Thermetic
TILTING RYING PANS, GAS HEATED (GP........)
Doc. 62.9695.01 Edition 1 09.2004
US |
OPERATING INSTRUCTIONS |
|
|
|
|
FOR YOUR SAFETY |
POUR VOTRE SÉCURITÉ |
|
Do not store or use gasoline or |
Ne déposez pas ou n'employez pas |
|
other flammable vapors or |
l'essence ou d'autres vapeurs ou |
|
liquids in the vicinity of this or |
liquides inflammables à proximité |
|
any other appliance. |
|
de ceci ou d'aucun autre appareil. |
|
|
|
|
|
|
WARNING |
|
AVERTISSEMENT |
Improper installation, adjust- |
L'installation inexacte, l'ajuste- |
|
ment, alteration, service or |
ment, le changement, le service ou |
|
maintenance can cause pro- |
l'entretien peuvent causer des bles- |
|
perty damage, injury or death. |
sures matériels, des dommages ou |
|
Read the installation, operating |
la mort. Lisez les instructions |
|
and maintenance instructions |
d'installation, d'opération et d'ent- |
|
thoroughly before installing or |
retien complètement avant d'instal- |
|
servicing this equipment. |
ler ou entretenir cet équipement. |
|
|
|
|
INSTRUCTION
Post in a prominent location instructions to be followed if the user smells gas. Consult the local gas supplier to obtain the information.
Présentez dans des instructions en avant d'un endroit d'être suivi si l'utilisateur sent le gaz. Consultez le fournisseur local de gaz pour obtenir l'information.
Doc. 62.9695.01
CONTENTS |
|
|
I |
GENERAL INFORMATION ......................................................................... |
3 |
1. |
INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE ......................................................................... |
3 |
1.1 INSTALLATION AND INITIAL OPERATION ................................................................................... |
3 |
|
1.2 |
OWNER'S OBLIGATIONS ............................................................................................................... |
3 |
1.3 |
USE AS PRESCRIBED .................................................................................................................... |
3 |
1.4 |
SAFETY-CONSCIOUS WORKING ................................................................................................... |
3 |
1.5 AFTER-SALES SERVICE AND REPAIR ......................................................................................... |
4 |
|
2. |
TECHNICAL DATA ............................................................................................................. |
4 |
3. |
GAS CONSUMPTION ......................................................................................................... |
4 |
4. |
PACKAGING ....................................................................................................................... |
4 |
5. |
TESTS / CERTIFICATES .................................................................................................... |
4 |
6. |
SPECIFICATION PLATE .................................................................................................... |
4 |
7. |
SERIAL NUMBER YWWXXXXX ......................................................................................... |
4 |
8. |
FURTHER DOCUMENTS .................................................................................................... |
4 |
62.9695.01 |
Page 1 |
II |
OPERATING INSTRUCTIONS .................................................................... |
5 |
1. |
DESCRIPTION/ CONSTRUCTION ...................................................................................... |
5 |
2. |
INITIAL OPERATION .......................................................................................................... |
5 |
3. |
STANDBY ............................................................................................................................ |
5 |
4. |
AUTOMATIC CONTROL ..................................................................................................... |
5 |
4.1 |
Setting the clock .............................................................................................................................. |
5 |
4.2 |
Starting ............................................................................................................................................. |
5 |
4.3 |
Automatic cooking .......................................................................................................................... |
6 |
4.4 |
Shutting down .................................................................................................................................. |
6 |
4.5 |
Additional functions ........................................................................................................................ |
6 |
4.6 |
Altering the pan settings ................................................................................................................. |
7 |
4.7 |
Tilting ................................................................................................................................................ |
7 |
4.8 |
Temperature settings ...................................................................................................................... |
7 |
4.9 |
Switching off .................................................................................................................................... |
8 |
4.10 |
Power failure .................................................................................................................................... |
8 |
5. |
WORKING RULES .............................................................................................................. |
8 |
6. |
CLEANING .......................................................................................................................... |
8 |
7. |
TROUBLESHOOTING ......................................................................................................... |
8 |
8. |
TREATMENT OF COMMERCIAL KITCHEN APPLIANCES .............................................. |
9 |
Page 2 |
62.9695.01 |