Gorenje K 357 User Manual

4 (1)

Холодильно-морозильный шкаф

Благодарим Вас за доверие, оказано нам приобретением нашего аппарата. Желаем, чтобы пользование им доставляло Вам большое удовольствие.

Холодильно-морозильный шкаф (далее в тексте именуемый аппарат) состоит из двух частей; верхняя часть представляет собой холодильник, а нижняя часть морозильную камеру – морозильник.

Холодильник предназначен для использования в домашнем хозяйстве для хранения свежих продуктов при температуре выше 0°С.

Морозильник предназначен для использования в домашнем хозяйстве для замораживания свежих и долговременного хранения замороженных продуктов (на срок до одного года, в зависимости от типа продуктов).

Важные предупреждения.............

4

Описание аппарата........................

5

Установка и подключение............

6

Изменение стороны открывания

дверей..............................................

7

Управление аппаратом .................

8

Хранение продуктов в

 

холодильнике...............................

10

Замораживание и хранение

 

замороженных продуктов..........

12

Оттаивание аппарата ..................

14

Чистка аппарата ...........................

15

Устранение неисправностей......

16

Информации о шуме аппарата ..

18

Руководство по эксплуатации

3

Важные предупреждения

Перед самым подключением аппарата необходимо тщательно прочитать инструкции по эксплуатации и подключению. Здесь описан аппарат и его правильное и безопасное использование. Инструкции приспособлены для различных моделей аппаратов, поэтому в них могут быть описаны также функции и оборудование, которых нет у Вашего аппарата.

Перед подключением к электросети аппарат должен около 2 часа находиться в простое. Тем самым уменьшается возможность неправильной его работы ради влияния транспортировки на систему охлаждения.

Периодически проверяйте, обеспечено ли достаточное охлаждение аппарата (свободная циркуляция воздуха за аппаратом).

Аппарат нельзя использоваться наружи, под открытим небом и нельзя излагаться дождю.

Перед ремонтом (выполняется только специалистом), чисткой и заменой лампочки аппарат обязательно отключается от электросети.

Повреждён ли соединительный кабель, то замена его осуществляется заводомизготовителем или его сервисной службой или же специалистом соответствующей квалификации.

Сработанным аппаратом надо сразу перестать работать. Аппарат содержит охлаждающую жидкость и изоляционные составные части, требующие специальное разложение. Заботясь о здоровой окружающей среде берегитесь, чтобы не повредить трубы на задней стороне аппарата.

Детям запрещено заниматься аппаратом.

Присоединение к электросети и заземление аппарата должны выполнится согласно действующим стандартам и предписаниям.

Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого

его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, который возможен, в противном случае, вследствие неподобающего обращения с подобными отходами. За более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям, в службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин, в котором Вы приобрели изделие.

4

Руководство по эксплуатации

Gorenje K 357 User Manual

Описание аппарата

Внутреннее оборудование аппарата может изменяться в зависимости от модели аппарата.

A Холодильная часть

B Морозильная часть

1 Единица управления

2 Вентилятор

3 Лампочка для освещения внутренности

4 Носитель бутылок

5 Сосудик

6 Полка

7 Отверстие для стока оттаявшей воды

8 Сосуд для фруктов и овощей

9 Сколзящий элемент

10 Панель управления морозильника

11 Морозильная камера

12 Корзина для хранения

13 Желоб для стока оттаявшей воды

Руководство по эксплуатации

5

Установка и подключение

Выбор места сборки

Аппарат установите в сухом и проветриваемом помещении. Допустимая температура окружающей среды для правильной работы аппарата относится к исполнению (климатическим классам) аппарата, что указано в табличке основных данных аппарата.

Аппарат не должен находится рядом с приборами, отдающими теплоту, на пример с плитой, радиатором, нагревателем воды и т.п. и на него не должны прямо попадать солнечные лучи.

Аппарат должен находится меньше всего 3 см в расстоянии от электрической или газовой плиты, относительно по крайней мере 30 см от печи на жидкое топливо или плиты на твёрдые топлива. При меньших расстояниях нужно употребить изоляционную плиту.

Класс

Температура

SN

 

(субнормальный)

oт + 10°С до + 32°С

N (нормальный)

oт + 16°С до + 32°С

ST (субтропический)

oт + 16°С до + 38°С

T (тропический)

oт + 16°С до + 43°С

Установка аппарата

Аппарат должен стоять ровно и устойчиво на достаточно прочном основании. Некаторые модели на передней стороне оснащены регулируемыми ножками, которыми аппарат выравнивается.

Аппарату прилагаются два дистанцфиксаторы, которые помещаются на верхнюю кайму конденсатора и так аппарат не помещён слишком близко стены. Фиксаторы изготовлены универсально, зависимо от различного расстояния конденсатора от аппарата, поэтому их надо соответствующе повернуть и поместить на аппарат.

Подключение аппарата

Аппарат присоединяется к электросети через кабель. Стенная розетка должна иметь заземление (безопасная розетка). Предписанное номинальное напряжение и частота указаны в таблице данных аппарата.

Подключение к электросети и заземление аппарата должны быть выполнены согласно действующим стандартам и предписаниям.

Аппарат выдержит краткосрочные перепады напряжения, всё же не более –6 до +6 %.

6

Руководство по эксплуатации

Изменение стороны открывания дверей

Для этого Вам потребуются крестовая и плоская отвертки, гаечный ключ N° 8 и ключ TORX N° 20.

Может быть, что при отвинчивании или завинчивании нижнего шарнира Вам нужно будеть аппарат нагнуть.

Берегитесь, чтобы не повредить аппарат или на задней стороне аппарата находящийся конденсатор.

После отвинчения или завинчения шарниров дверь надо удержать, чтобы не отпала и испортилась.

На верхней стороне дверей замените между собой вставки петлей дверей и пробки вставок.

Форма ручки дверцы может быть разной в зависимости от модели аппарата (V., VI.).

На нижней стороне дверей отвинтите винт, с помощью которого прикреплен ограничитель открывания дверей, снимите ограничитель и винт привинтите обратно. Ограничитель открывания дверей сохраните для возможного изменения открывания дверей.

На новой стороне петли дверей отвинтите винт и с помощью его прикрепите к аппарату прилагаемый ограничитель открывания дверей.

Процесс изменения направления открывания дверей далее от рисунка (VII.) продолжается в обратном порядке.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Руководство по эксплуатации

7

Управление аппаратом

Единица управления

A Управление холодильником B Управление морозильником

1Зелёная лампочка: светит, когда работает холодильная или морозильная часть аппарата

(A1,B1)

2Кнопка для

включения/выключения

холодильной или морозильной части (A2,B2)

3Кнопка для снижения

отрегулированной температуры

холодильной или морозильной части (A3,B3)

4Цифровой указатель температуры холодильной или морозильной части (показывает действительные температуры в аппарате) (A4,B4)

Включение/выключение холодильника или морозильника

Холодильник и морозильник включите/выключите давлением (3 секунд) на кнопку (A2, B2). Зелёная лампочка (A1, B1) светит, работает ли холодильная или морозильная часть.

5Кнопка для повышения

отрегулированной температуры

холодильной или морозильной части (A5,B5)

6Кнопка для выключения

звукового сигнала тревоги

холодильной или морозильной части (A6,B6)

7Красная лампочка: мерцает в случае сигнала тревоги холодильной или морозильной части (A7,B7)

8Кнопка »СУПЕРФРОСТ« для

скорого замораживания (B8)

9Оранжевая лампочка: светит, когда работает функция »СУПЕРФРОСТ« (B9)

При первом включении на цифровом указателе (A4) покажется температура в холодильной части +9°С и (B4) в морозильной части 0°С. Эти значения индицируются, пока температура в отдельном помещении не снизится под настоящие значения.

Выбор температуры в холодильнике или морозильнике

Желаемую температуру холодильной части установите кнопками (-, +) (A3,

8

Руководство по эксплуатации

Loading...
+ 12 hidden pages