PL |
Instrukcja montażu i obsługi |
CS |
Návod na montáž a používání |
SK |
Návod k montáži a užití |
HU |
Felszerelési és használati utasítás |
BG |
Инструкции за монтаж и употреба |
RO |
Instrucțiuni de montaj și utilizare |
RU |
Инструкция по монтажу и эксплуатации |
UK Інструкція з монтажу і експлуатації |
|
KK |
Монтаждау мен пайдалану нұсқауы |
ET |
Paigaldusja kasutusjuhend |
LT |
Montavimo ir naudojimosi instrukcija |
LV |
Ierīkošanas un izmantošanas instrukcija |
SR |
Uputstva za montažu i upotrebu |
SL |
Navodila za montažo in uporabo |
HR |
Uputstva za montažu i za uporabu |
TR |
Montaj ve kullanım talimatları |
AR |
لامعتسﻻاو بيكرتلا قرط |
EN WATCH THE INSTALLATION VIDEO
IT GUARDA IL VIDEO DI INSTALLAZIONE
FR REGARDEZ LA VIDÉO D'INSTALLATION ES MIRA EL VÍDEO DE INSTALACIÓN
DE SEHEN SIE SICH DAS INSTALLATIONSVIDEO AN PL OBEJRZYJ FILM MONTAŻOWY
RU СМОТРИТЕ ВИДЕОРУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
1x |
x8 |
|
x 1 |
||
|
||
|
x4 |
|
|
m 2,8 |
|
|
x4 |
|
|
x 4 |
1x
1x
4x
*
*
*
*
|
x8 |
|
1x |
x 1 |
* |
|
x4 |
|
|
m 2,8 |
* |
|
x4 |
|
x 4 |
|
* |
2x |
1x |
2x |
|
|
|
1x |
|
|
1x |
|
|
|
1x |
1x |
|
|
|
2x |
4x |
|
1x |
|
|
*
KIT FDS 100
www.elektrotechnik-schabus.de
X
Y
FDS100
N L
X
Y
min.500
min.40
min.40
1
min.50
P |
A |
|
|
|
inst. |
|
515 |
|
830 |
P |
|
492 |
210 |
|
210 |
|
807 |
|
minimum 50 |
|
minimum 50 |
807
minimum 50
492
minimum 50
1a
|
|
s * |
inst.B |
|
mm 6.5 |
|
|
|
P |
515 |
|
|
|
|
830 |
* |
s |
P |
|
|
|
|
210 |
|
≥517 |
|
|
|
492 |
807 |
210 |
|
|
||
|
|
|
minimum 50
minimum 50
≥832
807
R6
minimum 50
≥517 |
492 |
minimum 50
1b
a.
a. |
|
b. |
|
C. |
b. |
|
2
inst.A
x 1 m 2,8
2a
inst.B
x 1 m 2,8
2b
3
3x
3a
220V-240V ~ |
|
240V |
50Hz/60Hz |
|
|
|
|
220V |
|
|
L |
1 |
2 |
3 |
2x |
|
|
|
|
4 |
1x |
|
N |
|
|
|
380V-415V ~ 2N ~ |
|
220V |
|
240V |
|
50Hz/60Hz |
|
|
|
|
220V |
|
|
240V |
L1 |
|
L2 |
1 |
2 |
3 |
1x |
|
|
2x |
|
4 |
|
|
|
|
|
N |
3b
380V-415V ~ 3N ~ 50Hz/60Hz
3x
|
|
220V |
|
|
240V |
|
|
220V |
|
|
240V |
|
|
220V |
|
|
240V |
L3 |
L2 |
L1 |
1 |
2 |
3 |
|
|
4 |
|
|
N |
3b
clack! |
clack! |
clack! |
3c |
!OK
4
!OK
5
* x8
inst.B
* x4
6
7
1 
7a.1 
a.
FRONT |
BACK |
|
7a.2
7a.3
2
3 
4
5
6
!
1
2
3
4
5
6
4
7a.4
Loading...