Service-Management
Service Manual
AD 182 H
AD 185 H
AD 185 H (B)
D Inhaltsverzeichnis |
GB Table of Contents |
Seite |
Page |
Abgleichvorschriften .............................. |
2 … 3 |
Schaltpläne und |
|
Druckplattenabbildungen ..................... |
5 … 32 |
Schaltpläne |
|
AM-Platte .................................................................................... |
5 |
FM-Teil ........................................................................................ |
7 |
Prozessor-Teil ........................................................................... |
11 |
Bedienund Adapterplatten ...................................................... |
15 |
Cassetten-Teil ........................................................................... |
19 |
NF-Teil ...................................................................................... |
22 |
Anschlußplatte .......................................................................... |
26 |
Druckplattenabbildungen ............................................................. |
28 |
Adjustment Procedures .......................... |
3 … 4 |
Circuit Diagrams |
|
and Layout of PCBs .............................. |
5 … 32 |
Circuit Diagrams |
|
AM Board .................................................................................... |
5 |
FM Part ....................................................................................... |
7 |
Processor Part .......................................................................... |
11 |
Operating and Adapter Boards ................................................. |
15 |
Cassette Part ............................................................................ |
19 |
AF Part ...................................................................................... |
22 |
Connection Board ..................................................................... |
26 |
Layout of PCBs ............................................................................ |
28 |
Ersatzteillisten und |
|
|
Explosionszeichnungen ..................... |
33 … 38 |
|
Explosionszeichnung und Ersatzteilliste Laufwerk ...................... |
33 |
|
Ersatzteilliste AD 182 |
H / AD 185 H ............................................. |
35 |
Ersatzteilliste AD 185 |
H (B) ......................................................... |
38 |
Spare Parts Lists and |
|
|
Exploded Views ................................... |
|
33 … 38 |
Exploded View and Spare Parts List Tape Drive |
......................... 33 |
|
Spare Parts List AD 182 |
H / AD 185 H ........................................ |
35 |
Spare Parts List AD 185 |
H (B) ..................................................... |
38 |
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice Additionally required Documents for the Complete Service
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Sach-Nr./Part No.
72010 800 0000
Dieses Service Manual ist nur in Datenform verfügbar This Service Manual is only available as data
Änderungen vorbehalten Subject to alteration
Made by GRUNDIG in Germany VK233 1198 72010 792 7000
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures |
AD 182 H / AD 185 H |
|
|
D Abgleichvorschriften
Meßgeräte: DC-Voltmeter, NF-Voltmeter, Meßsender, Wobbler, Stereocoder, Frequenzzähler, Test Cassette 448A (Sachnummer 35079 023 000)
1. Hauptplatte
Abgleich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorbereitung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abgleichvorgang |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. MW-Oszillator |
MW; |
Wechselweise mit C656 bei 1602kHz auf 7,9V ± 50mV |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC-Voltmeter an FMP607. |
und mit L612 bei 531kHz auf 1,2V ± 50mV abgleichen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. LW-Oszillator |
LW; |
Bei 153kHz mit L613 auf 1,3V ± 50mV abgleichen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC-Voltmeter an FMP607. |
Kontrolle bei 279kHz auf 5,0 - 6,0V. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. AM-ZF-Kreis |
Meßsender an Antenneneingang. MW, Frequenz 1548kHz, |
Mit L601 auf Maximum abgleichen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ohne Modulation, E´ = 40dBμV = 100μV. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC-Voltmeter an FMP609. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. MW-Vorkreis |
Meßsender an Antenneneingang. MW, ohne Modulation, |
Wechselweise mit L603 bei 558kHz und mit C608 bei 1548kHz |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E´ = 40dBμV = 100μV. |
auf Maximum abgleichen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC-Voltmeter an FMP609. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. LW-Vorkreis |
Meßsender an Antenneneingang. LW, ohne Modulation, |
Wechselweise mit L604 bei 162kHz und mit C609 bei 261kHz |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E´ = 40dBμV = 100μV. |
auf Maximum abgleichen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC-Voltmeter an FMP609. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. AM-Suchlaufstopp |
Meßsender an Antenneneingang. MW, Frequenz 1008kHz |
FMP709 mit +5V verbinden, Display zeigt INIT. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
bzw. LW, Frequenz 207kHz, ohne Modulation. |
Stationstaste 1 drücken, Display zeigt LEVEL M 2 bzw. LEVEL |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L 2. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E´ = 26dBμV = 20μV. |
Verbindung FMP709 mit +5V lösen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Stationstaste 1 drücken, Display zeigt LEVEL M 1 bzw. LEVEL |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L 1. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E´ = 48dBμV = 250μV. |
Stationstaste 1 zwei mal drücken, Display zeigt Frequenz. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
7. FM-Oszillator |
FM; |
Wechselweise mit C21 bei 108,0MHz auf 6,4V ± 20mV |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC-Voltmeter an FMP04. |
und mit L06 bei 87,5MHz auf 2,0V ± 20mV abgleichen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
8. FM-Vorkreis und ZF |
Meßsender an Antenneneingang. FM, Frequenz 88,0MHz, |
L01, L03, L04 und L101 wechselweise auf Maximum abglei- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ohne Modulation, E´ = 40dBμV = 100μV. |
chen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC-Voltmeter zwischen FMP102 (+) und FMP106 (-). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
9. FM-Stopgenerator |
Wobbler an Antenneneingang. FM, Mittenfrequenz 95,0MHz, |
Mit L108 auf symmetrischen Stopimpuls abgleichen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
f = 100kHz, E´ = 60dBμV = 1mV, ohne Modulation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
95,0MHz |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Oszilloskop an FMP107. |
|
|
|
|
|
|
|
|
+5V |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0V |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
f ≤ ± 37,5kHz |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. Feldstärkepegel |
Meßsender an Antenneneingang. FM, Frequenz 95,0MHz, |
Mit R118 auf +400mV ± 10mV einstellen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E´ = 40dBμV = 100μV, ohne Modulation; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC-Voltmeter zwischen FMP102 (+) und FMP106 (-). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
11. Stereo-Über- |
Meßsender an Antenneneingang. FM, Frequenz 95,0MHz, |
Linken Kanal modulieren und mit R204 auf maximale Über- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sprechdämpfung |
Hub 22,5kHz, fmod = 1kHz, Pilothub 7,5kHz. E´ = 60dBμV = |
sprechdämpfung im rechten Kanal einstellen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1mV. |
Jetzt rechten Kanal modulieren und im linken Kanal messen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NF-Voltmeter an Lautsprecherausgang. |
Bei Ungleichheit > 3dB mit R204 angleichen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
12. FM-Suchlaufstop |
Meßsender an Antenneneingang. FM, Frequenz 95,0MHz, |
FMP709 mit +5V verbinden, Display zeigt INIT. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ohne Modulation. |
Stationstaste 1 drücken, Display zeigt LEVEL U 2. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E´ = 20dBμV = 10μV. |
Verbindung FMP709 mit +5V lösen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Stationstaste 1 drücken, Display zeigt LEVEL U 1. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
E´ = 48dBμV = 250μV. |
Stationstaste 1 zwei mal drücken, Display zeigt Frequenz. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
13. Dolby-Pegel |
Dolby "AUS". |
Mit R1123 (linker Kanal) bzw. R1124 (rechter Kanal) auf |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Test Cassette 448A (315Hz-Bezugspegel-Teil) abspielen. |
690mV einstellen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NF-Voltmeter an FMP1202 (linker Kanal) bzw. FMP1203 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(rechter Kanal). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Laufwerk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abgleich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorbereitung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abgleichvorgang |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bandgeschwindigkeit |
Frequenzzähler an Lautsprecherausgang. |
Mit Motorpoti auf 3150Hz einstellen. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Test Cassette 448A (3150Hz-Teil) abspielen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Motorpoti |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
GRUNDIG Service |
AD 182 H / AD 185 H |
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures |
Abgleichlageplan
Hauptplatte / Main Board
IC2004
IC1601
2
Alignment Layout
|
|
L06 |
C21 |
R118 |
CIC101 |
|
L01 |
|
|
|
|
FMP106 |
|
|
|
|
L101 |
L04 |
L03 |
|
L108 |
AM2 |
AM1 |
FMP102 |
|
||
|
|
|
|
|
FMP107 |
|
|
|
R204 |
|
|
|
Q501 |
|
FMP04 |
|
|
|
IC1651
2
AM-Platte / AM Board
CR617 FMP607
L603
C608
L601
L604 C609
2 |
6 |
|
2 |
6 |
HAU1 |
|
HAU2 |
||
1 |
5 |
|
1 |
5 |
C656 |
|
4B 00.308-19373 |
L612 |
(04) |
|
|
|
L613
FMP609
Q701 |
25 |
24 |
|
|
|
|
|
||
40 |
|
|
|
|
41 |
|
UPD17006 |
|
|
|
|
1 |
||
|
CIC701 |
|
80 |
|
|
|
64 |
65 |
FMP709 |
|
|
|
||
8 |
|
5 |
|
CR744 |
IC702 |
|
|
|
|
|
|
|
+5V |
|
1 |
|
4 |
|
|
|
|
|
R1123 R1124
1 |
16 |
FMP1202 |
CIC1201 |
6 |
11 |
FMP1203 |
|
Dolby Rauschunterdrückung ist hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Licensing Corporation.
DOLBY und das Doppel-D-Symbol gsind Warenzeichen der Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
NR = Noise Reduction (Rauschunterdrückung).
Dolby noise reduction under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation.
„DOLBY“ and the double D Symbol g are trademarks of Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
NR = Noise Reduction.
AM
Kabel
50Ω
Rg |
50Ω |
|
EMK |
|
|
|
E´= EMK - 26dB |
37.5Ω |
55Ω |
E´ |
|
|
|
|
15pF |
150Ω |
37.5Ω |
|
60pF |
Zum Abgleich die Antennennachbildungen für AM bzw.
FM verwenden
For adjustment use the aerial dummies for AM resp.
FM
FM
Kabel
50Ω 4.54Ω
Rg |
50Ω |
|
EMK |
|
E´= EMK - 6dB |
122.72Ω |
E´ |
|
10nF |
54.54Ω |
150Ω |
GRUNDIG Service |
3 |
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures |
AD 182 H / AD 185 H |
|
|
GB Adjustment Procedures
Test equipment: DC Voltmeter, AF Voltmeter, Test Generator, Sweep Generator, Stereo Coder, Frequency Counter, Test Cassette 448A (Partnumber 35079 023 000)
1. Main Board
Adjustment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preparation |
|
|
|
|
|
|
|
|
Adjustment Procedure |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. MW Oscillator |
MW; |
Align alternating with C656 at 1602kHz for 7.9V ± 50mV and |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC Voltmeter to FMP607. |
with L612 at 531kHz for 1.2V ± 50mV. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. LW Oscillator |
LW; |
At 153kHz align with L613 for 1.3V ± 50mV. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC Voltmeter to FMP607. |
Check at 279kHz for 5.0 - 6.0V. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. AM IF |
Test generator to Aerial Input. MW, Frequency 1548kHz, no |
Align with L601 for maximum. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
modulation, E´ = 40dBμV = 100μV. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC Voltmeter to FMP609. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. MW Band Pass |
Test generator to Aerial Input. MW, no modulation, E´ = 40dBμV |
Align alternating with L603 at 558kHz and with C608 at |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
= 100μV. |
1548kHz for maximum. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC Voltmeter to FMP609. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. LW Band Pass |
Test generator to Aerial Input. LW, no modulation, E´ = 40dBμV |
Align alternating with L604 at 162kHz and with C609 at |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
= 100μV. |
261kHz for maximum. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC Voltmeter to FMP609. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. AM Search Level |
Test generator to Aerial Input. MW, Frequency 1008kHz, |
Connect FMP709 and +5V, Display shows INIT. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
resp. LW, Frequency 207kHz, no modulation. |
Press station button 1, Display shows LEVEL M 2 resp. LEVEL L 2. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E´ = 26dBμV = 20μV. |
Disconnect FMP709 and +5V. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Press station button 1, Display shows LEVEL M 1 resp. LEVEL L 1. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E´ = 48dBμV = 250μV. |
Press station button 1 twice, Display shows frequency. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
7. FM Oscillator |
FM; |
Align alternating with C21 at 108.0MHz for 6.4V ± 20mV and |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC Voltmeter to FMP04. |
with L06 at 87.5MHz for 2.0V ± 20mV. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
8. FM Band Pass and |
Test generator to Aerial Input. FM, Frequency 88.0MHz, no |
Align alternating with L01, L03, L04 and L101 for a maximum. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
IF |
modulation. E´ = 40dBμV = 100μV. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC Voltmeter between FMP102 (+) and FMP106 (-). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
9. FM Stop Generator |
Connect a Sweep Generator to aerial input, FM, Center |
Align L108 for a symmetrical stop impulse. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
frequency 95.0MHz; f = 100kHz; E´ = 60dBμV = 1MV, no |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
95,0MHz |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
modulation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
+5V |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Connect an Oscilloscope to FMP107. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0V |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
f ≤ ± 37.5kHz |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. FM Field Strength |
Test generator to Aerial Input. FM, Frequency 95.0MHz, |
Align R118 for +400mV ± 10mV. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Level |
E´ = 40dBμV = 100μV, no modulation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
DC Voltmeter between FMP102 (+) and FMP106 (-). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
11. Stereo Crosstalk |
Test generator to Aerial Input. Frequency 95.0MHz, fmod = |
Modulate the left channel an set R204 for maximum Cross- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Attenuation |
1kHz, deviation 22.5kHz, Pilot level 7.5kHz, E´ = 60dBμV = |
talk Attenuation at the right channel. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1mV. |
Now modulate the right channel and look at the left channel. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AF Voltmeter to Loudspeaker Output left and right. |
If the difference is > 3dB, set R204 for equal attenuation. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
12. FM Search Level |
Test generator to Aerial Input. FM, Frequency 95.0MHz, no |
Connect FMP709 and +5V, Display shows INIT. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
modulation. |
Press station button 1, Display shows LEVEL U 2. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
E´ = 20dBμV = 10μV. |
Disconnect FMP709 and +5V. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Press station button 1, Display shows LEVEL U 1. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
E´ = 48dBμV = 250μV. |
Press station button 1 twice, Display shows frequency. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
13. Dolby Level |
Set Dolby "OFF". |
Align with R1123 (left channel) resp. R1124 (right channel) for |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Play Test Cassette 448A (315Hz Dolby part). |
690mV. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AF Voltmeter to FMP1202 (left channel) resp. FMP1203 (right |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
channel). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
2. Tape Drive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adjustment |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preparation |
|
|
|
|
|
|
|
|
Adjustment Procedure |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tape Speed |
Connect a Frequency Counter to Speaker Output. |
Adjust with motorpoti for 3150Hz. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Play Test Cassette 448A (3150Hz part). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Motorpoti |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
GRUNDIG Service |
AD 182 H / AD 185 H |
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs |
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
AM-Platte / AM Board
Hauptplatte AM 2 |
Hauptplatte AM 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AM-OSZ |
AM-ABST |
AM-ZF |
AM-FE-ST |
AM-NF |
GND |
|
|
|
|
GND |
AM-ANT |
+AM |
GND |
+LW |
+MW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAU2 |
HAU2 |
HAU2 |
HAU2 |
HAU2 |
HAU2 |
|
|
|
|
HAU1 |
HAU1 |
HAU1 |
HAU1 |
HAU1 |
HAU1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP606 |
FMP607 |
FMP608 |
|
FMP609 |
|
FMP611 |
|
FMP612 |
FMP613 |
|
FMP614 |
FMP616 |
|
FMP617 |
|
FMP618 |
|
FMP619 |
|
|
|
AM-ANT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* CR655 |
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR614 |
22R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C641 |
|
|
|
|
|
|
|
|
CR613 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7V4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
10K |
|
|
|
22R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR623 |
|
|
|
|
|
CR628 |
|
|
|
|
|
|
|
* CC655 |
47N |
|
|
|
* CC607 |
47N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* CD602 |
|
BB512GR1 |
|
CT604 |
|
CC612 |
47N |
|
|
|
3K3 |
|
|
|
|
47K |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CR622 |
* |
CC614 |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
BF999 |
|
|
* |
CT607 |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
680K |
|
10N |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07202-617.97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC613 |
|
|
BC848C |
|
|
|
BC848C |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
C608 |
5P5-30P |
4 |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
1N0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
WELLENBEREICHE |
|
|
|
|
L603 |
|
|
|
|
|
|
|
CR617 |
|
|
|
* |
CT606 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
WAVE BANDS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10K |
CR619 |
|
|
|
|
|
CR624 |
|
* CR627 |
|
CR629 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
6 |
1 |
7 |
|
|
|
|
|
* CC611 |
|
|
82R |
|
|
CC620 |
150R |
|
100K |
0R |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100N |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
MW-PO-OM |
531...1602 KHZ |
|
|
|
CR609 |
2K7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1N2 |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
LW-GO-OL |
153....279 KHZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CL606 |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP602 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LW |
4 |
3 |
|
|
|
|
|
|
CT603 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4UH7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6N8 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC818/40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* CR601 |
100R |
|
|
|
CR602 |
1M0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
07202-618.97 |
C609 |
7P5-45P |
8 |
CR634 |
XX |
|
|
|
|
|
CR621 |
120R |
CC617 |
|
|
*CC618 |
* CT608*CC619 |
|
22N |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1N2 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
AM-VORSTUFE |
|
|
|
|
|
L604 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
AM PRE STAGE |
|
|
|
|
|
|
8 |
6 |
1 |
7 |
|
|
|
|
|
CR636 |
1K5 |
CR618 |
1K5 |
|
* |
|
* |
|
|
CR626 |
2R2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC818/40 |
|
|
CR631 |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
10K |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CT602 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
CR606 |
|
|
|
|
BF992A |
|
7V4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G1 |
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
100R |
|
6V7 |
|
|
|
|
|
|
2V3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G2 |
S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
CC602 |
|
|
CC662 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR612 |
|
150R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* CR608 |
|
* CC604 |
|
|
CR611 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
2N2 |
|
|
2N2 |
|
|
1M0 |
47N |
270R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
CD601 |
Z47 |
CR663 |
390K |
CR603 |
560K |
|
CC605 |
|
100N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP601 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC601 |
100N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MESSPUNKTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
602 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
601 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
606 |
607 |
608 |
|
609 |
611 |
|
612 |
613 |
614 |
616 |
617 |
618 |
619 |
|
||||||
ABGLEICHPUNKTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3+7 |
|
|
|
|
|
4+8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRUNDIG Service |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs |
AD 182 H / AD 185 H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VERGLEICHSTABELLE FUER SPULEN UND FILTER |
|
||
|
+MW |
REFERENCE TABLE FOR COILS AND FILTERS |
|
|||||||
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
POS.NR. |
SACH-NR. |
BV/LFD.NR |
KENNFARBE |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAU1 |
|
L603 |
07202-617.97 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
L604 |
07202-618.97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
L612 |
07202-613.97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L613 |
07202-610.97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L601 |
07202-619.97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F602B |
19203-038.97 |
1332-001/80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP618 |
FMP619 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AM-PLATTE 19373-007.00 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AM BOARD |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
+AM |
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CC638 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AM-NF |
|
|
|
AM-OSZ |
|
+MW |
+LW |
AM-ABST |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AM-ZF |
FE- -ST |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9V0 |
9V0 |
LW 1V3...5V0-6V0 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
56P |
|
19203-038.97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MW 1V2...7V9 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AM |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
F602B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR632 |
22R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F602A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8602-810-070 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR641 |
1 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP604 |
|
|
CC645 |
CR643 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
CR640 |
|
|
|
3 |
4 |
1K8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4K7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR628 |
47K |
+ |
47U/16V |
CC656 |
100N |
CC642 |
|
2N2NP0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC643 |
|
47N |
|
CC644 |
C64618N |
+ |
1U0/50V |
C647 + |
CR649 |
15K |
|
CC664 |
10N |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10U/16V |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
82N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C641 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07202-619.97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L601 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
1 |
6 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CT607 |
|
|
|
|
|
|
|
|
7V8 |
1 |
|
|
|
2 |
|
3 |
|
|
4 |
|
2V2 |
|
5 |
|
2V2 |
6 |
0V9 |
7 |
0V4 |
8 |
1V2 |
9 |
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
BC848C |
C616 |
|
10U/16V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3K |
|
V2 |
|
|
|
3K5 |
|
7K |
|
|
|
12K |
|
|
|
c.n. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR(AGC) |
|
|
|
|
VR |
|
7K |
|
8305-841-572 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOUBLE |
|
STANDBY |
|
GAIN CON- |
|
|
BALANCED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
CR627 |
100K |
CR629 |
0R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF PRE- |
|
|
AGC |
|
|
|
IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BALANCED |
|
|
SWITCH |
|
TROLLED IF |
|
|
FULL-WAVE |
AMPLIFIER |
|
AMPLIFIER |
|
TDA1572T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIXER |
|
|
|
|
AMPLIFIER |
|
|
DETECTOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AMPLIFIER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
|
VR(AGC) |
|
|
V1 |
V2 |
V3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
INDIKATOR |
|
|
|
|
|
|
CC657 |
4N7 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAIN- |
|
|
|
|
|
|
CONTROLLED |
|
|
|
|
DRIVER |
|
* |
CIC601 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONTROLLED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OSCILLATOR |
V3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RF STAGE |
|
|
|
|
|
|
INTERNAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
22N |
|
|
|
CC621 |
|
22N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUPPLY |
|
|
|
|
1525R |
|
|
|
|
13220R |
|
1250R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
|
|
19 |
|
18 |
|
|
17 |
|
|
16 |
|
|
|
14 |
|
|
4V0 |
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V1 |
|
|
VOLTAGES |
|
|
|
|
|
|
170R |
|
|
|
|
|
|
|
c. n. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3V8 |
CC648 |
|
3V8 |
|
|
7V8 |
|
|
|
4V3 |
|
4V3 |
|
|
0V7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*CR631 |
10K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP603 |
|
22N |
CC649 |
|
100N |
|
CR644 |
|
22R |
|
|
CR646 |
|
2K2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC652 |
|
|
|
C653 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR661 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3K0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L612 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100N |
|
|
|
300P |
|
|
|
|
|
|
MW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*CC654 |
180P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
CR651 |
47K |
CD651 |
BB512GR1 |
|
BC818/40 |
|
|
2 |
C656 |
|
30P-5P5 |
613.97-07202 |
7 |
3 |
8 |
|
|
|
|
CR656 |
|
|
CC659 |
22N |
CR658 |
2K2 |
AM-OSZILLATOR |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CT651 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
47K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CT652 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC858C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CT653 |
|
|
|
|
|
|
|
|
AM OSCILLATOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L613 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LW |
|
|
BC858C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
CR652 |
10K |
CC651 |
100N |
|
CR633* |
|
47K |
*CR654 |
22K |
*CR653 |
22K |
|
CC663 |
180P |
610.97-07202 |
7 |
3 |
8 |
|
|
CR657 |
|
|
CC661 |
22N |
CR659 |
2K2 |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
47K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC658 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR660 |
|
|
+1U0/50V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22K |
C660 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alle Rechte vorbehalten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Weiterverwertung,insbesondere |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nachahmung oder sonstiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Missbrauch des geistigen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eigentums wird zivilund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
strafrechtlich verfolgt. |
|
618 |
619 |
|
|
|
|
|
|
|
603 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
604 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
1+5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRUNDIG Service |
AD 182 H / AD 185 H |
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs |
FM-Teil / FM Part
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7V1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP04 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
CT01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BF999 |
CC03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FM-TUNER |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3P3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR11 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR02 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR12 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
S |
|
47K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC07 |
|
CL02 |
10UH |
8140-530-264 |
|
8140-530-264 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
FM-VORSTUFE |
|
|
|
|
|
|
5P6 |
L03 |
|
L04 |
CC09 |
|
4P7 |
|
|
|
|
CC14 |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
FM PRE STAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CD04 |
BB814 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
CD02 |
BB814 |
|
|
|
|
|
|
1N0 |
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47K |
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
D |
|
3 |
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP06 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
FMP02 |
|
|
|
|
|
|
|
CR01 |
47K |
|
|
CC08Y |
1N0 |
|
|
|
|
CR04 |
|
100K |
CC11 |
|
2P7 |
CC12 |
2P7 |
CC13 |
3P3 |
CC16 |
1P8 |
CC17 |
10N |
CC18 |
3P9 |
|
ANT. |
|
C01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
CC02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1V0 |
2 |
1V0 |
3 |
1V7 |
|
4 |
5 |
4V0 |
6 |
1V8 |
|||
|
|
|
|
K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33P |
3P9 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CIC01 |
|
|
|
VOLTAGE |
|
OSZ. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
* |
CD03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
CD01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIXER |
|
|
8305-841-575 |
REFERENCE |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
8140-530-255 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
FMP09 |
|
|
|
|
|
L01 |
|
|
|
|
|
|
|
CR03 |
100R |
|
|
|
|
|
|
|
BALANCED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
FMP01 |
|
|
|
|
|
1SV172 |
|
BB814 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TDA1575T |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
4 |
1 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200R |
|
|
|
|
|
|
+ |
1,7V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
C06 |
|
1N0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
K |
|
|
|
|
|
|
|
|
CC15Y |
1N0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
50uA |
|
|
|
|
|
|
300R |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
FMP03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
15 |
|
14 |
|
|
13 |
12 |
|
11 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7V9 |
|
|
7V9 |
|
7V0 |
|
7V9 |
|
1V0 |
|
1V0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19203-020.95 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
* CT02 |
DTA143ZK |
4K7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F102 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
47K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.1 |
2 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L101 |
|
|
CR10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C24 |
+ |
2U2/50V |
|
|
2 |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
120R |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
CR07 |
|
CR06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
330R |
|
330R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR22 |
270R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
WELLENBEREICH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
1 |
6 |
8 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
WAVE BAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UKW-FM 87.5...108MHZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8141-114-477 |
|
|
|
|
|
||||
CR08 |
1K8 |
L601 |
2UH2 525-899 |
CR05 |
100K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8140- |
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC26 |
47N |
C27 |
+ |
22U/16V |
CR09 |
22R |
|
|
||
AM-ANT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+FM |
9V0 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MESSPUNKTE |
|
09 |
|
|
|
02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04+06 |
|
|
|
|
||
|
01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ABGLEICHPUNKTE |
|
|
|
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
GRUNDIG Service |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs |
|
|
|
|
|
AD 182 H / AD 185 H |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
|
CR12 |
10K |
|
|
|
2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CD06 |
|
BB814 |
8140-530-265 |
4 |
3 |
C21 |
B |
|
|
CC22 |
1P8 |
CC23 |
47N |
|
CR13 |
330R |
|
|
|
|
|
|
CC108 |
|
CC109 |
|
|
|
|
|
|
6P-2P5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
L06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CR119 |
|
22N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
CC18 |
3P9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
390R |
|
|
|
|
|
|
|
1V2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
1V8 |
19 |
1V8 |
18 |
1V8 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
6 |
1V8 |
7 |
1V2 |
8 |
1V2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TDA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZF- |
|
|
|
|
|
1599T |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VERSTAERKER |
|
|
|
|
|
||
|
OSZ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19203-020.95 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8305-841-599 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
. |
19203-020.95 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F103 |
|
|
CR104 |
|
F104 |
|
PEGEL- |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
3 |
DETEKTOR |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
BUFFER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OSCILLATOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
950R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IF AMPLIFIER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR103 |
|
|
CR106 |
|
|
|
|
|
UREF |
|
|
|
||||
R |
|
|
300R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2K2 |
|
2K2 |
|
|
1 |
8V9 |
|
|
2 |
|
3 |
2V |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
11 |
|
10 |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
1V0 |
|
5V4 |
|
7V0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
CR16 |
5K6 |
CR15 |
10K |
|
|
* |
CT04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR115 |
100R |
|
R118 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1K0 |
|
|
|
||||||||
|
|
CC102 |
10N |
|
FMP07 |
|
|
|
|
|
|
|
BC858C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CT03 |
CR18 |
3K3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR117 |
10R |
CC106 |
22N |
C107 + |
10U/16V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC848C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR21 |
100R |
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*CC105 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC28 |
1N0 |
|
CR17* |
1K5 |
|
|
|
*CR19 |
1K5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1N0 |
|
|
|
FMP102 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2V0..6V4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
|
|
|
|
|
FM-OSZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FM-ABST |
|
|
|
|
+S |
|
|
|
FM-FE-ST |
|
|
+MW |
|
+LW |
|
GND |
|
|
|
|
+AM |
|
AM-ANT |
|
GND |
|
|
|
AM-NF |
|
|
AM-FE-ST |
|
AM-ZF |
|
AM-ABST |
|
AM-OSZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
6 |
5 |
4 |
3 |
2 |
1 |
|||||||||||||||
|
AM1 |
AM1 |
AM1 |
|
|
AM1 |
AM1 |
AM1 |
|
|
AM2 |
AM2 |
AM2 |
AM2 |
AM2 |
AM2 |
AM-Platte HAU 1 |
AM-Platte HAU 2 |
07 |
|
102 |
A |
B |
H |
8 |
GRUNDIG Service |
AD 182 H / AD 185 H |
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs |
|
|
FM-ZF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FM-IF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR206 |
2% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3K3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR202 |
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
FMP101 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2K7 |
2% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
C111 |
|
220N/50V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R204 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC215 |
47K |
|
FMP201 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3V8 |
4V2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
18 |
1V8 |
17 |
|
|
16 |
2V6 |
15 |
|
|
14 |
13 |
12 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
330P |
K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TDA |
* |
|
CIC101 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1599T |
|
|
|
ABSTIMM- |
|
|
|
|
|
QUADRATUR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STOP-LOGIK |
|
|
|
|
|
DEMOD. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC209 |
390P |
CC203 |
100N |
CR208 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STUMM- |
FM-AUS |
VERSTIMM- |
|
|
50khz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DETEKTOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHALTUNG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KLIRRFAKT- |
|
|
1MHZ |
|
|
|
|
8 |
1 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STUMM-AUS |
|
|
|
|
|
BETR.-ART |
KOMP. |
|
|
|
CC114 |
82P |
CR123 |
2K7 |
256-535 |
|
|
CR201 |
100K |
CC225 |
47P |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCHALTER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
3 |
2V6 |
4 |
3V1 |
|
5 |
3V8 |
6 |
1V8 |
|
7 |
|
8 |
2V1 |
9 |
10 |
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
L108 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC112 |
100N |
|
CC113 |
100N |
|
|
|
|
|
|
C201 |
+ 1U0/50V |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
1K5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP103 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10U/16V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C118 |
CR127 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
+ |
|
4K7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP102 |
|
|
|
1U0/50V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
CR126 |
|
|
|
|
|
|
*CR129 |
|
DTC115EK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
4K7 |
68P |
|
|
|
470K |
|
100K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
CC117 |
|
|
|
|
|
|
100K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP106 |
FMP107 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
FMP104 |
|
|
|
|
|
|
|
|
CT102 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E-ST |
|
|
|
|
MPX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MUTE |
|
|
|
|
|
|
UREF |
STOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
RDS-CL |
RDS-DATA |
|
|
|
|
|
|
FMP501 |
CR516 |
10K |
C508 + |
2U2/35V |
|
VERGLEICHSTABELLE FUER SPULEN UND FILTER |
|
|
|
|
|
|
2V |
||
|
REFERENCE TABLE FOR COILS AND FILTERS |
|
|
QUAL |
RDDA |
VREF |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
POS.NR |
SACH-NR |
BV/LFD.NR |
KENNFARBE |
|
1 |
2 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
DIFFERENTIAL |
|
|
|
|
L01 |
8140-530-255 |
1302-001 4/75 |
GR |
|
|
|
DECODER |
|
|
|
L03 |
8140-530-264 |
1302-001 3/34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
L04 |
8140-530-264 |
1302-001 3/34 |
|
|
|
BIPHASE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SYMBOL |
|
|
|
L06 |
8140-530-265 |
1308-001 3/58 |
|
|
|
DECODER |
|
|
|
|
L101 |
8141-114-477 |
1311-004/477 |
OR/GE/BL |
|
QUALITY- |
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
BIT |
|
|
|
VA |
|
L108 |
8140-535-256 |
1310-001/256 |
719 |
|
GENERATOR |
|
|
FIX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CLOCK |
|
OS |
|
|
|
|
|
|
|
REGENERATION |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
AND SYNC |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
15 |
|
14 |
|
|
F102 |
19203-020.95 |
1332-002/A/70 |
|
|
RDCL |
T57 |
OSCO |
|
|
|
F103 |
19203-020.95 |
1332-002/A/70 |
|
|
2V6 |
|
|
|
2V |
|
|
|
|
|
|
CR513 |
|
|
|
|
|
F104 |
19203-020.95 |
1332-002/A/70 |
|
|
|
|
|
CR514 |
2K2 |
|
|
|
|
|
|
4K7 |
|
|
||
|
Q201 |
8602-331-001 |
1331-001/10 |
|
|
|
|
FMP502 |
|
|
|
Q501 |
8382-170-433 |
1330-003.00 |
|
|
|
|
|
|
4.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC512 |
82P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DEM |
102 |
101+104 |
103 |
|
106 |
107 |
501 |
|
502+201 |
|
|
|
|
|
|
|
J |
K |
|
|
|
|
GRUNDIG Service |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs |
AD 182 H / AD 185 H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2% |
|
|
|
|
|
|
|
|
VOLLELEKTR. STOERAUSTASTUNG UND STEREODECODER |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR213 |
|
100K |
CR214 |
120K |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FULLY ELEC. INTERFER. SUPPR CIRCUIT AND STEREO DECODER |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR203 |
|
CR216 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
62K |
2% |
|
|
|
|
150K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR211 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC219 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
56K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
390P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR212 |
|
|
|
|
|
CC217 |
6N8 |
|
CC218 |
6N8 |
|
|
CR217 |
|
|
|
|
|
|
FMP201 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15K |
2% |
|
|
|
|
|
|
|
33K |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
20 |
3V0 |
19 |
0V7 |
18 |
|
|
17 |
2V0 |
16 |
1V7 |
15 |
1V2 |
14 |
3V9 |
|
13 |
3V9 |
12 |
3V9 |
11 |
3V8 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
75K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PILOT |
SWITCH |
STEREO |
|
|
|
|
|
|
|
7K4 |
|
|
|
|
6K5 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
DETECTOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
CC203 |
|
CR208 |
|
|
|
|
|
|
BLEND |
|
|
|
|
2-POLE |
|
GATE |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
100N |
470K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
4-POLE |
|
PILOT |
|
|
|
|
38KHZ |
|
|
|
FILTER |
|
|
|
AND HCC |
|
|
|
|
-591 |
|
|
|
|||||||
|
|
CHANCEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7K4 |
|
|
|
|
6K5 |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
FILTER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
(80KHZ) |
|
19KHZ |
|
|
|
|
|
* |
CIC201 |
INTERFERENCE |
|
PULSE |
|
|
|
|
|
-841 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOGIC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DETECTOR |
|
|
FORMER |
|
|
|
|
|
8305 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
PHASE |
|
|
|
|
|
|
TDA1591T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
DETECTOR |
VOLTAGE |
|
REF. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOISE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
STAB. |
|
CURRENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DETECTOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
VCO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
4V0 |
2 |
4V4 |
3 |
|
|
4 |
3V0 |
5 |
|
9V0 |
6 |
2V2 |
7 |
2V2 |
|
8 |
5V3 |
9 |
3V9 |
10 |
3V8 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR229 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33K |
|
|
|
|
|
|
|
CR218 |
27K |
CC206 |
22N |
Q201 |
CSB456 |
CC207 |
100N |
CR222 |
130K |
CC208 |
100N |
|
C220 + |
2U2/35V |
CR224 |
0R |
CC212 |
470P |
|
CC213 |
47N |
CR226 |
820K |
CC214 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
390P |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
* |
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* CC204 |
|
* CC205 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC211 |
390P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100N |
100N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC210 |
1N0 |
NP0 |
CR223 |
2K7 |
|
|
|
|
|
|
CR266 |
820K |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC222 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC266 |
390P |
FMP202 |
FMP203 |
FMP204 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CT202 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2N2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NP0 |
|
CR221 |
|
|
CR237 |
|
|
BC848C |
|
|
* CR227 |
|
* CR228 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10R |
1K2 |
|
|
|
|
|
68K |
100K |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FM-FE-ST |
FM-NF-L |
FM-NF-R |
STEREO |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9V0 |
+AM |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RDS-DATA |
|
MPX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+5V/SWIT |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAUPTPLATTE 19373-410.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAIN BOARD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR501 |
|
|
|
|
CR502 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22R |
|
|
|
|
|
10R |
|
|
|
|
|
|
|
10K |
C508 + |
2U2/35V |
CC507 |
330P |
|
CC516 |
|
|
* |
CC509 |
|
|
|
|
|
|
|
CC501 |
22N |
C502 |
+ |
10U/6V3 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
100N |
|
|
|
560P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALLE SPANNUNGEN GEMESSEN BEI UB=13V5 GEGEN MINUS |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
2V6 |
|
2V6 |
|
5V0 |
|
|
2V6 |
|
|
2V6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALL VOLTAGES MEASURED AT UB=13V5 WITH RESPECT TO NEGATIV |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
VREF |
|
MUX |
|
VDDA |
|
VSSA |
|
CIN |
SCOUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
|
7 |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VP1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OHNE SIGNAL |
|
TIAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REFERENZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WITHOUT SIGNAL |
|
||
ODER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
VOLTAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
SE |
|
|
|
ANTI |
|
|
|
57KHZ |
|
|
|
RECONSTRUK. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OHNE SIGNAL:AM |
|
||
|
|
ALIASING |
|
|
BANDPASS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
BOL |
|
|
|
|
|
|
|
FILTER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WITHOUT SIGNAL:AM |
|
||||||
|
|
FILTER |
|
|
(8th ORDER) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
DER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COSTAS LOOP |
|
|
|
|
|
CLOCKED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
VARIABLE AND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
COMARATOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
FIXED DIVIDER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OHNE SIGNAL:FM |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
* |
CIC501 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
CLOCK |
|
OSZILLATOR |
|
|
|
TESTLOGIC AND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WITHOUT SIGNAL:FM |
|
||||||
|
|
|
SAA6579T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
ATION |
|
|
|
|
|
|
OUTPUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
DEVIDER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
SYNC |
|
|
8305-826-579 |
|
|
SELEKTOR SWITCH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
14 |
|
13 |
|
12 |
|
11 |
|
|
10 |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIT SIGNAL:TB |
|
OSCO |
|
OSCI |
|
VDDD |
|
VSSD |
|
TEST |
TSTLD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WITH SIGNAL:TR |
|
|||||||||
|
|
2V6 |
|
2V3 |
|
5V0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR514 |
2K2 |
|
8382-170-433 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP502 |
Q501 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* = BAUTEILE REFLOWSEITE |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
4.332MHZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
CC512 |
82P |
CC513 |
47P |
CC514 |
100N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RDS-DEMODULATOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
DEMODULATEUR RDS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alle Rechte vorbehalten |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Weiterverwertung,insbesondere |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nachahmung oder sonstiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Missbrauch des geistigen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eigentums wird zivilund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
strafrechtlich verfolgt. |
502+201 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
202 |
203 |
204 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRUNDIG Service |
AD 182 H / AD 185 H |
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs |
Prozessor-Teil / Processor Part
|
|
|
|
|
|
|
MPX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+U |
|
|
|
|
|
|
+5V/SWIT |
|
|
|
FM-ABST |
|
|
+S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR927 |
22R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CT907 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC848C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CT904 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC858C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CR932 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22K |
|
|
|
|
FMP714 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR933 |
|
|
|
10U/16V |
|
|
|
CR928 |
|
|
|
CR701 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CC906 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
68K |
C917 |
+ |
|
|
|
2K2 |
|
|
|
56R |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* CC903 |
|
180P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR911 |
22R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR710 |
330R |
|
CR702 |
120R |
C704 |
+ |
100U/10V |
|
|
|
|
|
* |
CC904 |
|
CR904 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
56P |
|
|
68K |
|
|
CR907 |
|
|
|
|
|
CR912 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR902 |
|
10K |
|
|
|
|
|
|
39K |
|
|
CR909 |
10K |
C919 |
|
|
|
|
|
|
|
CD902 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
390K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAS16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1U0/50V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC909 |
|
1N2 |
CR908 |
47K |
CC907 |
|
|
|
|
C921 |
+ 1U0/50V |
|
CR934 |
20K |
|
|
CD903 |
BAS16 |
|
CC710 |
47N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CR903 |
|
|
|
* |
CR906 |
|
|
|
|
|
|
82P |
|
|
|
|
CR919 |
|
|
|
|
CR936 |
|
|
|
|
CR703 |
100R |
C701Y |
+ |
100U/10V |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100K |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
15K |
|
|
|
|
68K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20K |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
14 |
|
13 |
|
12 |
|
|
11 |
|
|
10 |
|
9 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR901 |
1K2 |
CC902 |
820P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C922 |
+ 1U0/50V |
|
|
|
* |
CR705 |
|||
|
|
|
- |
+ |
|
|
|
|
|
|
+ |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22R |
|
|||||||
* |
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CIC901 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC901 |
1N5 NP0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
MC33074D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
8305-813-074 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC702 |
|
|
|
|
||||
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
+ |
|
|
|
|
|
|
+ |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
82N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
|
4 |
|
|
5 |
|
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR707 |
4K3 |
CC703 |
|
|
|
|
|
|
CR916 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CR918 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
120K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CC911 |
CR917 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CT704 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
CC918 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
180P |
10K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC850C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR914 |
2K2 |
CR913 |
4K7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
CR921 |
10K |
|
C908 |
+ |
100u/16V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CT703 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC912 |
2N2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC850C |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CT901 |
|
|
|
CR929 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC848C |
|
|
|
4K7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
CT902 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC848C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CT903 |
|
|
|
|
|
CT906 |
|
|
|
|
CR931 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1U0/50V |
|
|
|
CR923 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
CD901 |
BAS16 |
|
|
CC913 |
1N0 |
|
|
C914 |
+ |
BC848C |
|
|
|
22K |
BC848C |
|
|
|
100K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR924 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22K |
|
|
|
|
|
|
|
CR926 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MESSPUNKTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
714 |
|
|
|
|
|
|
|
ABGLEICHPUNKTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRUNDIG Service |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs |
AD 182 H / AD 185 H |
|
|
|
|
|
|
|
|
+FM |
|
|
|
|
|
|
+AM |
+S |
|
+LW |
|
|
|
+MW |
|
|
|
BST-ON |
+FM |
FM-OSZ |
|
RDSCL- |
AM-ABST |
|
AM-ZF |
AM-OSZ |
STOP |
UREF |
+A |
|
+5VCONST |
|
FM-FE-ST |
||||
|
|
|
|
|
FMP716 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP717 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC763 |
5N6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR766 |
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CR782 |
|
* |
CR783 |
|
|
|
|
* |
CR787 |
* |
CR788 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
68K |
|
|
6K8 |
|
|
|
|
|
|
82K |
|
100K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
* |
CT778 |
|
* |
CT779 |
|
|
CC772 |
|
|
|
|
* |
CT782 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC808/25 |
|
1N0 |
|
|
|
|
BC858C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
BC808/25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
CT781 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CR784 |
|
|
BC858C |
|
|
* |
CR791 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
68K |
|
|
|
|
|
|
|
82K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC771 |
1N0 |
|
|
|
CR786 |
6K8 |
|
|
|
|
|
|
|
CR789 |
56K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR777 |
|
|
|
|
|
|
CR767 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6K8 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CR779 |
|
|
* |
CR781 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR723 |
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9K1 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47K |
|
|
|
47K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CT777 |
|
|
100k |
|
|
|
* |
CT776 |
|
|
100k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR726 |
|
120K |
CD731 |
|
BAS16 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
* |
|
|
|
56R |
|
|
|
|
|
|
|
DTC115EK |
|
|
100k |
|
|
|
|
|
DTC115EK |
|
|
100k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
120R |
C704 |
+ |
100U/10V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC923 |
100N |
CR937 |
56K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP701 |
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CT908 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
* CR938 |
|
|
|
100k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100R |
C701Y |
+ |
100U/10V |
100K |
|
|
100k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CR768 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
DTC115EK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8K2 |
* |
CR705 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC762 |
|
1N0 |
CR776 |
|
5K6 |
CR727 |
|
47K |
2% |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
22R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
CR708 |
|
|
|
CR711 |
|
|
|
47U/6V3 |
|
CT709 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150R |
|
|
150R |
C713 |
+ |
|
BC848C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR717 |
|
|
|
|
CD702 |
|
|
|
CR719 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
CR722 |
|
|
|
||
|
|
|
|
CT706 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC858C |
|
330R |
|
* |
CT711 |
BAS16 |
|
|
|
1M5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5K6 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC858C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4K3 |
CC703 |
|
5N6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CT712 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP702 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR721 |
|
CR733 |
|
|
|
CR7006 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC858C |
|
|
|
|
|
33K |
|
100R |
|
220R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CC717 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
CR713 |
|
|
|
|
|
CD703 |
BAS16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2K4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CR734 |
|
|
|
|
|
FMP712 |
|
C716 |
|
|
* |
CR724 |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1K5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1U0/50V |
|
|
|
2K2 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FMP713 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
CT702 |
|
|
|
|
|
CT713 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
BC848C |
|
|
|
|
|
BC848C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC714 |
220P |
C718 |
+ |
47U/16V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CT719 |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
CR718 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* CR7001 |
100R |
|
|
|
|
|
|
|
|
BC850C |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
CT718 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
330R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BC850C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* CC7002 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
CR709 |
150R |
|
|
|
CR712 |
150R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CR7002 |
FMP7001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
680R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
CR7003 |
|
|
|
* |
CR7007 |
* |
CC7003 |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100K |
|
* |
CT7001 |
470R |
|
|
8P2 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BF841 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CC7001 |
22N |
|
|
|
CR7004 |
47R |
|
|
|
|
|
|
|
8140-526-446 |
L7001 |
UH15 |
* CC7004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
716 |
|
|
|
|
|
|
|
717 |
|
|
|
|
|
|
|
|
713 |
|
|
|
|
|
7001 |
712 |
702 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
701 |
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRUNDIG Service |