
Numero oggetto Codice Titolo (BLOCCO 0) Quantità Nome file
1 4101254 base aggancio cinghia 1 30GLA20010Blo.par
2 4101262 PERNO eccentrico 1 30GLA20040Per.par
3 4101255 Pinza chiusura cinghia inferiore 1 30GLA20020pa.par
4 7001737 Grano M5x16 1 Grano M5x16.par
5 4101259 Asta rinvio aggancio cinghia 1 30GLA20030As.par
6 7001748 Grano M5x20 1 Grano M5x20.par
7 700134b vite tstc M6x30 1 TstcM6X20.par
8 3031236 Molla a trazione 1 30glo50150Molla.par
9 4101256 Staffa calamita proximity di home 1 30GLA20050St.par
10 7003337 vite tcei M6*20 1 TcEiM6x20.par
11 da 3040162 GOMMA MAGNETICA sp. 4 MM (proximity) 1 Calamita.par
12 7000462 dado M6 basso 1 dadoM6BAsso.par
13 700334A vite tcei M8X30 4 TcEiM8x30.par
14 4101258 perno rotazione pinza superiore 1 30GLA20060pe.par
15 4101257 Perno principale aggancio cinghia 1 30GLA20070pe.par
16 4101263 perno per eccentrico 1 30GLA20090pe.par
17 7002426 vite tstc M4X10 INOX 3 TstcM4X12.par
18 7003610 SEEGER albero 6 2 AAperAlbero6.par
19 7001735 Grano M5x20 1 Grano M5x12.par
20 7003611 Seeger per albero D=10 1 AAperAlbero10.par
21 3030822 Cuscinetti cilindrici DU 10x12x20 1 DU10x12x20.par
5
7
16
4
NOTE PER IL MONTAGGIO:
vite a meno di 1 mm dalla calamita
12
2
6
9
17
8
17
11
15
13
10
12
13
19
21
BOSTON
by F.I.A.
SLICING MACHINES
20
18
14
1
3
Autore
TITOLO
Date
Ing. Volpato
FASTMATIC (BLOCCO 0) Connessione cinghia
01/03/2005

100
Numero oggetto Codice Titolo ( BLOCCO 1) Quantità Nome file
1 4020706 Piastra supporto automatismo 1 30GLA10010.par
2 4101248 Supporto cuscinetti alb. principale 1 30GLA10020sup.par
3 4101243 Puleg. alb. princ. HTD18-5M-25 1 30GLA10140_pu.par
4 4101245 Puleg. HTD 48-5M-15 1 30GLA10110_pu.par
6 7003348 vite tcei M8X20 6 TcEiM8x20.par
8 3030324 Cuscinetto 6302 d15 d42 2 CUS6302.par
10 4101241 Albero cinghia 1 30GLA10060alb.par
14
6
103
75
102
6
55
54
13
2
8
10
73
11 7003613 Seeger per albero 15 1 AAperAlbero15.par
13 3030131 Cinghia HTD 375-5M-15 1 Htd 375-5M_2.par
14 3010137 Motore Sanyo 200 W AC220V (Lfili=650 mm) 1 R7MA20030.par
16 4101261 Calettatore RCK 80 d12 xD18 L1=14 1 RCK80d12D18.par
21 4101260 Calettatore RCK 61 d15 D28 L= 20 1 RCK61d14D26.par
54 4101246 Puleg. motore HTD20-5M-15 Dp=31 mm 1 30GLA10170_pu.par
55 405FC70 Supporto motore brushless Sanyo 1 30GLA10130SuMo.par
73 7000564 Anello di arrresto per f. 42 1 AAPERFORO42.par
74 4101242 DISTANZIALE CUSC. AUTOMATISMO 1 30GLA10100_DC.par
75 7001734 Grano M5x8 2 Grano M5x8.par
99 7000462 dado M6 basso 1 dadoM6BAsso.par
100 7003326 vite tcei M5x16 4 TcEiM5x16.par
101 7000337 vite testa esagonale M6x35 1 TcM6x35.par
102 7000463 dado M6 basso (altezza 3 mm) 1 dadoM6BAssisimo.par
103 7000333 vite testa esagonale M6x316 1 TEM6x16.par
104 CHIAVETTA 8X8X20 2 CHIAVETTA_8.par
21
4
11
99
101
104
NOTE PER IL MONTAGGIO:
attenzione alla precisione della chiavetta
104
74
3
16
1
BOSTON
by F.I.A.
SLICING MACHINES
Autore
TITOLO
Date
Marco Ing. Volpato
FASTMATIC ( BLOCCO1) ALBERO PRINCIPALE
20/04/2005

Numero oggetto Codice Titolo ( BLOCCO 2 ) Quantità Nome file
1 4020706 Piastra supporto automatismo 1 30GLA10010.par
5 4101247 supporto cuscinetti puleggia rinvio 1 30GLA10030sup.par
6 7003348 vite tcei M8X20 4 TcEiM8x20.par
7 4101244 Puleg. alb.rinvio HTD18-5M-25 dp28 mm 1 30GLA10150_pu.par
8 3030324 Cuscinetto 6302 d15 d42 2 CUS6302.par
9 4101240 Albero rinvio cinghia 1 30GLA10050alb.par
11 7003613 Seeger per albero 15 1 AAperAlbero15.par
12 3030132 Cinghia RPP 935-5M-25 1 Htd 935-5M.par
65 7000462 dado M6 medio 1 dadoM6medio.par
72 7003612 Anello di arresto per albero 12 1 AAperAlbero12.par
73 405FC72 Lamiera isolante rumore 1 30GLA10370_is.psm
137 7003031 TCEI M5x8 3 TcEiM5x8.par
138 4101242 DISTANZIALE CUSC. AUTOMATISMO 1 30GLA10100_DC.par
190 7000337 vite testa esagonale M6x35 1 TcM6x35.par
191 CHIAVETTA 8X8X20 1 CHIAVETTA_8.par
192 7000564 Anello di arrresto per f. 42 1 AAPERFORO42.par
gomma spugna isolante
COD. 3040726
6
5
192
65
9
190
138
8
11
137
1
191
7
72
73
12
Autore
TITOLO
Date
BOSTON
by F.I.A.
SLICING MACHINES
Marco Ing. Volpato
FASTMATIC (BLOCCO 2) ALBERO RINVIO
20/04/2005

Numero oggetto Codice Commenti Quantità
15 4101249 1
18 3031236 spring 1
22 405FC73 1
25 3040212 microswitch 1
26 4101252 1
35 7003337 srew M6 2
42 7002426 srew M4x10 3
44 70035?? Stud M4 1
45 405FC71 1
47 4090302 Knob 1
49 3030822 TEFLON BUSHING 1
50 4101250 1
66 7001345 screw M6x15 1
67 3031204 1
73 7003328 2
75 7003611 Retaining Ring, External
76 1
77 7001749 2
78 7001735 Stud M5 2
D10
1
il grano esce dal
supporto tondo di 20 mm
77
78
42
22
35
50
44
66
15
45
67
NOTE PER IL MONTAGGIO:
centrare la cava con la piastrina
18
76
49
75
47
25
26
73
BOSTON
by F.I.A.
SLICING MACHINES
Autore
TITOLO
Date
Marco Ing. Volpato
FAST MATIC (BLOCCO 3) MAN./AUT.FAST MATIC (BLOCCO 3) MAN./AUT.FAST MATIC (BLOCCO 3) MAN./AUT.
20/04/2005

NOTE PER IL MONTAGGIO:
attenzione collegare
la massa all' azionamento
Numero oggetto Codice Titolo ( BLOCCO 4 ) Quantità Nome file
NOTE PER IL MONTAGGIO:
regolare micro per fine battuta
56
14
53
79
80
54
52
71
84
1 4020706 Piastra supporto automatismo 1 30GLA10010.par
14 3010137 Motore Sanyo 200 W AC220V (Lfili=650 mm) 1 R7MA20030.par
20 3030400 Piedino 4 3030400Pied.par
23 4020705 Scatola Remote comandi 1 30GLA10160_sca.par
25 3040212 Microinterruttore 1 Micro.par
26 4101252 Supp.Micro Ext.corsa (angolare sp. 5) 1 30GLA10120SuMi.par
30 7003032 vite tcei M5*10 4 TcEiM5x10.par
52 4101251 Supporto proximity (Ang. 30x30x3) 1 30GLA10400SuMi.psm
53 3040162 Proximity TIMIC 1010 P0150 (d=10) + calamita 1 proxM12x53.par
54 3040156 Azionamento sanyo QS1A01AA 1 azionamento.par
56 405FC70 Supporto motore brushless Sanyo 1 30GLA10130SuMo.par
57 3040157 (2pz) Pannello comandi (Logica potenza) 1 pulsantiera.par
66 405FC74 Lamiera copertura fondo 1 30GLA10410Fondo.psm
67 700334D vite tcei M8x45 4 TcEiM8x45.par
71 7003328 vite tcei M5x20 4 TcEiM5x20.par
78 4101253 Supporto azionamento (Ang. 40x40x3) 1 30GLA10380_SuAz.psm
79 4090248 scatola protezione logica/potenza 1 30GLA10430sca.psm
80 4090249 Scatola protezione azionamento 1 30GLA10420sca.psm
81 3040157 (2 pz) logica/potenza 1 Logica_potenza.par
82 3040106 interruttore luminoso rosso 1 interruttore.par
83 3040506 cavo alimentazione 220V SCHUKO 1 Cavo_alimentazio.par
84 7001735 Grano M5x20 1 Grano M5x12.par
85 7003038 vite tcei M5x25 2 TcEiM5x25.par
1
67
20
83
4 distanziali tondi neri
spessore 5mm
COD. 3030503
78
30
85
20
26
25
57
67
BOSTON
SLICING MACHINES
by F.I.A.
30
82
81
23
66
Autore
TITOLO
Date
Marco Ing. Volpato
FASTMATIC (BLOCCO 4) IMPIANTO ELETTRICOFASTMATIC (BLOCCO 4) IMPIANTO ELETTRICOFASTMATIC (BLOCCO 4) IMPIANTO ELETTRICO
20/04/2005

18
1
29
32
30
30
22
3
4
20
19
23
13
33
9
11
14
2
10
8
15
28
16
34
17
31
200

Ref # Part # Description Quantity
1 4100153 Spacer ball bearing 1
2 3030306 Ball bearing 6204 2rs 2
4
3
3 4010349 Pulley knife 1
4 4101114 Shaft knife 1
5 4101068 Tapered bushing 1
6 7000535 Seeger 35 1
7 3030203 Plastics gasket 3452/8 1
1
3
2
6
7
4
2
5
5
1
6
7
F.I.A. Boston
Model FAST
Block:
Description
BLOCK 201
Hub assembly
Date
30/07/2004

Ref # Part # Description Quantity
1 3031235 spring 1
2 4070309 Slide carriage 1
3 4070209 Bar carriage slide 1
4 4010043 Support carriage arm 1
6 3030323 Bearing nylon 1
7 7001357 srew M8 1
8 405CB24 Block's barring gear 1
9 4020052 Carriage arm 1
10 405FC10 barring gear plate 1
11 4100253 Arm' s pivot 1
12 3030502 Rubber washer 2
13 4100872 Shaft bar 1
14 4100870 Shaft bar 1
15 405FC08 Blocking' s plate 1
16 4100032 Blocking' s bar 1
17 405FC06 Blocking 's plate 1
18 4100860 Blocking' s bush 1
19 4100332 Pivot 1
21 7003338 srew M6 3
22 4100800 Nut M12 2
9
Ref # Part # Description Quantity
23 3031266 spring 2 1
24 4100086 Arm's bush 1
25 4101035 Arm ' s pivot 1
26 4020305 Knob 1
27 3031223 Spring 1
28 7001769 Stud M10 1
29 4100866 Blocking's pivot 1
30 7003608 Seeger, circlip 1
32 4100195 Stud 1
33 7003035 srew M5 2
34 7003339 srew M6 2
35 3030504 rubber washer 3
36 3040710 rubber 1
37 3031335 Cap screrw 2
38 3031328 Cap screrw 1
19
3
35
12
33
22
19
15
10
37
9
35
13
3
17
22
23
38
35
23
1
15
4
14
22
24
27
16
17
26
32
8
35
12
36
33
30
37
6
28
7
25
38
F.I.A. Boston
Model FAST
13
22
10
18
11
29
21
2
34
3
Block:
Description
Date
BLOCK 300
Chute slide assembly
03/08/2004

5
3
16
14
2
18
17
6
6
6
11
1
8
15
9
7
10
2
4
19
Ref # Part # Description Quantity
1 4020126 Carriage 1
2 4100034 bar, last slice device 1
3 4020040 arm, last slice device 1
4 4100780 Nylon tip 4
5 4100? no rotate pivot 1
6 BLOCK 401 End weight assembly 1
7 405AC04 handle's plate 1
8 4090321 handle M10 1
9 7003335 screw M6x15 2
10 7002463 screw M10x26 1
11 7000905 nickeled blind nut M5 1
14 4100776 rubber pin 1
15 7000273 Stud M10 1
16 4090302 Knob 1
17 :4090325 Handle, last slice device 1
18 3030814 Bushing, last slice device 2
19 70035?? Stud M5 1
17
1
16
Block:
Description
F.I.A. Boston
Model FAST
Date
GRUPPO 400
Chute assembly
30/07/2004

7
6
2
4
5
5
9
10
8
7
9
11
8
2
4
3
1
3
8
Ref # Part # Description Quantity
1 4100862 Shaft, last slice device 1
2 406AD03 Spacer, last slice device 1
3 7002749 pin 1
4 4100919 nylon washer 1
5 405FC12 Protection plate 1
6 7000634 Screw M5 4
7 4020282 last slice device 1
8 4100780 Nylon tip 4
9 4090361 Knob 2
10 7001759 stud M8x25 2
11 3040125 Stopper 2
Block:
Description
Date
1
F.I.A. Boston
Model FAST
BLOCK 401
End weight assembly
30/07/2004

Ref # Part # Description Quantity
1 403E010 Slice control unit 1
2 405cb32 Jib 1
3 4100791 Shaft slice control 1
4 4100330 Cam' s pivot 1
5 3031336 Cap screrw 5
6 4100860 Blocking' s bush 1
7 4100102 Pivot, cam 1
8 4100525 Roller, Cam 1
9 4100106 Bushing 1
10 4090166 Cam 1
11 4100256 Shaft, graduated knob 1
12 405CB22 Blocking' s plate 1
13 4020368 Fence mounting 1
14 4020268 Fence 1
15 :4090003 Rubber gasket 1
16 7003339 srew M6 1
17 7000634 srew M5 1
18 7001435 Seeger 1
19 3031236 Spring 1
20 700263F Dished plate spring 1
21 4100100 Nut M12 1
Ref # Part # Description Quantity
22 2V30012 knob 1
23 4090104 Graduated knob bushing 1
24 7003057 Srew M8 2
25 Stud M10 2
26 4100332 Pivot 1
27 700013A screw M6 1
28 7003337 srew M6 3
29 7004008 Nut M8 1
30 3031306 Stud M6 2
31 7001748 Stud M6 1
32 7000462 Nut M6 1
33 7001745 Stud M6 1
34 7003536 Stud M5 1
21
22
14
13
24
25
15
26
17
29
23
11
5
8
7
2
9
10
20
12
34
18
33
6
19
16
5
1
28
25
15
3
1
28
16
20
26
2
5
31
32
3
27
30
5
5
31
32
F.I.A. Boston
Model FAST
30
8
34
29
7
21
9
23
33
4
10
Block:
Description
Date
BLOCK 500
Table adjustment assembly
30/07/2004

Ref # Part # Description Quantity
1 3040705 microswitch' s cord 1
2 4090099 electric' s box 1
3 4100846 motor' s bar 1
4 3010108 motor 115V 60 Hz 1
5 3030100 Belt poly V 1
6 4100180 Bushing 2
7 Nut M8 1
8 405CB20 belt' support 1
9 7003339 srew M6 2
18
13
6
16
15
1
19
3
5
9
10 7003337 srew M6 2
11 7000130 srew M8x45 1
12 3031336 Cap screrw 2
13 7003536 Stud M5 2
14 7000133 Screw M6x8 3
15 3040313 Capacitor 10uF 1
16 3040313 Capacitor 10uF 1
17 4090099 Switch on/off 1
18 3040504 Cord and plug 1
19 7003338 srew M6 1
20 3031325 Rubber cap 1
21 405DC52 Bottom 1
22 ---- bottom block 4
2
3
6
8
17
14
4
21
20
11
22
7
10
12
9
19
1
10
F.I.A. Boston
14
11
7
2
20
17
Block:
Description
Model FAST
Date
BLOCK 600
Motor and electrical assembly
30/07/2004