
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
• Apparecchio per test pediatrico uditivo
• Paediatric hearing test device
• Appareil pour test pédiatrique auditif
• Aparato para test pediátrico auditivo

ESPAÑOL
Aparato para test pediátrico auditivo
Instrucciones de uso
Este dispositivo de screening auditivo está contemplado para el análisis preliminar
de la respuesta audiométrica de niños con edad a partir de los 6 meses.
Destinación de uso:
El aparato es un pequeño dispositivo para ayudar a los padres a obtener indicaciones
generales sobre la respuesta del niño.
Indicación: El aparato para test pediátrico auditivo es un pequeño instrumento
electrónico que permite evaluar la respuesta del niño en edad comprendida entre los 6 y
los 10 meses al estímulo sonoro (esto no excluye que se pueda usar de manera ventajosa
también en edad superior). Los dos sonidos usados han sido calibrados en frecuencias e
intensidades tales de obtener un tono agudo (presionando la tecla indicada con T2) y un
tono grave (presionando la tecla indicada con T1).
A falta de respuesta, póngase en contacto con su médico.
Contraindicaciones: No se conoce ninguna contraindicación.
Uso no en conformidad. El dispositivo no se debe modicar en su estructura. Esto
puedo comportar resultados errados, riesgos de seguridad y la destrucción del aparato.
El dispositivo sólo se debe usar según las indicaciones descritas.
Garantía. La garantía decae cuando
• no se cumplen las indicaciones de las instrucciones de uso
• no se usa en conformidad con los empleos descritos
• se realizan modicaciones o la abertura del aparato
• daños de origen mecánico y daños debidos al ambiente, líquidos de desgaste y
desgaste ordinarios.
• Colocación o estructura inadecuada.
Conservar en el nivel de temperatura –5°C/50°C y usar en el nivel de temperatura
10°C/40°C. Conservar lejos de fuentes de calor.
Antes del uso, lea atentamente las instrucciones de uso.
Indicaciones de seguridad. Prestar atención a las instrucciones.
• Use sólo baterías idénticas a la suministrada en dotación (L1028 23A)
• No invertir la polaridad de la batería en el momento de la sustitución
• No use en ambientes con presencia de mezclas anestésicas inamables
Control en el momento de la entrega.
entrega, como así también el aparato durante el desembalaje para comprobar si presenta
eventuales daños exteriores visibles.
El test es de fácil ejecución y se procede siguiendo el método del test de B.O.E.L.
Uso.
(orientación de la mirada después de la estimulación sonora), haciendo interesar al
pequeño en un objeto que pueda manipular y que disuada la atención de las personas
que lo circundan; luego se generan alternativamente los sonidos antes citados en varias
zonas (del lado derecho e izquierdo y hacia arriba y hacia abajo a una distancia de aprox.
20 cm de la oreja del paciente) observando si el niño responde girando la cabeza y
dirigiendo la mirada hacia la fuente sonora. La compactabilidad del instrumento y su
forma facilitan el uso ya que permiten:
- esconderlo en la palma de la mano de manera que el niño sea atraído sólo por el sonido
del instrumento,
- agarrarlo tanto con la mano derecha (presionando las teclas con el índice y el medio)
como con la izquierda (usando en cambio el pulgar) indiferentemente sin que el pequeño
agujero colocado en el centro del instrumento, y del cual sale el sonido, permanezca
obstruido por la palma de la mano.
En caso que el niño responda a este estímulo, tanto girando la cabeza como la mirada,
el test se considera positivo mientras que en caso contrario es útil repetirlo después de
algunas semanas ya que una simple indisposición puede invalidar la prueba.
Controle el embalaje en el momento de la
Especicaciones. Frecuencias: 125Hz; 5kHz (±2%). Amplitud: 86dBA; 96dBA
Limpieza. No use detergentes agresivos (solventes y parecidos), en cambio use un paño
humedecido.
No sumergir en el agua.
Los usuarios tienen que ocuparse de la eliminación de los aparatos por desguazar
llevándolas al lugar de recogida indicado por el reciclaje de los equipos eléctricos y
electrónicos
Eliminación. El producto no ha de ser eliminado junto a otros residuos domésticos.
CONDICIONES DE GARANTÍA GIMA
Se aplica la garantía B2B estándar de Gima de 12 meses.
Via dei Cancellieri, 6/8 - 51100 Pistoia
100DM10 (33599)
REF
Revisione Gima M33599-Rev.2-06.21
Made in Italy