
SPARE PARTS CATALOGUE
CATALOGO RICAMBI
HORIZ. REFRIGERATOR
REFRIGERATORI ORIZZONTALI
MODULAR 20
Code Ref Page Description Eng.Ch.
727578 a 2,3,4 Modular 20 00-03
727580 b 2,3,4 Modular 20 with cooling Jacket 00-03
727484 a 2,3,4 Modular 20
727071 a 2,3,4 Modular 20
727073 a 2,3,4 Modular 20
Index Page ref .N°
Cylinder support assembly/ Ass. Supporto cilindro 2 1. 1..
Cylinder assembly/ Ass. Cilindro 3 2-6...
Three.way valve assembly/ Ass. Valvola tre vie 4 3...
Keg detection Mechanism/ Ass. Presenza keg 5 4
Keg coupler/Ass. Rubinetto birra 6 6
Cylinder stopper device/ Ass. Fermo per cilindro 7 7
Connection assembly/ Ass. Connessioni 8 8
Cooling Jacket/copertura di rafreddamento 9
Bold= last change/Grassetto =ultima modica
Rev.14 12 2015
From Ser. Nr.
Up to Ser. Nr....
Ed. 2015/11 Page: 1
Doc No: 531601

Cylinder support assembly/ Ass. Supporto cilindro
screw M4 x110 092979
screw M4 x 30
092980
092986
092985
092987
screw 4 x12
Cylinder Support Assembly code = 092984
092972
092971
Illustr:531601_p2
From Ser. Nr.
Up to Ser. Nr.
Ed. 2015/11 Page: 2
Doc No: 531601

093886
Cylinder assembly/ Ass. Cilindro
093298
099981
099982
092974
094763
from ser n°54610001
092990
094638
094637
094641
094790
Illustr:531601_p3
From Ser. Nr.
Up to Ser. Nr.
092992
Ed. 2015/11 Page: 3
Doc No: 531601

Assembled part = 092993
*= only re
*= solo per il codice con referenza (a) ordinare il kit completo codice 092993
Three.way valve assembly/ Ass. Valvola tre vie
092994
092996
092995
099975
screw TC 3,5x 10
092973 *
Nut 0C6441 M4 x 3,2
092999
screw TC 4,2 x 50
screw TC 4,2 x 12
099976
screw 092981 M4 x 16
092998 *
ference pnc (a) oreder all kit 092993
Illustr:531601_p4
From Ser. Nr.43510001
Up to Ser. Nr....
Ed. 2015/03/25 Page: 4
Doc No: 560149

assembled part with grease = 093802
Keg detection Mechanism/ Ass. Presenza keg
093006
Screw M4 x 10
093002
093003
093801
093004
093005
Illustr:531601_p5
From Ser. Nr.
Up to Ser. Nr.
Screw TC 4,2 x 9,5 old
Screws M3 x 16 new
Ed. 2015/11 Page: 5
Doc No: 531601

KEG COUPLER Assembly code = 093007
screws M5 x16
Keg coupler/Ass. Rubinetto birra
093281
0217033165
093009
Illustr:531601_p6
From Ser. Nr.
Up to Ser. Nr.
Ed. 2015/11 Page: 6
Doc No: 531601

Cylinder stopper device/ Ass. Fermo per cilindro
093016
093014
093017
093015
Illustr:531601_p7
From Ser. Nr.
Up to Ser. Nr.
Ed. 2015/11 Page: 7
Doc No: 531601

Connection assembly/ Ass. Connessioni
Ø8 100Meters
093028
Ø
10
100Meters
092976
092978
2
092977
pz 1
093018
Ø6 100Meters
093021
8mm
093019
6mm
093023 Ø10
099961 Ø8
093022 Ø6
mm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Air Beer line
Diameter where use
3
093020
10mm
Water line
Air cleaning line
10
8
13
11
6
5
4
7
9
12
093019
6mm
14
Illustr:531601_p8
From Ser. Nr.
Up to Ser. Nr.
Ed. 2015/11 Page: 8
Doc No: 531601

COOLING JACKET Assemby code = 832R08901
Cooling jacket /copertura di raffreddamento
569R06300
639R12100
KIT
093028
092972
Illustr:531601_p9
From Ser. Nr.
Up to Ser. Nr.
Ed. 2015/11 Page: 9
Doc No: 531601