LISTINO RICAMBI
SPARE PARTS LIST
ERSATZTEILLISTE
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
LISTADO DE REPUESTOS
ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
Nr.
Codice
Código
4-6 СТРУКТУРА ДВЕРЦЫ DN 4-6
STRUCTURE PORTE DN 6L-9
6L-
Code
Codice
Electrolux
Descrizione Description Beschreibung Description Descripción Описание
1 91510011 004107
2 91510060 004195
3 91110007 0TTF02
4 91110011
5 95220220
5 95220221
6 91510046
7 95211010
7 95211011
8 91610035
8 91610036
9 95211030
9 95211031
10 95220320
10 95220321
11 95211000
11 95211001
MANOPOLA CON INSERTO
NERA 29X115
RONDELLA SALVAMANI
NERA
VITE INOX TBE M12x30
VITE ZINCATA TCE M8X16
ASTA CAMINO - DN 4 - 6L FLUE PIPE - DN 4 - 6L
ASTA CAMINO - DN 6 - 9 FLUE PIPE - DN 6 - 9
POMOLO CAMINO FLUE KNOB KNAUF DAMPFABLASS BOUTON CHEMINÉE POMO CHIMENEA РУЧКА ТРУБЫ
STRUTTURA PORTA DN 4-6 DOOR STRUCTURE DN 4-6 TÜRRAHMEN DN 4-6 STRUCTURE PORTE DN 4-6
STRUTTURA PORTA DN 6L-9 DOOR STRUCTURE DN 6L-9 TÜRRAHMEN DN 6L-9
VETRO CERAMICO DN 4-6
771X93
VETRO CERAMICO DN 6L-9
1129X93
GUARNIZIONE VETRO DN 46
GUARNIZIONE VETRO DN
9
PROFILO FERMAVETRO DN
4-6
PROFILO FERMAVETRO DN
6L-9
ASSIEME PORTA DN 4-6 DOOR UNIT DN 4-6 TÜRENSATZ DN 4-6 ENSEMBLE PORTE DN 4-6
ASSIEME PORTA DN 6L-9 DOOR UNIT DN 6L-9 TÜRENSATZ DN 6L-9 ENSEMBLE PORTE DN 6L-9
BLACK INLAY KNOB 29X115
FLAT HAND PROTECTION
WASHER
STAINLESS STEEL TBE
M12x30 SCREWS
ZINC-COATED TCE M8X16
SCREWS
CERAMIC GLASS DN 4-6
771X93
CERAMIC GLASS DN 6L-9
1129X93
GLASS GASKET DN 4-6 SCHEIBENDICHTUNG DN 4-6 JOINT VITRE DN 4-6 JUNTA CRISTAL DN 4-6 ПРОКЛАДКА СТЕКЛА DN 4-6
GLASS GASKET DN 6L-9
GLASS BEADING DN 4-6
GLASS BEADING DN 6L-9
DREHKNOPF MIT
SCHWARZEM EINSATZ
29X115
HANDSCHUTZGUMMI
SCHWARZ
SCHRAUBE EDELSTAHL TBE
M12x30
SCHRAUBE VERZINKT TCE
M8X16
STANGE DAMPFABLASS DN 4 - 6L
STANGE DAMPFABLASS DN 6 - 9
KERAMIKSCHEIBE DN 4-6
771X93
KERAMIKSCHEIBE DN 6L-9
1129X93
SCHEIBENDICHTUNG DN 6L9
SCHEIBENHALTEPROFIL DN
4-6
SCHEIBENHALTEPROFIL DN
6L-9
MANETTE AVEC INSERT
NOIRE 29X115
RONDELLE DE PROTECTION
DES MAINS NOIRE
VIS INOX TBE M12x30 TORNILLO INOX TBE M12x30
VIS GALVANISÉE TCE M8X16
TIGE CHEMINÉE - DN 4 - 6L
TIGE CHEMINÉE - DN 6 - 9 BARRA CHIMENEA - DN 6 - 9
VITRE CÉRAMIQUE DN 4-6
771X93
VITRE CÉRAMIQUE DN 6L-9
1129X93
JOINT VITRE DN 6L-9 JUNTA CRISTAL DN 6L-9
PROFIL DE BLOCAGE VITRE
DN 4-6
PROFIL DE BLOCAGE VITRE
DN 6L-9
MANGO NEGRO CON
INSERTO 29X115
ARANDELA PROTECCIÓN
MANOS NEGRA
TORNILLO GALVANIZADO
TCE M8X16
BARRA CHIMENEA - DN 4 -6LСТЕРЖЕНЬ ТРУБЫ - DN 4 -
ESTRUCTURA PUERTA DN
ESTRUCTURA PUERTA DN
6L-9
CRISTAL CERÁMICO DN 4-6
771X93
CRISTAL CERÁMICO DN 6L-9
1129X93
PERFIL SUJECIÓN CRISTAL
DN 4-6
PERFIL SUJECIÓN CRISTAL
DN 6L-9
CONJUNTO DE PUERTA DN
4-6
CONJUNTO DE PUERTA DN
6L-9
РУЧКА С ВСТАВКОЙ
ЧЕРНОГО ЦВЕТА 29X115
ЗАЩИТНАЯ ШАЙБА
ЧЕРНОГО ЦВЕТА
ВИНТ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ
СТАЛИ TBE M12x30
ОЦИНКОВАННЫЙ ВИНТ
TCE M8X16
6L
СТЕРЖЕНЬ ТРУБЫ - DN 6 -
9
СТРУКТУРА ДВЕРЦЫ DN 6L9
КЕРАМИЧЕСКОЕ СТЕКЛО
DN 4-6 771X93
КЕРАМИЧЕСКОЕ СТЕКЛО
DN 6L-9 1129X93
ПРОКЛАДКА СТЕКЛА DN 6L9
УПОРНЫЙ ПРОФИЛЬ
СТЕКЛА ДВЕРЦЫ DN 4-6
УПОРНЫЙ ПРОФИЛЬ
СТЕКЛА ДВЕРЦЫ DN 6L-9
МОДУЛЬ ДВЕРЦЫ DN 4-6
МОДУЛЬ ДВЕРЦЫ DN 6L-9
Nr.
Codice
Código
-
-
ПРОКЛАДКА ДВЕРЦЫ DN 4-6
6L-
6L-
LÁMPARA HALÓGENA 12V
CRISTAL PORTALÁMPARAS
Code
Descrizione Description Beschreibung Description Descripción Описание
12 91610140
12 91610141
13 95220290
13 95220291
14 95220160
14 95220165
15 95220150
15 95220155
16 95220170
16 95220171
17 95211020
17 95211021
18 95220300
0C7558
0C8659
MATTONE DN 4-6L 358X716 SLAB DN 4-6L 358X716 STEIN DN 4-6L 358X716 BRIQUE DN 4-6L 358X716 LADRILLO DN 4-6L 358X716 КИРПИЧ DN 4-6L 358X716
MATTONE DN 6-9 358X1074 SLAB DN 6-9 358X1074 STEIN DN 6-9 358X1074 BRIQUE DN 6-9 358X1074 LADRILLO DN 6-9 358X1074 КИРПИЧ DN 6-9 358X1074
PROFILO FERMAPIETRE DN 4-6
PROFILO FERMAPIETRE DN 6L-9
COLONNA DX DN 1 RIGHT COLUMN DN 1 SÄULE RECHTS DN 1 COLONNE DROITE DN 1 COLUMNA DCHA. DN 1 ПРАВ. КОЛОННА DN 1
COLONNA DX DN 2 RIGHT COLUMN DN 2 SÄULE RECHTS DN 2 COLONNE DROITE DN 2 COLUMNA DCHA. DN 2 ПРАВ. КОЛОННА DN 2
COLONNA SX DN 1 LEFT COLUMN DN 1 SÄULE LINKS DN 1 COLONNE GAUCHE DN 1 COLUMNA IZDA. DN 1
COLONNA SX DN 2 LEFT COLUMN DN 2 SÄULE LINKS DN 2 COLONNE GAUCHE DN 2 COLUMNA IZDA. DN 2
BANCO DN 4-6 COUNTER DN 4-6 BANK DN 4-6 BANC DN 4-6 BARRA DN 4-6
BANCO DN 6L-9 COUNTER DN 6L-9 BANK DN 6L-9 BANC DN 6L-9 BARRA DN 6L-9
GUARNIZIONE PORTA DN 4-
6
GUARNIZIONE PORTA DN
9
ARCO CAMERA DN 4-6
GLAZING BEAD PROFILE DN 4-6
GLAZING BEAD PROFILE DN 6L-9
DOOR GASKET DN 4-6 TÜRDICHTUNG DN 4-6 JOINT PORTE DN 4-6 JUNTA PUERTA DN 4-6
DOOR GASKET DN 6L-9 TÜRDICHTUNG DN 6L-9 JOINT PORTE DN 6L-9
OVEN CHAMBER ARCHED
PROFILE DN 4-6
STEINHALTEPROFIL - DN 4-6
STEINHALTEPROFIL - DN 6L-9PROFIL DE BLOCAGE DES
HITZESCHUTZBOGEN
BACKKAMMER DN 4-6
PROFIL DE BLOCAGE DES
PIERRES - DN 4-6
PIERRES - DN 6L-9
PROFIL EN ARC POUR
ENCEINTE DN 4-6
PERFIL SUJECIÓN PIEDRAS
DN 4-6
PERFIL SUJECIÓN PIEDRAS
DN 6L-9
JUNTA PUERTA DN 6L-9
ARCO CÁMARA DN 4-6
УДЕРЖИВАЮЩИЙ
ПРОФИЛЬ КАМНЕЙ - DN 4-6
УДЕРЖИВАЮЩИЙ
ПРОФИЛЬ КАМНЕЙ - DN 6L-
9
ЛЕВ.КОЛОННА DN 1
ЛЕВ.КОЛОННА DN 2
СТОЛ DN 4-6
СТОЛ DN 6L-9
ПРОКЛАДКА ДВЕРЦЫ DN
9
ДУГА КАМЕРЫ DN 4-6
18 95220301
19 91310196
20 91610025
21 91810185
0C9687
0C6961
ARCO CAMERA DN 6L-9
LAMPADA ALOGENA 12V HALOGEN LAMP 12V HALOGENLAMPE 12V LAMPE HALOGÈNE 12V
VETRO PORTALAMPADA GLASS LAMP HOLDER LEUCHTENGLAS VERRE PORTE-LAMPE
PORTALAMPADA 12V LIGHT SOCKET 12V
OVEN CHAMBER ARCHED
PROFILE DN 6L-9
HITZESCHUTZBOGEN
BACKKAMMER DN 6L-9
GLÜHBIRNENHALTERUNG
12V
PROFIL EN ARC POUR
ENCEINTE DN 6L-9
PORTE-LAMPE 12V
ARCO CÁMARA DN 6L-9
PORTALÁMPARAS 12V
ДУГА КАМЕРЫ DN 6L-9
ГАЛОГЕННАЯ ЛАМПА 12В
СТЕКЛО
ЛАМПОДЕРЖАТЕЛЯ
ЛАМПОВЫЙ ПАТРОН 12В
Nr.
Codice
Código
PANEL TRAMPILLA LUZ DN 1
PANEL TRAMPILLA LUZ DN 2
Code
Descrizione Description Beschreibung Description Descripción Описание
22 95220260
22 95220261
22 95220265
22 95220266
23 95220270
23 95220275
24 95220120
24 95220121
24 95220122
24 95220123
25 91711350
25 91711351
25 91711352
25 91711353
PANNELLO SX DN 4-6L 1 LEFT PANEL DN 4-6L 1 PANEEL LINKS DN 4-6L 1
PANNELLO SX DN 6-9 1 LEFT PANEL DN 6-9 1 PANEEL LINKS DN 6-9 1 PANNEAU GAUCHE DN 6-9 1 PANEL IZDO. DN 6-9 1 ЛЕВ.ПАНЕЛЬ DN 6-9 1
PANNELLO SX DN 4-6L 2 LEFT PANEL DN 4-6L 2 PANEEL LINKS DN 4-6L 2
PANNELLO SX DN 6-9 2 LEFT PANEL DN 6-9 2 PANEEL LINKS DN 6-9 2 PANNEAU GAUCHE DN 6-9 2 PANEL IZDO. DN 6-9 2 ЛЕВ.ПАНЕЛЬ DN 6-9 2
PANNELLO BOTOLA LUCE
DN 1
PANNELLO BOTOLA LUCE
DN 2
COPERCHIO DN 4 TOP COVER DN 4 ABDECKUNG DN 4 COUVERCLE DN 4 TAPA DN 4 КРЫШКИ DN 4
COPERCHIO DN 6 TOP COVER DN 6 ABDECKUNG DN 6 COUVERCLE DN 6 TAPA DN 6 КРЫШКИ DN 6
COPERCHIO DN 6L TOP COVER DN 6L ABDECKUNG DN 6L COUVERCLE DN 6L TAPA DN 6L КРЫШКИ DN 6L
COPERCHIO DN 9 TOP COVER DN 9 ABDECKUNG DN 9 COUVERCLE DN 9 TAPA DN 9 КРЫШКИ DN 9
RESISTENZA SUPERIORE
435 230V 1080W
RESISTENZA SUPERIORE
635 230V 1600W
RESISTENZA SUPERIORE
635L 230V 1620W
RESISTENZA SUPERIORE
935 230V 2400W
LIGHT SOCKET PANEL DN 1 PANEEL LICHTLUKE DN 1
LIGHT SOCKET PANEL DN 2 PANEEL LICHTLUKE DN 2
UPPER HEATING ELEMENT
435 230V 1080W
UPPER HEATING ELEMENT
635 230V 1600W
UPPER HEATING ELEMENT
635L 230V 1620W
UPPER HEATING ELEMENT
935 230V 2400W
OBERE HEIZELEMENT 435
230V 1080W
OBERE HEIZELEMENT 635
230V 1600W
OBERE HEIZELEMENT 635L
230V 1620W
OBERE HEIZELEMENT 935
230V 2400W
PANNEAU GAUCHE DN 4-6L
1
PANNEAU GAUCHE DN 4-6L
2
PANNEAU VOLET
ÉCLAIRAGE DN 1
PANNEAU VOLET
ÉCLAIRAGE DN 2
RÉSISTANCE SUPERIEURE
435 230V 1080W
RÉSISTANCE SUPERIEURE
635 230V 1600W
RÉSISTANCE SUPERIEURE
635L 230V 1620W
RÉSISTANCE SUPERIEURE
935 230V 2400W
PANEL IZDO. DN 4-6L 1 ЛЕВ.ПАНЕЛЬ DN 4-6L 1
PANEL IZDO. DN 4-6L 2 ЛЕВ.ПАНЕЛЬ DN 4-6L 2
ПАНЕЛЬ ПРОЕМА DN 1
ПАНЕЛЬ ПРОЕМА DN 2
RESISTENCIA SUPERIOR
435 230V 1080W
RESISTENCIA SUPERIOR
635 230V 1600W
RESISTENCIA SUPERIOR
635L 230V 1620W
RESISTENCIA SUPERIOR
935 230V 2400W
ВЕРХНЕЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ 435 230В
1080ВТ
ВЕРХНЕЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ 635 230В
1600ВТ
ВЕРХНЕЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ 635L
230В 1620ВТ
ВЕРХНЕЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ 935 230В
2400ВТ
Nr.
Codice
Código
Code
Descrizione Description Beschreibung Description Descripción Описание
25 91711355
25 91711356
25 91711357
25 91711358
26 91711340
26 91711341
26 91711342
26 91711343
RESISTENZA SUPERIORE
435 230V 1180W
RESISTENZA SUPERIORE
635 230V 1750W
RESISTENZA SUPERIORE
635L 230V 1770W
RESISTENZA SUPERIORE
935 230V 2620W
RESISTENZA INFERIORE 435
230V 680W
RESISTENZA INFERIORE 635
230V 1000W
RESISTENZA INFERIORE
635L 230V 1020W
RESISTENZA INFERIORE 935
230V 1500W
UPPER HEATING ELEMENT
435 230V 1180W
UPPER HEATING ELEMENT
635 230V 1750W
UPPER HEATING ELEMENT
635L 230V 1770W
UPPER HEATING ELEMENT
935 230V 2620W
LOWER HEATING ELEMENT
435 230V 680W
LOWER HEATING ELEMENT
635 230V 1000W
LOWER HEATING ELEMENT
635L 230V 1020W
LOWER HEATING ELEMENT
935 230V 1500W
OBERE HEIZELEMENT 435
230V 1180W
OBERE HEIZELEMENT 635
230V 1750W
OBERE HEIZELEMENT 635L
230V 1770W
OBERE HEIZELEMENT 935
230V 2620W
UNTERE HEIZELEMENT 435
230V 680W
UNTERE HEIZELEMENT 635
230V 1000W
UNTERE HEIZELEMENT 635L
230V 1020W
UNTERE HEIZELEMENT 935
230V 1500W
RÉSISTANCE SUPERIEURE
435 230V 1180W
RÉSISTANCE SUPERIEURE
635 230V 1750W
RÉSISTANCE SUPERIEURE
635L 230V 1770W
RÉSISTANCE SUPERIEURE
935 230V 2620W
RÉSISTANCE INFERIEURE
435 230V 680W
RÉSISTANCE INFERIEURE
635 230V 1000W
RÉSISTANCE INFERIEURE
635L 230V 1020W
RÉSISTANCE INFERIEURE
935 230V 1500W
RESISTENCIA SUPERIOR
435 230V 1180W
RESISTENCIA SUPERIOR
635 230V 1750W
RESISTENCIA SUPERIOR
635L 230V 1770W
RESISTENCIA SUPERIOR
935 230V 2620W
RESISTENCIA INFERIOR 435
230V 680W
RESISTENCIA INFERIOR 635
230V 1000W
RESISTENCIA INFERIOR
635L 230V 1020W
RESISTENCIA INFERIOR 935
230V 1500W
ВЕРХНЕЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ 435 230В
1180ВТ
ВЕРХНЕЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ 635 230В
1750ВТ
ВЕРХНЕЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ 635L
230В 1770ВТ
ВЕРХНЕЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ 935 230В
2620ВТ
НИЖНЕЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ
435 230В 680ВТ
НИЖНЕЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ
635 230В 1000ВТ
НИЖНЕЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ
635L 230В 1020ВТ
НИЖНЕЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ
935 230В 1500ВТ
26 91711345
26 91711346
26 91711347
26 91711348
RESISTENZA INFERIORE 435
230V 740W
RESISTENZA INFERIORE 635
230V 1090W
RESISTENZA INFERIORE
635L 230V 1110W
RESISTENZA INFERIORE 935
230V 1640W
LOWER HEATING ELEMENT
435 230V 740W
LOWER HEATING ELEMENT
635 230V 1090W
LOWER HEATING ELEMENT
635L 230V 1110W
LOWER HEATING ELEMENT
935 230V 1640W
NOTE: Components in Yellow: Spare parts for the American (U.S.A.) and Canadian (CA) markets;
UNTERE HEIZELEMENT 435
230V 740W
UNTERE HEIZELEMENT 635
230V 1090W
UNTERE HEIZELEMENT 635L
230V 1110W
UNTERE HEIZELEMENT 935
230V 1640W
RÉSISTANCE INFERIEURE
435 230V 740W
RÉSISTANCE INFERIEURE
635 230V 1090W
RÉSISTANCE INFERIEURE
635L 230V 1110W
RÉSISTANCE INFERIEURE
935 230V 1640W
RESISTENCIA INFERIOR 435
230V 740W
RESISTENCIA INFERIOR 635
230V 1090W
RESISTENCIA INFERIOR
635L 230V 1110W
RESISTENCIA INFERIOR 935
230V 1640W
НИЖНЕЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ
435 230В 740ВТ
НИЖНЕЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ
635 230В 1090ВТ
НИЖНЕЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ
635L 230В 1110ВТ
НИЖНЕЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ
935 230В 1640ВТ
Nr.
Codice
Código
6L-
6L-
Code
Descrizione Description Beschreibung Description Descripción Описание
27 95220140
27 95220141
27 95220145
27 95220146
28 95220130
28 95220131
28 95220135
28 95220136
29 95220250
29 95220251
29 95220255
29 95220256
30 91510223
31 91310320
0C4922
32 91310231 006646
INTERCAPEDINE
POSTERIORE DN 4-6 1
INTERCAPEDINE
POSTERIORE DN 6L-9 1
INTERCAPEDINE
POSTERIORE DN 4-6 2
INTERCAPEDINE
POSTERIORE DN 6L-9 2
PANNELLO DX 4-6L 1 RIGHT PANEL 4-6L 1 PANEEL RECHTS 4-6L 1 PANNEAU DROIT 4-6L 1 PANEL DCHO. 4-6L 1 ПРАВ.ПАНЕЛЬ 4-6L 1
PANNELLO DX 6-9 1 RIGHT PANEL 6-9 1 PANEEL RECHTS 6-9 1 PANNEAU DROIT 6-9 1 PANEL DCHO. 6-9 1 ПРАВ.ПАНЕЛЬ 6-9 1
PANNELLO DX 4-6L 2 RIGHT PANEL 4-6L 2 PANEEL RECHTS 4-6L 2 PANNEAU DROIT 4-6L 2 PANEL DCHO. 4-6L 2 ПРАВ.ПАНЕЛЬ 4-6L 2
PANNELLO DX 6-9 2 RIGHT PANEL 6-9 2 PANEEL RECHTS 6-9 2 PANNEAU DROIT 6-9 2 PANEL DCHO. 6-9 2 ПРАВ.ПАНЕЛЬ 6-9 2
SCHIENA 4-6 1 REAR PANEL 4-6 1 RÜCKWAND 4-6 1 FOND 4-6 1 TRASERA 4-6 1 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 4-6 1
SCHIENA 6L-9 1 REAR PANEL 6L-9 1 RÜCKWAND 6L-9 1 FOND 6L-9 1 TRASERA 6L-9 1 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 6L-9 1
SCHIENA 4-6 2 REAR PANEL 4-6 2 RÜCKWAND 4-6 2 FOND 4-6 2 TRASERA 4-6 2 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 4-6 2
SCHIENA 6L-9 2 REAR PANEL 6L-9 2 RÜCKWAND 6L-9 2 FOND 6L-9 2 TRASERA 6L-9 2 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 6L-9 2
PRESSACAVO PG 21 CABLE CLAMP PG 21 ZUGENTLASTUNG PG 21 SERRE-CÂBLE PG 21 SUJETACABLE PG 21 КАБЕЛЬНЫЙ ЗАЖИМ PG 21
VENTOLA DI
RAFFREDDAMENTO
MORSETTIERA G10/5
TRIFASE
BACK PARTITION DN 4-6 1
BACK PARTITION DN 6L-9 1
BACK PARTITION DN 4-6 2
BACK PARTITION DN 6L-9 2
COOLING FAN KÜHLGEBLÄSE
THREE-PHASE G10/5
TERMINAL BOARD
BACKKAMMER HÜLLE DN 46 1
BACKKAMMER HÜLLE DN
9 1
BACKKAMMER HÜLLE DN 46 2
BACKKAMMER HÜLLE DN
9 2
KLEMMENBRETT G10/5
DREIPHASIG
PANNEAU DE DIVISION
ARRIÈRE DN 4-6 1
PANNEAU DE DIVISION
ARRIÈRE DN 6L-9 1
PANNEAU DE DIVISION
ARRIÈRE DN 4-6 2
PANNEAU DE DIVISION
ARRIÈRE DN 6L-9 2
VENTILATEUR DE
REFROIDISSEMENT
BORNIER G10/5 TRIPHASÉ
INTERSTICIO TRASERO DN
4-6 1
INTERSTICIO TRASERO DN
6L-9 1
INTERSTICIO TRASERO DN
4-6 2
INTERSTICIO TRASERO DN
6L-9 2
VENTILADOR DE
ENFRIAMIENTO
REGLETA DE BORNES G10/5
TRIFÁSICA
ЗАДНИЙ ПРОСЛОЕК DN 4-6
1
ЗАДНИЙ ПРОСЛОЕК DN 6L-9
1
ЗАДНИЙ ПРОСЛОЕК DN 4-6
2
ЗАДНИЙ ПРОСЛОЕК DN 6L-9
2
ВЕНТИЛЯТОР
ТРЕХФАЗНАЯ КЛЕММНАЯ
КОЛОДКА G10/5
32 91310232
33 91310136 0C3145
34 91310356 0C9684
34 91310357
MORSETTIERA G10/5
TRIFASE
CONTATTORE BF9.10.230 CONTACTOR BF9.10.230 SCHÜTZ BF9.10.230 CONTACTEUR BF9.10.230 CONTACTOR BF9.10.230 КОНТАКТОР BF9.10.230
TRASFORMATORE
230Vac/12Vac, 50VA, 50 60Hz CE
TRASFORMATORE 230/12V
50VA UL
THREE-PHASE G10/5
TERMINAL BOARD
230Vac/12Vac, 50VA, 50 60Hz EC TRANSFORMER
TRANSFORMER 230/12V
50VA UL
NOTE: Components in Yellow: Spare parts for the American (U.S.A.) and Canadian (CA) markets;
KLEMMENBRETT G10/5
DREIPHASIG
TRANSFORMATOR
230VAC/12VAC, 50VA, 50 60Hz CE
TRANSFORMATOR 230/12V
50VA UL
BORNIER G10/5 TRIPHASÉ
TRANSFORMATEUR
230Vac/12Vac, 50VA, 50 60Hz CE
TRANSFORMATEUR 230/12V
50VA UL
REGLETA DE BORNES G10/5
TRIFÁSICA
TRANSFORMADOR
230Vac/12Vac, 50VA, 50 60Hz CE
TRANSFORMADOR 230/12V
50VA UL
ТРЕХФАЗНАЯ КЛЕММНАЯ
КОЛОДКА G10/5
ТРАНСФОРМАТОР 230В
пер.тока/12В пер.тока, 50ВA,
50 - 60Гц CE
ТРАНСФОРМАТОР 230/12V
50VA UL
Nr.
Codice
Código
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ DN 1 D
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ DN 2 D
Code
Descrizione Description Beschreibung Description Descripción Описание
35 91310097
36 91310511
37 91310504
36 91310515
37 91310509
38 95220280
38 95220281
38 95220285
38 95220286
39 91310212
40 91310305
0C4029
INTERRUTTORE TERMICO
NC 50°
PORTAFUSIBILE FUSE BOX SICHERUNGSHALTERUNG PORTE-FUSIBLE PORTAFUSIBLE
FUSIBILE 5A FUSE 5A SICHERUNG 5A FUSIBLE 5A FUSIBLE 5A
PORTAFUSIBILE 10X38 UL 10X38 UL FUSE BOX
FUSIBILE 10X38 250V 5A UL 10X38 250V 5A UL FUSE
FIANCO DX 4-6L 1 RIGHT SIDE 4-6L 1
FIANCO DX 6-9 1 RIGHT SIDE 6-9 1
FIANCO DX 4-6L 2 RIGHT SIDE 4-6L 2
FIANCO DX 6-9 2 RIGHT SIDE 6-9 2
SONDA TCJ PER FORNI
L.=500mm
SCHEDA DI POTENZA 23A POWER BOARD 23 A LEITERPLATTE 23A CARTE DE PUISSANCE 23A TARJETA DE POTENCIA 23A СИЛОВАЯ ПЛАТА 23А
THERMAL SWITCH NC 50°
TCJ PROBE FOR OVENS
L.=1,500 mm
TEMPERATURSCHALTER NC
50°
SICHERUNGSHALTERUNG
10X38 UL
SICHERUNG 10X38 250V 5A
UL
SEITENPANEEL RECHTS
KAROSSERIE 4-6L 1
SEITENPANEEL RECHTS
KAROSSERIE 6-9 1
SEITENPANEEL RECHTS
KAROSSERIE 4-6L 2
SEITENPANEEL RECHTS
KAROSSERIE 6-9 2
SONDE TCJ FÜR ÖFEN
L.=500mm
INTERRUPTEUR
THERMIQUE NC 50°
PORTE-FUSIBLE 10X38 UL PORTAFUSIBLE 10X38 UL
FUSIBLE 10X38 250V 5A UL FUSIBLE 10X38 250V 5A UL
FLANC DROIT 4-6L 1 FLANCO DCHO. 4-6L 1 ПРАВАЯ БОКОВИНА 4-6L 1
FLANC DROIT 6-9 1 FLANCO DCHO. 6-9 1 ПРАВАЯ БОКОВИНА 6-9 1
FLANC DROIT 4-6L 2 FLANCO DCHO. 4-6L 2 ПРАВАЯ БОКОВИНА 4-6L 2
FLANC DROIT 6-9 2 FLANCO DCHO. 6-9 2 ПРАВАЯ БОКОВИНА 6-9 2
SONDE TCJ POUR FOURS
L.=500mm
INTERRUPTOR TÉRMICO NC
50°
SONDA TCJ PARA HORNOS
L.=500mm
ТЕПЛОВЫКЛЮЧАТЕЛЬ NC
50°
ПЛАВКАЯ ВСТАВКА
ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ
ПЛАВКИЙ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 5A
ПЛАВКАЯ ВСТАВКА 10X38
UL
ПЛАВКИЙ ПРЕДОХР. 10X38
250В 5A UL
ДАТЧИК TCJ ДЛЯ ПЕЧЕЙ
L.=500мм
41 91310050 004108
42 91310256 0C4032
43 95220200
43 95220205
TERMOSTATO SICUREZZA
MONOFASE
SCHEDA DI CONTROLLO CONTROL BOARD KONTROLLKARTE CARTE DE CONTRÔLE TARJETA DE CONTROL КОНТРОЛЬНАЯ ПЛАТА
CRUSCOTTO DN 1 D KEY PANEL DN 1 D
CRUSCOTTO DN 2 D KEY PANEL DN 2 D
SINGLE-PHASE SAFETY
THERMOSTAT
NOTE: Components in Yellow: Spare parts for the American (U.S.A.) and Canadian (CA) markets;
EINPHASIGER
SICHERHEITSTHERMOSTAT
INSTRUMENTENTAFEL DN 1
D
INSTRUMENTENTAFEL DN 2
D
THERMOSTAT DE SÉCURITÉ
MONOPHASÉ
BANDEAU DN 1 D PANEL DE MANDOS DN 1 D
BANDEAU DN 2 D PANEL DE MANDOS DN 2 D
TERMOSTATO DE
SEGURIDAD MONOFÁSICO
ОДНОФАЗНЫЙ ЗАЩИТНЫЙ
ТЕРМОСТАТ
Nr.
Codice
Código
PANEL DE MANDOS DN 1 CD
PANEL DE MANDOS DN 2 CD
Code
Descrizione Description Beschreibung Description Descripción Описание
44 91611750
44 91611760
45 91310051
46 91310258
47 95220190
47 95220195
48 91611730
48 91611740
49 91310785
49 91310787
004205
FRONTALE POLIESTERE DN
1 D CP
FRONTALE POLIESTERE DN
2 D CP
TERMOSTATO DI
SICUREZZA
SCHEDA DI CONTROLLO
MIN-MAX
CRUSCOTTO DN 1 CD KEY PANEL DN 1 CD
CRUSCOTTO DN 2 CD KEY PANEL DN 2 CD
FRONTALE POLIESTERE DN
1 CD CP
FRONTALE POLIESTERE DN
2 CD CP
Interruttore sez. 63A 3P 90G
(U.S.A.)
Interruttore sez. 100A 3P 90G
(U.S.A.)
POLYETHER PANEL COVER
DN 1 D CP
POLYETHER PANEL COVER
DN 2 D CP
SAFETY THERMOSTAT SICHERHEITSTHERMOSTAT THERMOSTAT DE SÉCURITÉ
CONTROL BOARD MIN-MAX KONTROLLKARTE MIN-MAX
POLYETHER PANEL COVER
DN 1 CD CP
POLYETHER PANEL COVER
DN 2 CD CP
Switch sec. 63A 3P 90G
(U.S.A.)
Switch sec. 100A 3P 90G
(U.S.A.)
NOTE: Components in Yellow: Spare parts for the American (U.S.A.) and Canadian (CA) markets;
FRONTBLENDE POLYESTER
DN 1 D CP
FRONTBLENDE POLYESTER
DN 2 D CP
INSTRUMENTENTAFEL DN 1
CD
INSTRUMENTENTAFEL DN 2
CD
FRONTBLENDE POLYESTER
DN 1 CD CP
FRONTBLENDE POLYESTER
DN 2 CD CP
Trennschalter 63A 3P 90G
(U.S.A.)
Trennschalter 100A 3P 90G
(U.S.A.)
FAÇADE POLYESTER DN 1 D
CP
FAÇADE POLYESTER DN 2 D
CP
CARTE DE CONTRÔLE MINMAX
BANDEAU DN 1 CD
BANDEAU DN 2 CD
FAÇADE POLYESTER DN 1
CD CP
FAÇADE POLYESTER DN 2
CD CP
Interrupteur sect. 63A 3P 90G
(U.S.A.)
Interrupteur sect. 100A 3P 90G
(U.S.A.)
FRONTAL POLIÉSTER DN 1
D CP
FRONTAL POLIÉSTER DN 2
D CP
TERMOSTATO DE
SEGURIDAD
TARJETA DE CONTROL MINMAX
FRONTAL POLIÉSTER DN 1
CD CP
FRONTAL POLIÉSTER DN 2
CD CP
Interruptor secc. 63A 3P 90G
(U.S.A.)
Interruptor secc. 100A 3P 90G
(U.S.A.)
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИЗ
ПОЛИЭФИРА DN 1 D CP
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИЗ
ПОЛИЭФИРА DN 2 D CP
ЗАЩИТНЫЙ ТЕРМОСТАТ
КОНТРОЛЬНАЯ ПЛАТА MIN-
MAX
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ DN 1
CD
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ DN 2
CD
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИЗ
ПОЛИЭФИРА DN 1 CD CP
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ИЗ
ПОЛИЭФИРА DN 2 CD CP
выключатель 63A 3П 90G
выключатель 100A 3П 90G
Loading...