7 36 lbs. (16 kg)

GRAHL-120† 120 3400 28.3 40 lbs. (18 kg)

120/208 3400 18.5 40 lbs. (18 kg)
120/240 3400 16.7 40 lbs. (18 kg)

100 3400 34.0 40 lbs. (18 kg)

100/200 3400 20.0 40 lbs. (18 kg)

220 3400 15.5 40 lbs. (18 kg)
240 3400 14.2 40 lbs. (18 kg)

GRAHL-132† 120 3780 31.5 44 lbs. (20 kg)

120/208 3780 20.5 44 lbs. (20 kg)
120/240 3780 18.5 44 lbs. (20 kg)

100 3780 37.8 44 lbs. (20 kg)

100/200 3780 22.2 44 lbs. (20 kg)

220 3780 17.2 44 lbs. (20 kg)
240 3780 15.8 44 lbs. (20 kg)

GRAHL-144† 120 4170 34.8 48 lbs. (22 kg)

120/208 4170 22.6 48 lbs. (22 kg)
120/240 4170 20.4 48 lbs. (22 kg)

100 4170 41.7 48 lbs. (22 kg)

100/200 4170 24.5 48 lbs. (22 kg)

220 4170 19.0 48 lbs. (22 kg)
240 4170 17.4 48 lbs. (22 kg)

d’embarquement

Poids

NOTA: Les modèles GRAL et GRAHL possédant de multiples

GR-ERC-1212

Les zones ombrées contiennent des informations électriques pour les modèles internationaux uniquement.

tensions énumérées, tels que 120/208, 120/240 ou 100/200,
ont des circuits multiples. Par exemple, une unité de 120/208
volts utilise 120 volts pour le circuit lumineux et 208 volts pour
le(s) circuit(s) chauffant(s). Consultez le schéma électrique
fourni avec l'unité pour obtenir des informations spécifiques.

Les rampes chauffantes équipées de lumières incandescentes qui
nécessitent un disjoncteur de plus de 20 ampères pour l'élément
chauffant doivent avoir un disjoncteur séparé pour les lumières
incandescentes de 20 ampères ou moins.

19

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Modèles GRA-XXD

Français

Poids

Modèle Tension Intensité Amps

GRA-18D 120 500 4.2 14 lbs. (6 kg)

208 500 2.4 14 lbs. (6 kg)
240 500 2.1 14 lbs. (6 kg)
100 500 5.0 14 lbs. (6 kg)
200 500 2.5 14 lbs. (6 kg)
220♦ 500 2.3 14 lbs. (6 kg)
240♦ 500 2.1 14 lbs. (6 kg)

GRA-24D 120 700 5.8 16 lbs. (7 kg)

208 700 3.4 16 lbs. (7 kg)
240 700 2.9 16 lbs. (7 kg)
100 700 7.0 16 lbs. (7 kg)
200 700 3.5 16 lbs. (7 kg)
220♦ 700 3.2 16 lbs. (7 kg)
240♦ 700 2.9 16 lbs. (7 kg)

GRA-30D 120 900 7.5 18 lbs. (8 kg)

208 900 4.3 18 lbs. (8 kg)
240 900 3.8 18 lbs. (8 kg)
100 900 9.0 18 lbs. (8 kg)
200 900 4.5 18 lbs. (8 kg)
220♦ 900 4.1 18 lbs. (8 kg)
240♦ 900 3.8 18 lbs. (8 kg)

GRA-36D■ 120 1150 9.6 21 lbs. (10 kg)

208 1150 5.5 21 lbs. (10 kg)
240 1150 4.8 21 lbs. (10 kg)
100 1150 11.5 21 lbs. (10 kg)
200 1150 5.8 21 lbs. (10 kg)
220♦ 1150 5.2 21 lbs. (10 kg)
240♦ 1150 4.8 21 lbs. (10 kg)

GRA-42D■ 120 1350 11.3 24 lbs. (11 kg)

208 1350 6.5 24 lbs. (11 kg)
240 1350 5.6 24 lbs. (11 kg)
100 1350 13.5 24 lbs. (11 kg)
200 1350 6.8 24 lbs. (11 kg)
220♦ 1350 6.1 24 lbs. (11 kg)
240♦ 1350 5.6 24 lbs. (11 kg)

GRA-48D■ 120 1600 13.3 27 lbs. (12 kg)

208 1600 7.7 27 lbs. (12 kg)
240 1600 6.7 27 lbs. (12 kg)
100 1600 16.0 27 lbs. (12 kg)
200 1600 8.0 27 lbs. (12 kg)
220♦ 1600 7.3 27 lbs. (12 kg)
240♦ 1600 6.7 27 lbs. (12 kg)

GRA-54D■ 120 1850 15.4 30 lbs. (14 kg)

208 1850 8.9 30 lbs. (14 kg)
240 1850 7.7 30 lbs. (14 kg)
100 1850 18.5 30 lbs. (14 kg)
200 1850 9.3 30 lbs. (14 kg)
220♦ 1850 8.4 30 lbs. (14 kg)
240♦ 1850 7.7 30 lbs. (14 kg)

GRA-60D■ 120 2100 17.5 34 lbs. (15 kg)

208 2100 10.1 34 lbs. (15 kg)
240 2100 8.8 34 lbs. (15 kg)
100 2100 21.0 34 lbs. (15 kg)
200 2100 10.5 34 lbs. (15 kg)
220♦ 2100 9.5 34 lbs. (15 kg)
240♦ 2100 8.8 34 lbs. (15 kg)

d’embarquement

Poids

Modèle Tension Intensité Amps

GRA-66D•■ 120 2320 19.3 37 lbs. (17 kg)

208 2320 11.2 37 lbs. (17 kg)
240 2320 9.7 37 lbs. (17 kg)
100 2320 23.2 37 lbs. (17 kg)
200 2320 11.6 37 lbs. (17 kg)
220♦ 2320 10.5 37 lbs. (17 kg)
240♦ 2320 9.7 37 lbs. (17 kg)

GRA-72D•■ 120 2550 21.3 41 lbs. (19 kg)

208 2550 12.3 41 lbs. (19 kg)
240 2550 10.6 41 lbs. (19 kg)
100 2550 25.5 41 lbs. (19 kg)
200 2550 12.8 41 lbs. (19 kg)
220♦ 2550 11.6 41 lbs. (19 kg)
240♦ 2550 10.6 41 lbs. (19 kg)

GRA-84D†■ 120 3000 25.0 44 lbs. (20 kg)

208 3000 14.4 44 lbs. (20 kg)
240 3000 12.5 44 lbs. (20 kg)
100 3000 30.0 44 lbs. (20 kg)
200 3000 15.0 44 lbs. (20 kg)
220♦ 3000 13.6 44 lbs. (20 kg)
240♦ 3000 12.5 44 lbs. (20 kg)

GRA-96D†■ 120 3450 28.8 52 lbs. (24 kg)

208 3450 16.6 52 lbs. (24 kg)
240 3450 14.4 52 lbs. (24 kg)
100 3450 34.5 52 lbs. (24 kg)
200 3450 17.3 52 lbs. (24 kg)
220♦ 3450 15.7 52 lbs. (24 kg)
240♦ 3450 14.4 52 lbs. (24 kg)

GRA-108D†■ 120 3700 30.8 59 lbs. (27 kg)

208 3700 17.8 59 lbs. (27 kg)
240 3700 15.4 59 lbs. (27 kg)
100 3700 37.0 59 lbs. (27 kg)
200 3700 18.5 59 lbs. (27 kg)
220 3700 16.8 59 lbs. (27 kg)
240 3700 15.4 59 lbs. (27 kg)

GRA-120D† 120 4200 35.0 66 lbs. (30 kg)

208 4200 20.2 66 lbs. (30 kg)
240 4200 17.5 66 lbs. (30 kg)
100 4200 42.0 66 lbs. (30 kg)
200 4200 21.0 66 lbs. (30 kg)
220 4200 19.1 66 lbs. (30 kg)
240 4200 17.5 66 lbs. (30 kg)

GRA-132D† 120 4640 38.7 73 lbs. (33 kg)

208 4640 22.3 73 lbs. (33 kg)
240 4640 19.3 73 lbs. (33 kg)
100 4640 46.4 73 lbs. (33 kg)
200 4640 23.2 73 lbs. (33 kg)
220 4640 21.1 73 lbs. (33 kg)
240 4640 19.3 73 lbs. (33 kg)

GRA-144D† 120 5100 42.5 80 lbs. (36 kg)

208 5100 24.5 80 lbs. (36 kg)
240 5100 21.3 80 lbs. (36 kg)
100 5100 51.0 80 lbs. (36 kg)
200 5100 25.5 80 lbs. (36 kg)
220 5100 23.2 80 lbs. (36 kg)
240 5100 21.3 80 lbs. (36 kg)

d’embarquement

Les zones ombrées contiennent des informations électriques pour les modèles internationaux uniquement.

* Non disponible en 100 V ou 120 V.

♦ Les unités approuvées par la CE pour un fonctionnement à 220-230 V utilisent un système de chauffage de 220 V ; les unités CE 230-240 V

utilisent un système de chauffage de 240 V.

20

GR_ERC-1212

Français

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Modèles GRAH-XXD

Modèle Tension Intensité Amps

GRAH-18D 120 700 5.8 14 lbs. (6 kg)

208 700 3.4 14 lbs. (6 kg)
240 700 2.9 14 lbs. (6 kg)
100 700 7.0 14 lbs. (6 kg)
200 700 3.5 14 lbs. (6 kg)
220♦ 700 3.2 14 lbs. (6 kg)
240♦ 700 2.9 14 lbs. (6 kg)

GRAH-24D 120 1000 8.3 16 lbs. (7 kg)

208 1000 4.8 16 lbs. (7 kg)
240 1000 4.2 16 lbs. (7 kg)
100 1000 10.0 16 lbs. (7 kg)
200 1000 5.0 16 lbs. (7 kg)
220♦ 1000 4.5 16 lbs. (7 kg)
240♦ 1000 4.2 16 lbs. (7 kg)

GRAH-30D 120 1320 11.0 18 lbs. (8 kg)

208 1320 6.3 18 lbs. (8 kg)
240 1320 5.5 18 lbs. (8 kg)
100 1320 13.2 18 lbs. (8 kg)
200 1320 6.6 18 lbs. (8 kg)
220♦ 1320 6.0 18 lbs. (8 kg)
240♦ 1320 5.5 18 lbs. (8 kg)

GRAH-36D■ 120 1600 13.3 21 lbs. (10 kg)

208 1600 7.7 21 lbs. (10 kg)
240 1600 6.7 21 lbs. (10 kg)
100 1600 16.0 21 lbs. (10 kg)
200 1600 8.0 21 lbs. (10 kg)
220♦ 1600 7.3 21 lbs. (10 kg)
240♦ 1600 6.7 21 lbs. (10 kg)

GRAH-42D■ 120 1900 15.8 24 lbs. (11 kg)

208 1900 9.1 24 lbs. (11 kg)
240 1900 7.9 24 lbs. (11 kg)
100 1900 19.0 24 lbs. (11 kg)
200 1900 9.5 24 lbs. (11 kg)
220♦ 1900 8.6 24 lbs. (11 kg)
240♦ 1900 7.9 24 lbs. (11 kg)

GRAH-48D■ 120 2200 18.3 27 lbs. (12 kg)

208 2200 10.6 27 lbs. (12 kg)
240 2200 9.2 27 lbs. (12 kg)
100 2200 22.0 27 lbs. (12 kg)
200 2200 11.0 27 lbs. (12 kg)
220♦ 2200 10.0 27 lbs. (12 kg)
240♦ 2200 9.2 27 lbs. (12 kg)

GRAH-54D■ 120 2500 20.8 30 lbs. (14 kg)

208 2500 12.0 30 lbs. (14 kg)
240 2500 10.4 30 lbs. (14 kg)
100 2500 25.0 30 lbs. (14 kg)
200 2500 12.5 30 lbs. (14 kg)
220♦ 2500 11.4 30 lbs. (14 kg)
240♦ 2500 10.4 30 lbs. (14 kg)

GRAH-60D■ 120 2800 23.3 34 lbs. (15 kg)

208 2800 13.5 34 lbs. (15 kg)
240 2800 11.7 34 lbs. (15 kg)
100 2800 28.0 34 lbs. (15 kg)
200 2800 14.0 34 lbs. (15 kg)
220♦ 2800 12.7 34 lbs. (15 kg)
240♦ 2800 11.7 34 lbs. (15 kg)

d’embarquement

Poids

Modèle Tension Intensité Amps

GRAH-66D•■ 120 3120 26.0 37 lbs. (17 kg)

208 3120 15.0 37 lbs. (17 kg)
240 3120 13.0 37 lbs. (17 kg)
100 3120 31.2 37 lbs. (17 kg)
200 3120 15.6 37 lbs. (17 kg)
220♦ 3120 14.2 37 lbs. (17 kg)
240♦ 3120 13.0 37 lbs. (17 kg)

GRAH-72D•■ 120 3450 28.8 41 lbs. (19 kg)

208 3450 16.6 41 lbs. (19 kg)
240 3450 14.4 41 lbs. (19 kg)
100 3450 34.5 41 lbs. (19 kg)
200 3450 17.3 41 lbs. (19 kg)
220♦ 3450 15.7 41 lbs. (19 kg)
240♦ 3450 14.4 41 lbs. (19 kg)

GRAH-84D†■ 120 4100 34.2 44 lbs. (20 kg)

208 4100 19.7 44 lbs. (20 kg)
240 4100 17.1 44 lbs. (20 kg)
100 4100 41.0 44 lbs. (20 kg)
200 4100 20.5 44 lbs. (20 kg)
220♦ 4100 18.6 44 lbs. (20 kg)
240♦ 4100 17.1 44 lbs. (20 kg)

GRAH-96D†■ 120 4800 40.0 52 lbs. (24 kg)

208 4800 23.1 52 lbs. (24 kg)
240 4800 20.0 52 lbs. (24 kg)
100 4800 48.0 52 lbs. (24 kg)
200 4800 24.0 52 lbs. (24 kg)
220♦ 4800 21.8 52 lbs. (24 kg)
240♦ 4800 20.0 52 lbs. (24 kg)

GRAH-108D†■ 120 5000 41.7 59 lbs. (27 kg)

208 5000 24.0 59 lbs. (27 kg)
240 5000 20.8 59 lbs. (27 kg)
100 5000 50.0 59 lbs. (27 kg)
200 5000 25.0 59 lbs. (27 kg)
220 5000 22.7 59 lbs. (27 kg)
240 5000 20.8 59 lbs. (27 kg)

GRAH-120D•†* 208 5600 26.9 66 lbs. (30 kg)

240 5600 23.3 66 lbs. (30 kg)
100 5600 --- 66 lbs. (30 kg)
200 5600 28.0 66 lbs. (30 kg)
220 5600 25.5 66 lbs. (30 kg)
240 5600 23.3 66 lbs. (30 kg)

GRAH-132D†* 208 6240 30.0 73 lbs. (33 kg)

240 6240 26.0 73 lbs. (33 kg)
100 6240 --- 73 lbs. (33 kg)
200 6240 31.2 73 lbs. (33 kg)
220 6240 28.4 73 lbs. (33 kg)
240 6240 26.0 73 lbs. (33 kg)

GRAH-144D†* 208 6900 33.2 80 lbs. (36 kg)

240 6900 28.8 80 lbs. (36 kg)
100 6900 --- 80 lbs. (36 kg)
200 6900 34.5 80 lbs. (36 kg)
220 6900 31.4 80 lbs. (36 kg)
240 6900 28.8 80 lbs. (36 kg)

d’embarquement

Poids

• Les modèles à 100 V et 120 V qui utilisent un interrupteur en continu exigent des éléments en tandem (mis bout-à-bout) ; consultez l'usine pour
les applications.

■ Les modèles à 100 V et 120 V peuvent exiger des interrupteurs supplémentaires, consultez l'usine pour les applications.

† Les modèles Glo-Ray de 108 po à 144 po (2 743 à 3 658 mm) et les modèles à 120 V du GRA-84 et du GRA-96 contiennent des éléments en

tandem (mis bout-à-bout) qui peuvent être contrôlés individuellement.

GR-ERC-1212

21

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Modèles GRAL-XXD

Français

Modèle Tension Intensité Amps

GRAL-18D 120 620 5.2 14 lbs. (6 kg)

120/208 620 3.4 14 lbs. (6 kg)
120/240 620 3.1 14 lbs. (6 kg)

100 620 6.2 14 lbs. (6 kg)

100/200 620 3.7 14 lbs. (6 kg)

220♦ 620 2.8 14 lbs. (6 kg)
240♦ 620 2.6 14 lbs. (6 kg)

GRAL-24D 120 820 6.8 16 lbs. (7 kg)

120/208 820 4.4 16 lbs. (7 kg)
120/240 820 3.9 16 lbs. (7 kg)

100 820 8.2 16 lbs. (7 kg)

100/200 820 4.7 16 lbs. (7 kg)

220♦ 820 3.7 16 lbs. (7 kg)
240♦ 820 3.4 16 lbs. (7 kg)

GRAL-30D 120 1020 8.5 19 lbs. (9 kg)

120/208 1020 5.3 19 lbs. (9 kg)
120/240 1020 4.8 19 lbs. (9 kg)

100 1020 10.2 19 lbs. (9 kg)

100/200 1020 5.7 19 lbs. (9 kg)

220♦ 1020 4.6 19 lbs. (9 kg)
240♦ 1020 4.3 19 lbs. (9 kg)

GRAL-36D 120 1330 11.1 22 lbs. (10 kg)

120/208 1330 7.0 22 lbs. (10 kg)
120/240 1330 6.3 22 lbs. (10 kg)

100 1330 13.3 22 lbs. (10 kg)

100/200 1330 7.6 22 lbs. (10 kg)

220♦ 1330 6.0 22 lbs. (10 kg)
240♦ 1330 5.5 22 lbs. (10 kg)

GRAL-42D 120 1530 12.8 25 lbs. (11 kg)

120/208 1530 8.0 25 lbs. (11 kg)
120/240 1530 7.1 25 lbs. (11 kg)

100 1530 15.3 25 lbs. (11 kg)

100/200 1530 8.6 25 lbs. (11 kg)

220♦ 1530 7.0 25 lbs. (11 kg)
240♦ 1530 6.4 25 lbs. (11 kg)

GRAL-48D■ 120 1840 15.3 29 lbs. (13 kg)

120/208 1840 9.7 29 lbs. (13 kg)
120/240 1840 8.7 29 lbs. (13 kg)

100 1840 18.4 29 lbs. (13 kg)

100/200 1840 10.4 29 lbs. (13 kg)

220♦ 1840 8.4 29 lbs. (13 kg)
240♦ 1840 7.7 29 lbs. (13 kg)

GRAL-54D■ 120 2090 17.4 33 lbs. (15 kg)

120/208 2090 10.9 33 lbs. (15 kg)
120/240 2090 9.7 33 lbs. (15 kg)

100 2090 20.9 33 lbs. (15 kg)

100/200 2090 11.7 33 lbs. (15 kg)

220♦ 2090 9.5 33 lbs. (15 kg)
240♦ 2090 8.7 33 lbs. (15 kg)

GRAL-60D■ 120 2400 20.0 37 lbs. (17 kg)

120/208 2400 12.6 37 lbs. (17 kg)
120/240 2400 11.3 37 lbs. (17 kg)

100 2400 24.0 37 lbs. (17 kg)

100/200 2400 13.5 37 lbs. (17 kg)

220♦ 2400 10.9 37 lbs. (17 kg)
240♦ 2400 10.0 37 lbs. (17 kg)

d’embarquement

Poids

Modèle Tension Intensité Amps

GRAL-66D■ 120 2620 21.8 40 lbs. (18 kg)

120/208 2620 13.7 40 lbs. (18 kg)
120/240 2620 12.2 40 lbs. (18 kg)

100 2620 26.2 40 lbs. (18 kg)

100/200 2620 14.6 40 lbs. (18 kg)

220♦ 2620 11.9 40 lbs. (18 kg)
240♦ 2620 10.9 40 lbs. (18 kg)

GRAL-72D■ 120 2910 24.3 42 lbs. (19 kg)

120/208 2910 15.3 42 lbs. (19 kg)
120/240 2910 13.6 42 lbs. (19 kg)

100 2910 29.1 42 lbs. (19 kg)

100/200 2910 16.4 42 lbs. (19 kg)

220♦ 2910 13.2 42 lbs. (19 kg)
240♦ 2910 12.1 42 lbs. (19 kg)

GRAL-84D•■ 120 3420 28.5 47 lbs. (21 kg)

120/208 3420 17.9 47 lbs. (21 kg)
120/240 3420 16.0 47 lbs. (21 kg)

100 3420 34.2 47 lbs. (21 kg)

100/200 3420 19.2 47 lbs. (21 kg)

220♦ 3420 15.5 47 lbs. (21 kg)
240♦ 3420 14.3 47 lbs. (21 kg)

GRAL-96D•■ 120 3930 32.8 56 lbs. (25 kg)

120/208 3930 20.6 56 lbs. (25 kg)
120/240 3930 18.4 56 lbs. (25 kg)

100 3930 39.3 56 lbs. (25 kg)

100/200 3930 22.1 56 lbs. (25 kg)

220♦ 3930 17.9 56 lbs. (25 kg)
240♦ 3930 16.4 56 lbs. (25 kg)

GRAL-108D†■ 120 4240 35.3 64 lbs. (29 kg)

120/208 4240 22.3 64 lbs. (29 kg)
120/240 4240 19.9 64 lbs. (29 kg)

100 4240 42.4 64 lbs. (29 kg)

100/200 4240 23.9 64 lbs. (29 kg)

220♦ 4240 19.3 64 lbs. (29 kg)
240♦ 4240 17.7 64 lbs. (29 kg)

GRAL-120D†* 120/208 4800 25.2 72 lbs. (33 kg)

120/240 4800 22.5 72 lbs. (33 kg)

100 4800 --- 72 lbs. (33 kg)

100/200 4800 27.0 72 lbs. (33 kg)

220♦ 4800 21.8 72 lbs. (33 kg)
240♦ 4800 20.0 72 lbs. (33 kg)

GRAL-132D†*■ 120/208 5300 27.8 79 lbs. (36 kg)

120/240 5300 24.8 79 lbs. (36 kg)

100 5300 --- 79 lbs. (36 kg)

100/200 5300 29.8 79 lbs. (36 kg)

220♦ 5300 24.1 79 lbs. (36 kg)
240♦ 5300 22.1 79 lbs. (36 kg)

GRAL-144D†* 120/208 5820 30.5 86 lbs. (39 kg)

120/240 5820 27.3 86 lbs. (39 kg)

100 5820 --- 86 lbs. (39 kg)

100/200 5820 32.7 86 lbs. (39 kg)

220♦ 5820 26.5 86 lbs. (39 kg)
240♦ 5820 24.3 86 lbs. (39 kg)

* Non disponible en 100 V ou 120 V.

Poids

d’embarquement

♦ Les unités approuvées par la CE pour un fonctionnement à 220-230 V utilisent un système de chauffage de 220 V ; les unités CE 230-240 V

utilisent un système de chauffage de 240 V.

• Les modèles à 100 V et 120 V qui utilisent un interrupteur en continu exigent des éléments en tandem (mis bout-à-bout) ; consultez l'usine pour
les applications.

■ Les modèles à 100 V et 120 V peuvent exiger des interrupteurs supplémentaires, consultez l'usine pour les applications.

† Les modèles Glo-Ray de 108 po à 144 po (2 743 à 3 658 mm) et les modèles à 120 V du GRA-84 et du GRA-96 contiennent des éléments en

tandem (mis bout-à-bout) qui peuvent être contrôlés individuellement.

22

GR_ERC-1212

Français

ATTENTION

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Modèles GRAHL-XXD

Modèle Tension Intensité Amps

GRAHL-18D 120 820 6.8 14 lbs. (6 kg)

120/208 820 4.4 14 lbs. (6 kg)
120/240 820 3.9 14 lbs. (6 kg)

100 820 8.2 14 lbs. (6 kg)

100/200 820 4.7 14 lbs. (6 kg)

220♦ 820 3.7 14 lbs. (6 kg)
240♦ 820 3.4 14 lbs. (6 kg)

GRAHL-24D 120 1120 9.3 16 lbs. (7 kg)

120/208 1120 5.8 16 lbs. (7 kg)
120/240 1120 5.2 16 lbs. (7 kg)

100 1120 11.2 16 lbs. (7 kg)

100/200 1120 6.2 16 lbs. (7 kg)

220♦ 1120 5.1 16 lbs. (7 kg)
240♦ 1120 4.7 16 lbs. (7 kg)

GRAHL-30D 120 1440 12.0 19 lbs. (9 kg)

120/208 1440 7.3 19 lbs. (9 kg)
120/240 1440 6.5 19 lbs. (9 kg)

100 1440 14.4 19 lbs. (9 kg)

100/200 1440 7.8 19 lbs. (9 kg)

220♦ 1440 6.5 19 lbs. (9 kg)
240♦ 1440 6.0 19 lbs. (9 kg)

GRAHL-36D■ 120 1780 14.8 22 lbs. (10 kg)

120/208 1780 9.2 22 lbs. (10 kg)
120/240 1780 8.2 22 lbs. (10 kg)

100 1780 17.8 22 lbs. (10 kg)

100/200 1780 9.8 22 lbs. (10 kg)

220♦ 1780 8.1 22 lbs. (10 kg)
240♦ 1780 7.4 22 lbs. (10 kg)

GRAHL-42D■ 120 2080 17.3 25 lbs. (11 kg)

120/208 2080 10.6 25 lbs. (11 kg)
120/240 2080 9.4 25 lbs. (11 kg)

100 2080 20.8 25 lbs. (11 kg)

100/200 2080 11.3 25 lbs. (11 kg)

220♦ 2080 9.5 25 lbs. (11 kg)
240♦ 2080 8.7 25 lbs. (11 kg)

GRAHL-48D■ 120 2440 20.3 29 lbs. (13 kg)

120/208 2440 12.6 29 lbs. (13 kg)
120/240 2440 11.2 29 lbs. (13 kg)

100 2440 24.4 29 lbs. (13 kg)

100/200 2440 13.4 29 lbs. (13 kg)

220♦ 2440 11.1 29 lbs. (13 kg)
240♦ 2440 10.2 29 lbs. (13 kg)

GRAHL-54D■ 120 2740 22.8 33 lbs. (15 kg)

120/208 2740 14.0 33 lbs. (15 kg)
120/240 2740 12.4 33 lbs. (15 kg)

100 2740 27.4 33 lbs. (15 kg)

100/200 2740 14.9 33 lbs. (15 kg)

220♦ 2740 12.5 33 lbs. (15 kg)
240♦ 2740 11.4 33 lbs. (15 kg)

GRAHL-60D■ 120 3100 25.8 37 lbs. (17 kg)

120/208 3100 16.0 37 lbs. (17 kg)
120/240 3100 14.2 37 lbs. (17 kg)

100 3100 31.0 37 lbs. (17 kg)

100/200 3100 17.0 37 lbs. (17 kg)

220♦ 3100 14.1 37 lbs. (17 kg)
240♦ 3100 12.9 37 lbs. (17 kg)

d’embarquement

NOTA: Les modèles GRAL et GRAHL possédant de multiples

tensions énumérées, tels que 120/208, 120/240 ou 100/200,
ont des circuits multiples. Par exemple, une unité de 120/208
volts utilise 120 volts pour le circuit lumineux et 208 volts pour
le(s) circuit(s) chauffant(s). Consultez le schéma électrique
fourni avec l'unité pour obtenir des informations spécifiques.

Poids

Modèle Tension Intensité Amps

GRAHL-66D•■ 120 3420 28.5 40 lbs. (18 kg)

120/208 3420 17.5 40 lbs. (18 kg)
120/240 3420 15.5 40 lbs. (18 kg)

100 3420 34.2 40 lbs. (18 kg)

100/200 3420 18.6 40 lbs. (18 kg)

220♦ 3420 15.5 40 lbs. (18 kg)
240♦ 3420 14.3 40 lbs. (18 kg)

GRAHL-72D•■ 120 3810 31.8 42 lbs. (19 kg)

120/208 3810 19.6 42 lbs. (19 kg)
120/240 3810 17.4 42 lbs. (19 kg)

100 3810 38.1 42 lbs. (19 kg)

100/200 3810 20.9 42 lbs. (19 kg)

220♦ 3810 17.3 42 lbs. (19 kg)
240♦ 3810 15.9 42 lbs. (19 kg)

GRAHL-84D†■ 120 4520 37.7 47 lbs. (21 kg)

120/208 4520 23.2 47 lbs. (21 kg)
120/240 4520 20.6 47 lbs. (21 kg)

100 4520 45.2 47 lbs. (21 kg)

100/200 4520 24.7 47 lbs. (21 kg)

220♦ 4520 20.5 47 lbs. (21 kg)
240♦ 4520 18.8 47 lbs. (21 kg)

GRAHL-96D†■ 120 5280 44.0 56 lbs. (25 kg)

120/208 5280 27.1 56 lbs. (25 kg)
120/240 5280 24.0 56 lbs. (25 kg)

100 5280 52.8 56 lbs. (25 kg)

100/200 5280 28.8 56 lbs. (25 kg)

220♦ 5280 24.0 56 lbs. (25 kg)
240♦ 5280 22.0 56 lbs. (25 kg)

GRAHL-108D†■ 120 5540 46.2 64 lbs. (29 kg)

120/208 5540 28.5 64 lbs. (29 kg)
120/240 5540 25.3 64 lbs. (29 kg)

100 5540 55.4 64 lbs. (29 kg)

100/200 5540 30.4 64 lbs. (29 kg)

220♦ 5540 25.2 64 lbs. (29 kg)
240♦ 5540 23.1 64 lbs. (29 kg)

GRAHL-120D†* 120/208 6200 31.9 72 lbs. (33 kg)

120/240 6200 28.3 72 lbs. (33 kg)

100 6200 --- 72 lbs. (33 kg)

100/200 6200 34.0 72 lbs. (33 kg)

220♦ 6200 28.2 72 lbs. (33 kg)
240♦ 6200 25.8 72 lbs. (33 kg)

GRAHL-132D†* 120/208 6900 35.5 79 lbs. (36 kg)

120/240 6900 31.5 79 lbs. (36 kg)

100 6900 --- 79 lbs. (36 kg)

100/200 6900 37.8 79 lbs. (36 kg)

220♦ 6900 31.4 79 lbs. (36 kg)
240♦ 6900 28.8 79 lbs. (36 kg)

GRAHL-144D†* 120/208 7620 39.2 86 lbs. (39 kg)

120/240 7620 34.8 86 lbs. (39 kg)

100 7620 --- 86 lbs. (39 kg)

100/200 7620 41.7 86 lbs. (39 kg)

220♦ 7620 34.6 86 lbs. (39 kg)
240♦ 7620 31.8 86 lbs. (39 kg)

d’embarquement

Les zones ombrées contiennent des informations électriques
pour les modèles internationaux uniquement.

Les rampes chauffantes équipées de lumières incandescentes qui
nécessitent un disjoncteur de plus de 20 ampères pour l'élément
chauffant doivent avoir un disjoncteur séparé pour les lumières
incandescentes de 20 ampères ou moins.

Poids

GR-ERC-1212

23

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Modèles GRN

Français

Modèle Tension Intensité Amps

GRN-18 120 250 2.1 6 lbs. (3 kg)

08 250 1.2 6 lbs. (3 kg)

2

240 250 1.0 6 lbs. (3 kg)

00

1

200 250 1.3 6 lbs. (3 kg)

20♦

2

240♦ 250 1.0 6 lbs. (3 kg)

GRN-24 120 350 2.9 7 lbs. (3 kg)

08 350 1.7 7 lbs. (3 kg)

2

240 350 1.5 7 lbs. (3 kg)

100 350 3.5 7 lbs. (3 kg)

200 350 1.8 7 lbs. (3 kg)

220♦ 350 1.6 7 lbs. (3 kg)

240♦ 350 1.5 7 lbs. (3 kg)

RN-30 120 450 3.8 8 lbs. (4 kg)

G

08 450 2.2 8 lbs. (4 kg)

2

240 450 1.9 8 lbs. (4 kg)

100 450 4.5 8 lbs. (4 kg)

200 450 2.3 8 lbs. (4 kg)

220♦ 450 2.1 8 lbs. (4 kg)

240♦ 450 1.9 8 lbs. (4 kg)

GRN-36 120 575 4.8 9 lbs. (4 kg)

208 575 2.8 9 lbs. (4 kg)

240 575 2.4 9 lbs. (4 kg)

100 575 5.8 9 lbs. (4 kg)

200 575 2.9 9 lbs. (4 kg)

220♦ 575 2.6 9 lbs. (4 kg)

240♦ 575 2.4 9 lbs. (4 kg)

GRN-42 120 675 5.6 10 lbs. (5 kg)

208 675 3.2 10 lbs. (5 kg)

240 675 2.8 10 lbs. (5 kg)

100 675 6.8 10 lbs. (5 kg)

200 675 3.4 10 lbs. (5 kg)

220♦ 675 3.1 10 lbs. (5 kg)

240♦ 675 2.8 10 lbs. (5 kg)

50

2

50

2

d’embarquement

.5

2

.1

1

lbs. (3 kg)

6

lbs. (3 kg)

6

Poids

Modèle Tension Intensité Amps

RN-48 120 800 6.7 11 lbs. (5 kg)

G

208 800 3.8 11 lbs. (5 kg)

40 800 3.3 11 lbs. (5 kg)

2

100 800 8.0 11 lbs. (5 kg)

00

2

220♦ 800 3.6 11 lbs. (5 kg)

40♦

2

GRN-54 120 925 7.7 13 lbs. (6 kg)

08 925 4.4 13 lbs. (6 kg)

2

240 925 3.9 13 lbs. (6 kg)

00

1

200 925 4.6 13 lbs. (6 kg)

20♦

2

240♦ 925 3.9 13 lbs. (6 kg)

RN-60 120 1050 8.8 14 lbs. (6 kg)

G

208 1050 5.0 14 lbs. (6 kg)

240 1050 4.4 14 lbs. (6 kg)

100 1050 10.5 14 lbs. (6 kg)

200 1050 5.3 14 lbs. (6 kg)

220♦ 1050 4.8 14 lbs. (6 kg)

240♦ 1050 4.4 14 lbs. (6 kg)

GRN-66 120 1160 9.7 16 lbs. (7 kg)

208 1160 5.6 16 lbs. (7 kg)

240 1160 4.8 16 lbs. (7 kg)

100 1160 11.6 16 lbs. (7 kg)

200 1160 5.8 16 lbs. (7 kg)

220♦ 1160 5.3 16 lbs. (7 kg)

240♦ 1160 4.8 16 lbs. (7 kg)

GRN-72 120 1275 10.6 17 lbs. (8 kg)

208 1275 6.1 17 lbs. (8 kg)

240 1275 5.3 17 lbs. (8 kg)

100 1275 12.8 17 lbs. (8 kg)

200 1275 6.4 17 lbs. (8 kg)

220♦ 1275 5.8 17 lbs. (8 kg)

240♦ 1275 5.3 17 lbs. (8 kg)

00

8

00

8

25

9

25

9

d’embarquement

.0

4

.3

3

.3

9

.2

4

1 lbs. (5 kg)

1

1 lbs. (5 kg)

1

3 lbs. (6 kg)

1

3 lbs. (6 kg)

1

Poids

Les zones ombrées contiennent des informations électriques pour les modèles internationaux uniquement.

♦ Les unités approuvées par la CE pour un fonctionnement à 220-230 V utilisent un système de chauffage de 220 V ; les unités CE 230-240 V

utilisent un système de chauffage de 240 V.

24

GR_ERC-1212

Français

TABLEAUX DES VALEURS NOMINALES ÉLECTRIQUES

Modèles GRNH

Modèle Tension Intensité Amps

GRNH-18 120 350 2.9 6 lbs. (3 kg)

208 350 1.7 6 lbs. (3 kg)

40 350 1.5 6 lbs. (3 kg)

2

100 350 3.5 6 lbs. (3 kg)

00

2

220♦ 350 1.6 6 lbs. (3 kg)

40♦

2

GRNH-24 120 500 4.2 7 lbs. (3 kg)

208 500 2.4 7 lbs. (3 kg)

40 500 2.1 7 lbs. (3 kg)

2

100 500 5.0 7 lbs. (3 kg)

200 500 2.5 7 lbs. (3 kg)

220♦ 500 2.3 7 lbs. (3 kg)

240♦ 500 2.1 7 lbs. (3 kg)

GRNH-30 120 660 5.5 8 lbs. (4 kg)

208 660 3.2 8 lbs. (4 kg)

40 660 2.8 8 lbs. (4 kg)

2

100 660 6.6 8 lbs. (4 kg)

200 660 3.3 8 lbs. (4 kg)

220♦ 660 3.0 8 lbs. (4 kg)

240♦ 660 2.8 8 lbs. (4 kg)

GRNH-36 120 800 6.7 9 lbs. (4 kg)

208 800 3.8 9 lbs. (4 kg)

240 800 3.3 9 lbs. (4 kg)

100 800 8.0 9 lbs. (4 kg)

200 800 4.0 9 lbs. (4 kg)

220♦ 800 3.6 9 lbs. (4 kg)

240♦ 800 3.3 9 lbs. (4 kg)

GRNH-42 120 950 7.9 10 lbs. (5 kg)

208 950 4.6 10 lbs. (5 kg)

240 950 4.0 10 lbs. (5 kg)

100 950 9.5 10 lbs. (5 kg)

200 950 4.8 10 lbs. (5 kg)

220♦ 950 4.3 10 lbs. (5 kg)

240♦ 950 4.0 10 lbs. (5 kg)

50

3

50

3

d’embarquement

.8

1

.5

1

lbs. (3 kg)

6

lbs. (3 kg)

6

Poids

Modèle Tension Intensité Amps

RNH-48 120 1100 9.2 11 lbs. (5 kg)

G

208 1100 5.3 11 lbs. (5 kg)

40 1100 4.6 11 lbs. (5 kg)

2

100 1100 11.0 11 lbs. (5 kg)

00

2

220♦ 1100 5.0 11 lbs. (5 kg)

40♦

2

GRNH-54 120 1250 10.4 13 lbs. (6 kg)

08 1250 6.0 13 lbs. (6 kg)

2

240 1250 5.2 13 lbs. (6 kg)

00

1

200 1250 6.3 13 lbs. (6 kg)

20♦

2

240♦ 1250 5.2 13 lbs. (6 kg)

RNH-60 120 1400 11.7 14 lbs. (6 kg)

G

08 1400 6.7 14 lbs. (6 kg)

2

240 1400 5.8 14 lbs. (6 kg)

00

1

200 1400 7.0 14 lbs. (6 kg)

220♦ 1400 6.4 14 lbs. (6 kg)

240♦ 1400 5.8 14 lbs. (6 kg)

GRNH-66 120 1560 13.0 16 lbs. (7 kg)

208 1560 7.5 16 lbs. (7 kg)

240 1560 6.5 16 lbs. (7 kg)

100 1560 15.6 16 lbs. (7 kg)

200 1560 7.8 16 lbs. (7 kg)

220♦ 1560 7.1 16 lbs. (7 kg)

240♦ 1560 6.5 16 lbs. (7 kg)

GRNH-72 120 1725 14.4 17 lbs. (8 kg)

208 1725 8.3 17 lbs. (8 kg)

240 1725 7.2 17 lbs. (8 kg)

100 1725 17.3 17 lbs. (8 kg)

200 1725 8.6 17 lbs. (8 kg)

220♦ 1725 7.8 17 lbs. (8 kg)

240♦ 1725 7.2 17 lbs. (8 kg)

1

1

1

1

1

100

100

250

250

400

.5

5

.6

4

2.5

1

.7

5

4.0

1

d’embarquement

1 lbs. (5 kg)

1

1 lbs. (5 kg)

1

3 lbs. (6 kg)

1

3 lbs. (6 kg)

1

4 lbs. (6 kg)

1

Poids

Les zones ombrées contiennent des informations électriques pour les modèles internationaux uniquement.

 Le modèle à 120 V ne peut pas être muni d'un interrupteur en continu à distance.

♦ Les unités approuvées par la CE pour un fonctionnement à 220-230 V utilisent un système de chauffage de 220 V ; les unités CE 230-240 V

utilisent un système de chauffage de 240 V.

GR-ERC-1212

25

HATCO CORPORATION

P.O. Box 340500

Milwaukee, WI 53234-0500 U.S.A.

[phone] [phone]

Parts and Service Fax [phone]

International Fax [phone]
[e-mail]

www.hatcocorp.com

December 2012 P/N 07.04.631.00 GR_ERC-1212