ELECTROLUX PROFESSIONAL
Code Type Ref.
503000 LS 7 D a
503001 LS 7 b
503002 LS 7 UK/RP c
503003 LV 70 d
503004 LS 7 F e
503005 LS 7 DEK f
503006 LS 7 / 1UK g
503007 LS 7 / 9 h
503008 LS 7 DP k
503009 LS 7 / 60 l
503012 LS 7 / HD m
698015 FL 700 n
727015 Hydra 700 o
777310 Z 70 p
CATALOGO PARTI DI RICAMBIO
SPARE PARTS CATALOGUE
LAVASTOVIGLIE da 720 piatti/h
DISHWASHER up to 720 dishes/h
LS 7
Carica frontale - front loaded
Pag. Indice Index
2 Vista generale Main view
3 Componenti idraulici Hydraulic components
4 Circuito idraulico Hydraulic circuit
5 Componenti elettrici Electrical components
6-9 Lista ricambi Spare parts list
Marchio / Brand: Z - A - P
Paese / Country: Tutti / All
Da Ser. Nr. / From ser. nr.: 445 / ....
OS/Doc - LS_07 \ 621001.pm6
Page: 1
Ed. 03-06
Doc. Nr.:
6-21 001
105
145
104
115
111
115
120
112
110
116
103
121
106
132
131
122
137
143
124
144
142
141
140
133
114
136
135
130
122
123
125
102
101
Da Ser. Nr. / From ser. nr.: 445 / ....
OS/Doc - LS_07 \ 621001.pm6
114
Page: 2
ill. 621001p1
Ed. 02-10
109
108
107
Doc. Nr.:
6-21 001
257
216
228
229
230
231
250
248
246
214
249
247
245
248
246
227
208
249
247
216
256
223
221
207
240
217
239
237
236
235
222
220
238
224
241
242
213
211
212
211
Da Ser. Nr. / From ser. nr.: 445 / ....
OS/Doc - LS_07 \ 621001.pm6
216
Page: 3
206
205
216
204
216
203
202
201
ill. 621001p2
Ed. 98-09
253
255
254
258
Doc. Nr.:
6-21 001
319
321
320
322
323
324
317
331
339
305
305
336
338
340
337
305
331
317
305
335
317
317
318
305
317
317
317
330
329
328
317
311
309
306
307
308
305
302
302
317
312
310
309
307
308
304
305
305
305
303
302
346
347
345
346
348
349
350
351
301
302
303
304
Da Ser. Nr. / From ser. nr.: 445 / ....
OS/Doc - LS_07 \ 621001.pm6
Page: 4
ill. 621001p3
Ed. 98-09
Doc. Nr.:
6-21 001
438
437
407
412
413
437
414
404
423
424
402
401
406
405
403
430
408
434
409
417
419
429
416
433
418
428
415
423
425
422
426
427
426
440
443
441
442
Da Ser. Nr. / From ser. nr.: 445 / ....
OS/Doc - LS_07 \ 621001.pm6
Page: 5
ill. 621001p4
Ed. 98-09
452
451
453
448
445
446
Doc. Nr.:
449
450
447
6-21 001
Lavastoviglie da 720 piatti/h - carica frontale - LS 7
Dishwasher up to 720 dishes/h - front loaded - LS 7
Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes
Pagina 2: Vista generale Page 2: Main view ill: 621001p1
101 048579 Piede Foot
102 048394 Pannello laterale sx Side panel, left adefnp
102 048310 Pannello laterale sx Side panel, left bcghklmo
103 048309 Pannello laterale dx Side panel, right bcghklmo
103 048393 Pannello laterale dx Side panel, right adefnp
104 048311 Schienale Back bcghklmo
104 048391 Schienale Back adefnp
105 048456 Coperchio Cover p
105 047863 Coperchio Cover abcdefghklmno
106 048452 Pannello frontale Front panel cgmo - Up to Ser.nr.: 244
106 0L0103 Pannello frontale Front panel m- From to Ser. nr.: 245
106 048457 Pannello frontale Front panel abdefhklp
Up to Ser.nr.: 244
106 0L0102 Pannello frontale Front panel be - From to Ser. nr.: 245
106 048395 Pannello frontale Front panel n - Up to Ser.nr.: 244
106 0L0102 Pannello frontale Front panel n - From to Ser. nr.: 245
107 048465 Sportellino Door abdefhklnp
108 068645 Molla Spring abdefhklnp
109 068627 Perno Pin abdefhklnp
110 048725 Protezione Protection abdefhklnp
111 047511 Piolino Stopping pin
112 048307 Supporto cesto Basket support abcdefghklno
112 048466 Supporto cesto Basket support mp
114 046583 Guarnizione mm4750 Gasket
115 0E5559 Guarnizione Gasket
116 049248 Guarnizione Gasket
120 048583 Cerniera sx Hinge, left
121 048582 Cerniera dx Hinge, right
122 048581 Perno Pin
123 046269 Molla dx Spring, right
124 046268 Molla sx Spring, left
125 045446 Spina elastica Roll pin
130 048448 Porta Door fo
130 048665 Porta Door abcdeghklm
130 048458 Porta Door p
130 048396 Porta Door n
131 048319 Controporta Inner door panel
132 048322 Labirinto sx Labyrinth, left
133 048321 Labirinto dx Labyrinth, right
135 048316 Maniglia Handle abcdeghklm
136 048314 Testata maniglia dx Handle plug, right abcdeghklmn
137 048315 Testata maniglia sx Handle plug, left abcdeghklmn
140 047729 Maniglia Handle p
141 047730 Supporto maniglia Handle support p
142 048397 Maniglia Handle n - Up to Ser: 039...
143 048255 Rondella ø32-6,5 Washer ø32-6,5 n
144 048449 Maniglia Handle fo
145 049822 Maniglia Handle n - From Ser: 040…
Pagina 3: Componenti idraulici Page 3: Hydraulic components ill: 621001p2
201 046596 Tappo collettore Plug, for manifold
202 046595 Guarnizione Gasket
203 048325 Collettore scarico Drain manifold
204 048327 O Ring O Ring
205 048326 Ghiera collettore Ring nut, for manifold
206 046799 O Ring O Ring
207 048324 Filtro Filter
208 048842 Troppo pieno Overflow pipe k
208 048323 Troppo pieno Overflow pipe abcdefghlmnop
Da Ser. Nr. / From ser. nr.: 445 / ....
OS/Doc - LS_07 \ 621001.pm6
Page: 6
Ed. 02-10
Doc. Nr.:
6-21 001
Lavastoviglie da 720 piatti/h - carica frontale - LS 7
Dishwasher up to 720 dishes/h - front loaded - LS 7
Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes
Pagina 3: Componenti idraulici Page 3: Hydraulic components ill: 621001p2
211 046855 Fascetta 50-65 Hose clamp 50-65
212 045768 Tubo mm.300 Pipe
213 048885 Pompa lavaggio, 220/240V 1x 50Hz Wash pump, 220/240V 1x 50Hz k
213 048503 Pompa lavaggio, 220-380V 3x 60hz Wash pump, 220-380V 3x 60hz l
213 048304 Pompa lavaggio, 220-380V 3x 50Hz Wash pump, 220-380V 3x 50Hz abcdefhmnop
213 048664 Pompa lavaggio, 220/240V 1x 50Hz Wash pump, 220/240V 1x 50Hz g
214 0A2914 Condensatore Capacitor gk
216 046878 Fascetta 38-50 Hose clamp 38-50
217 046257 Tubo Pipe
220 048819 Supporto getti inf. Jets support, lower
221 048820 Parzializzatore Flow reducer
222 048979 Anello seger C-clamp
223 048236 Guarnizione Gasket
224 048330 Ghiera Ring nut
227 048338 Tubo collegamento getti Pipe, jets connection
228 046368 Supporto getti sup. Jets support, upper
229 046366 O Ring O Ring
230 048333 Perno, per supporto getti sup. Pin, for upper jets support
231 048650 Recupero acqua Shutter
235 048401 Mozzo Hub
236 0L0598 Ass. Getti Lavaggio Washing arms assembly
237 048716 Ass. getto di risciacquo Rinse jet ass. abcdefghklnop
237 049152 Ass. getto di risciacquo Rinse jet ass. m
238 048714 Tappo Plug
239 048290 Perno, per getti risciacquo Pin, for rinse jets
240 048632 Rondella di fermo Lock washer
241 048584 Supporto filtro Filter support
242 048332 Filtro vasca Tank filter
245 048308 Trappola d’aria Air trap
246 068642 O Ring O Ring
247 049268 Dado, M14x1,5 Nut, M14x1,5
248 046946 Fascetta 8-12 Hose clamp 8-12
249 049270 Molla di contenimento Spring, bending protection
250 048883 Tubo, 5x12 Hose, 5x12
253 048843 Manicotto Junction k
254 048844 Pompa di scarico 50Hz Drain pump 50Hz k
255 047578 Fascetta 26-38 Hose clamp26-38 k
256 048853 Nasello di sfiato Spigot, air relief k
257 048845 Tubo di scarico Drain pipe k
258 048328 Tubo di scarico Drain pipe abcdefghlmnop
Pagina 4 - Circuito idraulico Page 4 - Hydraulic circuit ill. 621001p3
301 048816 Tubo alimentazione Feeding pipe abdefhklnop
302 049201 Guarnizione, ø3/4 Gasket, ø3/4
303 048746 Filtro Filter abcdefghklnop
304 048817 Elettrovalvola, 1 via, 230V, passo 5 Electrovalve, 1 way, 230V, step 5 k
304 048894 Elettrovalvola, 1 via, 230V Electrovalve, 1 way, 230V abcdefghlnop
305 048126 Fascetta 13-20 Hose clamp 13-20
306 048834 Filtro Filter m
307 048909 Tubo alimentazione Feeding pipe cgm
308 048910 Pompa risciacquo Rinse pump cgm
309 049126 Condensatore Capacitor cgm
310 048911 Tubo, raccordo 90° Pipe, 90° fitting cg
Da Ser. Nr. / From ser. nr.: 445 / ....
OS/Doc - LS_07 \ 621001.pm6
Page: 7
Ed. 98-09
Doc. Nr.:
6-21 001
Lavastoviglie da 720 piatti/h - carica frontale - LS 7
Dishwasher up to 720 dishes/h - front loaded - LS 7
Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes
Pagina 4 - Circuito idraulico Page 4 - Hydraulic circuit ill. 621001p3
311 049231 Tubo, raccordo dritto Pipe, straight fitting m
312 049230 Elettrovalvola, 2 vie, 230V Electrovalve, 2 way, 230V m
317 048531 Tubo gomma Hose
318 048414 Valvola non ritorno Non return valve de
319 048191 Valvola non ritorno, DVGW Non return valve, DVGW
320 048249 Tubo Hose
321 047578 Fascetta 26-38 Hose clamp26-38
322 048193 Bocchettone Pipe union
323 065506 Guarnizione flangia Gasket
324 048192 Flangia Flange
328 048341 Boiler, 1 res. Boiler, 1 element abcdefgklmnop
328 048727 Boiler, 2 res. Boiler, 2 elements h
329 048447 Coibentazione boiler Insulation, for boiler acdefghp
330 048222 Fascetta 200-231 Hose clamp 200-231
331 048195 Raccordo 3 vie Connection, 3 way
335 049530 Getto risc. fisso, dx Fixed rinse jet, right m
336 049531 Getto risc. fisso, sx Fixed rinse jet, left m
337 048714 Tappo Plug
338 046799 O Ring O Ring
339 049435 Rosetta Washer m
340 049436 Dado Nut m
345 049484 Dosatore brillantante Dispenser, rinse aid
346 046946 Fascetta 8-12 Hose clamp 8-12
347 048883 Tubo, 5x12 Hose, 5x12
348 048724 Cannuccia aspirazione brillantante Suction hose, for rinse aid abdefhklnp
349 048434 Tappo, per cannuccia aspir. Plug, for suction hose abdefhklnp
350 068644 Tappo, per serbatoio Plug, for rins tank abdefhklnp
351 068630 Serbatoio Tank abdefhklnp
Pagina 5: Componenti elettrici Page 5: Electrical components Ill: 621001p4
401 048726 Filtro RFI, con cavetti RFI Filter, with cables hk
401 046226 Filtro RFI, con Fast-On RFI Filter, with Fast-On abcdefglmnop
402 046347 Morsettiera Terminal block
403 049300 Ponticello Jumper
404 048736 Contattore, 60Hz Contactor, 60Hz l - Up to ser. nr. 323
404 0L0286 Contattore, 60Hz Contactor, 60Hz l - From ser. nr. 324
404 048825 Contattore, 50Hz Contactor, 50Hz abcdefghkmnop
Up to ser. nr. 323
404 0L0285 Contattore, 50Hz Contactor, 50Hz abcdefghkmnop
From ser. nr. 324
405 075737 Portafusibile Fuse holder h
406 047131 Fusibile Fuse h
407 047496 Morsettiera Junction box abcdefghlmnop
408 048888 Rele’, 230V, 2 cont., passo 5 Relay, 230V, 2 cont., step 5 k
409 048438 Rele’, 230V, 2 cont. Relay, 230V, 2 cont. abcdefghlmnop
412 049235 Temporizzatore Timer m
413 049236 Base per timer Base for timer m
414 049241 Timer, scheda Timer, PCB k
415 048504 Timer 60hz Timer 60hz l
415 048303 Timer 50Hz Timer 60Hz abcdefghmnop
416 048271 Selettore, 12 cammes Rotary switch, 12 cammes abcdefghlmnop
416 048828 Selettore, 12 cammes Rotary switch, 12 cammes k
417 049145 Selettore, 6 cammes Rotary switch, 6 cammes k
417 048270 Selettore, 6 cammes Rotary switch, 6 cammes abcdefghlmnop
418 046360 Guarnizione Gasket
419 048831 Microinterruttore, cilindrico Magnetic switch, round k
419 048893 Microinterruttore, rettangolare Magnetic switch, square abcdefghlmnop
422 048446 Cruscotto Control panel d
422 048339 Cruscotto Control panel abceghlm
Da Ser. Nr. / From ser. nr.: 445 / ....
OS/Doc - LS_07 \ 621001.pm6
Page: 8
Ed. 03-06
Doc. Nr.:
6-21 001
Lavastoviglie da 720 piatti/h - carica frontale - LS 7
Dishwasher up to 720 dishes/h - front loaded - LS 7
Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes
422 048450 Cruscotto Control panel fo
422 048459 Cruscotto Control panel p
422 049240 Cruscotto Control panel k
422 049804 Cruscotto Control panel n
423 047858 Guarnizione, terminale cruscotto Gasket, control panel plug np
423 047631 Guarnizione, terminale cruscotto Gasket, control panel plug abcdefghklmo
424 047502 Guarnizione mm1200 Gasket abcdefghklmo
425 047501 Guarnizione Gasket abcdefghklmo
425 075606 O Ring O Ring n
426 047693 Manopola Knob p
426 048371 Manopola Knob n - Up to Ser: 039...
426 048920 Manopola Knob fpq - From Ser: 040…
426 048340 Manopola Knob abcdeghklm
426 048451 Manopola Knob fo
427 047846 Vite manopola Knob screw
428 047750 Gemma blu Lamp cap, blue o
428 075096 Gemma verde Lamp cap, green abcdefghklmnp
429 046584 Guarnizione Gasket
430 048488 Lampada Lamp abcdefghlmnop
430 048832 Lampada, passo 5 Lamp, step 5 k
433 048564 Termometro Thermometer p
434 046861 O Ring O Ring p
437 046583 Guarnizione mm4750 Gasket
438 048826 Pressostato, 2 liv, passo 5 Pressure switch, 2 levels, step 5 k
438 048723 Pressostato Pressure switch abcdefghlmnop
440 048429 Squadretta Bracket
441 048924 Resistenza, 230V - 2200W Heating element, 230V - 2200W
442 048483 Guarnizione, per res vasca Gasket, for tank element
443 048487 Termostato vasca Thermostat, tank abcdefghlmnop
443 048804 Termostato vasca, passo 5 Thermostat, tank, step 5 k
445 067898 O Ring O Ring
446 067899 Premistoppa Stuffing box
447 049243 Termostato boiler reg. Thermostat, boyler, adj.
448 048887 Termostato sicurezza Thermostat, safety
449 048987 Squadretta Bracket
450 048526 Tappo Plug p
451 048513 Resistenza, 230V - 6000W Heating element, 230V - 6000W abcdefgklmnop
451 048928 Resistenza, 230V - 4500W Heating element, 230V - 4500W h
452 067620 O Ring O Ring
453 065560 Cappuccio Protection cap
Varie Various
048796 Cesto tazze, blu Basket, cups, blue
048795 Cesto piatti, giallo Basket, dishes, yellow
048892 Inserto verde Insert
048891 Cesto coppette, verde Basket, bowls, green
0S0057 Cesto in filo x piatti Dish basket
Da Ser. Nr. / From ser. nr.: 445 / ....
OS/Doc - LS_07 \ 621001.pm6
Page: 9
Ed. 01-09
Doc. Nr.:
6-21 001