GARDENA®
FSP 5500 |
Art. 7868 |
FSP 10000 |
Art. 7869 |
FSP 15000 |
Art. 7870 |
DGebrauchsanweisung
Tauchpumpe für Teichfilter oder Bachlauf
GB Operating Instructions
Submersible Pump for Pond Filter or Stream
FMode d’emploi
Pompe submersible pour filtre de bassin ou cascade
NL Gebruiksaanwijzing
Dompelpomp voor vijverfilter of beekloop
SBruksanvisning
Dränkbar Pump för Dammfilter eller Bäck
IIstruzioni per l’uso
Pompa sommersa per filtro laghetto o per ruscello
EManual de instrucciones
Bomba sumergible para filtro de estanque o arroyo
DK Brugsanvisning
Undervandspumpe til bassinfilter eller vandløb
m |
|
|
|
|
|
|
|
bar |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
0,6 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
0,5 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
0,4 |
3 |
|
|
|
FSP |
15000 |
|
|
0,3 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
FSP |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
10000 |
|
|
|
|
0,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
FSP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
100 |
|
150 |
200 |
250 |
300 l/min |
D
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig.
Seite
Gebrauchsanweisung 3 - 8
G
Please read these operating instructions carefully before using the unit.
Page
Operating instructions 9 - 13
F
Nous vous remercions de bien vouloir lire attentivement ce mode d’emploi avant l’utilisation de votre pompe.
|
Page |
Mode d’emploi |
14 - 18 |
N
Lees deze gebruiksaanwijzing voor ingebruikname van het apparaat zorgvuldig door.
Pagina
Gebruiksaanwijzing 19 - 23
S
Läs igenom bruksanvisningen noggrant innan Du tar Din GARDENA Pump i bruk.
Sida
Bruksanvisning 24 - 28
I
Prima di mettere in uso la nuova pompa, leggere attentamente le istruzioni.
|
pagina |
Istruzioni per l’uso |
29 - 33 |
E
Antes de la puesta en marcha del aparato, aconsejamos una atenta lectura del presente manual de instrucciones.
Página
Manual de
instrucciones 34 - 38
K
Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt igennem.
Side
Brugsanvisning 39 - 43
2
Loading...